[Libreoffice-commits] .: l10n/source
Petr Mladek
pmladek at kemper.freedesktop.org
Wed Nov 10 07:44:26 PST 2010
l10n/source/de/localize.sdf |136965 +++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 68463 insertions(+), 68502 deletions(-)
New commits:
commit cf7597bc47877eda6b6777942a6bf9134a814b5d
Author: André Schnabel <andre.schnabel at gmx.net>
Date: Wed Nov 10 16:19:20 2010 +0100
German translation update
diff --git a/l10n/source/de/localize.sdf b/l10n/source/de/localize.sdf
index d92bcc5..10c1ba1 100644
--- a/l10n/source/de/localize.sdf
+++ b/l10n/source/de/localize.sdf
@@ -1,838 +1,853 @@
-#
-# #### ### # # ### ##### ##### #### ##### #####
-# # # # # ## # # # # # # # # #
-# # # # # # # # # # # ### # # # #
-# # # # # # ## # # # # # # # #
-# #### ### # # ### # ##### #### ##### #
-#
-# DO NOT EDIT! This file will be overwritten by localisation process
-#
-#*************************************************************************
-#
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
-#
-# OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
-#
-# This file is part of OpenOffice.org.
-#
-# OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
-# it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
-# only, as published by the Free Software Foundation.
-#
-# OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-# GNU Lesser General Public License version 3 for more details
-# (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
-# version 3 along with OpenOffice.org. If not, see
-# <http://www.openoffice.org/license.html>
-# for a copy of the LGPLv3 License.
-#
-#*************************************************************************
-accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON 0 de Durchsuchen 2002-02-02 02:02:02
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR 0 de Aufgabenbereich-Registerleiste 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG 0 de Film und Klang einfügen 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG 0 de Film und Klang öffnen 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES 0 de Alle Film- und Klangdateien 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_FILES 0 de Alle Dateien (*.*) 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 errorbox AVMEDIA_ERR_URL 0 de Das Format der ausgewählten Datei wird nicht unterstützt. 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_OPEN 0 de Öffnen 2002-02-02 02:02:02
+accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON 0 de Durchsuchen 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ENDLESS 0 de Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERT 0 de Zuweisen 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PLAY 0 de Abspielen 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER 0 de Mediaplayer 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MUTE 0 de Stumm 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_OPEN 0 de Öffnen 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PAUSE 0 de Pause 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PLAY 0 de Abspielen 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_STOP 0 de Stopp 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ENDLESS 0 de Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MUTE 0 de Stumm 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM 0 de Ansicht 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_50 0 de 50% 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_100 0 de 100% 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_200 0 de 200% 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_50 0 de 50% 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT 0 de Angepaßt 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER 0 de Mediaplayer 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_LANGUAGE 0 de Verfügbare Sprachen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_ADD_LANG 0 de Hinzufügen... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_DEL_LANG 0 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_MAKE_DEFAULT 0 de Standard 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_INFO 0 de Die Standardsprache wird angezeigt, wenn für die Sprache der Benutzerschnittstelle keine spezielle Lokalisierung vorhanden ist. Weiterhin werden alle Texte der Standardsprache in neu angelegte Sprachressourcen kopiert. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 okbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_CLOSE 0 de ~Schließen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DEF_LANG 0 de [Standardsprache] 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DELETE 0 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 de <'Hinzufügen' Schaltfläche klicken, um Sprachressourcen anzulegen> 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 de Verwalten der Sprachen der Benutzerschnittstelle [$1] 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 de Sie sind im Begriff die Ressourcen der selektierten Sprache(n) zu löschen. Alle Texte der Benutzerschnittstelle in dieser Sprache(n) werden dabei gelöscht.\n\nMöchten Sie die Ressourcen der selektierten Sprache(n) löschen? Sprachressourcen löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 de Standardsprache 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_INFO 0 de Selektieren Sie eine Sprache, um die Standardsprache für die Benutzerschnittstelle festzulegen. Die aktuellen Texte der Benutzerschnittstelle werden dann dieser neu angelegten Sprachressource zugewiesen. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 de Sprachen zur Benutzerschnittstelle hinzufügen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_LABEL 0 de Verfügbare Sprachen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_INFO 0 de Wählen Sie die Sprachen, die hinzugefügt werden sollen. Es werden dann Ressourcen für diese Sprachen in der Bibliothek angelegt. Die Texte der aktuellen Standardsprache werden dabei in die neu angelegten Sprachressourcen kopiert. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 de Standardsprache für Benutzerschnittstelle festlegen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES 0 de Eigenschaften: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 de Kein Kontrollelement markiert 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 de Mehrfachselektion 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROSIN 100 de Vorhandene Makros ~in: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACRONAME 100 de ~Makroname 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 errorbox AVMEDIA_ERR_URL 0 de Das Format der ausgewählten Datei wird nicht unterstützt. 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_FILES 0 de Alle Dateien (*.*) 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES 0 de Alle Film- und Klangdateien 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG 0 de Film und Klang einfügen 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG 0 de Film und Klang öffnen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 1 0 de Druckbereich 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 2 0 de Alle ~Seiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 3 0 de Druckt alle Seiten des druckbaren Bereiches 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 4 0 de S~eiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 5 0 de Druckt nur die angegebenen Seiten des druckbaren Bereiches 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 80 de - Beobachter entfernen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG HID_BASICIDE_BRKDLG 0 de Haltepunkte verwalten... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_ACTIV HID_BASICIDE_ACTIV 0 de Aktiv 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_BRKPROPS HID_BASICIDE_BRKPROPS 0 de Eigenschaften... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 de Eigenschaften... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR RID_INSERT 0 de Einfügen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG SID_BASICIDE_NEWDIALOG 0 de BASIC-Dialog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWMODULE SID_BASICIDE_NEWMODULE 0 de BASIC-Modul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_DELETECURRENT SID_BASICIDE_DELETECURRENT 0 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE SID_BASICIDE_HIDECURPAGE 0 de Ausblenden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG SID_BASICIDE_MODULEDLG 0 de Module... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_RENAMECURRENT SID_BASICIDE_RENAMECURRENT 0 de Umbenennen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKDLG 80 de Haltepunkte verwalten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKPROPS 80 de Eigenschaften 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_BASICIDE_OBJECTBAR 0 de Makro-Leiste 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 0 de Alle 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 0 de Bibliotheken importieren 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BADSBXNAME 0 de Ungültiger Bezeichner 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BASIC 0 de BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB 0 de Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht geändert werden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 de Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht geändert werden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCLOSE 0 de Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwährend das BASIC-Programm läuft. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 de Aus Sicherheitsgründen ist dieses Makro nicht ausführbar.\n\nFür weitere Informationen überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 0 de Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CLASS_MODULES 0 de Klassenmodule 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COLUMN 0 de Sp 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COMPILEERROR 0 de Ãœbersetzungsfehler: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTREAD 0 de Die Datei konnte nicht gelesen werden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTWRITE 0 de Die Datei konnte nicht gespeichert werden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME 0 de Umbenennen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE 0 de Ersetzen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 0 de Die Bibliothek enthält bereits einen Dialog mit gleichem Namen:\n$(ARG1)\n\nBenennen sie den Dialog um, um den vorhandenen beizubehalten\noder ersetzen Sie den gegenwärtigen Dialog.\n 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 0 de Dialog-Import - Der Name wird bereits verwendet 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD 0 de Hinzufügen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT 0 de Auslassen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT 0 de Der zu importierende Dialog unterstützt andere Sprachen als die \nZielbibliothek.\n\nFügen Sie diese Sprachen zur Bibliothek hinzu, um zusätzliche Sprachressourcen \ndes Dialogs beizubehalten oder lassen Sie diese weg, um die aktuellen Sprachen \nder Bibliothek beizubehalten.\n\nHinweis: Für Sprachen, die durch den Dialog nicht unterstützt werden, wird die \nStandardsprache des Dialogs benutzt. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE 0 de Dialog-Import - Sprachkonflikt 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOC 0 de Dokument 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS 0 de Dokumentobjekte 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 de Kennwort eingeben für 'XX' 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 de Auf Makros anderer Dokumente kann nicht zugegriffen werden. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 de Fehler beim Laden der Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENSTORAGE 0 de Fehler beim Öffnen der Datei 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 de Die Datei 'XX' existiert schon 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILENAME 0 de Dateiname: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILTER_ALLFILES 0 de <Alle> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_GENERATESOURCE 0 de Erzeuge Quelltext 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 de Hinzufügen von 'XX' nicht möglich. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_INITIDE 0 de Initialisierung BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBISREADONLY 0 de Diese Bibliothek ist schreibgeschützt. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 de Der Name einer Bibliothek darf maximal 30 Zeichen lang sein. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LINE 0 de Zl 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 de Es muss ein Name angegeben werden. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 de Neuer Dialog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWLIB 0 de Neue Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWMOD 0 de Neues Modul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 0 de 'XX' wurde nicht hinzugefügt. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOLIBINSTORAGE 0 de Die Datei enthält keine BASIC-Bibliotheken 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOMODULE 0 de < Kein Modul > 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NORMAL_MODULES 0 de Module 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 de Objekt oder Methode nicht gefunden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OPEN 0 de Laden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 0 de Seite 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 0 de Möchten Sie den Dialog XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 0 de Möchten Sie die Bibliothek XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 0 de Möchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 de Möchten Sie das Makro XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 0 de Möchten Sie das Modul XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 0 de Möchten Sie das Makro XX überschreiben? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REFNOTPOSSIBLE 0 de Referenz auf 'XX' nicht möglich. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 80 de Beobachter: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 0 de 'XX' kann nicht ersetzt werden. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACESTDLIB 0 de Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_RUNTIMEERROR 0 de Laufzeit-Fehler: # 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SAVE 0 de Speichern 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 de Name bereits vergeben 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 de Objekt mit dem Namen existiert schon 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 de Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 de Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Möchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHNOTFOUND 0 de Suchbegriff nicht gefunden 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHREPLACES 0 de Suchbegriff XX mal ersetzt 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREDIALOGS 80 de %PRODUCTNAME Dialoge 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROS 80 de %PRODUCTNAME Makros 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS 80 de %PRODUCTNAME Makros & Dialoge 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 de (Signiert) 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SOURCETOBIG 0 de Der Quelltext ist zu groß und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLöschen Sie einige Kommentare oder übertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACK 80 de Aufrufe: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACKNAME 0 de Kommandostapel 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDDIALOGNAME 0 de Dialog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDLIBNAME 0 de Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDMODULENAME 0 de Modul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 0 de [Standardsprache] 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED 0 de <Nicht lokalisiert> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERDIALOGS 80 de Meine Dialoge 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERFORMS 0 de Formulare 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROS 80 de Meine Makros 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROSDIALOGS 80 de Meine Makros & Dialoge 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHNAME 0 de Beobachter 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHTYPE 0 de Typ 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVALUE 0 de Wert 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVARIABLE 0 de Variable 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 de Sie müssen nach dieser Änderung Ihr Programm neu starten.\nFortfahren? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WRONGPASSWORD 0 de Fehlerhaftes Kennwort. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 checkbox RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_CHKB_ACTIVE 40 de Aktiv 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS 110 de Haltepunkte 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_PASS 75 de Durchlauf: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 modaldialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG 178 de Haltepunkte verwalten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_DEL 50 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_NEW 50 de Neu 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 cancelbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_CLOSE 50 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_DESCRIPTION 100 de Be~schreibung 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROFROM 100 de Makro a~us 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACRONAME 100 de ~Makroname 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROSIN 100 de Vorhandene Makros ~in: 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_SAVEMACRO 100 de M~akro speichern in 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_DESCRIPTION 100 de Be~schreibung 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_RUN 50 de Aus~führen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 cancelbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_CLOSE 50 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 modaldialog RID_MACROCHOOSER 287 de %PRODUCTNAME Basic Makros 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_ASSIGN 50 de ~Zuordnen... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_DEL 50 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_EDIT 50 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_NEWLIB 50 de Neue ~Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_NEWMOD 50 de Neues M~odul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_DEL 50 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_ORG 50 de ~Verwalten... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 modaldialog RID_MACROCHOOSER 287 de %PRODUCTNAME Basic Makros 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_STDMACRONAME 287 de Makro 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_RUN 50 de Aus~führen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNDEL 287 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNNEW 287 de ~Neu 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CLOSE 287 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CHOOSE 287 de Auswählen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RUN 287 de Ausführen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CLOSE 287 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RECORD 0 de ~Speichern 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_MOD 0 de Module 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_DLG 0 de Dialoge 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_LIB 0 de Bibliotheken 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 tabdialog RID_TD_ORGANIZE 0 de %PRODUCTNAME Basic Makros verwalten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_MODULS RID_STR_LIB 130 de M~odul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RUN 287 de Ausführen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_STDMACRONAME 287 de Makro 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_DLGS RID_PB_CLOSE 60 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_LIBS RID_PB_CLOSE 60 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_MODULS RID_PB_CLOSE 60 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWMOD 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWDLG 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_DELETE 60 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REF 146 de Als Referenz einfügen (nur lesen) 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REPL 146 de Existierende Bibliotheken ersetzen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedline RID_DLG_LIBS RID_FL_OPTIONS 156 de Optionen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWLIB RID_FT_NEWLIB 100 de ~Name: 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_DLGS RID_STR_LIB 130 de Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_DLGS RID_PB_CLOSE 60 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWMOD 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWDLG 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_DELETE 60 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_BASICS 130 de ~Ort 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_LIB 130 de Bibliothe~k 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_LIBS RID_PB_CLOSE 60 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_PASSWORD 60 de K~ennwort... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_NEWLIB 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_MODULS RID_STR_LIB 130 de M~odul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 modaldialog RID_DLG_EXPORT 115 de Basic Bibliothek exportieren 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_DLG 0 de Dialoge 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_LIB 0 de Bibliotheken 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_MOD 0 de Module 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_DELETE 60 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWDLG 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWMOD 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_APPEND 60 de ~Importieren... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT 60 de E~xport... 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_DELETE 60 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedline RID_DLG_LIBS RID_FL_OPTIONS 156 de Optionen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REF 146 de Als Referenz einfügen (nur lesen) 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REPL 146 de Existierende Bibliotheken ersetzen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWLIB RID_FT_NEWLIB 100 de ~Name: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASPACKAGE 103 de Als ~Extension exportieren 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT 60 de E~xport... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_NEWLIB 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_PASSWORD 60 de K~ennwort... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_DELETE 60 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_EDIT 60 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWDLG 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWMOD 60 de ~Neu... 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASBASIC 103 de Als ~BASIC Bibliothek exportieren 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 modaldialog RID_DLG_EXPORT 115 de Basic Bibliothek exportieren 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTPACKAGE 115 de Bibliothek als Extension exportieren 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASPACKAGE 103 de Als ~Extension exportieren 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTBASIC 115 de Als BASIC Bibliothek exportieren 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTPACKAGE 115 de Bibliothek als Extension exportieren 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_PACKAGE_BUNDLE 115 de Extension 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_DESCR 69 de Beschreibung 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 tabdialog RID_TD_ORGANIZE 0 de %PRODUCTNAME Basic Makros verwalten 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedline RID_MACROOPTIONS RID_FL_HELP 212 de Hilfe-Informationen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_DESCR 69 de Beschreibung 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPID 80 de Hilfe-Identifikation 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPNAME 80 de Hilfe-Dateiname 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 modaldialog RID_MACROOPTIONS 224 de Beschreibung 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_NEW 50 de Neu 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_DEL 50 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 checkbox RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_CHKB_ACTIVE 40 de Aktiv 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_PASS 75 de Durchlauf: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS 110 de Haltepunkte 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 modaldialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG 178 de Haltepunkte verwalten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\objdlg.src 0 toolboxitem RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX TBITEM_SHOW HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW 0 de Zeigen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\objdlg.src 0 floatingwindow RID_BASICIDE_OBJCAT 191 de Objekte 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 string RID_TBXCONTROLS RID_TOOLBOX 0 de Kontrollfelder 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\objdlg.src 0 toolboxitem RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX TBITEM_SHOW HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW 0 de Zeigen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 floatingwindow RID_TBXCONTROLS HID_BASICIDE_CONTROLS 0 de Kontrollfelder 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PUSHBUTTON SID_INSERT_PUSHBUTTON 0 de Schaltfläche 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 string RID_TBXCONTROLS RID_TOOLBOX 0 de Kontrollfelder 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_DIALOG_TESTMODE SID_DIALOG_TESTMODE 0 de Testmodus aktivieren 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CHECKBOX SID_INSERT_CHECKBOX 0 de Markierfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_COMBOBOX SID_INSERT_COMBOBOX 0 de Kombinationsfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CURRENCYFIELD SID_INSERT_CURRENCYFIELD 0 de Währungsfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_DATEFIELD SID_INSERT_DATEFIELD 0 de Datumsfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_EDIT SID_INSERT_EDIT 0 de Textfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FILECONTROL