[Libreoffice-commits] .: sw/inc sw/source

[Tor Lillqvist]

 sw/inc/doc.hxx                 |    7 +++----
 sw/inc/editsh.hxx              |    6 +++---
 sw/source/core/edit/edattr.cxx |    3 +--
 3 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

New commits:
commit f9067ca632487c64d72bc378d9bb4ff6370a02c1
Author: Philipp Riemer <ruderphilipp at gmail.com>
Date:   Fri May 25 19:30:20 2012 +0200

    Fix German "adjust left margin" comment in multiple files in sw/{inc/,source/core}

diff --git a/sw/inc/doc.hxx b/sw/inc/doc.hxx
index a8c5c2e..ab09943 100644
--- a/sw/inc/doc.hxx
+++ b/sw/inc/doc.hxx
@@ -1818,10 +1818,9 @@ public:
                         sal_Bool bChkPtr = sal_False, SbxArray* pArgs = 0,
                         const Link* pCallBack = 0 );
 
-    // Adjust left margin via object bar.
-    // linken Rand ueber Objectleiste einstellen (aenhlich dem Stufen von
-    // Numerierungen), optional kann man "um" den Offset stufen oder "auf"
-    // die Position gestuft werden (bModulus = sal_True).
+    // Adjust left margin via object bar (similar to adjustment of numerations).
+    // One can either change the margin "by" adding or substracting a given
+    // offset or set it "to" this position (bModulus = sal_True).
     void MoveLeftMargin( const SwPaM& rPam, sal_Bool bRight = sal_True,
                         sal_Bool bModulus = sal_True );
 
diff --git a/sw/inc/editsh.hxx b/sw/inc/editsh.hxx
index 8455ad0..7c8c84a 100644
--- a/sw/inc/editsh.hxx
+++ b/sw/inc/editsh.hxx
@@ -871,9 +871,9 @@ public:
     sfx2::LinkManager& GetLinkManager();
     inline const sfx2::LinkManager& GetLinkManager() const;
 
-    // linken Rand ueber Objectleiste einstellen (aenhlich dem Stufen von
-    // Numerierungen), optional kann man "um" den Offset stufen oder "auf"
-    // die Position gestuft werden (bModulus = sal_True)
+    // Adjust left margin via object bar (similar to adjustment of numerations).
+    // One can either change the margin "by" adding or substracting a given
+    // offset or set it "to" this position (bModulus = sal_True).
     sal_Bool IsMoveLeftMargin( sal_Bool bRight = sal_True, sal_Bool bModulus = sal_True ) const;
     void MoveLeftMargin( sal_Bool bRight = sal_True, sal_Bool bModulus = sal_True );
 
diff --git a/sw/source/core/edit/edattr.cxx b/sw/source/core/edit/edattr.cxx
index d2b7a70..80d019f 100644
--- a/sw/source/core/edit/edattr.cxx
+++ b/sw/source/core/edit/edattr.cxx
@@ -379,8 +379,7 @@ sal_uInt16 SwEditShell::GetSeqFtnList( SwSeqFldList& rList, bool bEndNotes )
 }
 
 
-// linken Rand ueber Objectleiste einstellen (aenhlich dem Stufen von
-// Numerierungen)
+// Adjust left margin via object bar (similar to adjustment of numerations).
 sal_Bool SwEditShell::IsMoveLeftMargin( sal_Bool bRight, sal_Bool bModulus ) const
 {
     sal_Bool bRet = sal_True;