[Libreoffice-commits] .: 21 commits - l10n/source
Jan Holesovsky
kendy at kemper.freedesktop.org
Mon Feb 7 17:19:29 PST 2011
l10n/source/ar/localize.sdf | 4
l10n/source/as/localize.sdf | 3
l10n/source/ast/localize.sdf | 4
l10n/source/be-BY/localize.sdf | 3
l10n/source/bg/localize.sdf | 4
l10n/source/bn/localize.sdf | 4
l10n/source/bo/localize.sdf | 2
l10n/source/br/localize.sdf |83775 +++++++-------------------------
l10n/source/brx/localize.sdf | 1
l10n/source/bs/localize.sdf | 4
l10n/source/ca-XV/localize.sdf | 3
l10n/source/ca/localize.sdf | 4
l10n/source/cs/localize.sdf | 4
l10n/source/cy/localize.sdf | 1
l10n/source/da/localize.sdf | 4
l10n/source/de/localize.sdf | 4
l10n/source/dgo/localize.sdf | 1
l10n/source/dz/localize.sdf | 1
l10n/source/el/localize.sdf | 4
l10n/source/en-GB/localize.sdf | 4
l10n/source/en-ZA/localize.sdf | 4
l10n/source/eo/localize.sdf | 4
l10n/source/es/localize.sdf | 4
l10n/source/et/localize.sdf | 4
l10n/source/eu/localize.sdf | 4
l10n/source/fi/localize.sdf | 4
l10n/source/fr/localize.sdf | 4
l10n/source/ga/localize.sdf | 4
l10n/source/gl/localize.sdf | 4
l10n/source/gu/localize.sdf | 4
l10n/source/he/localize.sdf | 4
l10n/source/hi/localize.sdf | 2
l10n/source/hr/localize.sdf |106159 +++++++++++++++++++++--------------------
l10n/source/hu/localize.sdf | 8
l10n/source/id/localize.sdf | 4
l10n/source/is/localize.sdf | 4
l10n/source/it/localize.sdf | 4
l10n/source/ja/localize.sdf | 14
l10n/source/kid/localize.sdf | 3
l10n/source/kk/localize.sdf | 1
l10n/source/km/localize.sdf | 4
l10n/source/kn/localize.sdf | 4
l10n/source/ko/localize.sdf | 4
l10n/source/kok/localize.sdf | 1
l10n/source/ks/localize.sdf | 1
l10n/source/ku/localize.sdf | 2
l10n/source/lo/localize.sdf |18750 +++++++
l10n/source/lt/localize.sdf | 3
l10n/source/lv/localize.sdf | 4
l10n/source/mai/localize.sdf | 1
l10n/source/mk/localize.sdf | 4
l10n/source/ml/localize.sdf | 2
l10n/source/mn/localize.sdf | 3
l10n/source/mni/localize.sdf | 1
l10n/source/mr/localize.sdf | 4
l10n/source/my/localize.sdf | 4
l10n/source/nb/localize.sdf |87998 +++++++++++++++++----------------
l10n/source/ne/localize.sdf | 2
l10n/source/nl/localize.sdf | 4
l10n/source/nn/localize.sdf | 4
l10n/source/oc/localize.sdf | 4
l10n/source/om/localize.sdf | 3
l10n/source/or/localize.sdf | 4
l10n/source/pa-IN/localize.sdf | 2
l10n/source/pl/localize.sdf | 4
l10n/source/pt-BR/localize.sdf | 8
l10n/source/pt/localize.sdf | 4
l10n/source/ro/localize.sdf | 4
l10n/source/ru/localize.sdf | 4
l10n/source/rw/localize.sdf | 2
l10n/source/sa-IN/localize.sdf | 3
l10n/source/sat/localize.sdf | 1
l10n/source/sd/localize.sdf | 1
l10n/source/sh/localize.sdf | 4
l10n/source/si/localize.sdf | 2
l10n/source/sk/localize.sdf |79138 +++++++++++++++---------------
l10n/source/sl/localize.sdf | 2371
l10n/source/sq/localize.sdf | 1
l10n/source/sr/localize.sdf | 4
l10n/source/sv/localize.sdf | 4
l10n/source/sw-TZ/localize.sdf | 1
l10n/source/ta/localize.sdf | 4
l10n/source/te/localize.sdf |44395 ++++++++---------
l10n/source/tg/localize.sdf | 1
l10n/source/th/localize.sdf | 1
l10n/source/tr/localize.sdf | 4
l10n/source/ug/localize.sdf | 4
l10n/source/uk/localize.sdf | 2
l10n/source/uz/localize.sdf | 2
l10n/source/vi/localize.sdf | 3
l10n/source/zh-CN/localize.sdf | 4
l10n/source/zh-TW/localize.sdf | 26
92 files changed, 201659 insertions(+), 221233 deletions(-)
New commits:
commit b8c842ffed6eb426ebd4414c831ca92b90521850
Merge: deb9cce... a78af9f...
Author: Jan Holesovsky <kendy at suse.cz>
Date: Tue Feb 8 00:20:00 2011 +0100
Merge remote branch 'origin/libreoffice-3-3'
diff --cc l10n/source/ca/localize.sdf
index 104ffc2,eab20f8..e1ca2a4
mode 100755,100644..100755
--- a/l10n/source/ca/localize.sdf
+++ b/l10n/source/ca/localize.sdf
commit a78af9ff93ee90900ed9adde00397d46412b67aa
Author: Martin Srebotnjak <miles at filmsi.net>
Date: Mon Feb 7 22:38:28 2011 +0100
Updated Slovenian (sl) translation. It obsoletes lo-build-sl.sdf.
diff --git a/l10n/source/sl/localize.sdf b/l10n/source/sl/localize.sdf
index 4adfbb8..480334a 100644
--- a/l10n/source/sl/localize.sdf
+++ b/l10n/source/sl/localize.sdf
@@ -129,7 +129,7 @@ basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CHECKBOX
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FIXEDTEXT SID_INSERT_FIXEDTEXT 0 sl Nalepka 20100927 11:51:06
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_LISTBOX SID_INSERT_LISTBOX 0 sl Seznamsko polje 20100927 11:51:06
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HSCROLLBAR SID_INSERT_HSCROLLBAR 0 sl Vodoravni drsni trak 20100927 11:51:06
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_GROUPBOX SID_INSERT_GROUPBOX 0 sl Skupinsko okno 20100927 11:51:06
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_GROUPBOX SID_INSERT_GROUPBOX 0 sl Skupinsko polje 20100927 11:51:06
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HFIXEDLINE SID_INSERT_HFIXEDLINE 0 sl Vodoravna Ärta 20100927 11:51:06
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_DATEFIELD SID_INSERT_DATEFIELD 0 sl Datumsko polje 20100927 11:51:06
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_NUMERICFIELD SID_INSERT_NUMERICFIELD 0 sl Å tevilsko polje 20100927 11:51:06
@@ -584,23 +584,23 @@ basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRC
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Spremenljivka predmeta ni nastavljena. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Neveljaven vzorec niza. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Raba niÄle ni dovoljena. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE napaka. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 sl ÄŒakanje na odgovor na DDE povezavo. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE kanalov ni na voljo. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Noben program ni odgovoril na vzpostavitev DDE povezave. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 sl PreveÄ programov je odgovorilo na vzpostavitev DDE povezave. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE kanal zaklenjen. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Zunanji program ne more izvesti DDE operacije. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE-napaka. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK 0 sl ÄŒakanje na odgovor na DDE-povezavo. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE-kanali niso na voljo. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Noben program ni odgovoril na vzpostavitev povezave DDE. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK 0 sl PreveÄ programov je odgovorilo na vzpostavitev povezave DDE. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE-kanal zaklenjen. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Zunanji program ne more izvesti DDE-operacije. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl ÄŒasovna omejitev med Äakanjem na odgovor DDE. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Uporabnik je pritisnil ESCAPE med DDE operacijo. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Uporabnik je pritisnil ESCAPE med operacijo DDE. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Zunanji program je zaseden. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE operacija brez podatkov. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE-operacija brez podatkov. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Podatki so v napaÄni obliki. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Zunanji program je bil prekinjen. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE povezava prekinjena ali spremenjena. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE metoda zahtevana brez odprtega kanala. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK 0 sl NapaÄna oblika DDE povezave. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE sporoÄilo se je izgubilo. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Povezava DDE prekinjena ali spremenjena. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Metoda DDE zahtevana brez odprtega kanala. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK 0 sl NapaÄna oblika DDE-povezave. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE-sporoÄilo se je izgubilo. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Lepljenje povezave se je že izvedlo. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK 0 sl NaÄina povezave se ne da nastaviti zaradi napaÄne teme povezave. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 sl DDE zahteva datoteko DDEML.DLL. 20100927 11:51:09
@@ -625,7 +625,7 @@ basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCOD
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Neveljavno Å¡tevilo argumentov. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Predmet ni seznam. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Neveljavna zaporedna Å¡tevilka. 20100927 11:51:09
-basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Navedene DLL funkcije ni mogoÄe najti. 20100927 11:51:09
+basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Navedene funkcije DLL ni mogoÄe najti. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Neveljavna oblika zapisa za odložiÅ¡Äe. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Predmet nima te lastnosti. 20100927 11:51:09
basic source\classes\sb.src 0 string RID_BASIC_START SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK 0 sl Predmet nima te metode. 20100927 11:51:09
@@ -891,7 +891,7 @@ chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ 0 sl Vodoravna mreža vkljuÄena/izkljuÄena 20100927 11:51:16
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_SCALE_TEXT 0 sl Spremeni merilo besedila 20100927 11:51:16
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_REARRANGE_CHART 0 sl Samodejna postavitev 20100927 11:51:16
-chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_NOTPOSSIBLE 0 sl Ta funkcija z izbranimi predmeti ni mogoÄe dokonÄati. 20100927 11:51:16
+chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ACTION_NOTPOSSIBLE 0 sl Te funkcije z izbranimi predmeti ni mogoÄe dokonÄati. 20100927 11:51:16
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_COLUMN_LABEL 0 sl Stolpec %COLUMNNUMBER 20100927 11:51:16
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_ROW_LABEL 0 sl Vrstica %ROWNUMBER 20100927 11:51:16
chart2 source\controller\dialogs\Strings.src 0 string STR_DATA_ROLE_LABEL 0 sl Ime 20100927 11:51:16
@@ -1237,12 +1237,12 @@ connectivity source\drivers\jdbc\jdbc.xcu 0 value .Drivers.Installed.jdbc:* Driv
