[Libreoffice-commits] .: Branch 'libreoffice-3-3' - l10n/source

[Andras Timar]

 l10n/source/sh/localize.sdf |    2 +-
 l10n/source/sr/localize.sdf |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit c96e29e4676cbd1a7f423b887b6b9df40683f3bc
Author: Andras Timar <timar at fsf.hu>
Date:   Fri Dec 10 22:32:39 2010 +0100

    <p> is not allowed in readme source, using <br/>
    
    Adding <p></p> caused the insertion of a Serbian paragraph into
    all readme files including en-US

diff --git a/l10n/source/sh/localize.sdf b/l10n/source/sh/localize.sdf
index 5f5c42e..ebb4bf7 100644
--- a/l10n/source/sh/localize.sdf
+++ b/l10n/source/sh/localize.sdf
@@ -24682,7 +24682,7 @@ readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reg2	reg2			0	sh	Odvojite mal
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey	survey			0	sh	Anketa za korisnika				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey1	survey1			0	sh	Na Internetu postoji i istraživanje korisnika i pozivamo vas da u njemu učestvujete. Rezultati istraživanja će nam pomoći da se ${PRODUCTNAME} brže kreće u postavljanju novih standarda za kreiranje nove generacije kancelarijskog paketa. Kroz polisu privatnosti ${PRODUCTNAME} zajednica preduzima sve predostrožnosti da zaštiti vaše privatne podatke.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	sh	Podrška korisnicima				2002-02-02 02:02:02
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	sh	Glavni međunarodni sajt za podršku <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> nudi različite opcije podrške za ${PRODUCTNAME}. Moguće da je na pitanje već odgovoreno - pogledajte Veb forum zajednice na sajtu <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> ili pretražite arhivu dopisne liste „users at openoffice.org“ na stranici <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Ako pretraga ne pomogne, pošaljite pitanja na engleskom na javnu listu <a href="mailto:users at openoffice.org">users at openoffice.org</a>. Saznajte kako da se prijavite na listu (kako biste primili odgovore korisnika) je objašnjeno na stranici <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>.<
 /p><p>Za podršku unutar zajednice OpenOffice.org korisnika u Srbiji posetite <a href="http://sr.openoffice.org/podrska.html">http://sr.openoffice.org/podrska.html</a> . Dopisna lista na srpskom jeziku je dostupna na e-adresi <a href="mailto:users at sr.openoffice.org">users at sr.openoffice.org</a>. Posetite prethodnu stranicu da saznate o pretplati na listu i pretražite javno dostupnu arhivu.				2002-02-02 02:02:02
+readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	sh	Glavni međunarodni sajt za podršku <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> nudi različite opcije podrške za ${PRODUCTNAME}. Moguće da je na pitanje već odgovoreno - pogledajte Veb forum zajednice na sajtu <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> ili pretražite arhivu dopisne liste „users at openoffice.org“ na stranici <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Ako pretraga ne pomogne, pošaljite pitanja na engleskom na javnu listu <a href="mailto:users at openoffice.org">users at openoffice.org</a>. Saznajte kako da se prijavite na listu (kako biste primili odgovore korisnika) je objašnjeno na stranici <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>.<
 br/><br/>Za podršku unutar zajednice OpenOffice.org korisnika u Srbiji posetite <a href="http://sr.openoffice.org/podrska.html">http://sr.openoffice.org/podrska.html</a> . Dopisna lista na srpskom jeziku je dostupna na e-adresi <a href="mailto:users at sr.openoffice.org">users at sr.openoffice.org</a>. Posetite prethodnu stranicu da saznate o pretplati na listu i pretražite javno dostupnu arhivu.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	faq	faq			0	sh	Posetite odgovore na često postavljana pitanja na  <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ (engl.)</a>.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs	reportbugs			0	sh	Prijava grešaka i problema				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	sh	Na ${PRODUCTNAME} veb lokaciji nalazi se IssueZilla, naš mehanizam za izveštaje, praćenje i rešavanje problema bubica i problema. Podstičemo sve korisnike da se osećaju pozvanim i dobrodošlim da prijave problem koji se može dogoditi na vašoj platformi. Konstruktivno izveštavanje o problema je jedan od najvažnijih doprinosa kojim korisnička zajednica može pomoći poboljašanju i razvoju paketa.				2002-02-02 02:02:02
