[Libreoffice-commits] .: Branch 'libreoffice-3-3' - l10n/source

Andras Timar timar at kemper.freedesktop.org
Mon Dec 20 12:51:19 PST 2010


 l10n/source/br/localize.sdf |123052 +++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 59203 insertions(+), 63849 deletions(-)

New commits:
commit 648ba46afb9d3be4beeca7a52a8ddbfdc0fb996d
Author: Denis Arnaud <denisarnuad at yahoo.fr>
Date:   Mon Dec 20 21:41:40 2010 +0100

    Breton (br) translation update and correction

diff --git a/l10n/source/br/localize.sdf b/l10n/source/br/localize.sdf
index f4e8a80..804325e 100644
--- a/l10n/source/br/localize.sdf
+++ b/l10n/source/br/localize.sdf
@@ -34,693 +34,733 @@
 #
 #*************************************************************************
 accessibility	source\helper\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON				0	br	Kantreal				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ENDLESS				0	br	Arren				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERT				0	br	Seveniñ				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER				0	br	Media Player				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MUTE				0	br	Didrouz				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPEN				0	br	Digeriñ				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERT				0	br	Seveniñ				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PLAY				0	br	Lenn				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PAUSE				0	br	Paouez				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PLAY				0	br	Lir				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_STOP				0	br	Paouez				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ENDLESS				0	br	Arren				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MUTE				0	br	Didrouz				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM				0	br	Skrammañ				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_50				0	br	50 %				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_100				0	br	100 %				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_200				0	br	200 %				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_50				0	br	50 %				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT				0	br	Dereziet				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	br	N'eo ket ensammet mentrezh ar restr diuzet.				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_FILES				0	br	An holl restroù (*.*)				2002-02-02 02:02:02
-avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	br	An holl restroù sten ha video				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER				0	br	Media Player				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	br	Enlakaat videoioù ha stenioù				2002-02-02 02:02:02
 avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	br	Digeriñ videoioù ha stenioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	imagebutton	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	br	-		Remove Watch		2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKPROPS				0	br	Perzhioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKDLG	RID_BRKDLG	HID_BASICIDE_BRKDLG		0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_ACTIV	HID_BASICIDE_ACTIV		0	br	Oberiant				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_BRKPROPS	HID_BASICIDE_BRKPROPS		0	br	Perzhioù...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_DLGED	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER		0	br	Perzhioù...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	RID_INSERT			0	br	Enlakaat				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_DELETECURRENT	SID_BASICIDE_DELETECURRENT		0	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE		0	br	Masklañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_MODULEDLG	SID_BASICIDE_MODULEDLG		0	br	Molladoù...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT		0	br	Adenvel				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWDIALOG	SID_BASICIDE_NEWDIALOG		0	br	Boest emziviz BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWMODULE	SID_BASICIDE_NEWMODULE		0	br	Mollad BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_BASICIDE_OBJECTBAR				0	br	Barrenn vakroioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ALL				0	br	Pep tra				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_APPENDLIBS				0	br	Ouzhpennañ levraouegoù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BADSBXNAME				0	br	Anv direizh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BASIC				0	br	BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	br	N'haller ket daskemmañ anv al levraoueg daveet 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	br	N'haller ket daskemmañ anv al levraoueg dre ziouer 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	br	N'haller ket serriñ ar prenestr\npa vez BASIC dindan erounit 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	br	Evit abegoù diogelroez n'haller ket erounit ar makro-mañ. \n\nEvit muioc'h a stlennoù, gwiriit an arventennoù diogelroez.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB				0	br	N'haller ket diweredekaat al levraoueg dre ziouer 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	br	Bann				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COMPILEERROR				0	br	Fazi kempunañ :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	br	N'haller ket lenn ar restr 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	br	N'haller ket enrollañ ar restr 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOC				0	br	Teul				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	br	Euvradur ar ger tremen evit 'XX'				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	br	N'haller ket tizhout makroioù an teulioù all 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	br	Fazi en ur gargañ al levraoueg				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	br	Fazi en ur zigeriñ ar restr				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILEEXISTS				0	br	Ar restr 'XX' zo anezhi endeo. 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILENAME				0	br	Anv restr :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILTER_ALLFILES				0	br	<An holl anezho>				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	br	Genel an destenn darzh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE				0	br	N'haller ket ouzhpennañ 'XX' 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	br	Deraouekaat BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBISREADONLY				0	br	E mod lenn hepken eo al levraoueg-se.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	br	Anv ul levraoueg a c'hall enderc'hel 30 arouezennoù d'an uc'hek.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LINE				0	br	Li				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_MACRONAMEREQ				0	br	Ret eo deoc'h menegiñ un anv.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWDLG				0	br	Boest emziviz nevez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWLIB				0	br	Levraoueg nevez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWMOD				0	br	Mollad nevez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOIMPORT				0	br	N'eo ket bet ouzhpennet 'XX'				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	br	N'eus levraoueg BASIC ebet endalc'het gant ar restr.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOMODULE				0	br	< Mollad ebet >				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	br	N'haller ket dinoiñ an ergorenn pe hentenn 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	br	Kargañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_PAGE				0	br	Pajenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar voest emziviz XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit al levraoueg XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit dave d'al levraoueg XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar makro XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar mollad XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus flastrañ ar makro XX ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	br	Dave da 'XX' dic'hallus				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REMOVEWATCH				80	br	Test :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACELIB				0	br	N'haller ket erlec'hiañ 'XX' 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACESTDLIB				0	br	N'haller ket erlec'hiañ al levraoueg dre ziouer.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_RUNTIMEERROR				0	br	Runtime error : #				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SAVE				0	br	Enrollañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED				0	br	An anv-se zo anezhañ endeo.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	br	Un ergorenn a hevelep anv zo endeo anezhi.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	br	C'hoant hoc'h eus erlec'hiañ an destenn en holl volladoù oberiat ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	br	Graet eo bet ar c'hlask betek ar mollad diwezhañ. Fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask adalek ar mollad kentañ.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	br	Termen klasket digavadus 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	br	Erlec'hiet eo bet XX a wech(ioù) an dermenn glasket.