connectivity source\drivers\jdbc\jdbc.xcu 0 value .Drivers.Installed.jdbc:oracle:thin:* DriverTypeDisplayName 0 sl Oracle JDBC 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\kab\kab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:kab DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar KDE 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\macab\macab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:macab DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar Mac OS X 20100927 11:51:23
-connectivity source\drivers\mozab\mozab2.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar programa Mozilla 20100927 11:51:23
+connectivity source\drivers\mozab\mozab2.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar Mozilla 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab2.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar programa Thunderbird 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab2.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:* DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar LDAP 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:outlook DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar programa MS Outlook 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:outlookexp DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar MS Windows 20100927 11:51:23
-connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar programa Mozilla 20100927 11:51:23
+connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar Mozilla 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird: DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar programa Thunderbird 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mozab\mozab.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:* DriverTypeDisplayName 0 sl Adresar LDAP 20100927 11:51:23
connectivity source\drivers\mysql\mysql.xcu 0 value .Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:* DriverTypeDisplayName 0 sl MySQL (JDBC) 20100927 11:51:24
@@ -2030,10 +2030,10 @@ cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_E
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 3 0 sl Pogled 20100927 11:51:33
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 4 0 sl Mednarodno 20100927 11:51:33
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 5 0 sl IzraÄunaj 20100927 11:51:33
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 0 sl RazvrÅ¡Äevalni seznami 20100927 11:51:33
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 0 sl Spremembe 20100927 11:51:33
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 0 sl Mreža 20100927 11:51:33
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 0 sl Tiskanje 20100927 11:51:33
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 0 sl Formula 20100927 11:51:33
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 0 sl RazvrÅ¡Äevalni seznami 20100927 11:51:33
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 0 sl Spremembe 20100927 11:51:33
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 0 sl Združljivost 20100927 11:51:33
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 1 0 sl %PRODUCTNAME Impress 20100927 11:51:33
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 2 0 sl Splošno 20100927 11:51:33
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 3 0 sl Pogled 20100927 11:51:33
@@ -4211,17 +4211,17 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_USERDRIVER FT_PORTNUMBER 0
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_USERDRIVER FT_OPTIONS 0 sl Nastavitve g~onilnika 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 string STR_ERR_USE_CONNECT_TO 0 sl Izberite 'Poveži se z obstojeÄo zbirko podatkov', Äe se želite namesto tega povezati z obstojeÄo zbirko podatkov. 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD 0 sl Za povezavo z virom podatkov "$name$" je potrebno geslo. 20100927 11:51:40
-dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_QUERY_DROP_ALL 0 sl Ali želite izbrisati vse izbrane elemente? 20100927 11:51:40
+dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_QUERY_DROP_ALL 0 sl Ali želite izbrisati izbrane elemente? 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION 0 sl Mapa\n\n$path$\n\nne obstaja. Jo želite ustvariti? 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY 0 sl Mape $name$ ni mogoÄe ustvariti. 20100927 11:51:40
-dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_SYSTEM 0 sl Adresar programa Windows 20100927 11:51:40
-dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_OUTLOOK 0 sl MS Outlook 20100927 11:51:40
+dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_SYSTEM 0 sl Adresar sistema Windows 20100927 11:51:40
+dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_OUTLOOK 0 sl Adresar programa MS Outlook 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_MOZILLA 0 sl Adresar programa Mozilla 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 sl Adresar programa Thunderbird 20100927 11:51:40
-dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_EVOLUTION 0 sl Adresar programa Evolution 20100927 11:51:40
+dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_EVOLUTION 0 sl Adresarja programa Evolution 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_LDAP 0 sl Adresar LDAP 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_HINT_READONLY_CONNECTION 0 sl (Povezava je samo za branje) 20100927 11:51:40
-dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_HINT_CONNECTION_NOT_CAPABLE 0 sl (Ta povezava ne podpira) 20100927 11:51:40
+dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_HINT_CONNECTION_NOT_CAPABLE 0 sl (Ta povezava tega ne podpira) 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 fixedline DLG_DOMAINPASSWORD FT_PASSWORD 0 sl Prosimo, vnesite ~geslo za uporabnika 'DOMAIN'. 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 modaldialog DLG_DOMAINPASSWORD 0 sl Pretvori zbirko podatkov 20100927 11:51:40
dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 fixedline PAGE_TABLESUBSCRIPTION FL_SEPARATOR1 0 sl Tabele in filter tabele 20100927 11:51:40
@@ -4611,47 +4611,6 @@ desktop source\app\desktop.src 0 string STR_TITLE_EXPIRED 250 sl %PRODUCTNAME
desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE 250 sl Upravljalec poti ni na voljo.\n 20100927 11:51:53
desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE 250 sl UporabniÅ¡ke namestitve %PRODUCTNAME ni mogoÄe zakljuÄiti zaradi pomanjkanja prostora na disku. Sprostite veÄ prostora na navedenem pogonu in ponovno zaženite %PRODUCTNAME:\n\n 20100927 11:51:53
desktop source\app\desktop.src 0 string STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS 0 sl UporabniÅ¡ke namestitve %PRODUCTNAME ni mogoÄe zakljuÄiti zaradi neustreznih pravic dostopa. Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do navedenega mesta in ponovno zaženite %PRODUCTNAME:\n\n 20100927 11:51:53
-desktop source\migration\wizard.src 0 modaldialog DLG_FIRSTSTART_WIZARD HID_FIRSTSTART_DIALOG 0 sl Dobrodošli v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_WELCOME 0 sl Dobrodošli 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_LICENSE 0 sl LicenÄna pogodba 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_MIGRATION 0 sl Osebni podatki 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_USER 0 sl Uporabniško ime 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_UPDATE_CHECK 0 sl Spletna posodobitev 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_STATE_REGISTRATION 0 sl Registracija 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_WELCOME_MIGRATION 0 sl Ta Äarovnik vas bo vodil skozi licenÄno pogodbo, prenos uporabniÅ¡kih podatkov iz %OLD_VERSION in registracijo %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE 0 sl ÄŒarovnik vas bo vodil skozi registracijo programa %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_FINISH 0 sl ~DokonÄaj 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_REGISTRATION_OOO 0 sl Zdaj imate priložnost, da podprete in prispevate najhitreje rastoÄi skupnosti odprte kode na svetu.\n\nPomagajte nam dokazati, da ima pisarniÅ¡ki paket %PRODUCTNAME pomemben tržni delež - registrirajte %PRODUCTNAME.\n\nRegistracija je prostovoljna in je brez obvez. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 errorbox ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER 0 sl Prišlo je do napake pri zagonu spletnega brskalnika.\nProsimo, preverite nastavitve %PRODUCTNAME in spletnega brskalnika. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 querybox QB_ASK_DECLINE 0 sl Ali ste prepriÄani, da želite zavrniti licenÄno pogodbo? 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_WELCOME FT_WELCOME_HEADER 0 sl Dobrodošli v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_WELCOME FT_WELCOME_BODY 0 sl Ta Äarovnik vas bo vodil skozi licenÄno pogodbo in registracijo %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_HEADER 0 sl Za sprejem licenÄne pogodbe sledite naslednjim korakom 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_1 0 sl 1. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_1_TXT 0 sl Preberite LicenÄno pogodbo. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN', da boste videli celotno besedilo pogodbe. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_2 0 sl 2. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_LICENSE FT_LICENSE_BODY_2_TXT 0 sl Kliknite 'Sprejmem', Äe se strinjate s pogoji pogodbe. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 pushbutton TP_LICENSE PB_LICENSE_DOWN 50 sl Nasl. ~stran 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_LICENSE_ACCEPT 0 sl ~Sprejmi 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 string STR_LICENSE_DECLINE 0 sl ~Ne sprejmem 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_MIGRATION FT_MIGRATION_HEADER 0 sl Prenos osebnih podatkov 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_MIGRATION FT_MIGRATION_BODY 0 sl VeÄino osebnih podatkov iz namestitve %OLDPRODUCT lahko prenesete v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nÄŒe ne želite uporabiti teh nastavitev v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, odznaÄite oznaÄevalno polje. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 checkbox TP_MIGRATION CB_MIGRATION 0 sl Prenos osebnih podatkov 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_UPDATE_CHECK FT_UPDATE_CHECK_HEADER 0 sl Spletna posodobitev 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_UPDATE_CHECK FT_UPDATE_CHECK_BODY 0 sl %PRODUCTNAME samodejno v enakih intervalih preverja, Äe obstajajo nove razliÄice.\nPri tem se pri spletnem posodabljanju ne prenaÅ¡ajo osebni podatki.