[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-4-1-1' - source/af source/am source/ast source/be source/br source/fr source/gl source/id source/lo source/ml source/nb source/sv source/th source/ug source/uk
Andras Timar
atimar at suse.com
Tue Aug 20 06:01:18 PDT 2013
source/af/formula/source/core/resource.po | 12
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 12
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 18
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 22 -
source/am/scaddins/source/analysis.po | 14
source/ast/cui/uiconfig/ui.po | 16
source/ast/formula/source/core/resource.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 18
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 22 -
source/ast/padmin/source.po | 8
source/ast/readlicense_oo/docs.po | 14
source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po | 8
source/ast/sc/source/ui/dbgui.po | 8
source/ast/sc/source/ui/sidebar.po | 8
source/ast/sc/source/ui/src.po | 16
source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 14
source/ast/sd/source/ui/animations.po | 8
source/ast/sd/source/ui/app.po | 8
source/ast/sd/source/ui/dlg.po | 10
source/ast/sd/source/ui/view.po | 8
source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 8
source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8
source/ast/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po | 8
source/ast/sfx2/source/dialog.po | 10
source/ast/svx/source/fmcomp.po | 10
source/ast/svx/source/form.po | 14
source/ast/svx/source/gallery2.po | 8
source/ast/sw/source/ui/fldui.po | 18
source/ast/sw/source/ui/ribbar.po | 8
source/ast/wizards/source/formwizard.po | 16
source/be/android/sdremote/res/values.po | 6
source/be/avmedia/source/framework.po | 8
source/be/chart2/source/controller/dialogs.po | 92 ++--
source/be/connectivity/source/resource.po | 14
source/be/cui/source/customize.po | 70 +--
source/be/cui/uiconfig/ui.po | 112 +-----
source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po | 8
source/be/dictionaries/en/dialog.po | 3
source/be/formula/source/core/resource.po | 18
source/be/fpicker/source/office.po | 8
source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po | 8
source/be/readlicense_oo/docs.po | 3
source/be/sc/source/ui/dbgui.po | 14
source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po | 18
source/be/sc/source/ui/src.po | 32 -
source/be/scaddins/source/datefunc.po | 31 -
source/be/scp2/source/extensions.po | 14
source/be/sfx2/source/doc.po | 48 +-
source/be/svtools/source/contnr.po | 8
source/be/svtools/source/java.po | 3
source/be/svx/source/accessibility.po | 18
source/be/svx/source/fmcomp.po | 18
source/be/svx/source/items.po | 66 +--
source/be/svx/source/tbxctrls.po | 24 -
source/be/svx/source/toolbars.po | 14
source/be/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 38 +-
source/be/sw/source/ui/app.po | 5
source/be/sw/source/ui/chrdlg.po | 12
source/be/sw/source/ui/config.po | 27 -
source/be/sw/source/ui/dbui.po | 26 -
source/be/sw/source/ui/dialog.po | 16
source/be/sw/source/ui/envelp.po | 34 -
source/be/sw/source/ui/fldui.po | 66 ---
source/be/sw/source/ui/fmtui.po | 19 -
source/be/sw/source/ui/frmdlg.po | 35 -
source/be/sw/source/ui/index.po | 19 -
source/be/sw/source/ui/sidebar.po | 53 --
source/be/sysui/desktop/share.po | 8
source/br/formula/source/core/resource.po | 12
source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/br/sc/source/ui/src.po | 10
source/br/sd/source/core.po | 12
source/br/sfx2/source/appl.po | 8
source/br/sw/source/core/undo.po | 8
source/br/sw/source/ui/config.po | 10
source/br/sw/source/ui/dbui.po | 10
source/br/sw/source/ui/docvw.po | 7
source/br/sw/source/ui/fldui.po | 10
source/br/sw/source/ui/ribbar.po | 12
source/br/sw/source/ui/utlui.po | 56 +--
source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 24 -
source/br/swext/mediawiki/help.po | 12
source/br/wizards/source/formwizard.po | 8
source/fr/formula/source/core/resource.po | 10
source/gl/connectivity/source/resource.po | 8
source/gl/formula/source/core/resource.po | 10
source/gl/sw/source/ui/utlui.po | 14
source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 19 -
source/id/sw/source/ui/utlui.po | 13
source/lo/accessibility/source/helper.po | 9
source/lo/android/sdremote/res/values.po | 73 ++-
source/lo/extras/source/gallery/share.po | 29 -
source/lo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 9
source/lo/tubes/uiconfig/ui.po | 20 -
source/ml/cui/uiconfig/ui.po | 16
source/ml/sw/source/ui/sidebar.po | 8
source/nb/cui/uiconfig/ui.po | 41 +-
source/nb/dbaccess/uiconfig/ui.po | 9
source/nb/desktop/source/app.po | 7
source/nb/extras/source/gallery/share.po | 28 -
source/nb/formula/source/core/resource.po | 10
source/nb/sc/source/ui/sidebar.po | 72 ++-
source/nb/scaddins/source/analysis.po | 10
source/sv/formula/source/core/resource.po | 8
source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po | 185 +---------
source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po | 11
source/ug/cui/uiconfig/ui.po | 16
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6
source/uk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 44 +-
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8
source/uk/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 86 ++--
117 files changed, 992 insertions(+), 1422 deletions(-)
New commits:
commit 2aeef1e101f95039d4927e362bc0d0a32a68b6ba
Author: Andras Timar <atimar at suse.com>
Date: Tue Aug 20 14:06:35 2013 +0200
last minute updates and pocheck fixes for 4.1.1 rc2
Change-Id: I6ab6c6af7a405cd9c77bd474c44f271468ae150b
diff --git a/source/af/formula/source/core/resource.po b/source/af/formula/source/core/resource.po
index 2c09b0c..813078d 100644
--- a/source/af/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/af/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376946113.0\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1747,14 +1747,13 @@ msgid "SUMIF"
msgstr "SUMIF"
#: core_resource.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
"string.text"
msgid "AVERAGEIF"
-msgstr "AVERAGE"
+msgstr "AVERAGEIF"
#: core_resource.src
#, fuzzy
@@ -1767,14 +1766,13 @@ msgid "SUMIFS"
msgstr "SUMIF"
#: core_resource.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
"string.text"
msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr "AVERAGE"
+msgstr "AVERAGEIFS"
#: core_resource.src
#, fuzzy
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 8ce4234..01ceffa 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-06 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:24+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373128659.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376929481.0\n"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit\">የተመረጠá‹áŠ• macro ስሠማሳያᡠየ macro ስሠለመáጠሠወá‹áŠ•áˆ ለመቀየሠስሠእዚህ ያስገቡ</ahelp>"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Macro from / Save macro in"
-msgstr ""
+msgstr "Macro ከ / ማስቀመጫ macro በ"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"20\n"
"help.text"
msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ macro ለመáጠሠá‹áˆáˆ¨áŒ¡ ከ \"መደበኛ\" áŠáሠá‹áˆµáŒ¥ ከ <emph>Macro from</emph> á‹áˆá‹áˆ á‹áˆµáŒ¥ እና ከዛ á‹áŒ«áŠ‘ <emph>አዲስ</emph>."