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREDIALOGS				80	br	Boestoù emziviz %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROS				80	br	Makroioù %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				0	br	Makroioù ha boestoù emziviz %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SIGNED				0	br	(Sinet)				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SOURCETOBIG				0	br	Re hir eo an destenn darzh : enrollañ ha kempunañ dic'hallus.\nDilamit addisplegoù pe treuzkasit hentennoù en ur mollad all.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACK				80	br	Galvioù :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACKNAME				0	br	Bern				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDDIALOGNAME				0	br	Boest emziviz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDLIBNAME				0	br	Levraoueg				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDMODULENAME				0	br	Mollad				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT				0	br	[Yezh dre ziouer]				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED				0	br	<Ket troet>				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERDIALOGS				80	br	Ma boestadoù emziviz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROS				80	br	Ma makroioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	br	Ma makroioù ha boestadoù emziviz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHNAME				0	br	Test				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHTYPE				0	br	Rizh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVALUE				0	br	Gwerzh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVARIABLE				0	br	Argemmenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	br	Ret e vo deoc'h adloc'hañ ar goulev goude an daskemmadur-mañ.\nKenderc'hel ?				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WRONGPASSWORD				0	br	Ger-tremen direizh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	checkbox	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_CHKB_ACTIVE			40	br	Oberiant				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_BRKPOINTS			40	br	Poentoù paouez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_PASS			35	br	Kenglotadur :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	modaldialog	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG				178	br	Ardeiñ poentoù arsaviñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_DEL			50	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_NEW			50	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	cancelbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_CLOSE			50	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_DESCRIPTION			100	br	Deskrivadur				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	br	~Makro				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	br	A~nv ar makro				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	br	An holl restroù sten ha video				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_FILES				0	br	An holl restroù (*.*)				2002-02-02 02:02:02
+avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	br	N'eo ket ensammet mentrezh ar restr diuzet.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_MOD			0	br	Molladoù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_DLG			0	br	Boest emzivizoù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_LIB			0	br	Levraouegoù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	tabdialog	RID_TD_ORGANIZE				0	br	Ardoadur makroioù %PRODUCTNAME Basic				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_MODULS	RID_STR_LIB			130	br	M~ollad				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWMOD			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWDLG			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_DLGS	RID_STR_LIB			130	br	Boest emziviz				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWMOD			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWDLG			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_BASICS			130	br	Lec'hiadur				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_LIB			130	br	~Levraoueg				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_PASSWORD			60	br	~Ger-tremen...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_NEWLIB			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_APPEND			60	br	~Enporzhiañ...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EXPORT			60	br	E~zporzhiañ...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedline	RID_DLG_LIBS	RID_FL_OPTIONS			156	br	Dibarzhioù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	br	Enlakaat evel daveen (lenn hepken)				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REPL			146	br	Erlec'hiañ ouzh al levraouegoù beziad 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	RID_FT_NEWLIB			100	br	A~nv :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	br	~Ezporzhiañ evel askouezhadenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	br	Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_EXPORT				115	br	Ezporzhiañ levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	br	Ezporzhiañ levraoueg evel askouezhadenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	br	Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				115	br	Askouezhañ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROSIN			100	br	Makroioù o vezañ anezho e :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	br	A~nv ar makro				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	br	~Makro				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	br	Enrollañ ar makro e				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	modaldialog	RID_MACROCHOOSER				287	br	Makroioù %PRODUCTNAME Basic				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_DESCRIPTION			100	br	Deskrivadur				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_RUN			50	br	~Erounit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	cancelbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_CLOSE			50	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ASSIGN			50	br	Deverk~añ...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_DEL			50	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_EDIT			50	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWLIB			50	br	Levraoueg nevez				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWMOD			50	br	Mollad nevez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_DEL			50	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ORG			50	br	~Ardeiñ...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_RUN			50	br	~Erounit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	modaldialog	RID_MACROCHOOSER				287	br	Makroioù %PRODUCTNAME Basic				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_STDMACRONAME				287	br	Makro				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNDEL				287	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNNEW				287	br	~Nevez				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CHOOSE				287	br	Diuz				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CLOSE				287	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RECORD				287	br	Enrollañ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CHOOSE				287	br	Diuz				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RUN				287	br	Erounit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_STDMACRONAME				287	br	Makro				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_CLOSE			60	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	br	Enlakaat evel daveen (lenn hepken)				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REPL			146	br	Erlec'hiañ ouzh al levraouegoù beziad 				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedline	RID_DLG_LIBS	RID_FL_OPTIONS			156	br	Dibarzhioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	RID_FT_NEWLIB			100	br	A~nv :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_DLGS	RID_STR_LIB			130	br	Boest emziviz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_BASICS			130	br	Lec'hiadur				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_LIB			130	br	~Levraoueg				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_MODULS	RID_STR_LIB			130	br	Mollad				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_EXPORT				115	br	Ezporzhiañ levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_DLG			0	br	Boest emzivizoù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_LIB			0	br	Levraouegoù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_MOD			0	br	Molladoù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWDLG			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWMOD			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_APPEND			60	br	~Enporzhiañ...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EXPORT			60	br	E~zporzhiañ...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_NEWLIB			60	br	Nevez...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_PASSWORD			60	br	Ger-tremen...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_DELETE			60	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_EDIT			60	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWDLG			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWMOD			60	br	~Nevez...				