[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-4-0' - source/ar source/ast source/br source/cy source/de source/es source/gl source/hr source/id source/is source/ja source/ml source/mr source/nl source/oc source/pa-IN source/pl source/sv source/ta source/th source/tr

Andras Timar atimar at suse.com
Mon Aug 26 01:40:39 PDT 2013


 source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po             |   12 
 source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   12 
 source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |    8 
 source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |   12 
 source/ar/reportbuilder/util.po                                                   |   16 
 source/ar/scp2/source/javafilter.po                                               |   12 
 source/ar/sfx2/source/doc.po                                                      |    4 
 source/ar/starmath/source.po                                                      |   12 
 source/ar/svl/source/items.po                                                     |   13 
 source/ast/dbaccess/source/ui/dlg.po                                              |    8 
 source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                      |    8 
 source/ast/extensions/source/dbpilots.po                                          |    8 
 source/ast/extensions/source/propctrlr.po                                         |   16 
 source/ast/forms/source/resource.po                                               |    8 
 source/ast/formula/source/core/resource.po                                        |   10 
 source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po               |   18 
 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                       |   40 
 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                    |   30 
 source/ast/padmin/source.po                                                       |    8 
 source/ast/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po            |   12 
 source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                   |   12 
 source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   14 
 source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po            |   12 
 source/ast/reportbuilder/util.po                                                  |   16 
 source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po                                          |   10 
 source/ast/sc/source/ui/dbgui.po                                                  |    8 
 source/ast/sc/source/ui/pagedlg.po                                                |   10 
 source/ast/sc/source/ui/src.po                                                    |   34 
 source/ast/scaddins/source/datefunc.po                                            |    8 
 source/ast/scaddins/source/pricing.po                                             |   14 
 source/ast/scp2/source/javafilter.po                                              |   12 
 source/ast/sd/source/filter/html.po                                               |    8 
 source/ast/sd/source/ui/app.po                                                    |    8 
 source/ast/sd/source/ui/dlg.po                                                    |   10 
 source/ast/sd/source/ui/view.po                                                   |    8 
 source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                                |    8 
 source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                             |    8 
 source/ast/sfx2/source/dialog.po                                                  |   10 
 source/ast/sfx2/source/doc.po                                                     |    8 
 source/ast/svl/source/items.po                                                    |   11 
 source/ast/svx/source/dialog.po                                                   |   18 
 source/ast/svx/source/fmcomp.po                                                   |   10 
 source/ast/svx/source/form.po                                                     |   14 
 source/ast/svx/source/gallery2.po                                                 |    8 
 source/ast/svx/source/src.po                                                      |    8 
 source/ast/sw/source/ui/fldui.po                                                  |   22 
 source/ast/sw/source/ui/ribbar.po                                                 |    8 
 source/ast/sw/source/ui/utlui.po                                                  |    8 
 source/ast/wizards/source/formwizard.po                                           |   22 
 source/br/cui/source/options.po                                                   |   10 
 source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po                                               |   10 
 source/br/desktop/source/deployment/gui.po                                        |   10 
 source/br/editeng/source/misc.po                                                  |    8 
 source/br/extensions/source/abpilot.po                                            |    7 
 source/br/formula/source/core/resource.po                                         |   80 -
 source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                |   28 
 source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                     |   36 
 source/br/readlicense_oo/docs.po                                                  |   10 
 source/br/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   24 
 source/br/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |   14 
 source/br/reportbuilder/util.po                                                   |   10 
 source/br/reportdesign/source/core/resource.po                                    |   17 
 source/br/reportdesign/source/ui/dlg.po                                           |   19 
 source/br/reportdesign/source/ui/inspection.po                                    |   13 
 source/br/reportdesign/source/ui/report.po                                        |   45 -
 source/br/sc/source/ui/dbgui.po                                                   |   10 
 source/br/sc/source/ui/pagedlg.po                                                 |   21 
 source/br/sc/source/ui/src.po                                                     |   50 -
 source/br/sc/source/ui/styleui.po                                                 |    8 
 source/br/scaddins/source/analysis.po                                             |   52 -
 source/br/scaddins/source/pricing.po                                              |    8 
