[Libreoffice-commits] .: Branch 'libreoffice-3-3' - po/lo-build-hu.po po/lo-build-hu.sdf

Sun Jan 2 07:15:57 PST 2011

po/lo-build-hu.po  |  550 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
 po/lo-build-hu.sdf |  654 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 1010 insertions(+), 194 deletions(-)

New commits:
commit c8885e3def003c2afcbe9d55b06ac94b4eb2be03
Author: Andras Timar <timar at fsf.hu>
Date:   Sun Jan 2 16:15:07 2011 +0100

    Hungarian (hu) translation update

diff --git a/po/lo-build-hu.po b/po/lo-build-hu.po
index c2cc884..850ca4a 100644
--- a/po/lo-build-hu.po
+++ b/po/lo-build-hu.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Andras Timar <timar at fsf.hu>, 2009, 2010.
+# Andras Timar <timar at fsf.hu>, 2009, 2010, 2011.
 #. extracted from (input file name not known)
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -580,7 +580,6 @@ msgid "~Upgrade to Full Version"
 msgstr "~FrissÃtÃ©s a teljes verziÃ³ra"
 
 #: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowCredits.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgctxt "officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowCredits.Label.value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Credits..."
 msgstr "A %PRODUCTNAME kÃ©szÃtÅ‘i..."
@@ -1365,16 +1364,14 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "BetÅ±kÃ©szletek"
 
 #: scp2/source/accessories/module_gallery_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
 msgstr ""
-"A %PRODUCTNAME KÃ©ptÃ¡r tÃ¶bb mint hÃ¡romezer, kÃ¼lÃ¶nfÃ©le tÃ©mÃ¡jÃº elemet "
-"tartalmaz."
+"A %PRODUCTNAME KÃ©ptÃ¡r tÃ¶bb mint 3400, kÃ¼lÃ¶nfÃ©le tÃ©mÃ¡jÃº elemet tartalmaz."
 
 #: scp2/source/accessories/module_gallery_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
 msgid "Additional Gallery Themes"
-msgstr ""
+msgstr "TovÃ¡bbi tematikus kÃ©ptÃ¡rak"
 