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
"30\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\">የ áŠá‰ ሩ macros እና ንáŒáŒáˆ®á‰½ á‹áˆá‹áˆ</ahelp>"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 58ea113..7e29621 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 20:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372278736.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376932220.0\n"
#: 11010000.xhp
msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154863\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>macros; ማስቆሚያ</bookmark_value><bookmark_value>á•áˆ®áŒáˆ«áˆ ማስቆሚያ</bookmark_value><bookmark_value>ማስቆሚያ macros</bookmark_value>"
#: 11040000.xhp
msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStop\">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStop\">አáˆáŠ• እየሄደ ያለá‹áŠ• macro ማስቆሚያ</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline> እንዲáˆáˆ መጫን á‹á‰½áˆ‹áˆ‰ Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>"
#: 11040000.xhp
msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\">macro ማስኬጃ እና ማስቆሚያ ከሚቀጥለዠትእዛዠበኋላ</ahelp>"
#: 11050000.xhp
msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\">macro ማስኬጃ እና ማስቆሚያ ከሚቀጥለዠሂደት በኋላ</ahelp>"
#: 11060000.xhp
msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command."
-msgstr ""
+msgstr "በማረሚያ ዘዴ á‹áˆµáŒ¥ በቀáŠ-መጫን á‹á‰½áˆ‹áˆ‰ መቆጣጠሪያá‹áŠ• እና á‹áˆáˆ¨áŒ¡ መá‰áˆ¨áŒ«á¡ ኮᒠማድረጊያ እና መለጠáŠá‹« ትእዛá‹"
#: 20000000.xhp
msgctxt ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
"25\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\">የ አáŒá‹µáˆ መሽብለያ መደáˆá‹°áˆªá‹« ወደ ንáŒáŒáˆ© መጨመሪያ</ahelp>"
#: 20000000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index ac3ee96..666681b 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-08 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:22+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1376000703.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376940153.0\n"
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
@@ -531,7 +531,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154514\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formula መደáˆá‹°áˆªá‹«; መሰረዣ ማስገቢያዎች</bookmark_value><bookmark_value>ተáŒá‰£áˆ®á‰½; መሰረዣ ማስገቢያ áˆáˆáŠá‰µ</bookmark_value>"
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
@@ -549,7 +549,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">á‹á‹žá‰³á‹Žá‰½áŠ• ማጽጃ የ <emph>ማስገቢያ መስመáˆ</emph> ወá‹áŠ•áˆ መሰረዣ የ ቀየሩትን ለá‹áŒ¦á‰½ በáŠá‰ ረዠformula ላá‹</ahelp>"
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3143267\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formula መደáˆá‹°áˆªá‹«; ተቀብያለሠማስገቢያዎቹን</bookmark_value><bookmark_value>ተáŒá‰£áˆ®á‰½; ተቀብያለሠማስገቢያ áˆáˆáŠá‰µ</bookmark_value>"
#: 06070000.xhp
msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">á‹á‹žá‰³á‹Žá‰¹áŠ• ተቀብያለሠየ <emph>ማስገቢያ መስመáˆ</emph> እና ከዛ á‹á‹žá‰³á‹Žá‰¹áŠ• ወደ አáˆáŠ‘ áŠáሠማስገቢያ</ahelp>"
#: 06070000.xhp
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">ለተመረጡት áŠáሎች የ አቀራረብ ዘዴ መáˆáŒ¸áˆšá‹«</ahelp></variable> ዘዴዎቹ የሚያካትቱት áŠá‹°áˆá¡ ድንበሠእና የመደብ ቀለሠመረጃ ናቸá‹"
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3147335\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>የ formulas;áˆáŠ”ታዎች መደáˆá‹°áˆªá‹«</bookmark_value>"
#: 08080000.xhp
msgctxt ""
@@ -729,7 +729,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">ስለ አáˆáŠ‘ ሰáŠá‹µ መረጃ ማሳያᡠበáŠá‰£áˆ የ ተመረጡት áŠáሎች á‹á‹žá‰³á‹Žá‰¹ ድáˆáˆ á‹á‰³á‹«áˆ</ahelp>"
#: 08080000.xhp
msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">ማሳደጊያ የ አáˆáŠ‘ን ሰáŠá‹µ መመáˆáŠ¨á‰»á‹áŠ• ማሳያ የ አáˆáŠ‘ ማሳያ መጠን á‹á‰³á‹«áˆ በ<emph>áˆáŠ”ታዎች መደáˆá‹°áˆªá‹« ላá‹</emph>.</ahelp>"
#: 10050000.xhp
msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">ማሳáŠáˆ» የ አáˆáŠ‘ን ሰáŠá‹µ መመáˆáŠ¨á‰»á‹áŠ• ማሳያ የ አáˆáŠ‘ ማሳያ መጠን á‹á‰³á‹«áˆ በ<emph>áˆáŠ”ታዎች መደáˆá‹°áˆªá‹« ላá‹</emph>.</ahelp>"
#: 10060000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 69099ef..8ce4ff9 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-08 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370729236.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377001587.0\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgctxt ""
"ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
"string.text"
msgid "IMCOT"
-msgstr "IMCOS"
+msgstr "IMCOT"
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgctxt ""
"ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
"string.text"
msgid "IMSINH"
-msgstr "IMSIN"
+msgstr "IMSINH"
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
@@ -6926,7 +6926,7 @@ msgctxt ""
"ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
"string.text"
msgid "IMCOSH"
-msgstr "IMCOS"
+msgstr "IMCOSH"
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
index 09becba..ef03c96 100644
--- a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:15+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370462776.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376950545.0\n"
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Familia"
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Entever"
#: colorconfigwin.ui
msgctxt ""
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Entever"
#: effectspage.ui
msgctxt ""
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Entever"
#: positionpage.ui
msgctxt ""
@@ -8513,7 +8513,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Entever"
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/formula/source/core/resource.po b/source/ast/formula/source/core/resource.po
index 2e4fc31..a3c3a4d 100644
--- a/source/ast/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ast/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370212848.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951613.0\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
"string.text"
msgid "TIME"
-msgstr "HORA"
+msgstr "TIEMPU"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 1c9a692..2e568ff 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-22 03:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Softastur <alministradores at softastur.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361505560.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951429.0\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
#: 00000003.xhp
msgctxt ""
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgctxt ""
"83\n"
"help.text"
msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."
-msgstr ""
+msgstr "P'amosar un módulu determináu nel Editor, o pa poner el punteru nuna FUNCIÓN o SUB seleicionada, faiga doble click na entrada correspondiente."
#: 01020300.xhp
msgctxt ""
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgctxt ""
"54\n"
"help.text"
msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"
-msgstr ""
+msgstr "Resultáu = Función(Parámetru ByVal)"
#: 01020300.xhp
msgctxt ""
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgctxt ""
"64\n"
"help.text"
msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr ""
+msgstr "Dim VarName As TYPENAME"
#: 01020300.xhp
msgctxt ""
@@ -5430,7 +5430,7 @@ msgctxt ""
"95\n"
"help.text"
msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgctxt ""
"96\n"
"help.text"
msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user."
-msgstr "Una constante de testu. Esti caráuter nun pue modificar l'usuariu."