\nTakoj, ko bo na voljo novejÅ¡a razliÄica, boste o tem obveÅ¡Äeni.\n\nTo možnost lahko prilagodite svojim željam v Orodja / Možnosti ... / %PRODUCTNAME / Spletna posodobitev. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 checkbox TP_UPDATE_CHECK CB_UPDATE_CHECK 0 sl ~Samodejno preveri stanje posodobitev 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_HEADER 0 sl Spodaj vnesite ime, priimek in zaÄetnice 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_BODY 0 sl Uporabniško ime bo uporabljeno v lastnostih dokumenta, predlogah in pri primerjavi zapisanih sprememb v dokumentih. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_FIRST 0 sl ~Ime 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_LAST 0 sl ~Priimek 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_INITIALS 0 sl ~ZaÄetnice 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_USER FT_USER_FATHER 0 sl Ime ~oÄeta 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_REGISTRATION FT_REGISTRATION_HEADER 0 sl Registracija %PRODUCTNAME 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_REGISTRATION FT_REGISTRATION_BODY 0 sl Zdaj imate priložnost, da se registrirate kot uporabnik %PRODUCTNAME. Registracija je prostovoljna in neobvezna.\n\nÄŒe se registrirate, vas bomo lahko obveÅ¡Äali o razvoju tega izdelka. 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 radiobutton TP_REGISTRATION RB_REGISTRATION_NOW 0 sl Želim se registrirati ~zdaj 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 radiobutton TP_REGISTRATION RB_REGISTRATION_LATER 0 sl Želim se registrirati ~kasneje 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 radiobutton TP_REGISTRATION RB_REGISTRATION_NEVER 0 sl ~Ne želim se registrirati 20100927 11:51:56
-desktop source\migration\wizard.src 0 fixedtext TP_REGISTRATION FT_REGISTRATION_END 0 sl Upamo, da vam je delo z %PRODUCTNAME v užitek.\n\nZa izhod iz Äarovnika kliknite 'DokonÄaj'. 20100927 11:51:56
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src 0 fixedtext RID_DLG_DEPENDENCIES RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT 0 sl RazÅ¡iritve ni mogoÄe namestiti, ker niso izpolnjene\nsledeÄe sistemske odvisnosti: 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src 0 modaldialog RID_DLG_DEPENDENCIES 0 sl Preverjanje sistemskih odvisnosti 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 string RID_STR_ADD_PACKAGES 0 sl Dodaj razširitve 20100927 11:51:54
@@ -4681,7 +4640,7 @@ desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 fixedtext RID_DLG_LICENSE FT_L
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 pushbutton RID_DLG_LICENSE PB_LICENSE_DOWN 0 sl ~Nasl. stran 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 okbutton RID_DLG_LICENSE BTN_LICENSE_ACCEPT 0 sl Sprejmi 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 cancelbutton RID_DLG_LICENSE BTN_LICENSE_DECLINE 0 sl Ne sprejmem 20100927 11:51:54
-desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 modaldialog RID_DLG_LICENSE 0 sl LicenÄna pogodba razÅ¡iritve 20100927 11:51:54
+desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 modaldialog RID_DLG_LICENSE 0 sl LicenÄna pogodba programske razÅ¡iritve 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION 0 sl Namestili boste razÅ¡iritev \'%NAME\'.\nKliknite \'V redu\', Äe želite nadaljevati z namestitvijo.\nKliknite \'PrekliÄi\', Äe želite ustaviti namestitev. 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION 0 sl Odstranili boste razÅ¡iritev \'%NAME\'.\nKliknite \'V redu\', Äe jo resniÄno želite odstraniti.\nKliknite \'PrekliÄi\', Äe je ne želite odstranti. 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src 0 warningbox RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION 0 sl PrepriÄajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, Äe spreminjate skupne razÅ¡iritve v veÄuporabniÅ¡kem okolju.\nKliknite \'V redu\', Äe želite odstraniti razÅ¡iritev.\nKliknite \'PrekliÄi\', Äe želite ustaviti odstranitev. 20100927 11:51:54
@@ -4723,7 +4682,7 @@ desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 fixedtext RID_DLG_UPDATE
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 pushbutton RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_OK 0 sl ~Namesti 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_ERROR 0 sl Napaka 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NONE 0 sl Na voljo ni novih posodobitev. 20100927 11:51:54
-desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE 0 sl Na voljo ni posodobitev, ki bi jih lahko namestili. Za izpis vseh posodobitev oznaÄite potrditveno polje 'Pokaži vse posodobitve'. 20100927 11:51:54
+desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE 0 sl Na voljo ni posodobitev, ki bi jih lahko namestili. Za izpis vseh prezrtih ali onemogoÄenih posodobitev oznaÄite potrditveno polje 'Pokaži vse posodobitve'. 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_FAILURE 0 sl Prišlo je do napake: 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR 0 sl Neznana napaka. 20100927 11:51:54
desktop source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src 0 string RID_DLG_UPDATE RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION 0 sl Za to razširitev opis ni na voljo. 20100927 11:51:54
@@ -5277,7 +5236,7 @@ extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON 0 sl Izbirni gumb 20100927 11:52:14
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX 0 sl Potrditveno polje 20100927 11:52:14
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT 0 sl Nalepka 20100927 11:52:14
-extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX 0 sl Skupinsko okno 20100927 11:52:14
+extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX 0 sl Skupinsko polje 20100927 11:52:14
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_EDIT 0 sl Polje z besedilom 20100927 11:52:14
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED 0 sl Oblikovano polje 20100927 11:52:14
extensions source\propctrlr\pcrmiscres.src 0 string RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX 0 sl Seznamsko polje 20100927 11:52:14
@@ -6068,7 +6027,7 @@ filter source\graphicfilter\eppm\dlgeppm.src 0 fixedline DLG_EXPORT_EPPM GRP_FOR
filter source\graphicfilter\eppm\dlgeppm.src 0 radiobutton DLG_EXPORT_EPPM RB_RAW 45 sl ~Dvojiška 20100927 11:53:18
filter source\graphicfilter\eppm\dlgeppm.src 0 radiobutton DLG_EXPORT_EPPM RB_ASCII 45 sl ~Besedilo 20100927 11:53:18
filter source\graphicfilter\eppm\dlgeppm.src 0 modaldialog DLG_EXPORT_EPPM 133 sl Možnosti za PPM 20100927 11:53:18
-filter source\graphicfilter\eps\epsstr.src 0 string KEY_VERSION_CHECK 0 sl Opozorilo: Vse uvožene slike EPS ne morejo biti shranjene na ravni1,\nker so nekatere na višji ravni! 20100927 11:53:18
+filter source\graphicfilter\eps\epsstr.src 0 string KEY_VERSION_CHECK 0 sl Opozorilo: Vse uvožene slike EPS ne morejo biti shranjene na ravni 1,\nker so nekatere na višji ravni! 20100927 11:53:18
filter source\graphicfilter\eps\dlgeps.src 0 fixedline DLG_EXPORT_EPS GRP_PREVIEW 162 sl Predogled 20100927 11:53:18
filter source\graphicfilter\eps\dlgeps.src 0 checkbox DLG_EXPORT_EPS CB_PREVIEW_TIFF 150 sl ~Predogled slike (TIFF) 20100927 11:53:18
filter source\graphicfilter\eps\dlgeps.src 0 checkbox DLG_EXPORT_EPS CB_PREVIEW_EPSI 150 sl ~Izmenjava (EPSI) 20100927 11:53:18
@@ -9325,7 +9284,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3145090 2 0 s
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3147573 3 0 sl Skladnja: 20100927 11:53:48
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3145315 4 0 sl Randomize [Å tevilo] 20100927 11:53:48
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3152456 5 0 sl Parametri: 20100927 11:53:48
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3149670 6 0 sl \<emph\>Å tevilo:\</emph\> Celo Å¡tevilo, ki inicializira generator nakljuÄnih Å¡tevil. ÄŒe Å tevila ne navedete, bo generator uporabil trenutno vrednost sistemske ure. 20100927 11:53:48
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3149670 6 0 sl \<emph\>Å tevilo:\</emph\> Poljubno celo Å¡tevilo, ki inicializira generator nakljuÄnih Å¡tevil. ÄŒe Å tevila ne navedete, bo generator uporabil trenutno vrednost sistemske ure. 20100927 11:53:48
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help hd_id3149655 7 0 sl Primer: 20100927 11:53:48
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3151211 8 0 sl Sub PrimerZaRandomize 20100927 11:53:48
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080301.xhp 0 help par_id3147229 9 0 sl Dim iVar As Integer, sBesedilo As String 20100927 11:53:48
@@ -10714,71 +10673,71 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155266 33 0
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3157978 34 0 sl Svetlorumena 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153286 35 0 sl 16777215 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151302 36 0 sl Prosojna bela 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 sl \<variable id=\"errorcode\"\>Kode napak \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155095 38 0 sl \<variable id=\"err2\"\>2 NedoloÄena skladenjska napaka \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149126 39 0 sl \<variable id=\"err3\"\>3 Return brez Gosub \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 sl \<variable id=\"err4\"\>4 Uveljavi od zaÄetka \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150891 41 0 sl \<variable id=\"err5\"\>5 Neveljaven klic procedure \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159227 42 0 sl \<variable id=\"err6\"\>6 PrekoraÄitev \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154649 43 0 sl \<variable id=\"err7\"\>7 Premalo pomnilnika \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150050 44 0 sl \<variable id=\"err8\"\>8 Tabela ima že doloÄene dimenzije \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148900 45 0 sl \<variable id=\"err9\"\>9 Eksponent presega omejitve \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153806 46 0 sl \<variable id=\"err10\"\>10 Podvojena definicija \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146963 47 0 sl \<variable id=\"err11\"\>11 Deljenje z niÄlo \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153013 48 0 sl \<variable id=\"err12\"\>12 Nedefinirana spremenljivka \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155593 49 0 sl \<variable id=\"err13\"\>13 Vrsta spremenljivk se ne ujema \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151197 50 0 sl \<variable id=\"err14\"\>14 Neveljaven parameter \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154710 