 #: scp2/source/accessories/module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
@@ -1656,1394 +1653,1570 @@ msgstr ""
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
 msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Afrikaans nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
 msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Arab nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text"
 msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Arab nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
 msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"AsszÃ¡mi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"AsszÃ¡mi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY.LngText.text
 msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Belarusz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
 msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"BolgÃ¡r nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
 msgid "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"BengÃ¡li nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"BengÃ¡li (Bangladesh) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
 msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"BengÃ¡li (India) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
 msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Tibeti nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
 msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Breton nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
 msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Bodo nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
 msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"BosnyÃ¡k nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
 msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"KatalÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
 msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Velszi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
 msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Cseh nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
 msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
 msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"NÃ©met nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
 msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Dogri nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
 msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Dzongkha nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
 msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"GÃ¶rÃ¶g nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
 msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Angol nyelvÅ± (EgyesÃ¼lt KirÃ¡lysÃ¡g) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %"
+"PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
 msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Angol nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
 msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Angol nyelvÅ± (DÃ©l-Afrika) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
 msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"EszperantÃ³ nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
 msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Spanyol nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
 msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Ã‰szt nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
 msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Baszk nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
 msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"FÃ¡rszi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
 msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Finn nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text
 msgid "Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"FÃ¤rÃ¶i nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
 msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Francia nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
 msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Ãr nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
 msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SkÃ³t gael nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
 msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"GalÃciai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
 msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Gudzsarati nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Gudzsarati nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
 msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"HÃ©ber nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
 msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Hindi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Hindi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
 msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"HorvÃ¡t nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
 msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Magyar nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text
 msgid "Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Ã–rmÃ©ny nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
 msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"IndonÃ©z nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
 msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Izlandi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
 msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Olasz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
 msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"JapÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
 msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"GrÃºz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KID.LngText.text
 msgid "Installs Koshin help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kosin nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
 msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kazah nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
 msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Khmer nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
 msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kannada nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
 msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Koreai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
 msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Konkani nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
 msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"KasmÃri nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
 msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kurd nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text
 msgid "Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kirgiz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
 msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Lao nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
 msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"LitvÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
 msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Lett nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
 msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Maithili nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
 msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MacedÃ³n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
 msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MalÃ¡jalam nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MalÃ¡jalam nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
 msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Mongol nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
 msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Manipuri nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
 msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MarÃ¡thi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MarÃ¡thi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text
 msgid "Installs Malay (Malaysian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MalÃ¡j nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text
 msgid "Installs Maltese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"MÃ¡ltai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
 msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Burmai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
 msgid "Installs Norwegian (BokmÃ¥l) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"NorvÃ©g (bokmÃ¥l) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
 msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"NepÃ¡li nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
 msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Holland nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
 msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"NorvÃ©g (nynorsk) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
 msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"DÃ©li ndebele nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NS.LngText.text
 msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Ã‰szaki sotho nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
 msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"OkcitÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
 msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Oromo nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
 msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Orija nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Orija nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
 msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"PandzsÃ¡bi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text
 msgid "Installs Papiamento help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Papiamento nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
 msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Lengyel nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text
 msgid "Installs Pashto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Pastu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
 msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"PortugÃ¡l nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
 msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"PortugÃ¡l nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text
 msgid "Installs Rhaeto-Romance help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"RÃ©toromÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
 msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"RomÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
 msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Orosz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
 msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Kinyarwanda nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text"
 msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szanszkrit nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szanszkrit nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
 msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szantali nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text
 msgid "Installs Sorbian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szorb nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text
 msgid "Installs Sardinian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzÃ¡rd nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
 msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szindhi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szerb (latin) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szerb (latin) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
 msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szinhala nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
 msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzlovÃ¡k nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
 msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzlovÃ©n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
 msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"AlbÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szerb (cirill) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Szerb (cirill) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
 msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzvÃ¡zi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
 msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"DÃ©li sotho nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
 msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SvÃ©d nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text"
 msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzuahÃ©li nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
 msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"SzuahÃ©li nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
 msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Tamil nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Tamil nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
 msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Telugu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Telugu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
 msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"TÃ¡dzsik nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
 msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Thai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text"
 msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Tigrinya nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text"
 msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Tigrinya nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
 msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Csvana nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
 msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"TÃ¶rÃ¶k nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
 msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Conga nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
 msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"TatÃ¡r nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
 msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Ujgur nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
 msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"UkrÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text"
 msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Urdu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text"
 msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Urdu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
 msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"ÃœzbÃ©g nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
 msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Venda nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
 msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Vietnami nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
 msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Xhosza nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text
 msgid "Installs Yiddish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Jiddis nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
 msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"KÃnai nyelvÅ± (egyszerÅ±sÃtett) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
 msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"KÃnai nyelvÅ± (hagyomÃ¡nyos) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION "
+"alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
 msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Zulu nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
 msgid "Additional help packs"
-msgstr ""
+msgstr "TovÃ¡bbi sÃºgÃ³csomagok"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Arab"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Arab"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "AsszÃ¡mi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "AsszÃ¡mi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE_BY.LngText.text
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Belarusz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "BolgÃ¡r"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
 msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "BengÃ¡li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr ""
+msgstr "BengÃ¡li (Bangladesh)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr ""
+msgstr "BengÃ¡li (India)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"
 msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "Tibeti"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
 msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "Breton"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr ""
+msgstr "Bodo"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "BosnyÃ¡k"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "KatalÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
 msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "Velszi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Cseh"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ©met"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr ""
+msgstr "Dogri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
 msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Dzongkha"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "GÃ¶rÃ¶g"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr ""
+msgstr "Angol (EgyesÃ¼lt KirÃ¡lysÃ¡g)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Angol"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "Angol (DÃ©l-Afrika)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "EszperantÃ³"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Spanyol"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
 msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰szt"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
 msgid "Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Baszk"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
 msgid "Farsi"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¡rszi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finn"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text
 msgid "Faroese"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¤rÃ¶i"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francia"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
 msgid "Irish"
-msgstr ""
+msgstr "Ãr"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "SkÃ³t gael"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "GalÃciai"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "Gudzsarati"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "Gudzsarati"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ©ber"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
-#, fuzzy
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text"
 msgid "Croatian"
 msgstr "HorvÃ¡t"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Magyar"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text
 msgid "Armenian"
-msgstr ""
+msgstr "Ã–rmÃ©ny"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "IndonÃ©z"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "Izlandi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Olasz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "JapÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
 msgid "Georgian"
-msgstr ""
+msgstr "GrÃºz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KID.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KID.LngText.text"
 msgid "Koshin"
-msgstr ""
+msgstr "Kosin"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kazah"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
 msgid "Khmer"
-msgstr ""
+msgstr "Khmer"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
 msgid "Kannada"
-msgstr ""
+msgstr "Kannada"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Koreai"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr ""
+msgstr "Konkani"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
+msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"
 msgid "Kashmiri"
-msgstr ""
+msgstr "KasmÃri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
 msgid "Kurdish"
-msgstr ""
+msgstr "Kurd"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text"
 msgid "Kyrgyz"
-msgstr ""
+msgstr "Kirgiz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
 msgid "Lao"
-msgstr ""
+msgstr "Lao"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "LitvÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "Lett"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr ""
+msgstr "Maithili"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "MacedÃ³n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malayalam"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malayalam"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
 msgid "Mongolian"
-msgstr ""
+msgstr "Mongol"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "MarÃ¡thi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "MarÃ¡thi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text
 msgid "Malay (Malaysian)"
-msgstr ""
+msgstr "MalÃ¡j (Malajzia)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text
 msgid "Maltese"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ¡ltai"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
 msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Burmai"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
 msgid "Norwegian (BokmÃ¥l)"
-msgstr ""