+msgstr "a"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6dfd2de..d34643f 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 21:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373837232.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951764.0\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "TimeTaken"
-msgstr "HoraFecha"
+msgstr "HoraTomada"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "TimeTaken"
-msgstr "HoraFecha"
+msgstr "HoraTomada"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b04c94f..6118e76 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:38+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373851738.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951939.0\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number Format: Time"
-msgstr "Formatu numbéricu: Hora"
+msgstr "Formatu numbéricu: Tiempu"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Current Time"
-msgstr "Inxertar hora actual"
+msgstr "Inxertar tiempu actual"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Time (fixed)"
-msgstr "~Hora (fixa)"
+msgstr "~Tiempu (fixu)"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Date and ~Time..."
-msgstr "Data y ~hora..."
+msgstr "Data y ~tiempu..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19861,7 +19861,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Date and Time..."
-msgstr "~Data y hora..."
+msgstr "~Data y tiempu..."
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21616,7 +21616,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Time"
-msgstr "~Hora"
+msgstr "~Tiempu"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23371,7 +23371,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number Format: Time"
-msgstr "Formatu numbéricu: Hora"
+msgstr "Formatu numbéricu: Tiempu"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/padmin/source.po b/source/ast/padmin/source.po
index 73e5029..6c18155 100644
--- a/source/ast/padmin/source.po
+++ b/source/ast/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358189069.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951950.0\n"
#: padialog.src
msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
"RID_TXT_TESTPAGE_TIME\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: padialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/readlicense_oo/docs.po b/source/ast/readlicense_oo/docs.po
index 77b032e..39a99e2 100644
--- a/source/ast/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ast/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373852789.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376950833.0\n"
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"debianinstall1\n"
"readmeitem.text"
msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
-msgstr ""
+msgstr "Pa más instrucciones sobre como instalar un paquete d'idioma (dempués de tener instalada la versión n'inglés de los EE.XX. de ${PRODUCTNAME}), llea más abaxo la seición titulada Instalación d'un paquete d'idioma."
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
"rpminstall1\n"
"readmeitem.text"
msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
-msgstr ""
+msgstr "Pa más instrucciones sobre como instalar un paquete d'idioma (dempués de tener instalada la versión n'inglés de los EE.XX. de ${PRODUCTNAME}), llea más abaxo la seición titulada Instalación d'un paquete d'idioma."
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
"otherinstall2\n"
"readmeitem.text"
msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (or libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
-msgstr ""
+msgstr "El direutoriu RPMS (o DEBS, respeutivamente) tamién contién un paquete llamáu libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (o libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respeutivamente, o asemeyáu). Esti ye un paquete pa toles distribuciones de Linux compatibles coles especificaciones/recomendaciones de Freedesktop.org (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) y ufrese pa la instalación n'otres distribuciones Linux que nun se traten neses instrucciones."
#: readme.xrm
msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
"sdfsdfgf42t3\n"
"readmeitem.text"
msgid "Installing a Language Pack"
-msgstr "Instalar un paquete d'idioma"
+msgstr "El direutoriu RPMS (o DEBS, respeutivamente) tamién contién un paquete llamáu libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (o libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respeutivamente, o asemeyáu). Esti ye un paquete para toles distribuciones Linux con encontu pa les especificaciones/recomendaciones de Freedesktop.org (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), y ufrese para facilitar la instalación n'otres distribuciones de Linux que nun tan cubiertes nes instrucciones anteriores."
#: readme.xrm
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 8a208fb..395bef8 100644
--- a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254453.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376951987.0\n"
#: CondFormat.src
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"RID_DATETIME_DLG\n"
"modaldialog.text"
msgid "Date and Time"
-msgstr "Fecha y Hora"
+msgstr "Data y Tiempu"
#: GroupsSorting.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
index 1f3300b..5ed7db0 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358189052.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952004.0\n"
#: consdlg.src
msgctxt ""
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: validate.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/sidebar.po b/source/ast/sc/source/ui/sidebar.po
index ff0ebed..139c3e8 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:40+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373847924.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952015.0\n"
#: AlignmentPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: NumberFormatPropertyPanel.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/src.po b/source/ast/sc/source/ui/src.po
index 252abf4..1392b42 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373850958.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952327.0\n"
#: autofmt.src
msgctxt ""
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgctxt ""
"STR_HFCMD_TIME\n"
"string.text"
msgid "TIME"
-msgstr "HORA"
+msgstr "TIEMPU"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -6798,7 +6798,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
"string.text"
msgid "Insert Current Time"
-msgstr "Inxertar hora actual"
+msgstr "Inxertar tiempu actual"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgctxt ""
"BTN_INSDATETIME\n"
"checkbox.text"
msgid "~Date & time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
#: miscdlgs.src
msgctxt ""
@@ -11676,7 +11676,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
-msgstr "Devuelve'l númberu de serie de la hora representada por testu_d'_hora."
+msgstr "Devuelve un númberu secuencial pa un testu qu'apaez nun posible formatu d'entrada de tiempu."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -11694,7 +11694,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
-msgstr "Un testu entre comines que devuelve una hora n'ún de los formatos horarios de %PRODUCTNAME."
+msgstr "Un testu entre comines que devuelve un tiempu nun formatu de tiempu de %PRODUCTNAME."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index a7e7400..6f78dea 100644
--- a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:46+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373849667.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952388.0\n"
#: allheaderfooterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Date & time"
-msgstr "_Data y hora"
+msgstr "_Data y tiempu"
#: deletecontents.ui
msgctxt ""
@@ -911,7 +911,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: headerfootercontent.ui
msgctxt ""
@@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: headerfootercontent.ui
msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Usa los botones pa camudar la fonte o pa inxertar comandos de campu como la data, hora, etc."
+msgstr "Usa los botones pa camudar la fonte o pa inxertar comandos de campu como la data, tiempu, etc."