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	br	Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	br	~Ezporzhiañ evel askouezhadenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	br	Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	br	Ezporzhiañ levraoueg evel askouezhadenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				115	br	Askouezhañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	tabdialog	RID_TD_ORGANIZE				0	br	Ardoadur makroioù %PRODUCTNAME Basic				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedline	RID_MACROOPTIONS	RID_FL_HELP			212	br	Stlennoù - Skoazell				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RECORD				0	br	En~rollañ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_DESCR			69	br	Deskrivadur				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedline	RID_MACROOPTIONS	RID_FL_HELP			212	br	Stlennoù - Skoazell				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPID			80	br	ID ar skoazell				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPNAME			80	br	Anv restr ar skoazell				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\moptions.src	0	modaldialog	RID_MACROOPTIONS				224	br	Deskrivadur				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\objdlg.src	0	floatingwindow	RID_BASICIDE_OBJCAT				191	br	Ergorennoù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\objdlg.src	0	toolboxitem	RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX	TBITEM_SHOW	HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW		0	br	Skrammañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	floatingwindow	RID_TBXCONTROLS		HID_BASICIDE_CONTROLS		0	br	Maeziennoù reoliñ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	string	RID_TBXCONTROLS	RID_TOOLBOX			0	br	Maeziennoù reoliñ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_DIALOG_TESTMODE	SID_DIALOG_TESTMODE		0	br	Gweredekaat ar mod Amprouiñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	floatingwindow	RID_TBXCONTROLS		HID_BASICIDE_CONTROLS		0	br	Maeziennoù reoliñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PUSHBUTTON	SID_INSERT_PUSHBUTTON		0	br	Afell				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_CHECKBOX	SID_INSERT_CHECKBOX		0	br	Log da gevaskañ				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_COMBOBOX	SID_INSERT_COMBOBOX		0	br	Maez kenstrollet				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_CURRENCYFIELD	SID_INSERT_CURRENCYFIELD		0	br	Maezienn voneizel				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_DATEFIELD	SID_INSERT_DATEFIELD		0	br	Maezienn deiziad				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_EDIT	SID_INSERT_EDIT		0	br	Maez testenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_FILECONTROL	SID_INSERT_FILECONTROL		0	br	Diuz restr				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_FIXEDTEXT	SID_INSERT_FIXEDTEXT		0	br	Maezienn dikedenn				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_FORMATTEDFIELD	SID_INSERT_FORMATTEDFIELD		0	br	Maezienn ventrezhet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_LISTBOX	SID_INSERT_LISTBOX		0	br	Maez listenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_HSCROLLBAR	SID_INSERT_HSCROLLBAR		0	br	Barrenn dibunañ a-blaen				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_GROUPBOX	SID_INSERT_GROUPBOX		0	br	Maez stroll				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_HFIXEDLINE	SID_INSERT_HFIXEDLINE		0	br	Linenn a-zremm				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_HSCROLLBAR	SID_INSERT_HSCROLLBAR		0	br	Barrenn dibunañ a-blaen				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_IMAGECONTROL	SID_INSERT_IMAGECONTROL		0	br	Reoliñ pikto				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_LISTBOX	SID_INSERT_LISTBOX		0	br	Maez listenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_DATEFIELD	SID_INSERT_DATEFIELD		0	br	Maezienn deiziad				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_NUMERICFIELD	SID_INSERT_NUMERICFIELD		0	br	Maezienn niverel				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PATTERNFIELD	SID_INSERT_PATTERNFIELD		0	br	Maezienn guzhet				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PROGRESSBAR	SID_INSERT_PROGRESSBAR		0	br	Barrenn araokaat				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PUSHBUTTON	SID_INSERT_PUSHBUTTON		0	br	Afell				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_RADIOBUTTON	SID_INSERT_RADIOBUTTON		0	br	Afell radio				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_SELECT	SID_INSERT_SELECT		0	br	Diuz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_TIMEFIELD	SID_INSERT_TIMEFIELD		0	br	Maezienn eur				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_FORMATTEDFIELD	SID_INSERT_FORMATTEDFIELD		0	br	Maezienn ventrezhet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_FILECONTROL	SID_INSERT_FILECONTROL		0	br	Diuz restr				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_TREECONTROL	SID_INSERT_TREECONTROL		0	br	Reolerezh ar gwezennad				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_VFIXEDLINE	SID_INSERT_VFIXEDLINE		0	br	Linenn a-serzh				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_VSCROLLBAR	SID_INSERT_VSCROLLBAR		0	br	Barrenn dibunañ a-serzh				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER		0	br	Perzhioù				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	br	Liesdiuz				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	br	Reolerezh merket ebet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_IMAGECONTROL	SID_INSERT_IMAGECONTROL		0	br	Reoliñ pikto				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_RADIOBUTTON	SID_INSERT_RADIOBUTTON		0	br	Afell radio				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_EDIT	SID_INSERT_EDIT		0	br	Maez testenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_COMBOBOX	SID_INSERT_COMBOBOX		0	br	Maez kenstrollet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_VSCROLLBAR	SID_INSERT_VSCROLLBAR		0	br	Barrenn dibunañ a-serzh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PROGRESSBAR	SID_INSERT_PROGRESSBAR		0	br	Barrenn araokaat				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_VFIXEDLINE	SID_INSERT_VFIXEDLINE		0	br	Linenn a-serzh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_TIMEFIELD	SID_INSERT_TIMEFIELD		0	br	Maezienn eur				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_CURRENCYFIELD	SID_INSERT_CURRENCYFIELD		0	br	Maezienn voneizel				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_PATTERNFIELD	SID_INSERT_PATTERNFIELD		0	br	Maezienn guzhet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_INSERT_SELECT	SID_INSERT_SELECT		0	br	Diuz				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\tbxctl.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOX	SID_DIALOG_TESTMODE	SID_DIALOG_TESTMODE		0	br	Gweredekaat ar mod Amprouiñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\objdlg.src	0	toolboxitem	RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX	TBITEM_SHOW	HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW		0	br	Skrammañ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\objdlg.src	0	floatingwindow	RID_BASICIDE_OBJCAT				191	br	Ergorennoù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILTER_ALLFILES				0	br	<An holl anezho>				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOMODULE				0	br	< Mollad ebet >				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WRONGPASSWORD				0	br	Ger-tremen direizh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	br	Kargañ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SAVE				0	br	Enrollañ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SOURCETOBIG				0	br	Re hir eo an destenn darzh : enrollañ ha kempunañ dic'hallus.\nDilamit addisplegoù pe treuzkasit hentennoù en ur mollad all.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	br	Fazi en ur zigeriñ ar restr				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	br	Fazi en ur gargañ al levraoueg				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	br	N'eus levraoueg BASIC ebet endalc'het gant ar restr.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BADSBXNAME				0	br	Anv direizh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	br	Anv ul levraoueg a c'hall enderc'hel 30 arouezennoù d'an uc'hek.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	br	N'haller ket tizhout makroioù an teulioù all 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBISREADONLY				0	br	E mod lenn hepken eo al levraoueg-se.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACELIB				0	br	N'haller ket erlec'hiañ 'XX' 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE				0	br	N'haller ket ouzhpennañ 'XX' 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOIMPORT				0	br	N'eo ket bet ouzhpennet 'XX'				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	br	Euvradur ar ger tremen evit 'XX'				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED				0	br	An anv-se zo anezhañ endeo.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SIGNED				0	br	(Sinet)				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	br	Un ergorenn a hevelep anv zo endeo anezhi.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILEEXISTS				0	br	Ar restr 'XX' zo anezhi endeo. 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	br	Evit abegoù diogelroez n'haller ket erounit ar makro-mañ. \n\nEvit muioc'h a stlennoù, gwiriit an arventennoù diogelroez.