+msgstr "NorvÃ©g (BokmÃ¥l)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
 msgid "Nepali"
-msgstr ""
+msgstr "NepÃ¡li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Holland"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr ""
+msgstr "NorvÃ©g (Nynorsk)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
 msgid "Ndebele South"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele (dÃ©li)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NS.LngText.text
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "Ã‰szaki sotho"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "OkcitÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr ""
+msgstr "Orija"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr ""
+msgstr "Orija"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
 msgid "Punjabi"
-msgstr ""
+msgstr "PandzsÃ¡bi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text"
 msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "Papiamento"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Lengyel"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text"
 msgid "Pashto"
-msgstr ""
+msgstr "Pastu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "PortugÃ¡l"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "PortugÃ¡l (BrazÃlia)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text
 msgid "Rhaeto-Romance"
-msgstr ""
+msgstr "RÃ©toromÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "RomÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Orosz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Kinyarwanda"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text
 msgid "Sanskrit"
-msgstr ""
+msgstr "Szanszkrit"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
 msgid "Sanskrit (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Szanszkrit (India)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "SzantÃ¡li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text
 msgid "Sorbian"
-msgstr ""
+msgstr "Szorb"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text"
 msgid "Sardinian"
-msgstr ""
+msgstr "SzÃ¡rd"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Szindhi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Szerb (latin)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Szerb (latin)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhala"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
 msgid "Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "SzlovÃ¡k"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
 msgid "Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "SzlovÃ©n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "AlbÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "Szerb (cirill)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "Szerb (cirill)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
 msgid "Swazi"
-msgstr ""
+msgstr "SzvÃ¡zi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ©li sotho (Sutu)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "SvÃ©d"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "SzuahÃ©li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "SzuahÃ©li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamil"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Telugu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Telugu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
 msgid "Tajik"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡dzsik"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
 msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "Thai"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
+msgstr "Tigrinya"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
+msgstr "Tigrinya"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
 msgid "Tswana"
-msgstr ""
+msgstr "Csvana"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¶rÃ¶k"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "Conga"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
 msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "TatÃ¡r"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr ""
+msgstr "Ujgur"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
 msgid "Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "UkrÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr ""
+msgstr "Urdu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr ""
+msgstr "Urdu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
 msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "ÃœzbÃ©g"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
 msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
 msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnami"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
 msgid "Xhosa"
-msgstr ""
+msgstr "Xhosza"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text
 msgid "Yiddish"
-msgstr ""
+msgstr "Jiddis"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "KÃnai (egyszerÅ±sÃtett)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "KÃnai (hagyomÃ¡nyos)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
 msgid "Zulu"
-msgstr ""
+msgstr "Zulu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
 msgid "Additional help packs"
-msgstr ""
+msgstr "TovÃ¡bbi sÃºgÃ³csomagok"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
 msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Az asszÃ¡mi nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
 msgid "Installs Tibetan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A tibeti nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
 msgid "Installs Bodo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A bodo nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
 msgid "Installs Dogri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A dogri nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
 msgid "Installs Scottish Gaelic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A skÃ³t gael nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KID.LngText.text
 msgid "Installs Koshin support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A kosin nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
 msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A kazah nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
 msgid "Installs Konkani support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A konkani nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
+
+#: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
+msgid "Installs Kashmiri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "A kasmÃri nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text
 msgid "Installs Kyrgyz support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A kirgiz nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
 msgid "Installs Maithili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A maithili nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
 msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A malajÃ¡lam nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
 msgid "Installs Manipuri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A manipuri nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
 msgid "Installs Occitan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"Az okcitÃ¡n nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
 msgid "Installs Oromo support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Az oromo nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text
 msgid "Installs Papiamento support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A papiamento nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text
 msgid "Installs Pashto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A pastu nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
 msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A szanszkrit nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
 msgid "Installs Santali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A szantali nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text
 msgid "Installs Sardinian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A szÃ¡rd nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
 msgid "Installs Sindhi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A szindhi nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
 msgid "Installs Sinhala support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A szinhala nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
 msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "A telugu nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text
 msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"A tigrinya nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa az %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
 msgid "Installs Uyghur support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Az ujgur nyelv tÃ¡mogatÃ¡sa a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡sban"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "AsszÃ¡mi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
 msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "Tibeti"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr ""
+msgstr "Bodo"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr ""
+msgstr "Dogri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr ""
+msgstr "SkÃ³t gael"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KID.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KID.LngText.text"
 msgid "Koshin"
-msgstr ""
+msgstr "Kosin"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kazah"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr ""
+msgstr "Konkani"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
-msgid "Installs Kashmiri support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"
+msgid "Kashmiri"
+msgstr "KasmÃri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text"
 msgid "Kyrgyz"
-msgstr ""
+msgstr "Kirgiz"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr ""
+msgstr "Maithili"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malayalam"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "OkcitÃ¡n"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text"
 msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "Papiamento"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text"
 msgid "Pashto"
-msgstr ""
+msgstr "Pastu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
 msgid "Sanskrit (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Szanszkrit (India)"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "SzantÃ¡li"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text"
 msgid "Sardinian"
-msgstr ""
+msgstr "SzÃ¡rd"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Szindhi"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhala"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Telugu"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
+msgstr "Tigrinya"
 