SID_INSERT_FILECONTROL 0 de Dateiauswahl 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FIXEDTEXT SID_INSERT_FIXEDTEXT 0 de Beschriftungsfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_LISTBOX SID_INSERT_LISTBOX 0 de Listenfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HSCROLLBAR SID_INSERT_HSCROLLBAR 0 de Horizontale Bildlaufleiste 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FORMATTEDFIELD SID_INSERT_FORMATTEDFIELD 0 de Formatiertes Feld 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_GROUPBOX SID_INSERT_GROUPBOX 0 de Gruppierungsrahmen 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HFIXEDLINE SID_INSERT_HFIXEDLINE 0 de Horizontale Linie 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_DATEFIELD SID_INSERT_DATEFIELD 0 de Datumsfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_NUMERICFIELD SID_INSERT_NUMERICFIELD 0 de Numerisches Feld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FORMATTEDFIELD SID_INSERT_FORMATTEDFIELD 0 de Formatiertes Feld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FILECONTROL SID_INSERT_FILECONTROL 0 de Dateiauswahl 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TREECONTROL SID_INSERT_TREECONTROL 0 de Baumansicht-Steuerelement 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 de Eigenschaften 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HSCROLLBAR SID_INSERT_HSCROLLBAR 0 de Horizontale Bildlaufleiste 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_IMAGECONTROL SID_INSERT_IMAGECONTROL 0 de Grafisches Kontrollfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_RADIOBUTTON SID_INSERT_RADIOBUTTON 0 de Optionsfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_EDIT SID_INSERT_EDIT 0 de Textfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_COMBOBOX SID_INSERT_COMBOBOX 0 de Kombinationsfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VSCROLLBAR SID_INSERT_VSCROLLBAR 0 de Vertikale Bildlaufleiste 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PROGRESSBAR SID_INSERT_PROGRESSBAR 0 de Fortschrittsbalken 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VFIXEDLINE SID_INSERT_VFIXEDLINE 0 de Vertikale Linie 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TIMEFIELD SID_INSERT_TIMEFIELD 0 de Zeitfeld 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CURRENCYFIELD SID_INSERT_CURRENCYFIELD 0 de Währungsfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_LISTBOX SID_INSERT_LISTBOX 0 de Listenfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_NUMERICFIELD SID_INSERT_NUMERICFIELD 0 de Numerisches Feld 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PATTERNFIELD SID_INSERT_PATTERNFIELD 0 de Maskiertes Feld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PROGRESSBAR SID_INSERT_PROGRESSBAR 0 de Fortschrittsbalken 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PUSHBUTTON SID_INSERT_PUSHBUTTON 0 de Schaltfläche 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_RADIOBUTTON SID_INSERT_RADIOBUTTON 0 de Optionsfeld 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_SELECT SID_INSERT_SELECT 0 de Auswahl 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_DIALOG_TESTMODE SID_DIALOG_TESTMODE 0 de Testmodus aktivieren 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILTER_ALLFILES 0 de <Alle> 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOMODULE 0 de < Kein Modul > 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WRONGPASSWORD 0 de Fehlerhaftes Kennwort. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OPEN 0 de Laden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SAVE 0 de Speichern 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SOURCETOBIG 0 de Der Quelltext ist zu groß und kann weder gespeichert noch compiliert werden.\nLöschen Sie einige Kommentare oder übertragen Sie einige Methoden in ein anderes Modul. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENSTORAGE 0 de Fehler beim Öffnen der Datei 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 de Fehler beim Laden der Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOLIBINSTORAGE 0 de Die Datei enthält keine BASIC-Bibliotheken 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BADSBXNAME 0 de Ungültiger Bezeichner 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 de Der Name einer Bibliothek darf maximal 30 Zeichen lang sein. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 de Auf Makros anderer Dokumente kann nicht zugegriffen werden. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBISREADONLY 0 de Diese Bibliothek ist schreibgeschützt. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 0 de 'XX' kann nicht ersetzt werden. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 de Hinzufügen von 'XX' nicht möglich. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 0 de 'XX' wurde nicht hinzugefügt. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 de Kennwort eingeben für 'XX' 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 de Name bereits vergeben 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 de (Signiert) 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 de Objekt mit dem Namen existiert schon 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 de Die Datei 'XX' existiert schon 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 de Aus Sicherheitsgründen ist dieses Makro nicht ausführbar.\n\nFür weitere Informationen überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COMPILEERROR 0 de Ãœbersetzungsfehler: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_RUNTIMEERROR 0 de Laufzeit-Fehler: # 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHNOTFOUND 0 de Suchbegriff nicht gefunden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 de Es wurde bis zum letzten Modul gesucht. Möchten Sie die Suche beim ersten Modul fortsetzen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHREPLACES 0 de Suchbegriff XX mal ersetzt 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTREAD 0 de Die Datei konnte nicht gelesen werden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTWRITE 0 de Die Datei konnte nicht gespeichert werden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 de Der Name der Standard-Bibliothek kann nicht geändert werden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB 0 de Der Name einer referenzierten Bibliothek kann nicht geändert werden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 0 de Die Standard-Bibliothek kann nicht deaktiviert werden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_GENERATESOURCE 0 de Erzeuge Quelltext 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILENAME 0 de Dateiname: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 0 de Bibliotheken importieren 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 de Möchten Sie das Makro XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 0 de Möchten Sie den Dialog XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 0 de Möchten Sie die Bibliothek XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 0 de Möchten Sie die Referenz auf die Bibliothek XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 0 de Möchten Sie das Modul XX löschen? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 de Objekt oder Methode nicht gefunden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BASIC 0 de BASIC 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LINE 0 de Zl 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COLUMN 0 de Sp 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOC 0 de Dokument 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_BASICIDE_OBJECTBAR 0 de Makro-Leiste 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCLOSE 0 de Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\nwährend das BASIC-Programm läuft. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACESTDLIB 0 de Die Standard-Bibliothek kann nicht ersetzt werden. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REFNOTPOSSIBLE 0 de Referenz auf 'XX' nicht möglich. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHNAME 0 de Beobachter 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVARIABLE 0 de Variable 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVALUE 0 de Wert 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHTYPE 0 de Typ 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACKNAME 0 de Kommandostapel 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_INITIDE 0 de Initialisierung BASIC 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDMODULENAME 0 de Modul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDDIALOGNAME 0 de Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDLIBNAME 0 de Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWLIB 0 de Neue Bibliothek 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWMOD 0 de Neues Modul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 de Neuer Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 0 de Alle 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 0 de Seite 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 de Es muss ein Name angegeben werden. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 de Sie müssen nach dieser Änderung Ihr Programm neu starten.\nFortfahren? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 de Soll der Text in allen aktiven Modulen ersetzt werden? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 80 de - Beobachter entfernen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 80 de Beobachter: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACK 80 de Aufrufe: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROS 80 de Meine Makros 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERDIALOGS 80 de Meine Dialoge 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROSDIALOGS 80 de Meine Makros & Dialoge 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROS 80 de %PRODUCTNAME Makros 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREDIALOGS 80 de %PRODUCTNAME Dialoge 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS 80 de %PRODUCTNAME Makros & Dialoge 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_ACTIV HID_BASICIDE_ACTIV 0 de Aktiv 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_BRKPROPS HID_BASICIDE_BRKPROPS 0 de Eigenschaften... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKPROPS 80 de Eigenschaften 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG HID_BASICIDE_BRKDLG 0 de Haltepunkte verwalten... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKDLG 80 de Haltepunkte verwalten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWMODULE SID_BASICIDE_NEWMODULE 0 de BASIC-Modul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG SID_BASICIDE_NEWDIALOG 0 de BASIC-Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR RID_INSERT 0 de Einfügen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_DELETECURRENT SID_BASICIDE_DELETECURRENT 0 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_RENAMECURRENT SID_BASICIDE_RENAMECURRENT 0 de Umbenennen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE SID_BASICIDE_HIDECURPAGE 0 de Ausblenden 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG SID_BASICIDE_MODULEDLG 0 de Module... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 de Eigenschaften... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 0 de Möchten Sie das Makro XX überschreiben? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED 0 de <Nicht lokalisiert> 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 0 de [Standardsprache] 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS 0 de Dokumentobjekte 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERFORMS 0 de Formulare 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NORMAL_MODULES 0 de Module 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CLASS_MODULES 0 de Klassenmodule 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME 0 de Umbenennen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE 0 de Ersetzen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 0 de Dialog-Import - Der Name wird bereits verwendet 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 0 de Die Bibliothek enthält bereits einen Dialog mit gleichem Namen:\n$(ARG1)\n\nBenennen sie den Dialog um, um den vorhandenen beizubehalten\noder ersetzen Sie den gegenwärtigen Dialog.\n 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD 0 de Hinzufügen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT 0 de Auslassen 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE 0 de Dialog-Import - Sprachkonflikt 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT 0 de Der zu importierende Dialog unterstützt andere Sprachen als die \nZielbibliothek.\n\nFügen Sie diese Sprachen zur Bibliothek hinzu, um zusätzliche Sprachressourcen \ndes Dialogs beizubehalten oder lassen Sie diese weg, um die aktuellen Sprachen \nder Bibliothek beizubehalten.\n\nHinweis: Für Sprachen, die durch den Dialog nicht unterstützt werden, wird die \nStandardsprache des Dialogs benutzt. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 1 0 de Druckbereich 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 2 0 de Alle ~Seiten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 3 0 de Druckt alle Seiten des druckbaren Bereiches 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 4 0 de S~eiten 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 5 0 de Druckt nur die angegebenen Seiten des druckbaren Bereiches 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basmsg.src 0 string S_PROG_START 0 de Programmstart: ($Arg1); ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basmsg.src 0 string S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE 0 de Fehler außerhalb eines Testcase. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basmsg.src 0 string S_WARNING_PREFIX 0 de Warnung: 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_GPF_ABORT 0 de Programm abgebrochen mit GPF 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_APP_SHUTDOWN 0 de Applikation wurde Beendet 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER 0 de Konnte Slot ID nicht ausführen: Kein ActiveDispatcher 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED 0 de Konnte Slot ID nicht ausführen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED 0 de UnoSlot: Konnte Properties nicht initialisieren. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX 0 de ResetApplication fehlgeschlagen: Zu komplex 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN 0 de ResetApplication fehlgeschlagen: Unbekannter Fenstertyp 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_ACTIVE_WINDOW 0 de Kein aktives Fenster gefunden (GetNextCloseWindow) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE 0 de GetActive liefert keinen Dialog zurück! Bitte Entwicklung informieren 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_POPUP 0 de Kein PopupMenu geöffnet 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SUBMENU 0 de Untermenü nicht vorhanden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED 0 de ControlType ($Arg1) wird nicht unterstützt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES 0 de Selektion nach Attributen nur für Directories möglich. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_MORE_FILES 0 de Keine weiteren Dateien 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_METHOD 0 de Unbekannte Methode '($Arg1)' an ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_PARAMETERS 0 de Ungültige Parameter 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN 0 de Pointer nicht innerhalb des Applikationsfensters bei '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_COMMAND 0 de Unbekannter Befehl '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_NOT_FOUND 0 de Konnte ($Arg1) nicht finden. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_INVISIBLE 0 de ($Arg1) ist unsichtbar. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_DISABLED 0 de Konnte auf ($Arg1) nicht zugreifen. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NUMBER_TOO_BIG 0 de Eintragsnummer ($Arg2) zu groß in ($Arg1). Maximum ist ($Arg3) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NUMBER_TOO_SMALL 0 de Eintragsnummer ($Arg2) zu klein in ($Arg1). Minimum ist ($Arg3) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WINDOW_DISAPPEARED 0 de Window zwischenzeitlich verschwunden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_SAVING_IMAGE 0 de Fehler #($Arg1) beim Speichern des Bildes 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_POSITION 0 de Ungültige Positionsangabe bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SPLITWIN_NOT_FOUND 0 de Konnte SplitWindow nicht finden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INTERNAL_ERROR 0 de Interner Fehler bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_STATUSBAR 0 de Keine StatusBar vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ITEMS_INVISIBLE 0 de Die Items sind ausgeblendet bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TABPAGE_NOT_FOUND 0 de Tabpage nicht gefunden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TRISTATE_NOT_ALLOWED 0 de Tristate darf nicht gesetzt werden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_IN_SET_TEXT 0 de SetText hat nicht funktioniert 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY 0 de Schreibversuch auf ReadOnly ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECT_FALSE 0 de Select FALSE nicht erlaubt. Bitte MultiSelect verwenden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ENTRY_NOT_FOUND 0 de Eintrag "($Arg2)" bei ($Arg1) nicht gefunden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_METHOD_FAILED 0 de ($Arg1) von Eintrag "($Arg2)" ist fehlgeschlagen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND 0 de HelpID auf ToolBox nicht gefunden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX 0 de Der Button ist disabled in ToolBox bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX 0 de Der Button ist hidden in ToolBox bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX 0 de Button konnte nicht sichtbar gemacht werden in ToolBox bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TEAROFF_FAILED 0 de TearOff Fehlgeschlagen in ToolBox bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED 0 de Es ist kein Eintrag ausgewählt in TreeListBox bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECTED_ENTRY 0 de Es ist kein Eintrag ausgewählt in ($Arg2) bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED 0 de Select/Deselect mit String nicht implementiert bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE 0 de Methode nur bei frei schwebenden Fenstern erlaubt bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE 0 de Methode nur im angedockten Modus erlaubt bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SIZE_NOT_CHANGEABLE 0 de Größe ist nicht veränderbar bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_OK_BUTTON 0 de Kein OK Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_CANCEL_BUTTON 0 de Kein Abbrechen Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_YES_BUTTON 0 de Kein Ja Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_NO_BUTTON 0 de Kein Nein Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_RETRY_BUTTON 0 de Kein Wiederholen Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_HELP_BUTTON 0 de Kein Hilfe Button Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_DEFAULT_BUTTON 0 de Kein Default Button Definiert bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_ID_NOT_THERE 0 de Kein Button mit der ID ($Arg1) Vorhanden bei ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTONID_REQUIRED 0 de Es muss eine ButtonId angegeben werden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_TYPE 0 de Unbekannter Objekttyp ($Arg1) aus UId oder Methode '($Arg2)' nicht unterstützt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNPACKING_STORAGE_FAILED 0 de Entpacken der Storage "($Arg1)" nach "($Arg2)" ist fehlgeschlagen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_LIST_BOX_BUTTON 0 de ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER 0 de Konnte UNO Url "($Arg1)"nicht ausführen: Keinen Dispatcher gefunden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME 0 de Konnte UNO Url "($Arg1)"nicht ausführen: Kein ActiveFrame am Desktop 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_MENU 0 de Kein Menü Vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED 0 de Konnte UNO Url "($Arg1)"nicht ausführen: Disabled 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SCROLLBAR 0 de Keine ScrollBar vorhanden bei ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SAX_PARSER 0 de Keine SAX Parser bei ($Arg1). Zuerst mit 'SAXReadFile' initialisieren. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY 0 de Kann Verzeichnis nicht erstellen: "($Arg1)" 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_DIRECTORY_NOT_EMPTY 0 de Verzeichnis muss leer sein um darin zu entpacken. Verzeichnis: "($Arg1)" 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_DEPRECATED 0 de Veraltet! Bitte das Script ändern 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SIZE_BELOW_MINIMUM 0 de Die Größe ist unter dem Minimum. x=($Arg1) ,y=($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN 0 de Kann FloatingWindow für frei schwebendes DockingWindow nicht finden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_LIST_BOX_STRING 0 de String does not exist in ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SLOT_IN_EXECUTE 0 de Another Slot is being executed already. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_MENU_NOT_CLOSING 0 de Menü schießt sich nicht. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NAME_NOT_THERE 0 de Name nicht vorhanden: #($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_DOUBLE_NAME 0 de Name Doppelt: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_READING_FILE 0 de Einlesen der Dateien 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_CANNOT_OPEN_FILE 0 de Kann Datei nicht öffnen: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_INVALID_LINE 0 de Zeile "($Arg1)" Ist ungültig. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_SHORTNAME_UNKNOWN 0 de Kurzname Unbekannt beim Kopieren: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_LONGNAME_UNKNOWN 0 de Langname unbekannt: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX 0 de Erster Kurzname muss mit * beginnen. Ãœberspringe. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_TIMOUT_WAITING 0 de Server Timeout beim Warten auf Antwort. Sequenz Nr: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_APPLICATION_RESTARTED 0 de Applikation wurde neu gestartet. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_APPLICATION_START_FAILED 0 de Applikation "($Arg1)" kann nicht gestartet werden. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_TIMOUT_SENDING 0 de Server Timeout beim Senden. Sequenz Nr: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NO_CONNECTION 0 de Keine Verbindung. Sequenz Nr: ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NO_FILES_FOUND 0 de Keine ($Arg1) Dateien gefunden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_ERRORS_DETECTED 0 de ** ($Arg1) Fehler aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NO_ERRORS_DETECTED 0 de ** Keine Fehler aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_WARNINGS_DETECTED 0 de ** ($Arg1) Warnungen aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NO_WARNINGS_DETECTED 0 de ** Keine Warnungen aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED 0 de ** ($Arg1) Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED 0 de ** Keine Warnungen bei der Initialisierung aufgetreten 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL 0 de Slot/Control unbekannt :"($Arg1)" 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH 0 de Return Stream mit falscher Sequenz: ($Arg1) statt ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH 0 de Returnwert Empfangen aber andere Id erwartet 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER 0 de Returnwert Empfangen aber kein Empfänger definiert 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\ttmsg.src 0 string S_UNKNOWN_METHOD 0 de Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog RID_CALLDLG 0 de Dynamischer Link Nr. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 1 110 de VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 4 110 de ©1995-2010 Oracle 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_TT_ABOUT_DIALOG 120 de Ãœber VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_FIND_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 30 de ~Text 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_FIND_DIALOG RID_OK 50 de ~Suchen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TIMEFIELD SID_INSERT_TIMEFIELD 0 de Zeitfeld 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TREECONTROL SID_INSERT_TREECONTROL 0 de Baumansicht-Steuerelement 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VFIXEDLINE SID_INSERT_VFIXEDLINE 0 de Vertikale Linie 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VSCROLLBAR SID_INSERT_VSCROLLBAR 0 de Vertikale Bildlaufleiste 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 de Eigenschaften 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 de Mehrfachselektion 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 de Kein Kontrollelement markiert 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES 0 de Eigenschaften: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_INFO 0 de Die Standardsprache wird angezeigt, wenn für die Sprache der Benutzerschnittstelle keine spezielle Lokalisierung vorhanden ist. Weiterhin werden alle Texte der Standardsprache in neu angelegte Sprachressourcen kopiert. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_LANGUAGE 0 de Verfügbare Sprachen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_INFO 0 de Selektieren Sie eine Sprache, um die Standardsprache für die Benutzerschnittstelle festzulegen. Die aktuellen Texte der Benutzerschnittstelle werden dann dieser neu angelegten Sprachressource zugewiesen. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 de Standardsprache 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 de Verwalten der Sprachen der Benutzerschnittstelle [$1] 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 de Standardsprache für Benutzerschnittstelle festlegen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 okbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_CLOSE 0 de ~Schließen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_ADD_LANG 0 de Hinzufügen... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_DEL_LANG 0 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_MAKE_DEFAULT 0 de Standard 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 de Sie sind im Begriff die Ressourcen der selektierten Sprache(n) zu löschen. Alle Texte der Benutzerschnittstelle in dieser Sprache(n) werden dabei gelöscht.