51 0 sl \<variable id=\"err18\"\>18 Prekinjeno s strani uporabnika \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147504 52 0 sl \<variable id=\"err20\"\>20 Nadaljuj brez napake \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145319 53 0 sl \<variable id=\"err28\"\>28 Ni veÄ prostora na skladu \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146110 54 0 sl \<variable id=\"err35\"\>35 Sub ali Function ni doloÄena \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147246 55 0 sl \<variable id=\"err48\"\>48 Napaka pri nalaganju DLL \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146101 56 0 sl \<variable id=\"err49\"\>49 Slaba konvencija za klic DLL \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153957 57 0 sl \<variable id=\"err51\"\>51 Notranja napaka \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 sl \<variable id=\"err52\"\>52 Neveljavno ime ali Å¡tevilka datoteke \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151338 59 0 sl \<variable id=\"err53\"\>53 Datoteke ni mogoÄe najti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147298 60 0 sl \<variable id=\"err54\"\>54 NapaÄen naÄin datoteke \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 sl \<variable id=\"err55\"\>55 Datoteka je že odprta \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145233 62 0 sl \<variable id=\"err57\"\>57 Vhodno/izhodna napaka naprave \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156399 63 0 sl \<variable id=\"err58\"\>58 Datoteka že obstaja \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149324 64 0 sl \<variable id=\"err59\"\>59 NapaÄna dolžina zapisa \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147409 65 0 sl \<variable id=\"err61\"\>61 Disk je poln \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149146 66 0 sl \<variable id=\"err62\"\>62 Vhod je prekoraÄil konec datoteke \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150456 67 0 sl \<variable id=\"err63\"\>63 NapaÄna Å¡tevilka zapisa \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146883 68 0 sl \<variable id=\"err67\"\>67 PreveÄ datotek \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146818 69 0 sl \<variable id=\"err68\"\>68 Naprava ni na voljo \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145225 70 0 sl \<variable id=\"err70\"\>70 Dostop zavrnjen \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150372 71 0 sl \<variable id=\"err71\"\>71 Disk ni pripravljen \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148894 72 0 sl \<variable id=\"err73\"\>73 Možnost ni implementirana \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152981 73 0 sl \<variable id=\"err74\"\>74 Preimenovanje na razliÄni pogon ni možno \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 sl \<variable id=\"err75\"\>75 Napaka pri dostopu do poti/datoteke \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150477 75 0 sl \<variable id=\"err76\"\>76 Poti ni mogoÄe najti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 sl \<variable id=\"err91\"\>91 Spremenljivka predmeta ni nastavljena \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149890 77 0 sl \<variable id=\"err93\"\>93 Neveljaven niz vzorca \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146942 78 0 sl \<variable id=\"err94\"\>94 Neveljavna uporaba Null \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150028 79 0 sl \<variable id=\"err323\"\>323 Modula ni mogoÄe naložiti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 sl \<variable id=\"err341\"\>341 Neveljaven indeks predmeta \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 sl \<variable id=\"err366\"\>366 Ni aktivnega pogleda ali dokumenta \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 sl \<variable id=\"err380\"\>380 NapaÄna vrednost lastnosti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147420 83 0 sl \<variable id=\"err382\"\>382 Lastnost je: samo za branje \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147472 84 0 sl \<variable id=\"err394\"\>394 Lastnost je: samo za pisanje \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 sl \<variable id=\"err420\"\>420 Neveljaven sklic predmeta \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153329 86 0 sl \<variable id=\"err423\"\>423 Lastnosti ali metode ni mogoÄe najti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 sl \<variable id=\"err424\"\>424 Potreben je predmet \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 sl \<variable id=\"err425\"\>425 Neveljavna raba predmeta \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 sl \<variable id=\"err430\"\>430 Razred ne podpira OLE \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 sl \<variable id=\"err438\"\>438 Predmet ne podpira metode \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154374 91 0 sl \<variable id=\"err440\"\>440 Napaka avtomatizacije OLE \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 sl \<variable id=\"err445\"\>445 Predmet ne podpira tega dejanja \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 sl \<variable id=\"err446\"\>446 Predmet ne podpira imenovanih argumentov \</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help hd_id3152869 37 0 sl \<variable id=\"errorcode\"\>Kode napak\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155095 38 0 sl \<variable id=\"err2\"\>2 NedoloÄena skladenjska napaka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149126 39 0 sl \<variable id=\"err3\"\>3 Return brez Gosub\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153976 40 0 sl \<variable id=\"err4\"\>4 Uveljavi od zaÄetka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150891 41 0 sl \<variable id=\"err5\"\>5 Neveljaven klic procedure\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159227 42 0 sl \<variable id=\"err6\"\>6 PrekoraÄitev\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154649 43 0 sl \<variable id=\"err7\"\>7 Premalo pomnilnika\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150050 44 0 sl \<variable id=\"err8\"\>8 Tabela ima že doloÄene dimenzije\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148900 45 0 sl \<variable id=\"err9\"\>9 Eksponent presega omejitve\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153806 46 0 sl \<variable id=\"err10\"\>10 Podvojena definicija\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146963 47 0 sl \<variable id=\"err11\"\>11 Deljenje z niÄ\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153013 48 0 sl \<variable id=\"err12\"\>12 Nedefinirana spremenljivka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3155593 49 0 sl \<variable id=\"err13\"\>13 Vrsta spremenljivk se ne ujema\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151197 50 0 sl \<variable id=\"err14\"\>14 Neveljaven parameter\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154710 51 0 sl \<variable id=\"err18\"\>18 Prekinjeno s strani uporabnika\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147504 52 0 sl \<variable id=\"err20\"\>20 Nadaljuj brez napake\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145319 53 0 sl \<variable id=\"err28\"\>28 Ni veÄ prostora na skladu\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146110 54 0 sl \<variable id=\"err35\"\>35 Sub ali Function ni doloÄena\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147246 55 0 sl \<variable id=\"err48\"\>48 Napaka pri nalaganju datoteke DLL\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146101 56 0 sl \<variable id=\"err49\"\>49 Slaba konvencija za klic DLL\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153957 57 0 sl \<variable id=\"err51\"\>51 Notranja napaka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154404 58 0 sl \<variable id=\"err52\"\>52 Neveljavno ime ali Å¡tevilka datoteke\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3151338 59 0 sl \<variable id=\"err53\"\>53 Datoteke ni mogoÄe najti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147298 60 0 sl \<variable id=\"err54\"\>54 NapaÄen naÄin datoteke\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148747 61 0 sl \<variable id=\"err55\"\>55 Datoteka je že odprta\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145233 62 0 sl \<variable id=\"err57\"\>57 Vhodno/izhodna napaka naprave\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3156399 63 0 sl \<variable id=\"err58\"\>58 Datoteka že obstaja\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149324 64 0 sl \<variable id=\"err59\"\>59 NapaÄna dolžina zapisa\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147409 65 0 sl \<variable id=\"err61\"\>61 Disk je poln\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149146 66 0 sl \<variable id=\"err62\"\>62 Vhod je prekoraÄil konec datoteke\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150456 67 0 sl \<variable id=\"err63\"\>63 NapaÄna Å¡tevilka zapisa\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146883 68 0 sl \<variable id=\"err67\"\>67 PreveÄ datotek\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146818 69 0 sl \<variable id=\"err68\"\>68 Naprava ni na voljo\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145225 70 0 sl \<variable id=\"err70\"\>70 Dostop zavrnjen\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150372 71 0 sl \<variable id=\"err71\"\>71 Disk ni pripravljen\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148894 72 0 sl \<variable id=\"err73\"\>73 Možnost ni implementirana\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152981 73 0 sl \<variable id=\"err74\"\>74 Preimenovanje na razliÄnih pogonih ni možno\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149355 74 0 sl \<variable id=\"err75\"\>75 Napaka pri dostopu do poti/datoteke\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150477 75 0 sl \<variable id=\"err76\"\>76 Poti ni mogoÄe najti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154678 76 0 sl \<variable id=\"err91\"\>91 Spremenljivka predmeta ni nastavljena\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149890 77 0 sl \<variable id=\"err93\"\>93 Neveljaven vzorec niza\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146942 78 0 sl \<variable id=\"err94\"\>94 Neveljavna uporaba Null\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150028 79 0 sl \<variable id=\"err323\"\>323 Modula ni mogoÄe naložiti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148434 80 0 sl \<variable id=\"err341\"\>341 Neveljaven indeks predmeta\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3143219 81 0 sl \<variable id=\"err366\"\>366 Ni aktivnega pogleda ali