 source/br/sd/source/core.po                                                       |   13 
 source/br/sd/source/ui/animations.po                                              |    8 
 source/br/sd/source/ui/app.po                                                     |   14 
 source/br/sd/source/ui/dlg.po                                                     |   18 
 source/br/sd/source/ui/table.po                                                   |    8 
 source/br/sfx2/source/appl.po                                                     |    8 
 source/br/sfx2/source/dialog.po                                                   |   11 
 source/br/sfx2/source/doc.po                                                      |   12 
 source/br/starmath/source.po                                                      |    7 
 source/br/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                           |    8 
 source/br/svx/source/dialog.po                                                    |   12 
 source/br/sw/source/core/undo.po                                                  |   18 
 source/br/sw/source/ui/app.po                                                     |    8 
 source/br/sw/source/ui/chrdlg.po                                                  |   12 
 source/br/sw/source/ui/config.po                                                  |    8 
 source/br/sw/source/ui/dbui.po                                                    |   12 
 source/br/sw/source/ui/dialog.po                                                  |   11 
 source/br/sw/source/ui/docvw.po                                                   |   23 
 source/br/sw/source/ui/fldui.po                                                   |   12 
 source/br/sw/source/ui/fmtui.po                                                   |    9 
 source/br/sw/source/ui/misc.po                                                    |   16 
 source/br/sw/source/ui/ribbar.po                                                  |   17 
 source/br/sw/source/ui/shells.po                                                  |    7 
 source/br/sw/source/ui/table.po                                                   |    8 
 source/br/sw/source/ui/uiview.po                                                  |    7 
 source/br/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   80 -
 source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                               |   36 
 source/br/swext/mediawiki/help.po                                                 |   22 
 source/br/swext/mediawiki/src.po                                                  |    7 
 source/br/wizards/source/formwizard.po                                            |   10 
 source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                |   12 
 source/cy/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po             |   11 
 source/cy/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   11 
 source/cy/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |   11 
 source/cy/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |   11 
 source/cy/reportbuilder/util.po                                                   |   15 
 source/cy/scaddins/source/analysis.po                                             |    9 
 source/cy/scp2/source/javafilter.po                                               |   11 
 source/cy/svl/source/items.po                                                     |   11 
 source/cy/svtools/uiconfig/ui.po                                                  |    2 
 source/cy/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   10 
 source/cy/vcl/uiconfig/ui.po                                                      |    2 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                              |   10 
 source/es/scaddins/source/analysis.po                                             |    8 
 source/es/scaddins/source/pricing.po                                              |   26 
 source/es/svx/source/form.po                                                      |   10 
 source/gl/cui/source/dialogs.po                                                   |    6 
 source/gl/formula/source/core/resource.po                                         |    8 
 source/gl/padmin/source.po                                                        |    4 
 source/gl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po             |   11 
 source/gl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   11 
 source/gl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |   11 
 source/gl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |   11 
 source/gl/reportbuilder/util.po                                                   |   15 
 source/gl/scp2/source/javafilter.po                                               |   11 
 source/gl/starmath/source.po                                                      |    7 
 source/gl/svl/source/items.po                                                     |   11 
 source/hr/starmath/source.po                                                      |   16 
 source/hr/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   28 
 source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                |   13 
 source/id/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   16 
 source/is/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po             |   11 
 source/is/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   11 
 source/is/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |   15 
 source/is/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |   11 
 source/is/reportbuilder/util.po                                                   |   17 
 source/is/scp2/source/javafilter.po                                               |   11 
 source/is/starmath/source.po                                                      |    8 
 source/is/svl/source/items.po                                                     |   11 
 source/ja/helpcontent2/source/text/shared.po                                      |   10 
 source/ja/svtools/source/misc.po                                                  |   16 
 source/ja/svx/source/tbxctrls.po                                                  |   10 
 source/ml/connectivity/source/resource.po                                         |    6 
 source/ml/cui/source/options.po                                                   |   54 -
 source/ml/cui/source/tabpages.po                                                  |   96 +-
 source/ml/dbaccess/source/ui/app.po                                               |    8 