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COMPILEERROR				0	br	Fazi kempunañ :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_RUNTIMEERROR				0	br	Runtime error : #				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	br	Termen klasket digavadus 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	br	Graet eo bet ar c'hlask betek ar mollad diwezhañ. Fellout a ra deoc'h kenderc'hel gant ar c'hlask adalek ar mollad kentañ.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	br	Erlec'hiet eo bet XX a wech(ioù) an dermenn glasket.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	br	N'haller ket lenn ar restr 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	br	N'haller ket enrollañ ar restr 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	br	N'haller ket daskemmañ anv al levraoueg dre ziouer 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	br	N'haller ket daskemmañ anv al levraoueg daveet 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB				0	br	N'haller ket diweredekaat al levraoueg dre ziouer 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	br	Genel an destenn darzh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILENAME				0	br	Anv restr :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_APPENDLIBS				0	br	Ouzhpennañ levraouegoù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar makro XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar voest emziviz XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit al levraoueg XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit dave d'al levraoueg XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	br	C'hoant hoc'h eus lemel kuit ar mollad XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	br	N'haller ket dinoiñ an ergorenn pe hentenn 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BASIC				0	br	BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LINE				0	br	Li				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	br	Bann				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOC				0	br	Teul				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_BASICIDE_OBJECTBAR				0	br	Barrenn vakroioù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	br	N'haller ket serriñ ar prenestr\npa vez BASIC dindan erounit 				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACESTDLIB				0	br	N'haller ket erlec'hiañ al levraoueg dre ziouer.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	br	Dave da 'XX' dic'hallus				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHNAME				0	br	Test				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVARIABLE				0	br	Argemmenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVALUE				0	br	Gwerzh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHTYPE				0	br	Rizh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACKNAME				0	br	Bern				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	br	Deraouekaat BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDMODULENAME				0	br	Mollad				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDDIALOGNAME				0	br	Boest emziviz				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDLIBNAME				0	br	Levraoueg				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWLIB				0	br	Levraoueg nevez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWMOD				0	br	Mollad nevez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWDLG				0	br	Boest emziviz nevez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ALL				0	br	Pep tra				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_PAGE				0	br	Pajenn				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_MACRONAMEREQ				0	br	Ret eo deoc'h menegiñ un anv.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	br	Ret e vo deoc'h adloc'hañ ar goulev goude an daskemmadur-mañ.\nKenderc'hel ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	br	C'hoant hoc'h eus erlec'hiañ an destenn en holl volladoù oberiat ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	imagebutton	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	br	-		Remove Watch		2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REMOVEWATCH				80	br	Test :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACK				80	br	Galvioù :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROS				80	br	Ma makroioù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERDIALOGS				80	br	Ma boestadoù emziviz				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	br	Ma makroioù ha boestadoù emziviz				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROS				80	br	Makroioù %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREDIALOGS				80	br	Boestoù emziviz %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	br	Makroioù ha boestoù emziviz %PRODUCTNAME				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_ACTIV	HID_BASICIDE_ACTIV		0	br	Oberiant				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_BRKPROPS	HID_BASICIDE_BRKPROPS		0	br	Perzhioù...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKPROPS				80	br	Perzhioù				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKDLG	RID_BRKDLG	HID_BASICIDE_BRKDLG		0	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				80	br	Ardeiñ ar poentoù arsaviñ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWMODULE	SID_BASICIDE_NEWMODULE		0	br	Mollad BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWDIALOG	SID_BASICIDE_NEWDIALOG		0	br	Boest emziviz BASIC				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	RID_INSERT			0	br	Enlakaat				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_DELETECURRENT	SID_BASICIDE_DELETECURRENT		0	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT		0	br	Adenvel				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE		0	br	Masklañ				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_MODULEDLG	SID_BASICIDE_MODULEDLG		0	br	Molladoù...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_DLGED	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER		0	br	Perzhioù...				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				0	br	C'hoant hoc'h eus flastrañ ar makro XX ?				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED				0	br	<Ket troet>				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT				0	br	[Yezh dre ziouer]				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME				0	br	Adenvel				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE				0	br	Erlec'hiañ ouzh				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_NEW			50	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_DEL			50	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	checkbox	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_CHKB_ACTIVE			40	br	Oberiant				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_PASS			75	br	Kenglotadur :				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_BRKPOINTS			110	br	Poentoù paouez				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	modaldialog	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG				178	br	Ardeiñ poentoù arsaviñ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES				0	br	Perzhioù :				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_INFO			0	br	Arveret eo ar yezh dre ziouer ma n'eus troidigezh ebet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. Peurliesañ e vo eilet an holl hedadoù adalek ar yezh dre ziouer betek dafarioù ar yezhoù ouzhpennet nevez zo.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	br	Reolerezh merket ebet				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	br	Liesdiuz				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_LANGUAGE			0	br	Yezhoù ez eus anezho				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_INFO			0	br	Diuzit ur yezh da vezañ implijet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. An holl hedadoù a zo anezho a vo arveret gant an dafarioù krouet evit ar yezh diuzet.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_LANGUAGE			0	br	Yezh dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE		HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE		0	br	Ardreiñ yezhoù ar c'hetal arveriad [$1]				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE		HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE		0	br	Kempenn yezh ar c'hetal arveriad dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	okbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_CLOSE			0	br	~Serriñ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_ADD_LANG			0	br	Ouzhpennañ...				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_DEL_LANG			0	br	Dilemel				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_MAKE_DEFAULT			0	br	Diouer				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	querybox	RID_QRYBOX_LANGUAGE				0	br	War-nes lemel kuit an dafarioù eus ar yezh(où) diuzet emaoc'h. Dilamet e vo holl hedadoù ar c'hetal arveriad evit ar yezh(où).\n\nHa fellout a ra deoc'h lemel kuit an dafarioù eus ar yezh(où) diuzet ?			Delete Language Resources	2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	br	<Pouezit war 'Ouzhpennañ' a-benn krouiñ dafarioù yezh>				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_INFO			0	br	Arveret eo ar yezh dre ziouer ma n'eus troidigezh ebet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. Peurliesañ e vo eilet an holl hedadoù adalek ar yezh dre ziouer betek dafarioù ar yezhoù ouzhpennet nevez zo.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	okbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_CLOSE			0	br	~Serriñ				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DEF_LANG			0	br	[Yezh dre ziouer]				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DELETE			0	br	~Dilemel				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_INFO			0	br	Diuzit ar yezhoù da vezañ ouzhpennet. Krouet e vo dafarioù ar yezhoù-mañ el levraoueg. Kopiet e vo hedadoù eus ar c'hetal arveriad red dre ziouer e-barzh an dafarioù-mañ dre ziouer.				2002-02-02 02:02:02
-basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_LABEL			0	br	Yezhoù ez eus anezho				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	br	<Pouezit war 'Ouzhpennañ' a-benn krouiñ dafarioù yezh>				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE		HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE		0	br	Ardreiñ yezhoù ar c'hetal arveriad [$1]				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	querybox	RID_QRYBOX_LANGUAGE				0	br	War-nes lemel kuit an dafarioù eus ar yezh(où) diuzet emaoc'h. Dilamet e vo holl hedadoù ar c'hetal arveriad evit ar yezh(où).\n\nHa fellout a ra deoc'h lemel kuit an dafarioù eus ar yezh(où) diuzet ?			Delete Language Resources	2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_LANGUAGE			0	br	Yezh dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_INFO			0	br	Diuzit ur yezh da vezañ implijet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. An holl hedadoù a zo anezho a vo arveret gant an dafarioù krouet evit ar yezh diuzet.				2002-02-02 02:02:02
 basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_TITLE			0	br	Ouzhpennañ yezhoù ar c'hetal arveriad				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_LABEL			0	br	Yezhoù ez eus anezho				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_INFO			0	br	Diuzit ar yezhoù da vezañ ouzhpennet. Krouet e vo dafarioù ar yezhoù-mañ el levraoueg. Kopiet e vo hedadoù eus ar c'hetal arveriad red dre ziouer e-barzh an dafarioù-mañ dre ziouer.				2002-02-02 02:02:02
+basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE		HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE		0	br	Kempenn yezh ar c'hetal arveriad dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_GPF_ABORT				0	br	Goulev troc'het gant GPF				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_APP_SHUTDOWN				0	br	Arsavet eo bet an arload.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	br	N'haller ket erounit Slot ID : dasparzher oberiat ebet.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED				0	br	N'haller ket erounit Slot ID.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED				0	br	UnoSlot : N'haller ket deraouekaat ar perzhioù.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX				0	br	C'hwitadenn ResetApplication : re gemplezh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN				0	br	C'hwitadenn ResetApplication : rizh prenestr dianav				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_ACTIVE_WINDOW				0	br	Prenestr oberiat ebet dinoet (GetNextCloseWindow)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE				0	br	GetActive ne bourchas boest emziviz ebet ! Titourit ar gwazerezh diorren.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_POPUP				0	br	Lañser Difluk (Pop-up) digor ebet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SUBMENU				0	br	Islañser anrevout				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED				0	br	ControlType ($Arg1) diskor				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES				0	br	An diuz e-keñver doareennoù zo galloudus evit ar c'havlec'hiadoù nemetken.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MORE_FILES				0	br	Restr all ebet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	br	Hentenn dianav '($Arg1)' etrezek ($Arg2)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_PARAMETERS				0	br	Arventennoù direizh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN				0	br	Diskouezer er-maez eus prenestr an arload evit '(Arg1)'				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_COMMAND				0	br	Arc'had dianav '($Arg1)'				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_NOT_FOUND				0	br	($Arg1) digavus				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_INVISIBLE				0	br	($Arg1) diwelus				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_DISABLED				0	br	Haeziñ ($Arg1) dibosupl				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_BIG				0	br	Re izel eo an niverenn enankañ ($Arg2) evit ($Arg1). An uc'heg galloudus zo ($Arg3).				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_SMALL				0	br	Re izel eo an niverenn enankañ ($Arg2) evit ($Arg1). An izeg galloudus zo ($Arg3).				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WINDOW_DISAPPEARED				0	br	Disparition momentanée de la fenêtre  ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	br	Fazi #(Arg1) e-pad enrolladur ar skeudenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_POSITION				0	br	Fazi menegadur eus lec'hiadur ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SPLITWIN_NOT_FOUND				0	br	SplitWindow digavadus evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INTERNAL_ERROR				0	br	Fazi diabarzh evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_STATUSBAR				0	br	Ezvezañs barrenn stad evit ($Arg1) 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ITEMS_INVISIBLE				0	br	Masklet eo an itemoù evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TABPAGE_NOT_FOUND				0	br	Tabpage dic'havadus evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TRISTATE_NOT_ALLOWED				0	br	N'haller ket lec'hiañ ur werzh Tristate evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_IN_SET_TEXT				0	br	SetText n'en deus ket arc'hwelet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY				0	br	Klask skrivañ war ($Arg1) (e mod lenn hepken)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECT_FALSE				0	br	Berzet eo diuzañ FALSE. Arverit MultiSelect evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ENTRY_NOT_FOUND				0	br	Enankad "($Arg2)" dic'havadus evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_METHOD_FAILED				0	br	($Arg1) en deus faziet evit an enankad ($Arg2) 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND				0	br	HelpID an ToolBox digavadus evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX				0	br	Diweredekaet eo an afell en Toolbox evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX				0	br	Kuzhet eo an afell en Toolbox evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX				0	br	N'haller ket skrammañ an afell en ToolBox evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TEAROFF_FAILED				0	br	C'hwitet en deus TearOff en ToolBox evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED				0	br	Enankad ebet diuzet e TreeListBox evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY				0	br	Enankad ebet diuzet e ($Arg2) evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED				0	br	Diuz/diziuz ur string ankefloueret evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE				0	br	Hentenn aotreet e mod Froating hepken evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE				0	br	Hentenn aotreet e mod Docking hepken evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_NOT_CHANGEABLE				0	br	Ment andaskemmadus evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_OK_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Mad eo evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_CANCEL_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Nullañ evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_YES_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Ya evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_NO_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Nann evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_RETRY_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Adklask evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_HELP_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Skoazell evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DEFAULT_BUTTON				0	br	Ezvezañs afell Dre ziouer evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_ID_NOT_THERE				0	br	Ezvezañs afell o tiskouez ID ($Arg1) evit ($Arg2) 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTONID_REQUIRED				0	br	Un AfellID a vank evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_TYPE				0	br	Rizh ergorenn dianav ($Arg1) evodet eus UId pe hentenn '($Arg2)' anskor.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNPACKING_STORAGE_FAILED				0	br	C'hwitet en deus digoazhadur ar c'hadaviñ "($Arg1)" davet "($Arg2)".				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_BUTTON				0	br	Afell vaez rollad direvout evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	br	N'haller ket erounit an URL UNO "($Arg1)" : dasparzher oberiat ebet.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME				0	br	N'haller ket erounit an URL UNO "($Arg1)" : Frame oberiat ebet war ar Burev.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MENU				0	br	Ezvezañs lañser evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED				0	br	N'haller ket erounit an URL UNO "($Arg1)" : diweredekaet.