dokumenta\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3144744 82 0 sl \<variable id=\"err380\"\>380 NapaÄna vrednost lastnosti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147420 83 0 sl \<variable id=\"err382\"\>382 Lastnost je: samo za branje\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3147472 84 0 sl \<variable id=\"err394\"\>394 Lastnost je: samo za pisanje\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148583 85 0 sl \<variable id=\"err420\"\>420 Neveljaven sklic predmeta\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3153329 86 0 sl \<variable id=\"err423\"\>423 Lastnosti ali metode ni mogoÄe najti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3148738 87 0 sl \<variable id=\"err424\"\>424 Potreben je predmet\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3159084 88 0 sl \<variable id=\"err425\"\>425 Neveljavna raba predmeta\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146806 89 0 sl \<variable id=\"err430\"\>430 Ta predmet ne podpira avtomatizacije OLE\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146130 90 0 sl \<variable id=\"err438\"\>438 Predmet ne podpira metode\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154374 91 0 sl \<variable id=\"err440\"\>440 Napaka avtomatizacije OLE\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149685 92 0 sl \<variable id=\"err445\"\>445 Predmet ne podpira tega dejanja\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150282 93 0 sl \<variable id=\"err446\"\>446 Predmet ne podpira imenovanih argumentov\</variable\> 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3150142 94 0 sl \<variable id=\"err447\"\>447 Predmet ne podpira trenutne podroÄne nastavitve \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152771 95 0 sl \<variable id=\"err448\"\>448 Imenovanega argumenta ni mogoÄe najti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145145 96 0 sl \<variable id=\"err449\"\>449 Argument ni izbiren \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 sl \<variable id=\"err450\"\>450 NapaÄno Å¡tevilo argumentov \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 sl \<variable id=\"err451\"\>451 Predmet ni zbirka \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149507 99 0 sl \<variable id=\"err452\"\>452 Neveljaven vrstilni Å¡tevnik \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154566 100 0 sl \<variable id=\"err453\"\>453 Navedene funkcije DLL ni mogoÄe najti \</variable\> 20100927 11:53:29
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145595 101 0 sl \<variable id=\"err460\"\>460 Neveljavna oblika odložiÅ¡Äa \</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3152771 95 0 sl \<variable id=\"err448\"\>448 Imenovanega argumenta ni mogoÄe najti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145145 96 0 sl \<variable id=\"err449\"\>449 Argument ni neobvezen\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154399 97 0 sl \<variable id=\"err450\"\>450 NapaÄno Å¡tevilo argumentov\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3146137 98 0 sl \<variable id=\"err451\"\>451 Predmet ni zbirka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3149507 99 0 sl \<variable id=\"err452\"\>452 Neveljaven zaporedna Å¡tevilka\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3154566 100 0 sl \<variable id=\"err453\"\>453 Navedene funkcije DLL ni mogoÄe najti\</variable\> 20100927 11:53:29
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\00000003.xhp 0 help par_id3145595 101 0 sl \<variable id=\"err460\"\>460 Neveljavna oblika zapisa za odložiÅ¡Äe\</variable\> 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help tit 0 sl Funkcija MsgBox [med izvajanjem] 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help bm_id3153379 0 sl \<bookmark_value\>funkcija MsgBox\</bookmark_value\> 20100927 11:53:29
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03010102.xhp 0 help hd_id3153379 1 0 sl \<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\"\>Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\</link\> 20100927 11:53:29
@@ -11712,12 +11671,12 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3150543 4 0 s
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3149655 5 0 sl Vrnjena vrednost: 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3154365 6 0 sl Double 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3154909 7 0 sl Parametri: 20100927 11:53:26
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3125864 8 0 sl \<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben numeriÄen izraz, ki definira, kako naj se nakljuÄna Å¡tevila tvorijo. 20100927 11:53:26
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3156423 9 0 sl \<emph\>Negativen:\</emph\>Vedno vrne isto nakljuÄno Å¡tevilo. 20100927 11:53:26
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3125864 8 0 sl \<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben numeriÄen izraz, ki definira, kako naj se tvorijo nakljuÄna Å¡tevila. 20100927 11:53:26
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3156423 9 0 sl \<emph\>Negativen:\</emph\> Vedno vrne isto nakljuÄno Å¡tevilo. 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3149560 10 0 sl \<emph\>Pozitivno:\</emph\> Vrne naslednje nakljuÄno Å¡tevilo v zaporedju. 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3148648 11 0 sl \<emph\>NiÄ:\</emph\> Vrne nazadnje generirano nakljuÄno Å¡tevilo. 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3155306 12 0 sl \<emph\>OpuÅ¡Äeno:\</emph\> Vrne naslednje nakljuÄno Å¡tevilo v zaporedju. 20100927 11:53:26
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3153091 13 0 sl ÄŒe se za klice funkcije Rnd, ki si sledijo, uporabi ista Å¡tevilka, bo program generiral isto zaporedje nakljuÄnih Å¡tevilk. To zaradi tega, ker se parameter Izraz uporablja kot zaÄetna toÄka za naslednje Å¡tevilo. 20100927 11:53:26
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3153091 13 0 sl ÄŒe za zaporedne klice funkcije Rnd uporabite isto Å¡tevilko, bo program generiral isto zaporedje nakljuÄnih Å¡tevilk. To je posledica dejstva, da se parameter Izraz uporablja kot zaÄetna toÄka za naslednje Å¡tevilo. 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3147318 14 0 sl Funkcija \<emph\>Rnd\</emph\> vraÄa samo vrednosti med 0 in 1. ÄŒe potrebujete nakljuÄna cela Å¡tevila znotraj doloÄenega intervala, uporabite formulo v naslednjem primeru: 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help hd_id3151118 15 0 sl Primer: 20100927 11:53:26
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03080302.xhp 0 help par_id3145365 16 0 sl Sub PrimerRandomIzbira 20100927 11:53:26
@@ -11913,7 +11872,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150869 7 0 s
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3150439 8 0 sl \<emph\>Resume Next:\</emph\> Če pride do napake, se izvajanje programa nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu, v katerem je do napake prišlo. 20100927 11:53:28
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149482 9 0 sl \<emph\>GoTo 0:\</emph\> Deaktivira obdelovanje napake v trenutni proceduri. 20100927 11:53:28
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3149483 9 0 sl \<emph\>Local:\</emph\> "On error" je globalen v dosegu in ostane aktiven, dokler ga ne prekliÄe drugi stavek "On error". "On Local error" je krajeven v funkciji, ki ga prikliÄe. Krajevna obravnava napak preglasi vse prejÅ¡nje globalne nastavitve. Ko je priklicana procedura konÄana, je krajevna obravnava napak samodejno preklicana in vsakrÅ¡na prejÅ¡nja globalna nastavitev je obnovljena. 20100927 11:53:28
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148619 10 0 sl Ukaz On Error GoTo omogoÄa programu, da se odziva na napake, do katerih v makru pride. Ukaz se vstavi na zaÄetku procedure (Äe gre za lokalno rutino za obdelavo napake) ali pa na zaÄetku modula. 20100927 11:53:28
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3148619 10 0 sl Ukaz On Error GoTo uporabljamo za odzivanje na napake, ki se pojavijo v makru. Ukaz je potrebno vstaviti na zaÄetku procedure (Äe gre za lokalno rutino za obdelavo napake) ali pa na zaÄetku modula. 20100927 11:53:28
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help hd_id3146985 11 0 sl Primer: 20100927 11:53:28
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3152460 42 0 sl Sub PrimerZaReset 20100927 11:53:28
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\03050500.xhp 0 help par_id3163712 43 0 sl On Error Goto ObdelavaNapake 20100927 11:53:28
@@ -13781,7 +13740,7 @@ helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3153232 25
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3154119 26 0 sl NavpiÄni drsni trak 20100927 11:53:52
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3150515 0 sl \<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Ikona\</alt\>\</image\> 20100927 11:53:52
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3155376 27 0 sl \<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Pogovornemu oknu doda navpiÄni drsni trak.\</ahelp\> 20100927 11:53:52
-helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150313 28 0 sl Skupinsko okno 20100927 11:53:52
+helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help hd_id3150313 28 0 sl Skupinsko polje 20100927 11:53:52
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3151184 0 sl \<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Ikona\</alt\>\</image\> 20100927 11:53:52
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3159622 29 0 sl \<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>S to ikono ustvarite okvir, s katerim navidezno združite veÄ kontrolnikov. Tako lahko npr. združite veÄ potrditvenih polj ali polj z možnostmi v okvir.\</ahelp\> 20100927 11:53:52
helpcontent2 source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp 0 help par_id3148820 30 0 sl Za doloÄanje razliÄnih skupin ali gumbov z možnostmi mora biti skupinski okvir med zaporednimi Å¡tevilkami obeh skupin gumbov z možnostmi. 20100927 11:53:52
@@ -15045,7 +15004,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\02120000.xhp 0 help par_id3153415 3 0 sl Pog
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help tit 0 sl Izbriši celice 20100927 11:54:03
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help bm_id3153726 0 sl \<bookmark_value\>celice; brisanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; brisanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; celice/vrstice/stolpci\</bookmark_value\> 20100927 11:54:03