 source/ml/dbaccess/source/ui/dlg.po                                               |   50 -
 source/ml/dbaccess/source/ui/inc.po                                               |    6 
 source/ml/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                       |    6 
 source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po                               |   14 
 source/ml/filter/source/config/fragments/types.po                                 |    6 
 source/ml/filter/source/xsltdialog.po                                             |   10 
 source/ml/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                |   12 
 source/ml/librelogo/source/pythonpath.po                                          |    6 
 source/ml/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po                   |   14 
 source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                        |   18 
 source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                     |   14 
 source/ml/readlicense_oo/docs.po                                                  |   46 -
 source/ml/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |    8 
 source/ml/reportdesign/source/ui/dlg.po                                           |    8 
 source/ml/sc/source/ui/dbgui.po                                                   |   12 
 source/ml/sc/source/ui/navipi.po                                                  |    9 
 source/ml/sc/source/ui/src.po                                                     |  102 +-
 source/ml/scaddins/source/analysis.po                                             |    6 
 source/ml/scp2/source/javafilter.po                                               |   14 
 source/ml/sd/source/ui/app.po                                                     |   16 
 source/ml/starmath/source.po                                                      |    6 
 source/ml/svl/source/misc.po                                                      |    8 
 source/ml/svtools/source/dialogs.po                                               |   22 
 source/ml/svtools/source/misc.po                                                  |   26 
 source/ml/svx/inc.po                                                              |   10 
 source/ml/svx/source/dialog.po                                                    |    6 
 source/ml/svx/source/engine3d.po                                                  |   29 
 source/ml/svx/source/form.po                                                      |   10 
 source/ml/svx/source/svdraw.po                                                    |    8 
 source/ml/sw/source/ui/app.po                                                     |   10 
 source/ml/sw/source/ui/config.po                                                  |   12 
 source/ml/sw/source/ui/dbui.po                                                    |   20 
 source/ml/sw/source/ui/dochdl.po                                                  |    6 
 source/ml/sw/source/ui/docvw.po                                                   |    6 
 source/ml/sw/source/ui/envelp.po                                                  |    6 
 source/ml/sw/source/ui/globdoc.po                                                 |    7 
 source/ml/sw/source/ui/index.po                                                   |   22 
 source/ml/sw/source/ui/uiview.po                                                  |    8 
 source/ml/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   12 
 source/ml/sw/source/ui/web.po                                                     |    7 
 source/ml/sysui/desktop/share.po                                                  |    8 
 source/ml/vcl/source/src.po                                                       |    8 
 source/ml/wizards/source/formwizard.po                                            |   12 
 source/ml/wizards/source/template.po                                              |    8 
 source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                |    8 
 source/nl/formula/source/core/resource.po                                         |   10 
 source/nl/sc/source/ui/src.po                                                     |   12 
 source/nl/scaddins/source/analysis.po                                             |    9 
 source/oc/sc/source/ui/src.po                                                     |   30 
 source/pa-IN/sc/source/ui/dbgui.po                                                |   14 
 source/pa-IN/sc/source/ui/src.po                                                  |   56 -
 source/pl/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   10 
 source/sv/cui/source/tabpages.po                                                  |    8 
 source/sv/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                               |    8 
 source/sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po                                   |    6 
 source/sv/scp2/source/calc.po                                                     |    9 
 source/sv/scp2/source/draw.po                                                     |    9 
 source/sv/scp2/source/impress.po                                                  |    9 
 source/sv/scp2/source/math.po                                                     |    9 
 source/sv/scp2/source/writer.po                                                   |    9 
 source/sv/svtools/source/java.po                                                  |   10 
 source/sv/swext/mediawiki/help.po                                                 |   10 
 source/ta/swext/mediawiki/help.po                                                 |    6 
 source/th/accessibility/source/helper.po                                          |    9 
 source/th/basic/source/classes.po                                                 |    9 
 source/th/chart2/source/controller/dialogs.po                                     |   13 
 source/th/cui/source/dialogs.po                                                   |   12 
 source/th/cui/source/options.po                                                   |   12 
 source/th/cui/source/tabpages.po                                                  |   20 
 source/th/dbaccess/source/ext/macromigration.po                                   |   10 
 source/th/framework/source/classes.po                                             |    9 
 source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                        |   65 -
 source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                     |  421 ++++------