#: headerfootercontent.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/animations.po b/source/ast/sd/source/ui/animations.po
index 0bfc5ab..cd2c2c9 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:20+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354559893.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376950843.0\n"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
"MF_TEXT_DELAY\n"
"metricfield.text"
msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
#: CustomAnimationDialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/app.po b/source/ast/sd/source/ui/app.po
index d708bc7..2b54d6f 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:46+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373839875.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952409.0\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME\n"
"string.text"
msgid "<date/time>"
-msgstr "<data/hora>"
+msgstr "<data/tiempu>"
#: strings.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
index 91f04e8..daf6400 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373839959.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952434.0\n"
#: PaneDockingWindow.src
msgctxt ""
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
"CB_DATETIME\n"
"checkbox.text"
msgid "~Date and time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
#: headerfooterdlg.src
msgctxt ""
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
"CB_DATE\n"
"checkbox.text"
msgid "Date/time"
-msgstr "Data/hora"
+msgstr "Data/tiempu"
#: masterlayoutdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/view.po b/source/ast/sd/source/ui/view.po
index 945f15a..a2a675f 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373840014.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952446.0\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
"string.text"
msgid "~Date and time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index db3bdb3..0c9d105 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373839297.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952466.0\n"
#: copydlg.ui
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 60e1b96..8c40206 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373839739.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952479.0\n"
#: customslideshows.ui
msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ast/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 94bb569..5c6b0c6 100644
--- a/source/ast/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ast/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254540.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376950865.0\n"
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILESIZESEPARATOR\n"
"value.text"
msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
#: SunPresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/dialog.po b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
index 454d0dc..70cc818 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-14 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373845873.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952505.0\n"
#: alienwarn.src
msgctxt ""
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
"FT_DATETIME\n"
"fixedtext.text"
msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
#: versdlg.src
msgctxt ""
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgctxt ""
"FT_DATETIME\n"
"fixedtext.text"
msgid "Date and time: "
-msgstr "Data y hora: "
+msgstr "Data y tiempu: "
#: versdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/fmcomp.po b/source/ast/svx/source/fmcomp.po
index 9e6ab3e..6a8b788 100644
--- a/source/ast/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/ast/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254572.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952539.0\n"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_TIMEFIELD\n"
"menuitem.text"
msgid "Time Field"
-msgstr "Campu de hora"
+msgstr "Campu de tiempu"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
"menuitem.text"
msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Campu de data y hora"
+msgstr "Campu de data y tiempu"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/form.po b/source/ast/svx/source/form.po
index f74bccc..8381c0d 100644
--- a/source/ast/svx/source/form.po
+++ b/source/ast/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:50+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358198100.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952623.0\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
"menuitem.text"
msgid "Tim~e Field"
-msgstr "Campu ~horariu"
+msgstr "Campu de ti~empu"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_TIME\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD\n"
"string.text"
msgid "Time Field"
-msgstr "Campu horariu"
+msgstr "Campu de tiempu"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_POSTFIX_TIME\n"
"string.text"
msgid " (Time)"
-msgstr " (Hora)"
+msgstr " (Tiempu)"
#: fmstring.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/gallery2.po b/source/ast/svx/source/gallery2.po
index b7d18a1..b4156da 100644
--- a/source/ast/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ast/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-05 22:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:50+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370470651.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952636.0\n"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_TIME\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: galtheme.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
index f00258b..d36eda4 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:53+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517734.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952786.0\n"
#: flddb.src
msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: flddinf.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Date Time Author"
-msgstr "Fecha Hora Autor"
+msgstr "Fecha Tiempu Autor"
#: flddinf.src
msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"STR_TIMEFLD\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt ""
"FLD_TIME_STD\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt ""
"FLD_TIME_FIX\n"
"string.text"
msgid "Time (fixed)"
-msgstr "Hora (igüada)"
+msgstr "Tiempu (fixu)"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
"FMT_REG_TIME\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: fldui.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
index 0ba9f65..58aaa10 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:53+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254626.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952799.0\n"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
"FN_INSERT_FLD_TIME\n"
"menuitem.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: workctrl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ast/wizards/source/formwizard.po b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
index ebf4733..3612e15 100644
--- a/source/ast/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 21:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:55+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370209265.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376952917.0\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -856,7 +856,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89\n"
"string.text"
msgid "(Time)"
-msgstr "(Hora)"
+msgstr "(Tiempu)"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgctxt ""
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
"string.text"
msgid "Time:"
-msgstr "Hora:"
+msgstr "Tiempu:"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgctxt ""
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
"string.text"
msgid "Time:"
-msgstr "Hora:"
+msgstr "Tiempu:"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgctxt ""
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
"string.text"
msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/android/sdremote/res/values.po b/source/be/android/sdremote/res/values.po
index 3ed026b..2d4d970 100644
--- a/source/be/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/be/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: values\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:59+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/be/avmedia/source/framework.po b/source/be/avmedia/source/framework.po
index 12a621f..afd2d6d 100644
--- a/source/be/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/be/avmedia/source/framework.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: framework\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:49+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,4 +117,4 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER\n"
"string.text"
msgid "Media Player"
-msgstr "Media Player"
+msgstr "МедыÑ-плÑер"
diff --git a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
index 923af62..c799916 100644
--- a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:58+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_CHARTTYPE\n"
"string.text"
msgid "Chart Type"
-msgstr "Chart Type"
+msgstr "Тып дыÑграмы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_PERSPECTIVE\n"
"string.text"
msgid "Perspective"
-msgstr "Perspective"
+msgstr "ПерÑпектыва"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_APPEARANCE\n"
"string.text"
msgid "Appearance"
-msgstr "Appearance"