 #: scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr ""
+msgstr "Ujgur"
 
 #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
 msgid "Galician spellchecker dictionary for %PRODUCTNAME"
@@ -3054,7 +3227,6 @@ msgid "Croatian spelling dictionary and hyphenation patterns"
 msgstr "HorvÃ¡t helyesÃrÃ¡si szÃ³tÃ¡r Ã©s elvÃ¡lasztÃ¡si szabÃ¡lyok"
 
 #: scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
-#, fuzzy
 msgctxt "scp2/source/ooo/module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"
 msgid "Croatian"
 msgstr "HorvÃ¡t"
@@ -3181,6 +3353,8 @@ msgstr "Alakzat"
 
 #: sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text
 msgctxt "sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text"
+"sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text"
+"sc/source/ui/src/globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHAPE_LINE.string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "Vonal"
 
@@ -3820,7 +3994,6 @@ msgstr ""
 "informÃ¡ciÃ³:"
 
 #: svx/source/intro/ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK.string.text
-#, fuzzy
 msgid "http://www.libreoffice.org/credits.html"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/credits.html"
 
@@ -3977,6 +4150,3 @@ msgstr "sor"
 #: vcl/source/src/units.src#SV_FUNIT_STRINGS.20.itemlist.text
 msgid "%"
 msgstr "%"
-
-#~ msgid "Gallery"
-#~ msgstr "KÃ©ptÃ¡r"
diff --git a/po/lo-build-hu.sdf b/po/lo-build-hu.sdf
index a311ed1..7e4b55a 100644
--- a/po/lo-build-hu.sdf
+++ b/po/lo-build-hu.sdf
@@ -178,6 +178,8 @@ officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..G
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Credits	Label			999	hu	A %PRODUCTNAME kÃ©szÃtÅ‘i...				2002-02-02 02:02:02
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetSubscription	Label			999	en-US	~Upgrade to Full Version				2002-02-02 02:02:02
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetSubscription	Label			999	hu	~FrissÃtÃ©s a teljes verziÃ³ra				2002-02-02 02:02:02
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits	Label			999	en-US	%PRODUCTNAME Credits...				2002-02-02 02:02:02
+officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits	Label			999	hu	A %PRODUCTNAME kÃ©szÃtÅ‘i...				2002-02-02 02:02:02
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense	Label			999	en-US	License Information...				2002-02-02 02:02:02
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense	Label			999	hu	LicencinformÃ¡ciÃ³...				2002-02-02 02:02:02
 officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SubscriptionMenu	Label			999	en-US	~Subscription				2002-02-02 02:02:02
@@ -360,10 +362,10 @@ scp2	source\accessories\module_font_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OP
 scp2	source\accessories\module_font_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS				999	hu	TovÃ¡bbi betÅ±kÃ©szletek a %PRODUCTNAME-hoz Ã©s a tÃ¶bbi alkalmazÃ¡shoz.				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\accessories\module_font_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS				999	en-US	Fonts				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\accessories\module_font_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS				999	hu	BetÅ±kÃ©szletek				2002-02-02 02:02:02
-scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	en-US	The %PRODUCTNAME Gallery contains more than three thousand element in various themes.				2002-02-02 02:02:02
-scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	hu	A %PRODUCTNAME KÃ©ptÃ¡r tÃ¶bb mint hÃ¡romezer, kÃ¼lÃ¶nfÃ©le tÃ©mÃ¡jÃº elemet tartalmaz.				2002-02-02 02:02:02
-scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	en-US	Gallery				2002-02-02 02:02:02
-scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	hu	KÃ©ptÃ¡r				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	en-US	The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes.				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	hu	A %PRODUCTNAME KÃ©ptÃ¡r tÃ¶bb mint 3400, kÃ¼lÃ¶nfÃ©le tÃ©mÃ¡jÃº elemet tartalmaz.				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	en-US	Additional Gallery Themes				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\accessories\module_gallery_accessories.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY				999	hu	TovÃ¡bbi tematikus kÃ©ptÃ¡rak				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\accessories\module_samples_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT				999	en-US	%PRODUCTNAME advertisement materials.				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\accessories\module_samples_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT				999	hu	%PRODUCTNAME-reklÃ¡manyagok				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\accessories\module_samples_accessories.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS				999	en-US	%PRODUCTNAME documentations.				2002-02-02 02:02:02
@@ -474,6 +476,650 @@ scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_
 scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_SVGIMPORT				999	hu	SVG Import				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				999	en-US	LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org				2002-02-02 02:02:02
 scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				999	hu	LibreOffice, a The Document Foundation Ã¡ltal kÃ¶zreadott irodai programcsomag . LÃ¡sd: http://www.documentfoundation.org				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF				999	en-US	Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF				999	hu	Afrikaans nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR				999	en-US	Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR				999	hu	Arab nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA				999	en-US	Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA				999	hu	Arab nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS				999	en-US	Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS				999	hu	AsszÃ¡mi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN				999	en-US	Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN				999	hu	AsszÃ¡mi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY				999	en-US	Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE_BY				999	hu	Belarusz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG				999	en-US	Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG				999	hu	BolgÃ¡r nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN				999	en-US	Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN				999	hu	BengÃ¡li nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD				999	en-US	Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD				999	hu	BengÃ¡li (Bangladesh) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN				999	en-US	Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN				999	hu	BengÃ¡li (India) nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO				999	en-US	Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO				999	hu	Tibeti nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR				999	en-US	Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR				999	hu	Breton nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX				999	en-US	Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX				999	hu	Bodo nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS				999	en-US	Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS				999	hu	BosnyÃ¡k nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA				999	en-US	Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA				999	hu	KatalÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY				999	en-US	Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY				999	hu	Velszi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS				999	en-US	Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS				999	hu	Cseh nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA				999	en-US	Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA				999	hu	DÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE				999	en-US	Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE				999	hu	NÃ©met nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO				999	en-US	Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO				999	hu	Dogri nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ				999	en-US	Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ				999	hu	Dzongkha nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL				999	en-US	Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL				999	hu	GÃ¶rÃ¶g nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB				999	en-US	Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB				999	hu	Angol nyelvÅ± (EgyesÃ¼lt KirÃ¡lysÃ¡g) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US				999	en-US	Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US				999	hu	Angol nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA				999	en-US	Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA				999	hu	Angol nyelvÅ± (DÃ©l-Afrika) sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO				999	en-US	Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO				999	hu	EszperantÃ³ nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES				999	en-US	Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES				999	hu	Spanyol nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET				999	en-US	Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET				999	hu	Ã‰szt nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU				999	en-US	Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU				999	hu	Baszk nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA				999	en-US	Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA				999	hu	FÃ¡rszi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI				999	en-US	Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI				999	hu	Finn nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO				999	en-US	Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO				999	hu	FÃ¤rÃ¶i nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR				999	en-US	Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR				999	hu	Francia nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA				999	en-US	Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA				999	hu	Ãr nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD				999	en-US	Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD				999	hu	SkÃ³t gael nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL				999	en-US	Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL				999	hu	GalÃciai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU				999	en-US	Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU				999	hu	Gudzsarati nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN				999	en-US	Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN				999	hu	Gudzsarati nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE				999	en-US	Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE				999	hu	HÃ©ber nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI				999	en-US	Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI				999	hu	Hindi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN				999	en-US	Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN				999	hu	Hindi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR				999	en-US	Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR				999	hu	HorvÃ¡t nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU				999	en-US	Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU				999	hu	Magyar nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY				999	en-US	Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY				999	hu	Ã–rmÃ©ny nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID				999	en-US	Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID				999	hu	IndonÃ©z nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS				999	en-US	Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS				999	hu	Izlandi nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT				999	en-US	Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT				999	hu	Olasz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA				999	en-US	Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA				999	hu	JapÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA				999	en-US	Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA				999	hu	GrÃºz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KID				999	en-US	Installs Koshin help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KID				999	hu	Kosin nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK				999	en-US	Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK				999	hu	Kazah nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM				999	en-US	Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM				999	hu	Khmer nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN				999	en-US	Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN				999	hu	Kannada nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO				999	en-US	Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO				999	hu	Koreai nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK				999	en-US	Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK				999	hu	Konkani nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS				999	en-US	Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS				999	hu	KasmÃri nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU				999	en-US	Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU				999	hu	Kurd nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY				999	en-US	Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY				999	hu	Kirgiz nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO				999	en-US	Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO				999	hu	Lao nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT				999	en-US	Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT				999	hu	LitvÃ¡n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV				999	en-US	Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV				999	hu	Lett nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI				999	en-US	Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI				999	hu	Maithili nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK				999	en-US	Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				2002-02-02 02:02:02
+scp2	source\ooo\module_helppack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK				999	hu	MacedÃ³n nyelvÅ± sÃºgÃ³ telepÃtÃ©se a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION alkalmazÃ¡shoz				2002-02-02 02:02:02

... etc. - the rest is truncated