 source/th/padmin/source.po                                                        |   28 
 source/th/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po             |   14 
 source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po                    |   13 
 source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                 |   13 
 source/th/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po             |   13 
 source/th/reportbuilder/util.po                                                   |   18 
 source/th/reportdesign/source/core/resource.po                                    |   49 -
 source/th/reportdesign/source/ui/dlg.po                                           |  341 +-------
 source/th/reportdesign/source/ui/inspection.po                                    |  249 +----
 source/th/reportdesign/source/ui/report.po                                        |  270 +-----
 source/th/sc/source/ui/miscdlgs.po                                                |   11 
 source/th/sc/source/ui/src.po                                                     |   14 
 source/th/scp2/source/graphicfilter.po                                            |   11 
 source/th/scp2/source/javafilter.po                                               |   13 
 source/th/sd/source/core.po                                                       |   10 
 source/th/sd/source/ui/annotations.po                                             |   27 
 source/th/sd/source/ui/app.po                                                     |   17 
 source/th/sd/source/ui/dlg.po                                                     |   10 
 source/th/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po |   10 
 source/th/setup_native/source/mac.po                                              |    9 
 source/th/sfx2/source/appl.po                                                     |   16 
 source/th/sfx2/source/dialog.po                                                   |   12 
 source/th/sfx2/source/doc.po                                                      |   10 
 source/th/svl/source/items.po                                                     |   13 
 source/th/svtools/source/contnr.po                                                |    9 
 source/th/svtools/uiconfig/ui.po                                                  |   11 
 source/th/svx/inc.po                                                              |   18 
 source/th/svx/source/dialog.po                                                    |   15 
 source/th/svx/source/gallery2.po                                                  |   10 
 source/th/svx/source/svdraw.po                                                    |   12 
 source/th/svx/source/tbxctrls.po                                                  |   26 
 source/th/svx/source/toolbars.po                                                  |   13 
 source/th/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po                             |   13 
 source/th/sw/source/ui/app.po                                                     |   15 
 source/th/sw/source/ui/dbui.po                                                    |   18 
 source/th/sw/source/ui/docvw.po                                                   |   10 
 source/th/sw/source/ui/fldui.po                                                   |   10 
 source/th/sw/source/ui/misc.po                                                    |   10 
 source/th/sw/source/ui/shells.po                                                  |   13 
 source/th/sw/source/ui/utlui.po                                                   |   10 
 source/th/tubes/uiconfig/ui.po                                                    |   16 
 source/th/uui/source.po                                                           |  160 ++-
 source/th/vcl/uiconfig/ui.po                                                      |   11 
 source/th/wizards/source/formwizard.po                                            |   10 
 source/tr/connectivity/source/resource.po                                         |    7 
 source/tr/extensions/source/abpilot.po                                            |    9 
 source/tr/formula/source/core/resource.po                                         |   14 
 source/tr/starmath/source.po                                                      |   10 
 268 files changed, 2396 insertions(+), 2911 deletions(-)

New commits:
commit 0bdd23ed769be53974c9f545b70fe9de1d1bec7d
Author: Andras Timar <atimar at suse.com>
Date:   Mon Aug 26 09:43:08 2013 +0200

    translation updates and bugfixes
    
    Change-Id: I1f86a3e10dcae7e54059976a0f5d2852eadecec8

diff --git a/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index 45e6098..837440c 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253704.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517690.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0cc80b2..cf3f015 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253704.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517691.0\n"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1313de1..c66a73c 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,9 +1,8 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-04 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Norah <nabanimy at kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,8 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359957203.0\n"
 
 #: ReportCommands.xcu
diff --git a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 7beec90..729dcc3 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517692.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/reportbuilder/util.po b/source/ar/reportbuilder/util.po
index 2da73d0..67596d1 100644
--- a/source/ar/reportbuilder/util.po
+++ b/source/ar/reportbuilder/util.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-#. extracted from reportbuilder/util
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:48+0000\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253705.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517692.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/javafilter.po b/source/ar/scp2/source/javafilter.po
index 40b32dd..62ebbcf 100644
--- a/source/ar/scp2/source/javafilter.po
+++ b/source/ar/scp2/source/javafilter.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from scp2/source/javafilter
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253775.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517758.0\n"
 