+msgstr "Від"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_ILLUMINATION\n"
"string.text"
msgid "Illumination"
-msgstr "Illumination"
+msgstr "ÐÑвÑтленне"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_AXIS\n"
"string.text"
msgid "Axis"
-msgstr "Axis"
+msgstr "ВоÑÑ–"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_AXIS_Y\n"
"string.text"
msgid "Y Axis"
-msgstr "Y Axis"
+msgstr "ВоÑÑŒ Y"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_GRIDS\n"
"string.text"
msgid "Grids"
-msgstr "Grids"
+msgstr "Рашоткі"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_LEGEND\n"
"string.text"
msgid "Legend"
-msgstr "Legend"
+msgstr "Легенда"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_TITLES\n"
"string.text"
msgid "Titles"
-msgstr "Titles"
+msgstr "Загалоўкі"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS\n"
"string.text"
msgid "Secondary X Axis Title"
-msgstr "Secondary X Axis Title"
+msgstr "Загаловак другой воÑÑ– X"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS\n"
"string.text"
msgid "Secondary Y Axis Title"
-msgstr "Secondary Y Axis Title"
+msgstr "Загаловак другой воÑÑ– Y"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgstr "Метка"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -485,7 +485,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_DATALABELS\n"
"string.text"
msgid "Data Labels"
-msgstr "Data Labels"
+msgstr "Меткі на даных"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_DATAPOINT\n"
"string.text"
msgid "Data Point"
-msgstr "Data Point"
+msgstr "Ðлемент даных"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_DATASERIES\n"
"string.text"
msgid "Data Series"
-msgstr "Data Series"
+msgstr "Выбарка даных"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_CURVE\n"
"string.text"
msgid "Trend Line"
-msgstr "Trend Line"
+msgstr "Ð›Ñ–Ð½Ñ–Ñ Ñ‚ÑндÑнцыі"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -541,7 +541,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_CURVES\n"
"string.text"
msgid "Trend Lines"
-msgstr "Trend Lines"
+msgstr "Лініі Ñ‚ÑндÑнцый"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_STOCK_LOSS\n"
"string.text"
msgid "Stock Loss"
-msgstr "Stock Loss"
+msgstr "Страта біржавай вартаÑці"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_STOCK_GAIN\n"
"string.text"
msgid "Stock Gain"
-msgstr "Stock Gain"
+msgstr "Ðабыццё біржавай вартаÑці"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Chart Area"
-msgstr "Chart Area"
+msgstr "ÐбÑÑг дыÑграмы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL\n"
"string.text"
msgid "Chart Wall"
-msgstr "Chart Wall"
+msgstr "\"СцÑна\" дыÑграмы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR\n"
"string.text"
msgid "Chart Floor"
-msgstr "Chart Floor"
+msgstr "\"Падлога\" дыÑграмы"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_FOR_SERIES\n"
"string.text"
msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
+msgstr "%OBJECTNAME Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð°Ñ€ÐºÑ– даных '%SERIESNAME'"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES\n"
"string.text"
msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
-msgstr "%OBJECTNAME for all Data Series"
+msgstr "%OBJECTNAME Ð´Ð»Ñ ÑžÑÑ–Ñ… выбарак даных"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_SCALE_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Scale Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Маштабаваць Ñ‚ÑкÑÑ‚"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_REARRANGE_CHART\n"
"string.text"
msgid "Automatic Layout"
-msgstr "Automatic Layout"
+msgstr "Ðўта-выклад"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Edit text"
-msgstr "Edit text"
+msgstr "Правіць Ñ‚ÑкÑÑ‚"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_SIZE\n"
"string.text"
msgid "Bubble Sizes"
-msgstr "Bubble Sizes"
+msgstr "Памеры бурбалак"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_X_ERROR\n"
"string.text"
msgid "X-Error-Bars"
-msgstr "X-Error-Bars"
+msgstr "Слупкі памылак X"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE\n"
"string.text"
msgid "Positive X-Error-Bars"
-msgstr "Positive X-Error-Bars"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ Ñлупкі памылак X"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE\n"
"string.text"
msgid "Negative X-Error-Bars"
-msgstr "Negative X-Error-Bars"
+msgstr "ÐÐ´Ð¼Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ñлупкі памылак X"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR\n"
"string.text"
msgid "Y-Error-Bars"
-msgstr "Y-Error-Bars"
+msgstr "Слупкі памылак Y"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE\n"
"string.text"
msgid "Positive Y-Error-Bars"
-msgstr "Positive Y-Error-Bars"
+msgstr "Ð”Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ Ñлупкі памылак Y"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE\n"
"string.text"
msgid "Negative Y-Error-Bars"
-msgstr "Negative Y-Error-Bars"
+msgstr "ÐÐ´Ð¼Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ Ñлупкі памылак Y"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_FIRST\n"
"string.text"
msgid "Open Values"
-msgstr "Open Values"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñнні"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_LAST\n"
"string.text"
msgid "Close Values"
-msgstr "Close Values"
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñнні"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_MIN\n"
"string.text"
msgid "Low Values"
-msgstr "Low Values"
+msgstr "ÐœÐ°Ð»Ñ‹Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñнні"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_MAX\n"
"string.text"
msgid "High Values"
-msgstr "High Values"
+msgstr "Ð’ÑÐ»Ñ–ÐºÑ–Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñнні"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_ROLE_CATEGORIES\n"
"string.text"
msgid "Categories"
-msgstr "Categories"
+msgstr "КатÑгорыі"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr "Select Range for Positive Error Bars"
+msgstr "Выбар прамежка Ð´Ð»Ñ Ñтаноўчых Ñлупкоў памылак"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
"STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS\n"
"string.text"
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
-msgstr "Select Range for Negative Error Bars"
+msgstr "Выбар прамежка Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¾ÑžÐ½Ñ‹Ñ… Ñлупкоў памылак"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
"STR_TYPE_STOCK\n"
"string.text"
msgid "Stock"
-msgstr "Stock"
+msgstr "Біржа"
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
"STR_TYPE_BUBBLE\n"
"string.text"
msgid "Bubble"
-msgstr "Bubble"
+msgstr "Бурбалка"
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/connectivity/source/resource.po b/source/be/connectivity/source/resource.po
index e752fe6..d9f6d95 100644
--- a/source/be/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/be/connectivity/source/resource.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: resource\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:52+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
"string.text"
msgid "It doesn't exist a connection to the database."
-msgstr "It doesn't exist a connection to the database."
+msgstr "Ðе пададзена далучÑнне да базы даных."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_TABLE\n"
"string.text"
msgid "No such table!"
-msgstr "No such table!"
+msgstr "ÐÑма такой табліцы."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_TABLENAME\n"
"string.text"
msgid "There is no table named '$tablename$'."
-msgstr "There is no table named '$tablename$'."
+msgstr "ÐÑма табліцы з назвай '$tablename$'."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
@@ -1107,4 +1107,4 @@ msgctxt ""
"STR_NO_DOCUMENTUI\n"
"string.text"
msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
-msgstr "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
+msgstr "Ðельга падаваць DocumentUI Ñк NULL."
diff --git a/source/be/cui/source/customize.po b/source/be/cui/source/customize.po
index 2c9dba2..b78b69e 100644
--- a/source/be/cui/source/customize.po
+++ b/source/be/cui/source/customize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: customize\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 16:02+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION\n"
"#define.text"
msgid "Function"
-msgstr "Function"
+msgstr "ФункцыÑ"
#: acccfg.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"GRP_ACC_KEYBOARD\n"
"fixedline.text"
msgid "Shortcut keys"
-msgstr "Shortcut keys"
+msgstr "Скароты на клавішы"
#: acccfg.src
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_MENUS\n"
"pageitem.text"
msgid "Menus"
-msgstr "Menus"
+msgstr "Меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_KEYBOARD\n"
"pageitem.text"
msgid "Keyboard"
-msgstr "Keyboard"
+msgstr "КлавіÑтура"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_TOOLBARS\n"
"pageitem.text"
msgid "Toolbars"
-msgstr "Toolbars"
+msgstr "Стужкі прыладаў"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt ""
"TEXT_MENU\n"
"#define.text"
msgid "Menu"
-msgstr "Menu"
+msgstr "Меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
"TEXT_BEGIN_GROUP\n"
"#define.text"
msgid "Begin a Group"
-msgstr "Begin a Group"
+msgstr "Пачаць групу"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"TEXT_DEFAULT_STYLE\n"
"#define.text"
msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "Restore Default Settings"
+msgstr "Узнавіць Ð¿Ñ€Ð°Ð´Ð²Ñ‹Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð½Ð°Ñтаўленні"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
"TEXT_TEXT_ONLY\n"