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3153726 1 0 sl Izbriši celice 20100927 11:54:03
-helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help par_id3154490 2 0 sl \<variable id=\"zellenloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"\>Popolnoma izbriÅ¡e izbrane celice, stolpce ali vrstice. Spodnje celice ali celice na desni bodo zapolnile prostor.\</ahelp\> \</variable\> UpoÅ¡tevajte, da bo možnost brisanja, ki jo boste izbrali, shranjena in znova naložena, ko boste naslednjiÄ odprli pogovorno okno. 20100927 11:54:03
+helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help par_id3154490 2 0 sl \<variable id=\"zellenloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"\>Popolnoma izbriÅ¡e izbrane celice, stolpce ali vrstice. Prostor bodo zapolnile spodnje celice ali celice na desni.\</ahelp\>\</variable\> UpoÅ¡tevajte, da bo možnost brisanja, ki jo boste izbrali, shranjena in znova naložena, ko boste naslednjiÄ odprli pogovorno okno. 20100927 11:54:03
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3149121 3 0 sl Izbor 20100927 11:54:03
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help par_id3150751 4 0 sl V tem obmoÄju so možnosti za razliÄne naÄine prikaza delovnih listov po izbrisu celic. 20100927 11:54:03
helpcontent2 source\text\scalc\01\02160000.xhp 0 help hd_id3155767 5 0 sl Premakni celice navzgor 20100927 11:54:03
@@ -15493,7 +15452,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_id3150011 13 0 sl Po
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3147348 9 0 sl Podatkovni vir, registriran v $[officename] 20100927 11:54:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_id3145271 10 0 sl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_DATABASE\"\>Uporabi tabelo ali vprašanje v podatkovni zbirki, ki je registrirana v $[officename] kot podatkovni vir za tabelo DataPilot.\</ahelp\> 20100927 11:54:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help hd_id3146119 11 0 sl Zunanji vir/vmesnik 20100927 11:54:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_id3145647 12 0 sl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Zunanji vir\</emph\>, kjer lahko izberete podatkovni vir \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"OLAP\"\>OLAP\</link\> za tabelo DataPilot.\</ahelp\> 20100927 11:54:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_id3145647 12 0 sl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Zunanji vir\</emph\>, kjer lahko izberete vir podatkov \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"OLAP\"\>OLAP\</link\> za tabelo DataPilot.\</ahelp\> 20100927 11:54:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_idN10670 0 sl \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno DataPilot\"\>Pogovorno okno DataPilot\</link\> 20100927 11:54:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\05080400.xhp 0 help tit 0 sl Dodaj 20100927 11:54:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\05080400.xhp 0 help hd_id3149457 1 0 sl \<link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Dodaj\"\>Dodaj\</link\> 20100927 11:54:02
@@ -16350,7 +16309,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3159112 56 0 sl \<
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3150691 57 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX(SumX;4;1)\</item\> vrne vrednost iz obmoÄja \<emph\>VsotaX\</emph\> iz 4. vrstice in 1. stolpca, kot ga doloÄimo v \<emph\>Vstavi - Imena - DoloÄi\</emph\>. 20100927 11:54:00
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id4109012 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> vrne sklic na prvo vrstico obmoÄja A1:B6. 20100927 11:54:00
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id9272133 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> vrne sklic na prvi stolpec obsega A1:B6. 20100927 11:54:00
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX((oboje);4;1)\</item\> vrne vrednost, ki jo vsebujeta 4. vrstica in 1. stolpec preseka, ki ga doloÄite v \<emph\>Vstavi - Imena - Oznake\</emph\> kot \<emph\>oboje\</emph\>. Presek vrstice in stolpca lahko sestavlja veÄ pravokotnih obsegov celic, vsak s 4. vrstico in 1. stolpcem. ÄŒe želite sedaj priklicati drugi blok tega preseka vrstice in stolpca, vnesite \<item type=\"input\"\>2\</item\> kot parameter \<emph\>Obseg\</emph\>. 20100927 11:54:00
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX((multi);4;1)\</item\> nakazuje na vrednost, vsebovano v 4. vrstici in 1. stolpcu, kot ste jo poimenovali v \<emph\>Vstavi - Imena - DoloÄi\</emph\>, kot \<emph\>veÄkratno\</emph\>. VeÄkratni obseg lahko sestavlja veÄ pravokotnih obsegov, vsak z vrstico 4 in stolpcem 1. ÄŒe zdaj želite priklicati drugi blok tega veÄkratnega obsega, vnesite Å¡tevilo \<item type=\"input\"\>2\</item\> kot parameter \<emph\>obsega\</emph\>. 20100927 11:54:00
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3148595 59 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> vrne vrednost iz zgornjega levega kota obmoÄja A1:B6. 20100927 11:54:00
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id9960020 0 sl \<item type=\"input\"\>=INDEX((oboje);0;0;2)\</item\> vrne sklic na drug obseg izmed veÄ obsegov. 20100927 11:54:00
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help bm_id3153181 0 sl \<bookmark_value\>funkcija INDIRECT\</bookmark_value\> 20100927 11:54:00
@@ -20171,18 +20130,18 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060182.xhp 0 help par_id3154904 131 0 sl \
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help tit 0 sl Vstavi delovni list 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help bm_id4522232 0 sl \<bookmark_value\>delovni listi;ustvarjanje\</bookmark_value\> 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155629 1 0 sl Vstavi delovni list 20100927 11:54:08
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3147264 2 0 sl \<variable id=\"tabelleeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>DoloÄi možnosti za vstavljanje novega delovnega lista.\</ahelp\> Ustvarite lahko nov delovni list ali pa vstavite že obstojeÄ delovni list iz datoteke. \</variable\> 20100927 11:54:08
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3147264 2 0 sl \<variable id=\"tabelleeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>DoloÄi možnosti za vstavljanje novega delovnega lista.\</ahelp\> Ustvarite lahko nov delovni list ali pa vstavite že obstojeÄ delovni list iz datoteke.\</variable\> 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3154684 19 0 sl Položaj 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3156281 20 0 sl DoloÄi, na katero mesto v dokumentu bo vstavljen nov delovni list. 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3154123 21 0 sl Pred trenutnim delovnim listom 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3145787 22 0 sl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Vstavi nov delovni list neposredno pred trenutnim delovnim listom.\</ahelp\> 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155414 23 0 sl Za trenutnim delovnim listom 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3145271 24 0 sl \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Vstavi nov delovni list neposredno za trenutnim delovnim listom.\</ahelp\> 20100927 11:54:08
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 0 sl Ustvari 20100927 11:54:08
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 0 sl Delovni list 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3154012 26 0 sl DoloÄi, ali bo v dokument vstavljen nov delovni list ali že obstojeÄ delovni list. 20100927 11:54:08
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 0 sl Ustvari 20100927 11:54:08
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 0 sl Nov delovni list 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3149262 4 0 sl \<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Ustvari nov delovni list. V polje \<emph\>Ime\</emph\> vnesite ime delovnega lista. Dovoljeni znaki so Ärke, Å¡tevke, presledki in podÄrtaj.\</ahelp\> 20100927 11:54:08
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155418 27 0 sl Å t. listov 20100927 11:54:08
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155418 27 0 sl Å t. delovnih listov 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3148457 28 0 sl \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>DoloÄi Å¡tevilo listov, ki bodo ustvarjeni.\</ahelp\> 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3149379 7 0 sl Ime 20100927 11:54:08
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3150718 8 0 sl \<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>DoloÄa ime novega delovnega lista.\</ahelp\> 20100927 11:54:08
@@ -20684,7 +20643,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help tit 0 sl Funkcija 20
helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help bm_id3150084 0 sl \<bookmark_value\>vrstica za formule; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; ikona vrstice za formule\</bookmark_value\> 20100927 11:54:16
helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help hd_id3150084 1 0 sl \<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Funkcija\"\>Funkcija\</link\> 20100927 11:54:16
helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help par_id3151245 2 0 sl \<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"\>V trenutno celico doda formulo. Kliknite to ikono in nato v \<emph\>vnosno vrstico\</emph\> vnesite formulo.\</ahelp\> 20100927 11:54:16
-helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help par_id3153360 3 0 sl Ikona je na voljo le tedaj, ko je \<emph\>vnosna vrstica\</emph\> skrita. 20100927 11:54:16
+helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help par_id3153360 3 0 sl Ikona je na voljo le tedaj, ko je polje \<emph\>Vnosna vrstica\</emph\> neaktivno. 20100927 11:54:16
helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help par_id3153770 0 sl \<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/imglst/apptbx/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145785\"\>Ikona\</alt\>\</image\> 20100927 11:54:16
helpcontent2 source\text\scalc\02\06040000.xhp 0 help par_id3153951 4 0 sl Funkcija 20100927 11:54:16
helpcontent2 source\text\scalc\02\06080000.xhp 0 help tit 0 sl Izbor teme 20100927 11:54:17
@@ -21061,7 +21020,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help tit 0 sl Preimen