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SCROLLBAR				0	br	Ezvezañs afell dibunañ evit ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SAX_PARSER				0	br	SAX Parser ebet evit ($Arg1). Deraouekaat a-raok pep tra gant 'SAXReadFile'.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY				0	br	N'hall ket krouiñ kavlec'hiad : "($Arg1)"				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DIRECTORY_NOT_EMPTY				0	br	Ret eo d'ar c'havlec'h bezañ Goullo da zibakañ davetañ. Kavlec'h : "($Arg1)"				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DEPRECATED				0	br	Deprecated! Please change the script.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	br	Dindan an izeg emañ ar Ment. x=($Arg1) ,y=($Arg2)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN				0	br	N'hall ket kavout ur prenestr tonn evit ar prenestr tonn/didonn e ($Arg1).				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_STRING				0	br	An hedad n'eus ket anezhañ e ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SLOT_IN_EXECUTE				0	br	Emañ war erounit ur slot all endeo.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	br	Loc'hañ ar goulev : ($Arg1); ($Arg2)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE				0	br	Fazi er-maez eus ur senario prouadiñ (test case).				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_WARNING_PREFIX				0	br	Kemenn :				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NAME_NOT_THERE				0	br	Anv direvoud : #(Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_DOUBLE_NAME				0	br	Daouanv : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	br	Lennadur ar restroù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_CANNOT_OPEN_FILE				0	br	N'haller ket digeriñ ar restr : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INVALID_LINE				0	br	Linenn "($Arg1)" didalvoud.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_SHORTNAME_UNKNOWN				0	br	Berradenn dianav en ur gopiañ : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_LONGNAME_UNKNOWN				0	br	Anv dianav : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX				0	br	Ret eo d'ar berradur kentañ kregiñ gant *. Leuskel a-gostez.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_WAITING				0	br	Timeout an dafariad e-pad gortoz ar respont. Nn gemalenn : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_RESTARTED				0	br	Adlusket eo bet an arload.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_START_FAILED				0	br	N'haller ket luskañ an arload "($Arg1)".  				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_SENDING				0	br	Timeout an dafariad e-pad ar c'has. Nn gemalenn : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_CONNECTION				0	br	Kennask ebet. Nn gemalenn : ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_FILES_FOUND				0	br	Teul ($Arg1) ebet dinoet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_ERRORS_DETECTED				0	br	** ($Arg1) : Fazioù degouezhet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_ERRORS_DETECTED				0	br	** Fazi ebet degouezhet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_WARNINGS_DETECTED				0	br	** ($Arg1) : Kemennoù degouezhet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_WARNINGS_DETECTED				0	br	** Kemenn ebet degouezhet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	br	** ($Arg1) : Kemennoù e-pad an deraouekaat				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	br	** Kemenn ebet e-pad an deraouekaat				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL				0	br	Slot/Control dianav : "($Arg1)"				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH				0	br	Return Stream gant ur gemalenn faziek : (Arg1) e lec'h ($Arg2)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH				0	br	Gwerzh argas degemeret met o c'hortoz un ID all				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER				0	br	Gwerzh argas degemeret met kasadour despizet ebet				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	br	Hentenn dianav etrezek an ergorenn : '($Arg1).($Arg2)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	RID_CALLDLG				0	br	Ere arlusk Nn.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	1			110	br	StarTestTool				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	4			110	br	®1995-2006 Sun Microsystems, Inc.				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_TT_ABOUT_DIALOG				120	br	A-zivout VCLTestTool				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_FIND_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			30	br	Testenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_OK			50	br	Klask				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_CANCEL			50	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_PRINT_DIALOG	RID_CANCEL			47	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_FIND_DIALOG				185	br	Ostilhprouadiñ : Klask testenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			55	br	~Testenn kozh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT2			55	br	Teste~nn nevez				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_OK			50	br	Erlec'hiañ ouzh				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_CANCEL			50	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_ALLOWCONTACT			0	br	Aotren an darempred				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_USEPROXY			0	br	Arverañ ur proksi				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTORELOAD			115	br	EmAdkargañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTOSAVE			115	br	Gwarediñ kent erounit				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_STOPONSYNTAXERRORS			115	br	Stop on Syntax Errors				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	HID_CHECK			0	br	Kavlec'hiad HID dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	edit	IDD_EDIT_VAR	RID_ED_NEW_STRING			111	br	Embann				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_REPLACE_DIALOG				185	br	Ostilhprouadiñ : Erlec'hiadur testenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOPRINTERERROR				185	br	N'eo ket hegerz an arc'hwel moullañ 				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTLOAD				185	br	N'haller ket kargañ al levraoueg 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTSAVE				185	br	N'haller ket enrollañ al levraoueg 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_INVALID_VALUE				185	br	Gwerzh direizh, n'haller ket he lec'hiañ 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_NOMAINPGM				185	br	N'eus goulev pennañ ebet e-barzh ar prenestr-mañ 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				185	br	N'haller ket dinoiñ ar ger klasket 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_READERROR				185	br	N'haller ket lenn ar restr 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_WRITEERROR				185	br	N'haller ket enrollañ ar restr 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_CRASH	FL_CRASHREPORT			0	br	Danevell an diskaroù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_AREA			228	br	Maez				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_VALUE			228	br	Kefluniañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_COMMUNICATION			230	br	Kehentiñ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_OTHER			230	br	Antellañ all				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	FL_DIRECTORIES			230	br	Profile settings				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	RID_FL_PROFILE			22	br	Profile				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_CONTROLS			128	br	Reolerezhioù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_SLOTS			128	br	Slotoù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT			40	br	Endalc'had				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT_VALUE			111	br	Endalc'had kozh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME			40	br	Anv				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME_VALUE			111	br	Anvioù an argemmennoù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NEW_CONTENT			40	br	Endalc'had nevez				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_FIND_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			30	br	Testenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_PRINT_DIALOG	RID_TEXT			146	br	Moulladur 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			55	br	~Testenn kozh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT2			55	br	Teste~nn nevez				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	1			110	br	StarTestTool				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	4			110	br	®1995-2006 Sun Microsystems, Inc.				