"#define.text"
msgid "Text only"
-msgstr "Text only"
+msgstr "Толькі Ñ‚ÑкÑÑ‚"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
"ID_ICONS_AND_TEXT\n"
"menuitem.text"
msgid "Icons & Text"
-msgstr "Icons & Text"
+msgstr "Значкі Ñ– Ñ‚ÑкÑÑ‚"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgctxt ""
"ID_RESET_SYMBOL\n"
"menuitem.text"
msgid "Reset Icon"
-msgstr "Reset Icon"
+msgstr "Ð’Ñрнуцца да пачатковага значка"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_MOVE_MENU\n"
"string.text"
msgid "Move Menu"
-msgstr "Move Menu"
+msgstr "ПерамÑÑціць меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU\n"
"string.text"
msgid "Add Submenu"
-msgstr "Add Submenu"
+msgstr "Дадаць падменю"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
"TXT_MENU_NAME\n"
"fixedtext.text"
msgid "Menu name"
-msgstr "Menu name"
+msgstr "Ðазва меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
"TXT_MENU\n"
"fixedtext.text"
msgid "Menu position"
-msgstr "Menu position"
+msgstr "МеÑца меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"MD_MENU_ORGANISER\n"
"modaldialog.text"
msgid "New Menu"
-msgstr "New Menu"
+msgstr "Ðовае меню"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
"FT_SYMBOLS\n"
"fixedtext.text"
msgid "Icons"
-msgstr "Icons"
+msgstr "Значкі"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
"MD_ICONSELECTOR\n"
"modaldialog.text"
msgid "Change Icon"
-msgstr "Change Icon"
+msgstr "ЗмÑніць значок"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
"string.text"
msgid "Toolbar"
-msgstr "Toolbar"
+msgstr "Стужка прыладаў"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC\n"
"string.text"
msgid "Document closed"
-msgstr "Document closed"
+msgstr "Дакумент закрыты"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
"string.text"
msgid "Save Document As"
-msgstr "Save Document As"
+msgstr "ЗапіÑаць дакумент Ñк"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n"
"string.text"
msgid "Document has been saved"
-msgstr "Document has been saved"
+msgstr "Дакумент быў запіÑаны"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n"
"string.text"
msgid "Document has been saved as"
-msgstr "Document has been saved as"
+msgstr "Дакумент быў запіÑаны Ñк"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC\n"
"string.text"
msgid "Activate Document"
-msgstr "Activate Document"
+msgstr "Ðктываваць дакумент"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC\n"
"string.text"
msgid "Deactivate Document"
-msgstr "Deactivate Document"
+msgstr "ДÑактываваць дакумент"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
"string.text"
msgid "Print Document"
-msgstr "Print Document"
+msgstr "Друкаваць дакумент"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED\n"
"string.text"
msgid "View created"
-msgstr "View created"
+msgstr "Від Ñтвораны"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW\n"
"string.text"
msgid "View is going to be closed"
-msgstr "View is going to be closed"
+msgstr "Від будзе закрыты"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW\n"
"string.text"
msgid "View closed"
-msgstr "View closed"
+msgstr "Від закрыты"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
"string.text"
msgid "Document mode changed"
-msgstr "Document mode changed"
+msgstr "Ð Ñжым дакумента зменены"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
"string.text"
msgid "Visible area changed"
-msgstr "Visible area changed"
+msgstr "Бачны абÑÑг зменены"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
"string.text"
msgid "Document layout finished"
-msgstr "Document layout finished"
+msgstr "Выклад дакумента завершаны"
#: macropg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/uiconfig/ui.po b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
index 40a7e46..42710bd 100644
--- a/source/be/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:59+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,14 +199,13 @@ msgid "Delete words with two initial capitals"
msgstr "Сцерці з"
#: acorexceptpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"acorexceptpage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Words with TWo INitial CApitals"
-msgstr "Словы з"
+msgstr "Словы з Ð”Ð—Ð²ÑŽÐ¼Ñ ÐŸÐчатковымі ВЯлікімі ЛІтарамі"
#: acorreplacepage.ui
msgctxt ""
@@ -218,14 +217,13 @@ msgid "Repla_ce"
msgstr "ЗамÑніць"
#: acorreplacepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"acorreplacepage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_With:"
-msgstr "ШырынÑ:"
+msgstr "Ðа што:"
#: acorreplacepage.ui
msgctxt ""
@@ -291,14 +289,13 @@ msgid "AutoCorrect"
msgstr "Ðўта-карÑкцыÑ"
#: autocorrectdialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"autocorrectdialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Replacements and exceptions for language:"
-msgstr "Ñ– длÑ:"
+msgstr "Замены Ñ– вынÑткі Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹:"
#: autocorrectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -555,14 +552,13 @@ msgid "Pre_view"
msgstr "Перадпаказ"
#: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Background gradient"
-msgstr "Фон"
+msgstr "Градыент фона"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
@@ -592,14 +588,13 @@ msgid "Graphic"
msgstr "Графіка"
#: borderpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"borderpage.ui\n"
"userdefft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_User-defined"
-msgstr "Свае"
+msgstr "Па-Ñвойму"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -702,7 +697,6 @@ msgid "Synchronize"
msgstr "Сінхронна"
#: borderpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"borderpage.ui\n"
"label10\n"
@@ -739,14 +733,13 @@ msgid "C_olor"
msgstr "Колер"
#: borderpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"borderpage.ui\n"
"label11\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Shadow style"
-msgstr "З ценем"
+msgstr "Стыль ценю"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -785,14 +778,13 @@ msgid "_Degrees"
msgstr "градуÑаў"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"labelRefEdge\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reference edge"
-msgstr "СпаÑылка"
+msgstr "ÐœÑжа ÑпаÑылкі"
#: cellalignment.ui
msgctxt ""
@@ -804,14 +796,13 @@ msgid "Vertically s_tacked"
msgstr "ЛеÑвіца, вертыкальна"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"checkAsianMode\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "ÐзіÑцкае піÑьмо mode"
+msgstr "Ð Ñжым азіÑцкага піÑьма"
#: cellalignment.ui
msgctxt ""
@@ -823,47 +814,42 @@ msgid "Text orientation"
msgstr "Кірунак Ñ‚ÑкÑту"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"checkWrapTextAuto\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Wrap text automatically"
-msgstr "Ðбгортванне text"
+msgstr "Ðўта-абгортванне Ñ‚ÑкÑта"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"checkShrinkFitCellSize\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "СціÑнуць size"
+msgstr "СціÑнуць да памеру клеткі"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"checkHyphActive\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyphenation _active"
-msgstr "ПераноÑÑ‹ актыўна"
+msgstr "Працуюць пераноÑÑ‹"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"LabelTxtDir\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Te_xt direction"
-msgstr "ТÑкÑÑ‚:"
+msgstr "Кірунак Ñ‚ÑкÑту"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"labelPropeties\n"
@@ -882,7 +868,6 @@ msgid "Hori_zontal"
msgstr "Гарызантальна"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"labelVertAlign\n"
@@ -892,7 +877,6 @@ msgid "_Vertical"
msgstr "Вертыкальна"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"labelIndent\n"
@@ -902,14 +886,13 @@ msgid "I_ndent"
msgstr "ВодÑтуп"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"LabelTextAlig\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text alignment"
-msgstr "ТÑкÑÑ‚"
+msgstr "Раўнаванне Ñ‚ÑкÑта"
#: cellalignment.ui
#, fuzzy
@@ -1023,7 +1006,6 @@ msgid "Default"
msgstr "Прадвызначана"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"liststoreVertAlign\n"
@@ -1033,7 +1015,6 @@ msgid "Top"
msgstr "Зверху"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"liststoreVertAlign\n"
@@ -1043,7 +1024,6 @@ msgid "Middle"
msgstr "У ÑÑÑ€Ñдзіне"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"liststoreVertAlign\n"
@@ -1053,7 +1033,6 @@ msgid "Bottom"
msgstr "Знізу"
#: cellalignment.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cellalignment.ui\n"
"liststoreVertAlign\n"
@@ -1072,7 +1051,6 @@ msgid "Distributed"
msgstr "Размеркавана"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"westlangft-nocjk\n"
@@ -1088,10 +1066,9 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Гарнітура "
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"weststyleft-nocjk\n"
@@ -1101,7 +1078,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Стыль"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"westsizeft-nocjk\n"
@@ -1111,7 +1087,6 @@ msgid "Size"
msgstr "Памер"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"westfontnameft-cjk\n"
@@ -1121,7 +1096,6 @@ msgid "Family "
msgstr "Гарнітура "
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"weststyleft-cjk\n"
@@ -1131,7 +1105,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Стыль"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"westsizeft-cjk\n"
@@ -1141,7 +1114,6 @@ msgid "Size"
msgstr "Памер"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"westlangft-cjk\n"
@@ -1151,7 +1123,6 @@ msgid "Language"
msgstr "Мова"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"label4\n"