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index 987db7b..9fdcfc0 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365686912.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366022763.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/starmath/source.po b/source/ar/starmath/source.po
index da4a460..19f4550 100644
--- a/source/ar/starmath/source.po
+++ b/source/ar/starmath/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun at kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364981104.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377178969.0\n"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INFINITY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "infinite"
-msgstr "لا نهائي"
+msgstr "لانهائي"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
@@ -3982,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "itemlist.text"
 msgid "infinite"
-msgstr "لا نهائي"
+msgstr "لانهائي"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svl/source/items.po b/source/ar/svl/source/items.po
index 9b95f23..fbeb846 100644
--- a/source/ar/svl/source/items.po
+++ b/source/ar/svl/source/items.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-#. extracted from svl/source/items
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74 at gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517800.0\n"
 
 #: cstitem.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 9fc103b..6ff4ad8 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353672662.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953188.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ESCAPE_DATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
-msgstr "Usar formatu de data/hora que cumpla con ODBC"
+msgstr "Usar formatu de data/tiempu que cumpla con ODBC"
 
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index e172ca5..f2a370e 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365021649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953253.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
-msgstr "Desconocíu;Testu;Númberu;Data/Hora;Data;Hora;Sí/Non;Moneda;Nota;Cuntador;Imaxe;Testu (fixu);Decimal;Binariu(fixu);Binariu;Enteru grande;Doble precisión;Coma flotante;Real;Enteru;Enteru pequeñu;Enteru nanu;Valor nulu;Oxetu;Distintu;Cadarma;Campu;BLOB;CLOB;REF;OTHER (fixu)"
+msgstr "Desconocíu;Testu;Númberu;Data/Tiempu;Data;Tiempu;Sí/Non;Moneda;Nota;Cuntador;Imaxe;Testu (fixu);Decimal;Binariu(fixu);Binariu;Enteru grande;Doble precisión;Coma flotante;Real;Enteru;Enteru pequeñu;Enteru nanu;Valor nulu;Oxetu;Distintu;Cadarma;Campu;BLOB;CLOB;REF;OTHER (fixu)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/extensions/source/dbpilots.po b/source/ast/extensions/source/dbpilots.po
index 5530523..7d3f365 100644
--- a/source/ast/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/ast/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:01+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254403.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953272.0\n"
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr " (Hora)"
+msgstr " (Tiempu)"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/extensions/source/propctrlr.po b/source/ast/extensions/source/propctrlr.po
index 2f42fa9..c22f34c 100644
--- a/source/ast/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ast/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:02+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355069414.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953339.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Campu d'hora"
+msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEMIN\n"
 "string.text"
 msgid "Time min."
-msgstr "Hora mín."
+msgstr "Tiempu mín."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEMAX\n"
 "string.text"
 msgid "Time max."
-msgstr "Hora máx."
+msgstr "Tiempu máx."
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Time format"
-msgstr "Formatu d'hora"
+msgstr "Formatu de tiempu"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEFAULTTIME\n"
 "string.text"
 msgid "Default time"
-msgstr "Hora predeterminada"
+msgstr "Tiempu predetermináu"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/forms/source/resource.po b/source/ast/forms/source/resource.po
index 35cc632..ac10be1 100644
--- a/source/ast/forms/source/resource.po
+++ b/source/ast/forms/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254409.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953400.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_DATETIME\n"
 "string.text"
 msgid "Date and Time"
-msgstr "Data y Hora"
+msgstr "Data y Tiempu"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/formula/source/core/resource.po b/source/ast/formula/source/core/resource.po
index 25b179b..d135a6d 100644
--- a/source/ast/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ast/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358183572.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953439.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "TIMEVALUE"
-msgstr "HORANÚMBERU"
+msgstr "VALORTIEMPU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GET_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
-msgstr "HORA"
+msgstr "TIEMPU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 3948ee6..d1c1265 100644
--- a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520631.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376953914.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_186\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
-msgstr "Modificóse'l sistema. Pa completar la instalación otra vez, vuelve a executala."
+msgstr "El sistema nun camudó. Pa completar la instalación n'otru momentu, vuelva a executar la instalación."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_188\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "Puedes grabar tolos elementos instalaos nel sistema pa siguir la instalación otra vez o restaurar el sistema al so estáu orixinal."
+msgstr "Pue caltener los elementos instalaos esistentes nel sistema pa siguir con esta instalación n'otru momentu o restaurar el sistema al estáu orixinal anterior a la instalación."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_222\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
-msgstr "El so sistema modificóse. Pa instalar esti programa otra vez, vuelvi a executar el programa d'instalación."
+msgstr "El sistema nun camudó. Pa instalar esti programa n'otru momentu, vuelva a executar el programa d'instalación."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_224\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "Puedes grabar tolos elementos instalaos nel sistema pa siguir la instalación otra vez o restaurar el sistema al so estáu orixinal."
