[Libreoffice-commits] .: cui/source

[Andras Timar]

 cui/source/dialogs/insrc.cxx |    2 +-
 cui/source/dialogs/insrc.src |    5 ++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

New commits:
commit 005844765e38b8147ff2468036cc5c229680a1bb
Author: Andras Timar <atimar at suse.com>
Date:   Sat Dec 31 20:31:43 2011 +0100

    "Insert" + "Rows" and "Insert" + "Columns" are not OK l10n-wise
    
    never compose strings from two separate parts
    see http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg03714.html

diff --git a/cui/source/dialogs/insrc.cxx b/cui/source/dialogs/insrc.cxx
index d514ef4..d6bb8b2 100644
--- a/cui/source/dialogs/insrc.cxx
+++ b/cui/source/dialogs/insrc.cxx
@@ -58,7 +58,7 @@ SvxInsRowColDlg::SvxInsRowColDlg(Window* pParent, bool bCol, const rtl::OString&
     bColumn( bCol )
 {
     FreeResource();
-    String aTmp( GetText() );
+    String aTmp;
     if( bColumn )
     {
         aTmp += aCol;
diff --git a/cui/source/dialogs/insrc.src b/cui/source/dialogs/insrc.src
index f655620..630be3d 100644
--- a/cui/source/dialogs/insrc.src
+++ b/cui/source/dialogs/insrc.src
@@ -35,7 +35,6 @@ ModalDialog DLG_INS_ROW_COL
     OutputSize = TRUE ;
     SVLook = TRUE ;
     Size = MAP_APPFONT ( 136 , 84 ) ;
-    Text [ en-US ] = "Insert" ;
     Moveable = TRUE ;
     OKButton BT_OK
     {
@@ -110,10 +109,10 @@ ModalDialog DLG_INS_ROW_COL
     };
     String STR_ROW
     {
-        Text [ en-US ] = " Rows" ;
+        Text [ en-US ] = "Insert Rows" ;
     };
     String STR_COL
     {
-        Text [ en-US ] = " Columns" ;
+        Text [ en-US ] = "Insert Columns" ;
     };
 };