@@ -1161,7 +1132,6 @@ msgid "Western text font"
msgstr "Шрыфт лацінÑкага Ñ‚ÑкÑта"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"eastfontnameft\n"
@@ -1171,7 +1141,6 @@ msgid "Family "
msgstr "Гарнітура "
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"eaststyleft\n"
@@ -1181,7 +1150,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Стыль"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"eastsizeft\n"
@@ -1191,7 +1159,6 @@ msgid "Size"
msgstr "Памер"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"eastlangft\n"
@@ -1201,7 +1168,6 @@ msgid "Language"
msgstr "Мова"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"label5\n"
@@ -1211,7 +1177,6 @@ msgid "Asian text font"
msgstr "Шрыфт азіÑцкага Ñ‚ÑкÑта"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"ctlfontnameft\n"
@@ -1221,7 +1186,6 @@ msgid "Family "
msgstr "Гарнітура "
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"ctlstyleft\n"
@@ -1231,7 +1195,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Стыль"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"ctlsizeft\n"
@@ -1241,7 +1204,6 @@ msgid "Size"
msgstr "Памер"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"ctllangft\n"
@@ -1251,7 +1213,6 @@ msgid "Language"
msgstr "Мова"
#: charnamepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charnamepage.ui\n"
"label6\n"
@@ -1267,10 +1228,9 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"docboundaries\n"
@@ -1280,7 +1240,6 @@ msgid "Text boundaries"
msgstr "Межы Ñ‚ÑкÑту"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"doccolor\n"
@@ -1290,7 +1249,6 @@ msgid "Document background"
msgstr "Фон дакумента"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"general\n"
@@ -1300,7 +1258,6 @@ msgid "General"
msgstr "Ðгульнае"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"appback\n"
@@ -1310,7 +1267,6 @@ msgid "Application background"
msgstr "Фон праграмы"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"objboundaries\n"
@@ -1320,7 +1276,6 @@ msgid "Object boundaries"
msgstr "Межы аб'екта"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"tblboundaries\n"
@@ -1330,7 +1285,6 @@ msgid "Table boundaries"
msgstr "Межы табліцы"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"font\n"
@@ -1340,7 +1294,6 @@ msgid "Font color"
msgstr "Колер шрыфту"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"unvisitedlinks\n"
@@ -1350,7 +1303,6 @@ msgid "Unvisited links"
msgstr "ÐÐµÐ½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÑпаÑылкі"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"visitedlinks\n"
@@ -1360,7 +1312,6 @@ msgid "Visited links"
msgstr "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð½Ñ‹Ñ ÑпаÑылкі"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"autospellcheck\n"
@@ -1370,7 +1321,6 @@ msgid "AutoSpellcheck"
msgstr "Ðўта-правапіÑ"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"smarttags\n"
@@ -1380,7 +1330,6 @@ msgid "Smart Tags"
msgstr "Ð Ð°Ð·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐºÑ–"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"shadows\n"
@@ -1390,7 +1339,6 @@ msgid "Shadows"
msgstr "З ценем"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"writer\n"
@@ -1400,7 +1348,6 @@ msgid "Text Document"
msgstr "ТÑкÑтавы дакумент"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"writergrid\n"
@@ -1410,17 +1357,15 @@ msgid "Grid"
msgstr "Рашотка"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"script\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Script Indicator"
-msgstr "Скрыпт"
+msgstr "ÐзначÑнне Ñкрыпта"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"field\n"
@@ -1430,7 +1375,6 @@ msgid "Field shadings"
msgstr "КалÑÑ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð·Ñленні палёў"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"index\n"
@@ -1440,7 +1384,6 @@ msgid "Index and table shadings"
msgstr "КалÑÑ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð·Ñленні індÑкÑаў Ñ– табліц"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"section\n"
@@ -1450,7 +1393,6 @@ msgid "Section boundaries"
msgstr "Межы падраздзелаў"
#: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"colorconfigwin.ui\n"
"hdft\n"
@@ -2672,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
#: effectspage.ui
msgctxt ""
@@ -3242,14 +3184,13 @@ msgid "Skip"
msgstr "ПрапуÑціць"
#: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfloatingframe.ui\n"
"InsertFloatingFrameDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Floating Frame Properties"
-msgstr "Лунаючы Рамка УлаÑціваÑці"
+msgstr "УлаÑціваÑці лунаючай рамкі"
#: insertfloatingframe.ui
msgctxt ""
@@ -6163,7 +6104,6 @@ msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter
msgstr "Паролі заÑцерагаюцца майÑтар-паролем. Яго Ñ‚Ñ€Ñба ўпіÑваць раз за ÑеанÑ, калі %PRODUCTNAME бÑÑ€Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ з ліку заÑцераганых."
#: optsecuritypage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"optsecuritypage.ui\n"
"nopasswordsave\n"
@@ -6173,7 +6113,10 @@ msgid ""
"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"
"\n"
"Do you want to delete password list and reset master password?"
-msgstr "з і і?"
+msgstr ""
+"Забарона працы трывалага Ð·Ð°Ñ…Ð¾ÑžÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑÑž Ñцірае запіÑÐ°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ñ– вÑртае майÑтар-пароль да пачатковага значÑннÑ.\n"
+"\n"
+"Ці жадаеце Ñцерці запіÑÐ°Ð½Ñ‹Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ñ– вÑрнуць пачатковы майÑтар-пароль?"
#: optsecuritypage.ui
msgctxt ""
@@ -7745,7 +7688,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
#: positionpage.ui
msgctxt ""
@@ -8578,13 +8521,14 @@ msgid "Enclosing character"
msgstr ""
#: twolinespage.ui
+#, fuzzy
msgctxt ""
"twolinespage.ui\n"
"preview\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
#: twolinespage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 9d6c3ee..11bf47a 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dlg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 08:18+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"BTN_EXPLORERFILE_UP\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Up One Level"
-msgstr "Up One Level"
+msgstr "Уверх на адзін узровень"
#: CollectionView.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/dictionaries/en/dialog.po b/source/be/dictionaries/en/dialog.po
index fa76cef..4525939 100644
--- a/source/be/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/be/dictionaries/en/dialog.po
@@ -133,12 +133,13 @@ msgid "Em dash"
msgstr ""
#: en_en_US.properties
+#, fuzzy
msgctxt ""
"en_en_US.properties\n"
"hlp_ndash\n"
"property.text"
msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
-msgstr ""
+msgstr "з."
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
diff --git a/source/be/formula/source/core/resource.po b/source/be/formula/source/core/resource.po
index 6994bc8..e3555b4 100644
--- a/source/be/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/be/formula/source/core/resource.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: resource\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 08:30+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
"string.text"
msgid "IFERROR"
-msgstr "ISERROR"
+msgstr "IFERROR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_IF_NA\n"
"string.text"
msgid "IFNA"
-msgstr "ISNA"
+msgstr "IFNA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
"string.text"
msgid "AVERAGEIF"
-msgstr "AVERAGE"
+msgstr "AVERAGEIF"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
"string.text"
msgid "SUMIFS"
-msgstr "SUMIF"
+msgstr "SUMIFS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
"string.text"
msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr "AVERAGE"
+msgstr "AVERAGEIFS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
"string.text"
msgid "COUNTIFS"
-msgstr "COUNTIF"
+msgstr "COUNTIFS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/fpicker/source/office.po b/source/be/fpicker/source/office.po
index 9fd4762..a53a2d8 100644
--- a/source/be/fpicker/source/office.po
+++ b/source/be/fpicker/source/office.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: office\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 08:18+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
"BTN_EXPLORERFILE_UP\n"
"menubutton.quickhelptext"
msgid "Up One Level"
-msgstr "Up One Level"
+msgstr "Уверх на адзін узровень"
#: iodlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index d8f715a..7a2b590 100644
--- a/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: msi_languages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 08:19+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_121\n"
"LngText.text"
msgid "Up One Level|"
-msgstr "Уверх на адзін узровень"
+msgstr "Уверх на адзін узровень|"
#: Control.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 3896176..3bf9907 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: TypeDetection\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 16:02+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,4 +48,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
+msgstr "ДыÑграма Ñправаздачы StarOffice XML (Base) 9"
diff --git a/source/be/readlicense_oo/docs.po b/source/be/readlicense_oo/docs.po
index e1b2e0e..63f78dd 100644
--- a/source/be/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/be/readlicense_oo/docs.po
@@ -539,12 +539,13 @@ msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux dis
msgstr "(калі) цаль длÑ."