diff --git a/l10n/source/sr/localize.sdf b/l10n/source/sr/localize.sdf
index 7ec072e..230074f 100644
--- a/l10n/source/sr/localize.sdf
+++ b/l10n/source/sr/localize.sdf
@@ -24682,7 +24682,7 @@ readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reg2	reg2			0	sr	Одвоји
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey	survey			0	sr	Анкета за корисника				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey1	survey1			0	sr	На Интернету постоји и истраживање корисника и позивамо вас да у њему учествујете. Резултати истраживања ће нам помоћи да се ${PRODUCTNAME} брже креће у постављању нових стандарда за креирање нове генерације канцеларијског пакета. Кроз полису приватности ${PRODUCTNAME} заједница предузима све предострожности да заштити ваше приватне податке.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	sr	Подршка корисницима				2002-02-02 02:02:02
-readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	sr	Главни међународни сајт за подршку <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> нуди различите опције подршке за ${PRODUCTNAME}. Могуће да је на питање већ одговорено - погледајте Веб форум заједнице на сајту <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> или претражите архиву дописне листе „users at openoffice.org“ на страници <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Ако претрага не помогне, пошаљите питања на енглеском на јавну листу <a href="mailto:users at openoffice.org">users at openoffice.org</a>. Сазнајте како да се пријавите на Ð
 »Ð¸ÑÑ‚у (како бисте примили одговоре корисника) је објашњено на страници <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>.</p><p>За подршку унутар заједнице OpenOffice.org корисника у Србији посетите <a href="http://sr.openoffice.org/podrska.html">http://sr.openoffice.org/podrska.html</a> . Дописна листа на српском језику је доступна на е-адреси <a href="mailto:users at sr.openoffice.org">users at sr.openoffice.org</a>. Посетите претходну страницу да сазнате о претплати на листу и претражите јавно доступну архиву.				2002-02-02 02:02:02
+readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	sr	Главни међународни сајт за подршку <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> нуди различите опције подршке за ${PRODUCTNAME}. Могуће да је на питање већ одговорено - погледајте Веб форум заједнице на сајту <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> или претражите архиву дописне листе „users at openoffice.org“ на страници <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a>. Ако претрага не помогне, пошаљите питања на енглеском на јавну листу <a href="mailto:users at openoffice.org">users at openoffice.org</a>. Сазнајте како да се пријавите на Ð
 »Ð¸ÑÑ‚у (како бисте примили одговоре корисника) је објашњено на страници <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists</a>.<br/><br/>За подршку унутар заједнице OpenOffice.org корисника у Србији посетите <a href="http://sr.openoffice.org/podrska.html">http://sr.openoffice.org/podrska.html</a> . Дописна листа на српском језику је доступна на е-адреси <a href="mailto:users at sr.openoffice.org">users at sr.openoffice.org</a>. Посетите претходну страницу да сазнате о претплати на листу и претражите јавно доступну архиву.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	faq	faq			0	sr	Посетите одговоре на често постављана питања на  <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ (енгл.)</a>.				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs	reportbugs			0	sr	Пријава грешака и проблема				2002-02-02 02:02:02
 readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	sr	На ${PRODUCTNAME} веб локацији налази се IssueZilla, наш механизам за извештаје, праћење и решавање проблема бубица и проблема. Подстичемо све кориснике да се осећају позваним и добродошлим да пријаве проблем који се може догодити на вашој платформи. Конструктивно извештавање о проблема је један од најважнијих доприноса којим корисничка заједница може помоћи побољашању и развоју пакета.				2002-02-02 02:02:02