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	FILENAME			155	br	Restr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	WORK			155	br	Slot IDs				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRHOST			0	br	Ostiz				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRPORT			0	br	P~orzh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_EMAIL			0	br	Postel				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTNAME			123	br	Rizh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSIZE			29	br	Ment 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSTYLE			65	br	Stil 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_HOST			30	br	Ostiz				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_LRU			70	br	Max LRU Files				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			0	br	Kavlec'hiad ar goulev OOo				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_TTPORT			70	br	Ostilhprouadiñ Porzh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_UNOPORT			70	br	Remote UNO Port				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	TIMEOUT_TEXT			70	br	Dafariad diamzeret				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	BASIS_TEXT			86	br	Kavlec'hiad bon				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	LOG_TEXT			86	br	Log base directory				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	IDD_DISPLAY_HID				261	br	Skrammañ Hid				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	LOAD_CONF				156	br	Lennadur ar restroù kefluniañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOPRINTERERROR				185	br	N'eo ket hegerz an arc'hwel moullañ 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED				185	br	Ket bet kefloueret c'hoazh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPEDIT			0	br	~Embann				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				185	br	N'haller ket dinoiñ ar ger klasket 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_INVALID_VALUE				185	br	Gwerzh direizh, n'haller ket he lec'hiañ 			Testtool Error	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				185	br	Fazi e-pad enrolladur ar restr ! Erounit evelkent ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr. Enrollañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media\nhag en embanner. Enrollañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media. \nFlastrañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media. Kargañ en-dro ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				0	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media\nhag en embanner. Kargañ en-dro ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				0	br	Oberiat eo BASIC c'hoazh ! Kuitaat ar goulev evelkent ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_LOSS_OF_INFORMATION				0	br	Enrollañ en ur mentrezh diavaez a zegas ur c'holl stlennoù.			Testtool	2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED				0	br	Ket bet kefloueret c'hoazh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING1				0	br	Diwallit 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR1				0	br	Fazi				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR2				0	br	d'al linenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NO_LONGNAME				0	br	Enankad ebet e Hid.Lst				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING_PREFIX				0	br	Diwallit 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_OBJECT				0	br	Ergorenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_EDIT_VAR				0	br	Embann ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME				0	br	Ostilhprouadiñ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME2				0	br	StarTestTool				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_BREAK				0	br	Ehan				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_RUN				0	br	Run				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NONAME				0	br	Disanv				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Lennadur ar restr				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Enrolladur ar restr				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_BASFILTER				0	br	Testenn darzh (*.BAS)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_INCFILTER				0	br	Restroù "Include" (*.INC)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LIBFILTER				0	br	Levraouegoù (*.SB)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_RESFILTER				0	br	Disoc'hoù (*.RES)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_TXTFILTER				0	br	Disoc'hoù o stumm ur restr testenn (*.TXT)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PAGE				0	br	Pajenn				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PRINTMSG				0	br	Moulladur 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CONTINUE				0	br	War-lerc'h				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CANCEL				0	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_DISASWIN				0	br	Digenstrollañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPFILE			0	br	~Restr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPHELP			0	br	Sko~azell				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPEDIT			0	br	~Embann				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPRUN			0	br	~Meziant				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPWINDOW			0	br	~Prenestr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCOPY			0	br	~Eilañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCUT			0	br	Tro~c'hañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITDEL			0	br	~Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITPASTE			0	br	~Pegañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREDO			0	br	A~rren				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	br	~Arren ar c'halsk				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPLACE			0	br	Erl~ec'hiañ ouzh...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITSEARCH			0	br	~Klask...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITUNDO			0	br	Null~añ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILECLOSE			0	br	~Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILELOADLIB			0	br	~Kargañ al levraoueg...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPHELP			0	br	Sko~azell				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILENEW			0	br	~Nevez				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEOPEN			0	br	~Digeriñ...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEPRINT			0	br	~Moullañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILECLOSE			0	br	~Serriñ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVE			0	br	~Enrollañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVEAS			0	br	~Enrollañ dindan...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILELOADLIB			0	br	~Kargañ al levraoueg...				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVELIB			0	br	En~rollañ al levraoueg...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEPRINT			0	br	~Moullañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESETUP			0	br	~Kefluniañ ar voullerez...				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_QUIT			0	br	~Kuitaat				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_HELP				0	br	~Stlenn...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNBREAK			0	br	~Troc'hañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITUNDO			0	br	Null~añ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREDO			0	br	A~rren				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCUT			0	br	Tro~c'hañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCOPY			0	br	~Eilañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITPASTE			0	br	~Pegañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITDEL			0	br	~Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITSEARCH			0	br	~Klask...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPLACE			0	br	Erl~ec'hiañ ouzh...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	br	~Arren ar c'halsk				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNCOMPILE			0	br	~Kempunañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNDISAS			0	br	~Digenstrollañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNNEXTERR			0	br	Fazi da h~eul				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNPREVERR			0	br	Fazi k~ent				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTART			0	br	~Loc'hañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPINTO			0	br	Tennad ha ~tennad				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPOVER			0	br	Argerzhadurioù ~pazenn ha pazenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTOP			0	br	Null~añ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_TOGLEBRKPNT			0	br	Lakaat / dilemel ur poent arsaviñ (breakpoint)				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNBREAK			0	br	~Troc'hañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTOP			0	br	Null~añ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNNEXTERR			0	br	Fazi da h~eul				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNPREVERR			0	br	Fazi k~ent				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	string	RID_TT_EXTRAS_NAME				0	br	~Ostilhoù				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_TT_EXTRAS	RID_OPTIONS			0	br	~Arventennoù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_FIND_DIALOG				185	br	Ostilhprouadiñ : Klask testenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_REPLACE_DIALOG				185	br	Ostilhprouadiñ : Erlec'hiadur testenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_TT_ABOUT_DIALOG				120	br	A-zivout VCLTestTool				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	RID_CALLDLG				0	br	Ere arlusk Nn.				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_EDIT_VAR				171	br	Embann argemmennoù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_HELP				0	br	~Stlenn...