#: readme.xrm
+#, fuzzy
msgctxt ""
"readme.xrm\n"
"otherinstall2\n"
"readmeitem.text"
msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (or libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
-msgstr ""
+msgstr "or длÑ<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a> Ñ– Ð´Ð»Ñ (калі) цаль."
#: readme.xrm
#, fuzzy
diff --git a/source/be/sc/source/ui/dbgui.po b/source/be/sc/source/ui/dbgui.po
index d38c349..767539b 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dbgui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:48+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Sql [Native]"
-msgstr "Sql [Native]"
+msgstr "Sql [тутÑÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ñ€ÑалізацыÑ]"
#: dapitype.src
#, fuzzy
@@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt ""
"CB_QUOTEALL\n"
"checkbox.text"
msgid "~Quote all text cells"
-msgstr "~Quote all text cells"
+msgstr "Браць у двукоÑÑÑ– Ñ‚ÑкÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‹Ñ ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÑ–"
#: imoptdlg.src
msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"FT_INAREA\n"
"fixedtext.text"
msgid "Selection from"
-msgstr "Selection from"
+msgstr "Пазначанае з"
#: pivot.src
#, fuzzy
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Display border in"
-msgstr "Display border in"
+msgstr "Паказваць мÑжу Ñž"
#: scendlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 83fa548..5903894 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: miscdlgs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 15:41+0300\n"
"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"BTN_RETYPE_DOC\n"
"pushbutton.text"
msgid "Re-type"
-msgstr "Re-type"
+msgstr "УвеÑці нанова"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
"STR_HASH_BAD\n"
"string.text"
msgid "Hash incompatible"
-msgstr "Hash incompatible"
+msgstr "ÐеÑумÑшчальны Ñ…Ñш"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"STR_HASH_GOOD\n"
"string.text"
msgid "Hash compatible"
-msgstr "Hash compatible"
+msgstr "Ð¥Ñш ÑумÑшчальны (добра)"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
"STR_HASH_REGENERATED\n"
"string.text"
msgid "Hash re-generated"
-msgstr "Hash re-generated"
+msgstr "Ð¥Ñш Ñтвораны нанова"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
"RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
"modaldialog.text"
msgid "Re-type Password"
-msgstr "Re-type Password"
+msgstr "Паўтарыць увод паролÑ"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
"BTN_RETYPE_PASSWORD\n"
"radiobutton.text"
msgid "Re-type password"
-msgstr "Re-type password"
+msgstr "Паўтарыць увод паролÑ"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
"BTN_MATCH_OLD_PASSWORD\n"
"checkbox.text"
msgid "New password must match the original password."
-msgstr "New password must match the original password."
+msgstr "Паўторны пароль павінен быць аднолькавым з пачатковым."
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
"BTN_REMOVE_PASSWORD\n"
"radiobutton.text"
msgid "Remove password from this protected item."
-msgstr "Remove password from this protected item."
+msgstr "ЗнÑць пароль з гÑтага аб'екта."
#: retypepassdlg.src
#, fuzzy
diff --git a/source/be/sc/source/ui/src.po b/source/be/sc/source/ui/src.po
index 5027f8d..2e69aca 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: src\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:42+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:31+0300\n"
"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -421,12 +421,13 @@ msgid "Min value must be smaller than max value!"
msgstr "Мінімальнае значÑнне павінна бвць меншым за макÑімальнае!"
#: colorformat.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"colorformat.src\n"
"RID_SCDLG_DATABAR\n"
"modaldialog.text"
msgid "Data Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ‹Ñ Ð‘Ñ€ÑƒÑок"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -3774,6 +3775,9 @@ msgid ""
"\n"
"Insert the result into the variable cell?"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Ці ÑžÑтавіць вынік у клетку-зменную?"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -3785,16 +3789,17 @@ msgid ""
"Goal Seek failed.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Ðе ўдалоÑÑ Ð”Ð°ÑÑгнуць ÐœÑту.\n"
+"\n"
#: globstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
"string.text"
msgid "Insert the closest value ("
-msgstr "УÑтавіць value"
+msgstr "Ці ÑžÑтавіць, уÑÑ‘ роўна, найбліжÑйшае значÑнне ("
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -3803,7 +3808,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
"string.text"
msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") у клетку-зменную?"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -6883,7 +6888,6 @@ msgid "Scope"
msgstr ""
#: globstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
@@ -6993,7 +6997,6 @@ msgid "IconSet"
msgstr "МноÑтва"
#: globstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
@@ -7003,7 +7006,6 @@ msgid "between"
msgstr "паміж"
#: globstr.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
@@ -26785,7 +26787,6 @@ msgid "Collapse Formula Bar"
msgstr "Згарнуць Ñтужку формул"
#: xmlsourcedlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"xmlsourcedlg.src\n"
"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
@@ -26795,14 +26796,13 @@ msgid "Source file"
msgstr "Крынічны файл"
#: xmlsourcedlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"xmlsourcedlg.src\n"
"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
"BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Browse to set source file."
-msgstr "Выбраць."
+msgstr "Выбар крынічнага файла."
#: xmlsourcedlg.src
msgctxt ""
@@ -26811,7 +26811,7 @@ msgctxt ""
"FT_SOURCE_FILE\n"
"fixedtext.text"
msgid "- not set -"
-msgstr "- не наÑтаўлена -"
+msgstr "- не выбрана -"
#: xmlsourcedlg.src
msgctxt ""
@@ -26820,7 +26820,7 @@ msgctxt ""
"FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n"
"fixedline.text"
msgid "Map to document"
-msgstr ""
+msgstr "Структура XML"
#: xmlsourcedlg.src
msgctxt ""
@@ -26829,10 +26829,9 @@ msgctxt ""
"FT_MAPPED_CELL_TITLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "Mapped cell"
-msgstr ""
+msgstr "Клетка-адпаведнік"
#: xmlsourcedlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"xmlsourcedlg.src\n"
"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
@@ -26851,10 +26850,9 @@ msgid "~Import"
msgstr "Імпартаваць"
#: xmlsourcedlg.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"xmlsourcedlg.src\n"
"RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
"modelessdialog.text"
msgid "XML Source"
-msgstr "Крыніца"
+msgstr "XML-крыніца"
diff --git a/source/be/scaddins/source/datefunc.po b/source/be/scaddins/source/datefunc.po
index 6e23553..dc12aa3 100644
--- a/source/be/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/be/scaddins/source/datefunc.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: datefunc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:38+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list