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help bm_id3150398 0 sl \<bookmark_value\>preimenovanje;delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavihki delovnih listov;preimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;preimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; delovni listi\</bookmark_value\> 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help hd_id3150398 11 0 sl \<variable id=\"rename_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Preimenovanje delovnih listov\"\>Preimenovanje delovnih listov\</link\>\</variable\> 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3155131 12 0 sl Kliknite ime delovnega lista, ki ga želite spremeniti. 20100927 11:54:26
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 0 sl Odprite kontekstni meni in izberite ukaz \<emph\>Preimenuj\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno, v katerega lahko vpišete novo ime. 20100927 11:54:26
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 0 sl Odprite kontekstni meni in izberite ukaz \<emph\>Preimenuj delovni list\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno, v katerem lahko vnesete novo ime. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3149260 15 0 sl Vpišite novo ime za delovni list in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3149667 27 0 sl Druga možnost je, da držite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Option\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, kliknite ime poljubnega delovnega lista ter neposredno vpišite novo ime. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id0909200810502833 0 sl Imena delovnih listov lahko vsebujejo skoraj poljuben znak. DoloÄene omejitve veljajo le, Äe želite shraniti preglednico v zapisu Microsoft Excel. 20100927 11:54:26
@@ -21286,10 +21245,10 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3154731 4 0
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id050920091402035 0 sl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, Äe želite izbrati vse delovne liste v dokumentu.\</ahelp\> 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id0509200914020391 0 sl \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, Äe želite preklicati izbor vseh delovnih listov v dokumentu z izjemo trenutnega delovnega lista.\</ahelp\> 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3154491 11 0 sl Izbiranje veÄ Delovnih listov 20100927 11:54:27
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3145251 6 0 sl Zavihek strani trenutnega lista je vedno viden v belem pred drugimi zavihki strani. Ostali zavihki strani so sivi, ko niso izbrani. S klikom na druge zavihke strani, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, lahko izberete veÄ delovnih listov. 20100927 11:54:27
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3145251 6 0 sl Zavihek trenutnega delovnega lista je vedno viden v beli barvi pred drugimi zavihki. Zavihki ostalih delovnih listov so sivi, ko niso izbrani. S klikom na druge zavihke ob pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> lahko izberete veÄ delovnih listov. 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_idN106B7 0 sl Uporabite lahko kombinacijo tipk Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp ali PageDown in tako izberete veÄ delovnih listov s pomoÄjo tipkovnice. 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3155600 12 0 sl Preklic izbire 20100927 11:54:27
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3146969 13 0 sl Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete njegov zavihek, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Trenutno vidnega delovnega lista ni mogoÄe odstraniti iz izbire. 20100927 11:54:27
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3146969 13 0 sl Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete njegov zavihek, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Trenutno vidnega delovnega lista ni mogoÄe odstraniti iz izbora. 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help hd_id3156382 15 0 sl RaÄunanje prek veÄ Delovnih listov 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multitables.xhp 0 help par_id3155333 16 0 sl NanaÅ¡ate se lahko na obseg delovnih listov v formuli tako, da izberete prvi in zadnji list v obsegu; \<item type=\"literal\"\>=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) \</item\> npr. izraÄuna vsoto vseh celic A1 na DelovnemListu1 prek DelovnegaLista3. 20100927 11:54:27
helpcontent2 source\text\scalc\guide\formulas.xhp 0 help tit 0 sl RaÄunanje s formulami 20100927 11:54:20
@@ -21627,7 +21586,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_id3155064 9 0 sl
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN1066F 0 sl Pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN10676 0 sl Kazalka se premakne desno v naslednjo celico. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_id3154253 10 0 sl Vnesite npr. formulo \<item type=\"literal\"\>=A3 * A4 / 100.\</item\> 20100927 11:54:26
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN1068B 0 sl Pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>. 20100927 11:54:26
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_idN1068B 0 sl Pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_id3147343 20 0 sl V celici se pojavi rezultat formule. Če želite, lahko formulo uredite v vhodni vrstici orodne vrstice za formule. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\calculate.xhp 0 help par_id3155378 12 0 sl Ko formulo uredite, se nov rezultat izraÄuna samodejno. 20100927 11:54:26
helpcontent2 source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp 0 help tit 0 sl Nadpisano/ podpisano besedilo 20100927 11:54:24
@@ -21644,7 +21603,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help bm_id3147559 0
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3147559 5 0 sl \<variable id=\"multioperation\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Uporaba veÄkratnih operacij\"\>Uporaba veÄkratnih operacij\</link\>\</variable\> 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3145171 1 0 sl VeÄkratne operacije v Stolpcih ali Vrsticah 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id4123966 0 sl Ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - VeÄkratne operacije\</item\> ponuja naÄrtovalno orodje za postavljanje vpraÅ¡anj "kaj-Äe". V preglednico vnesete formulo, katere rezultat se izraÄuna iz vrednosti drugih celic v listu. Nato doloÄite obseg celic, v katerega vnesete nekatere nespremenljive vrednosti, nato z ukazom za veÄkratne operacije izraÄunate rezultate po navedeni formuli. 20100927 11:54:21
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 0 sl V polje \<emph\>Formula\</emph\> vnesite v formulo sklic, ki se nanaša na obseg podatkov. V polje \<emph\>Vnos. celica stolpca/Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezno celico, ki je del formule. To najlažje pojasnimo s primerom: 20100927 11:54:21
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 0 sl V polje \<emph\>Formule\</emph\> vnesite v formulo sklic, ki se nanaša na obseg podatkov. V polje \<emph\>Vnos. celica stolpca/Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezno celico, ki je del formule. To najlažje pojasnimo s primerom: 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3159153 7 0 sl Primeri 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153189 8 0 sl Proizvajate igraÄe, ki jih prodajate po 10$ na kos. Proizvodnja posamezne igraÄe znaÅ¡a 2$, temu pa morate priÅ¡teti Å¡e stalne stroÅ¡ke, ki znaÅ¡ajo 10.000$ letno. Koliko dobiÄka letno boste imeli, Äe prodate doloÄeno Å¡tevilo igraÄ? 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id6478774 0 sl \<image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>what-if sheet area\</alt\>\</image\> 20100927 11:54:21
@@ -21653,7 +21612,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3146888 42
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3157875 43 0 sl V stolpec D vnesite letne prihodke, enega pod drugim; primer: od 500 do 5000, v korakih po 500. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3159115 44 0 sl Izberite obseg D2:E11, torej vrednosti, ki ste jih vnesli v stolpec D, in njihove soležne prazne celice v stolpcu E. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149723 45 0 sl Izberite \<emph\>Podatki - VeÄkratne operacije\</emph\>. 20100927 11:54:21
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149149 46 0 sl S kazalko na polju \<emph\>Formule \</emph\> kliknite celico B5. 20100927 11:54:21
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149149 46 0 sl S kazalko v polju \<emph\>Formule \</emph\>kliknite celico B5. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149355 47 0 sl Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in kliknite celico B4. To pomeni, da je celica B4 (koliÄina) v formuli spremenljivka, ki jo nadomeÅ¡Äajo izbrane vrednosti iz stolpca. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149009 48 0 sl Zaprite pogovorno okno s klikom na gumb \<emph\>V redu\</emph\>. V stolpcu E boste videli zaslužek pri razliÄnih koliÄinah. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3148725 49 0 sl RaÄunanje z veÄ formulami istoÄasno 20100927 11:54:21
@@ -21665,13 +21624,13 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3154846 54
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153931 55 0 sl Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in kliknite celico B4. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3150862 56 0 sl Pogovorno okno zaprite z \<emph\>V redu\</emph\>. Sedaj boste v stolpcu E videli dobiÄke in v stolpcu F letni dobiÄek. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3146139 3 0 sl VeÄkratne operacije prek vrstic in stolpcev 20100927 11:54:21
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 0 sl V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lahko s pomoÄjo t. i. križnih tabel izvajate med seboj povezane veÄkratne operacije z vrsticami in stolpci. Celica s formulo se mora pri tem sklicevati na obsega podatkov v stolpcu in v vrstici. V polje \<emph\>Formula\</emph\> vnesite sklic na celico, ki formulo vsebuje. V polji \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in \<emph\>Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezne celice, ki jih formula uporablja. 20100927 11:54:21