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_PRINT_DIALOG	RID_TEXT			146	br	Moulladur 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_PRINT_DIALOG	RID_CANCEL			47	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_PRINT_DIALOG				171	br	Ostilhprouadiñ : Moulladur ar restr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_OK_CLOSE			40	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_OK			50	br	Klask				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_OK			50	br	Erlec'hiañ ouzh				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_CRA			0	br	Danevell an diskaroù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_FON			0	br	Nodrezh				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_GEN			0	br	Arlizh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_PRO			0	br	Aelad				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_CRA			0	br	Danevell an diskaroù				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_MIS			0	br	Liesseurt				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_PRO			0	br	Profile				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_BENENNEN			40	br	Envel				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_KOPIEREN			40	br	Eilañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_SELECTALL			40	br	Diuz pep tra				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_DEL_VALUE			40	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_FON			0	br	Nodrezh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	tabdialog	IDD_OPTIONS_DLG				248	br	Arventennoù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_AREA			228	br	Maez				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_AREA			40	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_VALUE			40	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_SELECT_FILE			40	br	Treug ...				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PD_DEL_AREA			40	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_MISC	PB_PROGDIR			0	br	...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	BASIS_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	HID_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	LOG_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_VALUE			228	br	Kefluniañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_SELECT_FILE			40	br	Treug ...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_VALUE			40	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_DEL_VALUE			40	br	Lemel kuit				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	RID_FL_PROFILE			22	br	Aelad				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PB_NEW_PROFILE			40	br	Nevez				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PD_DEL_PROFILE			40	br	Diskrivañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media\nhag en embanner. Kargañ en-dro ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media. Kargañ en-dro ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				185	br	Fazi e-pad enrolladur ar restr ! Erounit evelkent ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media\nhag en embanner. Enrollañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr. Enrollañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				185	br	Daskemmet eo bet ar restr war ar media. \nFlastrañ ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_LOSS_OF_INFORMATION				185	br	Enrollañ en ur mentrezh diavaez a zegas ur c'holl stlennoù.			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				185	br	Oberiat eo BASIC c'hoazh ! Kuitaat ar goulev evelkent ?			Testtool	2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_F			40	br	Fals				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	FL_DIRECTORIES			230	br	Profile settings				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	LOG_TEXT			86	br	Log base directory				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	BASIS_TEXT			86	br	Kavlec'hiad bon				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	HID_CHECK			86	br	Kavlec'hiad HID dre ziouer				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	LOG_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	BASIS_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	HID_SET			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTORELOAD			115	br	EmAdkargañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTOSAVE			115	br	Gwarediñ kent erounit				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_STOPONSYNTAXERRORS			115	br	Stop on Syntax Errors				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_CRASH	FL_CRASHREPORT			230	br	Danevell an diskaroù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_USEPROXY			120	br	Arverañ ur proksi				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRHOST			30	br	Ostiz				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRPORT			30	br	P~orzh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_ALLOWCONTACT			120	br	Aotren an darempred				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_EMAIL			30	br	Postel				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_COMMUNICATION			230	br	Kehentiñ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_HOST			30	br	Ostiz				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_TTPORT			70	br	Ostilhprouadiñ Porzh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_UNOPORT			70	br	Remote UNO Port				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_OTHER			230	br	Antellañ all				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	TIMEOUT_TEXT			70	br	Dafariad diamzeret				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_LRU			70	br	Max LRU Files				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			76	br	Kavlec'hiad ar goulev OOo				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_MISC	PB_PROGDIR			12	br	...				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTNAME			123	br	Rizh				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSTYLE			65	br	Stil 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSIZE			29	br	Ment 				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_CONTROLS			128	br	Reolerezhioù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_SLOTS			128	br	Slotoù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_KOPIEREN			40	br	Eilañ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_BENENNEN			40	br	Envel				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_SELECTALL			40	br	Diuz pep tra				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_OK_CLOSE			40	br	Serriñ				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	IDD_DISPLAY_HID				261	br	Skrammañ Hid				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME			40	br	Anv				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT			40	br	Endalc'had				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NEW_CONTENT			40	br	Endalc'had nevez				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME_VALUE			111	br	Anvioù an argemmennoù				2002-02-02 02:02:02
+basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT_VALUE			111	br	Endalc'had kozh				2002-02-02 02:02:02
 basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_T			40	br	Gwir				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_BREAK				185	br	Ehan				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_RUN				185	br	Run				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME				185	br	Ostilhprouadiñ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME2				185	br	StarTestTool				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_BASFILTER				0	br	Testenn darzh (*.BAS)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CANCEL				0	br	Nullañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CONTINUE				0	br	War-lerc'h				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_DISASWIN				0	br	Digenstrollañ				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_EDIT_VAR				185	br	Embann ($Arg1)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR1				185	br	Fazi				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR2				185	br	d'al linenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_INCFILTER				0	br	Restroù "Include" (*.INC)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LIBFILTER				0	br	Levraouegoù (*.SB)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Lennadur ar restr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NONAME				185	br	Disanv				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NO_LONGNAME				185	br	Enankad ebet e Hid.Lst				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_OBJECT				185	br	Ergorenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PAGE				0	br	Pajenn				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PRINTMSG				0	br	Moulladur 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_RESFILTER				0	br	Disoc'hoù (*.RES)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	br	Ostilhprouadiñ : Enrolladur ar restr				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_TXTFILTER				0	br	Disoc'hoù o stumm ur restr testenn (*.TXT)				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING1				185	br	Diwallit 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING_PREFIX				185	br	Diwallit 				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	string	RID_TT_EXTRAS_NAME				0	br	~Ostilhoù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basic.src	0	tabdialog	IDD_OPTIONS_DLG				248	br	Arventennoù				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE				0	br	Fazi er-maez eus ur senario prouadiñ (test case).				2002-02-02 02:02:02
-basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	br	Loc'hañ ar goulev : ($Arg1); ($Arg2)				2002-02-02 02:02:02

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list