\n\nMöchten Sie die Ressourcen der selektierten Sprache(n) löschen? Sprachressourcen löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 de <'Hinzufügen' Schaltfläche klicken, um Sprachressourcen anzulegen> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DEF_LANG 0 de [Standardsprache] 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DELETE 0 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_INFO 0 de Wählen Sie die Sprachen, die hinzugefügt werden sollen. Es werden dann Ressourcen für diese Sprachen in der Bibliothek angelegt. Die Texte der aktuellen Standardsprache werden dabei in die neu angelegten Sprachressourcen kopiert. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_LABEL 0 de Verfügbare Sprachen 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 de Sprachen zur Benutzerschnittstelle hinzufügen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_FIND_DIALOG RID_CANCEL 50 de ~Abbruch 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_FIND_DIALOG 185 de Testtool: Text suchen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 55 de ~Alter Text 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT2 55 de ~Neuer Text 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_OK 50 de ~Ersetzen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_PRINT_DIALOG RID_CANCEL 47 de Abbruch 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_CANCEL 50 de ~Abbruch 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_REPLACE_DIALOG 185 de Testtool: Text ersetzen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOPRINTERERROR 185 de Drucken steht nicht zur Verfügung! 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_ALLOWCONTACT 120 de Allow Contact 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_USEPROXY 120 de Use Proxy 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTORELOAD 115 de Automatisch neu laden 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTOSAVE 115 de Speichern vor Ausführen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_STOPONSYNTAXERRORS 115 de Abbruch bei Syntaxfehlern 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE HID_CHECK 86 de Default HID directory 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 edit IDD_EDIT_VAR RID_ED_NEW_STRING 111 de Edit 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTLOAD 185 de Library kann nicht geladen werden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTSAVE 185 de Library kann nicht gespeichert werden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_INVALID_VALUE 185 de Der Wert ist ungültig und kann daher nicht gesetzt werden. Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_NOMAINPGM 185 de Dieses Fenster enthält kein Hauptprogramm! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_PATTERNNOTFOUND 185 de Suchbegriff nicht gefunden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_READERROR 185 de Datei kann nicht eingelesen werden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_WRITEERROR 185 de Datei kann nicht abgespeichert werden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_PATTERNNOTFOUND 185 de Suchbegriff nicht gefunden! Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_INVALID_VALUE 185 de Der Wert ist ungültig und kann daher nicht gesetzt werden. Testtool-Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKSAVEERROR 185 de Fehler beim Speichern der Dateien! Trotzdem ausführen? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_SAVE 185 de Datei ist geändert worden. Abspeichern? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE 185 de Datei ist auf dem Datenträger und\nim Editor geändert worden. Abspeichern? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE 185 de Datei ist auf dem Datenträger geändert worden.\nÜberschreiben? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKRELOAD 185 de Datei ist auf dem Datenträger geändert worden. Erneut Laden? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKDIRTYRELOAD 0 de Datei ist auf dem Datenträger und\nim Editor geändert worden. Erneut Laden? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_RUNNING 0 de BASIC-Programm ist noch aktiv! Dennoch beenden? Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_LOSS_OF_INFORMATION 0 de Speichern in Fremdformat verursacht Informationsverlust Testtool 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_CRASH FL_CRASHREPORT 230 de Crashreport 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_AREA 228 de Bereich 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_VALUE 228 de Einstellung 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_COMMUNICATION 230 de Kommunikation 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_OTHER 230 de Andere Einstellungen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE FL_DIRECTORIES 230 de Profileinstellungen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE RID_FL_PROFILE 22 de Profile 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_CONTROLS 128 de Controls 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_SLOTS 128 de Slots 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT 40 de Inhalt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT_VALUE 111 de Alter Inhalt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME 40 de Name 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME_VALUE 111 de name der variablen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NEW_CONTENT 40 de Neuer Inhalt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_FIND_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 30 de ~Text 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_PRINT_DIALOG RID_TEXT 146 de Druck von 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 55 de ~Alter Text 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT2 55 de ~Neuer Text 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 1 110 de VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 4 110 de ©1995-2010 Oracle 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF FILENAME 155 de Datei.win 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF WORK 155 de Slot IDs 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRHOST 30 de Host 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRPORT 30 de Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_EMAIL 30 de EMail 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTNAME 123 de Art 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSIZE 29 de Größe 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSTYLE 65 de Schnitt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_HOST 30 de Host 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_LRU 70 de Max LRU Files 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_PROGDIR 76 de OOo Program Dir 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_TTPORT 70 de Testtool Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_UNOPORT 70 de Remote UNO Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC TIMEOUT_TEXT 70 de Server Timeout 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE BASIS_TEXT 86 de Basisverzeichnis 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE LOG_TEXT 86 de Log Basisverzeichnis 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 floatingwindow IDD_DISPLAY_HID 261 de Display HId 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 floatingwindow LOAD_CONF 156 de Lese Konfigurationsdateien 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOPRINTERERROR 185 de Drucken steht nicht zur Verfügung! 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED 0 de Noch nicht implementiert 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING1 0 de Warnung 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR1 0 de Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR2 0 de in Zeile 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_NO_LONGNAME 0 de Kein Eintrag in Hid.Lst 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING_PREFIX 0 de Warnung: 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_OBJECT 0 de Objekt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_EDIT_VAR 0 de ($Arg1) Editieren 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME 0 de Testtool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME2 0 de VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_BREAK 0 de Break 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_RUN 0 de Run 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_NONAME 0 de Unbenannt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_LOADDLG 0 de Testtool: Datei einlesen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_SAVEDLG 0 de Testtool: Datei speichern 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_BASFILTER 0 de Quelltexte (*.BAS) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_INCFILTER 0 de Include-Dateien (*.INC) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_LIBFILTER 0 de Libraries (*.SB) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_RESFILTER 0 de Results (*.RES) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_TXTFILTER 0 de Results als Textdatei (*.TXT) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_PAGE 0 de Seite 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_PRINTMSG 0 de Ausdruck von 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_CONTINUE 0 de Weiter 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_CANCEL 0 de Abbruch 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_DISASWIN 0 de Disassembly 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPFILE 0 de ~Datei 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPEDIT 0 de ~Bearbeiten 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPFILE 0 de ~Datei 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPHELP 0 de ~Hilfe 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPRUN 0 de ~Programm 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPWINDOW 0 de ~Fenster 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPHELP 0 de ~Hilfe 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCOPY 0 de ~Kopieren 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCUT 0 de ~Ausschneiden 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITDEL 0 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITPASTE 0 de E~infügen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREDO 0 de ~Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPEAT 0 de S~uchen Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPLACE 0 de ~Ersetzen... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITSEARCH 0 de ~Suchen... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITUNDO 0 de ~Rückgängig 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILECLOSE 0 de S~chließen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILELOADLIB 0 de ~Library laden... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILENEW 0 de ~Neu 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEOPEN 0 de Ö~ffnen... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILECLOSE 0 de S~chließen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEPRINT 0 de ~Drucken 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVE 0 de ~Speichern 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVEAS 0 de Speichern ~unter... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILELOADLIB 0 de ~Library laden... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVELIB 0 de Li~brary speichern... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEPRINT 0 de ~Drucken 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESETUP 0 de Druckereinstellun~g... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_QUIT 0 de ~Beenden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITUNDO 0 de ~Rückgängig 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREDO 0 de ~Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCUT 0 de ~Ausschneiden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCOPY 0 de ~Kopieren 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITPASTE 0 de E~infügen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITDEL 0 de ~Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITSEARCH 0 de ~Suchen... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPLACE 0 de ~Ersetzen... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPEAT 0 de S~uchen Wiederholen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_HELP 0 de ~Info... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNBREAK 0 de ~Unterbrechen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNCOMPILE 0 de ~Compilieren 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNDISAS 0 de ~Disassemblieren 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNNEXTERR 0 de ~Nächster Fehler 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNPREVERR 0 de ~Vorheriger Fehler 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTART 0 de ~Start 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTEPINTO 0 de ~Einzelschritt 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTEPOVER 0 de Einzelschritt über ~Prozeduren 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_TOGLEBRKPNT 0 de Brechpunkt setzen/löschen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNBREAK 0 de ~Unterbrechen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTOP 0 de ~Abbrechen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNNEXTERR 0 de ~Nächster Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNPREVERR 0 de ~Vorheriger Fehler 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string RID_TT_EXTRAS_NAME 0 de E~xtras 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_TOGLEBRKPNT 0 de Brechpunkt setzen/löschen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_TT_EXTRAS RID_OPTIONS 0 de ~Einstellungen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_HELP 0 de ~Info... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_PRINT_DIALOG RID_TEXT 146 de Druck von 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_PRINT_DIALOG RID_CANCEL 47 de Abbruch 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_FIND_DIALOG 185 de Testtool: Text suchen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_REPLACE_DIALOG 185 de Testtool: Text ersetzen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_TT_ABOUT_DIALOG 120 de Ãœber VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog RID_CALLDLG 0 de Dynamischer Link Nr. 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modelessdialog IDD_EDIT_VAR 171 de Variable editieren 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 modelessdialog IDD_PRINT_DIALOG 171 de Testtool: Datei drucken 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_GEN 0 de Generisch 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_PRO 0 de Profile 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_DISPLAY_HID RID_OK_CLOSE 40 de Schließen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_FIND_DIALOG RID_OK 50 de ~Suchen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_OK 50 de ~Ersetzen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_CRA 0 de Crashreport 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_MIS 0 de Misc 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_FON 0 de Schrift 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 tabdialog IDD_OPTIONS_DLG 248 de Einstellungen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_AREA 228 de Bereich 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_GEN 0 de Generisch 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_MIS 0 de Misc 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_PRO 0 de Profile 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_BENENNEN 40 de Benennen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_KOPIEREN 40 de Kopieren 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_SELECTALL 40 de Alle Markieren 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_DEL_VALUE 40 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_NEW_AREA 40 de Neu 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PD_DEL_AREA 40 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_VALUE 228 de Einstellung 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_SELECT_FILE 40 de Pfad ... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_NEW_VALUE 40 de Neu 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_DEL_VALUE 40 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE RID_FL_PROFILE 22 de Profile 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE RID_PB_NEW_PROFILE 40 de Neu 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE RID_PD_DEL_PROFILE 40 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE FL_DIRECTORIES 230 de Profileinstellungen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE LOG_TEXT 86 de Log Basisverzeichnis 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE BASIS_TEXT 86 de Basisverzeichnis 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE HID_CHECK 86 de Default HID directory 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE LOG_SET 12 de ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_SELECT_FILE 40 de Pfad ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PD_DEL_AREA 40 de Löschen 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_MISC PB_PROGDIR 12 de ... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE BASIS_SET 12 de ... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE HID_SET 12 de ... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTORELOAD 115 de Automatisch neu laden 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTOSAVE 115 de Speichern vor Ausführen 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_STOPONSYNTAXERRORS 115 de Abbruch bei Syntaxfehlern 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_CRASH FL_CRASHREPORT 230 de Crashreport 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_USEPROXY 120 de Use Proxy 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRHOST 30 de Host 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRPORT 30 de Port 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_ALLOWCONTACT 120 de Allow Contact 2002-02-02 02:02:02
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list