+msgstr "Pue caltener los elementos instalaos esistentes nel sistema pa siguir con esta instalación n'otru momentu o restaurar el sistema al estáu orixinal anterior a la instalación."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== Rexistru acabáu: [Date]  [Time] ==="
+msgstr "=== Rexistru paráu: [Date]  [Time] ==="
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_15\n"
 "LngText.text"
 msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
-msgstr "Tiempo que falta: {[1] minutos }{[2] segundos}"
+msgstr "Tiempu que falta: {[1] minutos }{[2] segundos}"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 9772b5d..5c4319e 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360681103.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377178716.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "BeginTime"
-msgstr "HoraEntamu"
+msgstr "TiempuEntamu"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "BeginTime"
-msgstr "HoraEntamu"
+msgstr "TiempuEntamu"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndTime"
-msgstr "HoraFin"
+msgstr "TiempuFin"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndTime"
-msgstr "HoraFin"
+msgstr "TiempuFin"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ReservationTime"
-msgstr "HoraReserva"
+msgstr "TiempuReserva"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ReservTime"
-msgstr "HoraReserv"
+msgstr "TiempuReserv"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TimeBilled"
-msgstr "FacturáuTiempu"
+msgstr "TiempuFacturáu"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TimeBilledID"
-msgstr "IDFacturáuTiempu"
+msgstr "IDTiempuFacturáu"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TimeBillID"
-msgstr "IDFactTmpu"
+msgstr "IDTmpuFact"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ArrivalTime"
-msgstr "HoraLlegada"
+msgstr "TiempuLlegada"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ArrivlTime"
-msgstr "HoraLleg"
+msgstr "TiempuLleg"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PickUpTime"
-msgstr "HoraRecoyida"
+msgstr "TiempuRecoyida"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PickUpTime"
-msgstr "HoraRecoyida"
+msgstr "TiempuRecoyida"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TimeTaken"
-msgstr "HoraFecha"
+msgstr "TiempuTomau"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7637,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TimeTaken"
-msgstr "HoraFecha"
+msgstr "TiempuTomau"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9410,7 +9410,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "TimeExercised"
-msgstr "TiempuUsáu"
+msgstr "TiempuUsau"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9419,7 +9419,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "TimeExerci"
-msgstr "TmpUsáu"
+msgstr "TmpUsau"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 75069c7..97bef67 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520240.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377178751.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time"
-msgstr "~Hora"
+msgstr "~Tiempu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Time"
-msgstr "Formatu numbéricu: Hora"
+msgstr "Formatu numbéricu: Tiempu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7621,7 +7621,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Campu d'hora"
+msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10429,7 +10429,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Time"
-msgstr "Hora d'agora"
+msgstr "Tiempu actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10474,7 +10474,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Campu d'hora"
+msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10825,7 +10825,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Time Field"
-msgstr "Trocar por campu horariu"
+msgstr "Trocar por campu de tiempu"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13966,7 +13966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (fixed)"
-msgstr "~Hora (fixa)"
+msgstr "~Tiempu (fixu)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14479,7 +14479,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15487,7 +15487,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date and ~Time..."
-msgstr "Data y ~hora..."
+msgstr "Data y ~tiempu..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18682,7 +18682,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From top-left clockwise"
-msgstr "Dende arriba a la drecha nel sen horariu"
+msgstr "Dende arriba a la izquierda nel sen horariu"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -24397,7 +24397,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Time"
-msgstr "Formatu numbéricu: Hora"
+msgstr "Formatu numbéricu: Tiempu"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24793,7 +24793,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Current Time"
-msgstr "Inxertar hora actual"
+msgstr "Inxertar tiempu actual"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/padmin/source.po b/source/ast/padmin/source.po
index 9084758..ec965b9 100644
--- a/source/ast/padmin/source.po
+++ b/source/ast/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358189069.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376954289.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TXT_TESTPAGE_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/ast/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index ae20882..4fe9c67 100644
--- a/source/ast/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/ast/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254451.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517558.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ab702dc..69d5d71 100644
--- a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254452.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517558.0\n"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7280fd4..4624fcd 100644
--- a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254452.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376954316.0\n"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -113,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr "~Data y Hora..."
