<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
        <tr>
          <th>Bug ID</th>
          <td><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - UI Warning about unavailable hyperlink targets needs to UTF-encode the target file name"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=144769">144769</a>
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Summary</th>
          <td>UI Warning about unavailable hyperlink targets needs to UTF-encode the target file name
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Product</th>
          <td>LibreOffice
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Version</th>
          <td>7.3.0.0 alpha0+ Master
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Hardware</th>
          <td>All
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>OS</th>
          <td>All
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Status</th>
          <td>UNCONFIRMED
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Severity</th>
          <td>normal
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Priority</th>
          <td>medium
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Component</th>
          <td>UI
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Assignee</th>
          <td>libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Reporter</th>
          <td>libreoffice@nisz.hu
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>CC</th>
          <td>nemeth@numbertext.org, varga.balazs3@nisz.hu
          </td>
        </tr></table>
      <p>
        <div>
        <pre>Created <span class=""><a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=175322" name="attach_175322" title="Screenshot of the problem in Calc">attachment 175322</a> <a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=175322&action=edit" title="Screenshot of the problem in Calc">[details]</a></span>
Screenshot of the problem in Calc

When a spreadsheet contains a hyperlink to another file, whose name is
UTF-encoded and not currently available, clicking the hyperlink pops up a
warning about the missing target file.
The name of the target file is not UTF-encoded, so it’s not really readable
when the file name contains UTF-characters.

Steps to reproduce:
    1. Download <span class=""><a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=152339" name="attach_152339" title="Example xlsx file from Excel with hyperlinks and anchors">attachment 152339</a> <a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=152339&action=edit" title="Example xlsx file from Excel with hyperlinks and anchors">[details]</a></span> from <a class="bz_bug_link 
          bz_status_RESOLVED  bz_closed"
   title="RESOLVED FIXED - Hyperlinks between documents not works if link contains anchor at the end"
   href="show_bug.cgi?id=54204">bug 54204</a>
       It contains some hyperlinks to <span class=""><a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=152340" name="attach_152340" title="Example xlsx used as target">attachment 152340</a> <a href="https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=152340&action=edit" title="Example xlsx used as target">[details]</a></span> whose name was
originally Tükörfúrógép.xlsx (although Bugzilla mangled it) – but do not
download this one.
    2. Open the file and Ctrl-click on the hyperlinks in A1:A3

Actual results:
An error dialog pops up, since the target file is not available. It says: 
"file:///C:/Users/kelemengabo/Documents/T%C3%BCk%C3%B6rf%C3%BAr%C3%B3g%C3%A9p.xlsx#'%C3%81rv%C3%ADzt%C5%B1r%C5%91%20t%C3%BCk%C3%B6rf%C3%BAr%C3%B3g%C3%A9p%201'!A1"
cannot be passed to an external application to open it (e.g., it might not be
an absolute URL, or might denote no existing file).

Expected results:
The file name in the above error message should be UTF-encoded thus readable.

LibreOffice details:
Version: 7.3.0.0.alpha0+ (x64) / LibreOffice Community
Build ID: b60b6bfaafa1315e07108dba50f016975b619c59
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0 Build 18363; UI render: Skia/Raster; VCL: win
Locale: hu-HU (hu_HU); UI: en-US
Calc: CL</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>