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 0 sl V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lahko s pomoÄjo t. i. križnih tabel izvajate med seboj povezane veÄkratne operacije z vrsticami in stolpci. Celica s formulo se mora pri tem sklicevati na obsega podatkov v stolpcu in v vrstici. Izberite obseg, ki ga doloÄata oba obsega podatkov in prikliÄite pogovorno okno za veÄkratne operacije. V polje \<emph\>Formule\</emph\> vnesite sklic na celico, ki formulo vsebuje. V polji \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in \<emph\>Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezne celice, ki jih formula uporablja. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3149949 57 0 sl RaÄunanje z dvema spremenljivkama 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3154808 58 0 sl Oglejte si stolpca A in B v primeru tabele zgoraj. Kot spremenljivo vrednost sedaj poleg letno proizvedene koliÄine želite tudi prodajno vrednost, v vsakem primeru pa vas zanima dobiÄek. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149731 59 0 sl Razširite zgoraj prikazano tabelo. D2 do D11 vsebujejo števila 500, 1000 itd. do 5000. V E1 do H1 vnesite števila 8, 10, 15 in 20. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3152810 95 0 sl Izberite obseg D1:H11. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153620 96 0 sl Izberite \<emph\>Podatki - VeÄkratne operacije\</emph\>. 20100927 11:54:21
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149981 97 0 sl S kazalko na polju \<emph\>Formule \</emph\> kliknite celico B5. 20100927 11:54:21
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149981 97 0 sl S kazalko v polju \<emph\>Formule \</emph\>kliknite celico B5. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156113 98 0 sl Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica vrstice\</emph\> in kliknite celico B1. S tem postane B1 (prodajna cena) vodoravno doloÄena spremenljivka (z vrednostmi 8, 10, 15 in 20). 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3154049 99 0 sl Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. vrstica stolpca\</emph\> in kliknite v celico B4. S tem postane B4 (koliÄina) navpiÄno doloÄena spremenljivka. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149141 100 0 sl Pogovorno okno zaprite s klikom na gumb V redu. DobiÄki za razliÄne prodajne cene so prikazani v obsegu E2:H11. 20100927 11:54:21
@@ -21903,7 +21862,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155446 21 0 sl
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3154253 22 0 sl Uporabite puÅ¡Äice \<item type=\"keycode\"\>Gor\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>Dol\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>Levo\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Desno\</item\> za kroženje skozi vse gumbe na trenutni ravni. 20100927 11:54:24
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help hd_id3147343 8 0 sl Izbira risanega predmeta ali grafike 20100927 11:54:24
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_idN107AA 0 sl Orodno vrstico za risbe odprete z izbiro Pogled - Orodne vrstice - Risba. 20100927 11:54:24
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155333 7 0 sl Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> dokler ne izberete orodne vrstice \<emph\>Risba\</emph\>. 20100927 11:54:24
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155333 7 0 sl Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\>, dokler ne izberete orodne vrstice \<emph\>Risba\</emph\>. 20100927 11:54:24
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3150345 4 0 sl Ko je izbirno orodje aktivno, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Tako izberete prvi risani predmet ali sliko na listu. 20100927 11:54:24
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3159240 3 0 sl S \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 usmerite pozornost na dokument. 20100927 11:54:24
helpcontent2 source\text\scalc\guide\keyboard.xhp 0 help par_id3155379 2 0 sl Sedaj lahko uporabite \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> za izbiro naslednjega risanega predmeta ali grafike in\<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> za izbiro prejšnjega. 20100927 11:54:24
@@ -22206,7 +22165,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3159237 6 0 s
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help hd_id3154659 7 0 sl Raba pogovornega okna za spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150367 8 0 sl Kliknite vrstico, da jo izpostavite. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3166432 9 0 sl Zaženite kontekstni meni v glavi na levi strani. 20100927 11:54:21
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 0 sl Videli boste ukaza \<emph\>Višina\</emph\> in \<emph\>Optimalna višina vrstice\</emph\>. S klikom na ukaz se odpre pogovorno okno. 20100927 11:54:21
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 0 sl Videli boste ukaza \<emph\>Višina vrstice\</emph\> in \<emph\>Optimalna višina vrstice\</emph\>. Z izborom enega izmed njiju odprete pogovorno okno. 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3154487 11 0 sl \<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina vrstice\"\>Višina vrstice\</link\> 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3149408 12 0 sl \<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimalna višina vrstice\"\>Optimalna višina vrstice\</link\> 20100927 11:54:21
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3153305 13 0 sl \<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Å irina stolpca\"\>Å irina stolpca\</link\> 20100927 11:54:21
@@ -22248,7 +22207,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help hd_id3151112 1 0 s
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3145171 2 0 sl Izberite celice, katerih besedilo želite zasukati. 20100927 11:54:20
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155133 3 0 sl Izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>. Videli boste pogovorno okno \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>. 20100927 11:54:20
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155854 4 0 sl Izberite zavihek \<emph\>Poravnava\</emph\>. 20100927 11:54:20
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 0 sl Pri možnosti \<emph\>Smer besedila\</emph\> z miÅ¡ko na koleÅ¡Äku za predogled izberite smer, v katero naj se besedilo obrne. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. 20100927 11:54:20
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 0 sl V obmoÄju \<emph\>Usmerjenost besedila\</emph\> uporabite miÅ¡ko, da s predoglednim koleÅ¡Äkom izberete smer, v katero želite sukati besedilo. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. 20100927 11:54:20
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3148456 7 0 sl \<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celice\"\>Oblika - Celice\</link\> 20100927 11:54:20
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3154944 8 0 sl \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Poravnava\"\>Oblika - Celice - Poravnava\</link\> 20100927 11:54:20
helpcontent2 source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp 0 help tit 0 sl Kopiranje v veÄ delovnih listov 20100927 11:54:24
@@ -23866,7 +23825,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3146938 25 0 sl 1
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3150935 26 0 sl \<ahelp hid=\".uno:ConvertTo1BitMatrix\"\>OmogoÄa, da bo predmet pretvorjen v mrežo Ärno-belih toÄk.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3154497 27 0 sl 4-bitne sivine 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3156027 28 0 sl \<ahelp hid=\".uno:ConvertTo4BitGrays\"\>OmogoÄa pretvorbo predmeta v paleto 16 sivinskih tonov glede na svetlost izvirnika.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3146109 29 0 sl 4-bitna barvna paleta 20100927 11:54:40
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3146109 29 0 sl 4-bitna barvna paleta 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3157991 30 0 sl \<ahelp hid=\".uno:ConvertTo4BitColors\"\>OmogoÄa pretvorbo predmeta v paleto 16 barv, ki se ujemajo z izvirnimi barvami, kolikor je to le mogoÄe.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3147226 31 0 sl 8-bitne sivine 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3145136 32 0 sl \<ahelp hid=\".uno:ConvertTo8BitGrays\"\>OmogoÄa pretvorbo predmeta v paleto 256 sivinskih tonov glede na svetlost izvirnika.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
@@ -23875,7 +23834,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3155391 34 0 sl \
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3155338 35 0 sl 24-bitno (True Color) 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3147010 36 0 sl \<ahelp hid=\".uno:ConvertToTrueColor\"\>OmogoÄa pretvorbo predmeta v paleto približno 16 milijonov barv.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3145313 20 0 sl Kodiranje RLE 20100927 11:54:40
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3146798 21 0 sl \<ahelp hid=\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_EXPORT_PIX_CBX_RLE\"\>Uporabi kodiranje RLE (Run Length Encoding) pri slikah BMP\</ahelp\> 20100927 11:54:40
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3146798 21 0 sl \<ahelp hid=\"SVTOOLS_CHECKBOX_DLG_EXPORT_PIX_CBX_RLE\"\>Uporabi kodiranje RLE (Run Length Encoding) pri slikah BMP.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help hd_id3151110 3 0 sl NaÄin 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help par_id3147242 12 0 sl DoloÄa naÄin izvoza. 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000204.xhp 0 help hd_id3155390 4 0 sl Izvirno 20100927 11:54:40
@@ -23904,7 +23863,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help hd_id3151330 6 0 sl Å i
helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help par_id3154561 14 0 sl \<ahelp hid=\"GOODIES:METRICFIELD:DLG_EXPORT_EMET:MTF_SIZEX\" visibility=\"visible\"\>DoloÄa Å¡irino.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help hd_id3156027 7 0 sl Višina 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help par_id3147226 15 0 sl \<ahelp hid=\"GOODIES:METRICFIELD:DLG_EXPORT_EMET:MTF_SIZEY\" visibility=\"visible\"\>DoloÄa viÅ¡ino.\</ahelp\> 20100927 11:54:40
-helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help par_id3147250 8 0 sl Za veÄ informacij o filtrih si oglejte temo: \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\> 20100927 11:54:40
+helpcontent2 source\text\shared\00\00000203.xhp 0 help par_id3147250 8 0 sl Za veÄ informacij o filtrih si oglejte temo \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\> 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help tit 0 sl Meni Oblika 20100927 11:54:40
helpcontent2 source\text\shared\00\00040500.xhp 0 help hd_id3150347 1 0 sl Meni Oblika 20100927 11:54:40
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list