+msgstr "~Data y tiempu..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index dd7c684..835cb6c 100644
--- a/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ast/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254452.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517559.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportbuilder/util.po b/source/ast/reportbuilder/util.po
index cbae80e..550937e 100644
--- a/source/ast/reportbuilder/util.po
+++ b/source/ast/reportbuilder/util.po
@@ -1,20 +1,18 @@
-#. extracted from reportbuilder/util
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254452.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517559.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
index d30ffbf..580142d 100644
--- a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254453.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376954347.0\n"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Include Time"
-msgstr "Incluyir Hora"
+msgstr "Incluir tiempu"
 
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DATETIME_DLG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Date and Time"
-msgstr "Fecha y Hora"
+msgstr "Data y tiempu"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
index 68c85a1..2a7ab31 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358189052.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376954357.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/ast/sc/source/ui/pagedlg.po
index 74f490a..14d0342 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254472.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376954395.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TIME\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Usa los botones pa camudar la fonte o pa inxertar comandos de campu como la data, hora, etc."
+msgstr "Usa los botones pa camudar la fonte o pa inxertar comandos de campu como la data, tiempu, etc."
 
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/src.po b/source/ast/sc/source/ui/src.po
index 8c9c44e..7f4cfb2 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520333.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955364.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DELDATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Date & time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INSDATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Date & time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
-msgstr "HORA"
+msgstr "TIEMPU"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
-msgstr "Inxertar hora actual"
+msgstr "Inxertar tiempu actual"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -14364,7 +14364,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Internal time value"
-msgstr "Valor internu d'hora"
+msgstr "Valor internu del tiempu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14391,7 +14391,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Internal time value."
-msgstr "Valor internu d'hora."
+msgstr "Valor internu de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14427,7 +14427,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
-msgstr "Determina la hora actual del ordenador."
+msgstr "Determina el tiempu actual del ordenador."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14454,7 +14454,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The internal time value."
-msgstr "Valor internu d'hora."
+msgstr "Valor internu de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14526,7 +14526,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
-msgstr "Devuelve'l númberu de serie de la hora representada por testu_d'_hora."
+msgstr "Devuelve un númberu secuencial pa un testu que s'amuesa nun posible formatu d'entrada de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14544,7 +14544,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
-msgstr "Un testu entre comines que devuelve una hora n'ún de los formatos horarios de %PRODUCTNAME."
+msgstr "Un testu entre comines que devuelve un tiempu nun formatu de tiempu de %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15867,7 +15867,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
-msgstr "Periodu. Ye'l periodu y hai qu'usar les mesmes unidaes que nel argumentu de vida."
+msgstr "Periodu. El periodu de depreciación que tien d'usar la mesma unidá de tiempu que la vida útil media."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16209,7 +16209,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
-msgstr "Arranque. Ye'l periodu d'entamu pa'l que se quier calcular l'amortización."
+msgstr "Aniciu. El primer periodu pa la depreciación na mesma unidá de tiempu que la vida útil."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16227,7 +16227,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
-msgstr "Final. Ye'l periodu final pa'l que se quier calcular l'amortización."
+msgstr "Final. Últimu periodu de la depreciación usando la mesma unidá de tiempu que pa la vida útil."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25985,7 +25985,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
-msgstr "Repite testu un númberu conseñáu de veces."
+msgstr "Repite testu un númberu determináu de veces."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/scaddins/source/datefunc.po b/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
index 911b665..ff8f57f 100644
--- a/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:37+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254510.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955424.0\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
-msgstr "Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son años de calendariu."
+msgstr "Triba de cálculu: Triba=0 ye l'intervalu de tiempu; Triba=1 son años de calendariu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/scaddins/source/pricing.po b/source/ast/scaddins/source/pricing.po
index 0f89096..fd22c70 100644
--- a/source/ast/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ast/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358198950.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955527.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr "términu de vencimientu de la opción n'años"
+msgstr "tiempu de vencimientu de la opción n'años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr "términu de vencimientu de la opción en años"
+msgstr "tiempu de vencimientu de la opción n'años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity"
-msgstr "tiempu hasta'l vencimientu"
+msgstr "tiempu pal vencimientu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity in years"
-msgstr "términu de vencimientu en años"
+msgstr "tiempu pal vencimientu n'años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/scp2/source/javafilter.po b/source/ast/scp2/source/javafilter.po
index be1e633..3cc92f6 100644
--- a/source/ast/scp2/source/javafilter.po
+++ b/source/ast/scp2/source/javafilter.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from scp2/source/javafilter
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254515.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517627.0\n"
 
 #: module_javafilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/filter/html.po b/source/ast/sd/source/filter/html.po
index 9b51b2b..c013bf1 100644
--- a/source/ast/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ast/sd/source/filter/html.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254530.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955644.0\n"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE2_DURATION_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Slide view time:"
-msgstr "~Duración de la visualización de la diapositiva:"
+msgstr "~Duración de la vista de diapositiva:"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/app.po b/source/ast/sd/source/ui/app.po
index 0ca72a0..fd4dfff 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358196387.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955664.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME\n"
 "string.text"
 msgid "<date/time>"
-msgstr "<data/hora>"
+msgstr "<data/tiempu>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
index 0178673..788f189 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517651.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955683.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DATETIME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DATE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Date/time"
-msgstr "Data/hora"
+msgstr "Data/tiempu"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/view.po b/source/ast/sd/source/ui/view.po
index d724eb7..5231c5a 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254539.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955695.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~Data y hora"
+msgstr "~Data y tiempu"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index e48ce22..d5e46b6 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354560037.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955704.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index a9b7915..3d86cbe 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354560068.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955713.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/dialog.po b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
index b1ffd76..5659719 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358196008.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955749.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Date and time"
-msgstr "Data y hora"
+msgstr "Data y tiempu"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "Data y hora: "
+msgstr "Data y tiempu: "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/doc.po b/source/ast/sfx2/source/doc.po
index 5273955..92c34af 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365021649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376955782.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CNT_STR_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Les plantíes tán anicializándose pal primer usu."
+msgstr "Les plantíes tán aniciandose pal primer usu."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svl/source/items.po b/source/ast/svl/source/items.po
index 4f00d52..02681e8 100644
--- a/source/ast/svl/source/items.po
+++ b/source/ast/svl/source/items.po
@@ -1,10 +1,9 @@
-#. extracted from svl/source/items
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 17:31+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517671.0\n"
 
 #: cstitem.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/dialog.po b/source/ast/svx/source/dialog.po
index 43259f9..2846cbb 100644
--- a/source/ast/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ast/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela at softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:46+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358529581.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956010.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION entama'l procesu de recuperación de documentos. Según el tamañu de los documentos, el procesu puede durar más o menos tiempu."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION entamará la recuperación de documentos. Según el tamañu de los documentos, el procesu pue durar más o menos tiempu."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "IB_CLOCK\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Set Start Date/Time"
-msgstr "Conseñar data/hora d'aniciu"
+msgstr "Definir la data/tiempu d'aniciu"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "IB_CLOCK2\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Set End Date/Time"
-msgstr "Conseñar data/hora final"
+msgstr "Definir la data/tiempu final"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATE_TIME_SPIN\n"
 "string.text"
 msgid "Start Time"
-msgstr "Hora d'aniciu"
+msgstr "Tiempu d'aniciu"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATE_TIME_SPIN1\n"
 "string.text"
 msgid "End Time"
-msgstr "Hora final"
+msgstr "Tiempu final"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/fmcomp.po b/source/ast/svx/source/fmcomp.po
index f9f06c0..37ec0f2 100644
--- a/source/ast/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/ast/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:47+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254572.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956036.0\n"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_TIMEFIELD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Campu de hora"
+msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Campu de data y hora"
+msgstr "Campu de data y tiempu"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/form.po b/source/ast/svx/source/form.po
index 0ebc43b..f5cc80f 100644
--- a/source/ast/svx/source/form.po
+++ b/source/ast/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358198100.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377178811.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Tim~e Field"
-msgstr "Campu ~horariu"
+msgstr "Campu de ti~empu"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Campu horariu"
+msgstr "Campu de tiempu"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_POSTFIX_TIME\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr " (Hora)"
+msgstr " (Tiempu)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/gallery2.po b/source/ast/svx/source/gallery2.po
index dabd9bb..b293df8 100644
--- a/source/ast/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ast/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517700.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956084.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/src.po b/source/ast/svx/source/src.po
index 72207bb..4a5e8c7 100644
--- a/source/ast/svx/source/src.po
+++ b/source/ast/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355074255.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956210.0\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
-msgstr "Aportóse al máximu permitíu de documentos que pueden abrise al empar. Pa poder abrir otru documentu tienes de zarrar ún o más documentos."
+msgstr "Aportóse al númberu máximu de documentos que puen abrise al empar. Pa poder abrir otru documentu tien de zarrar un documentu o más."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
index 28fbf6c..f817344 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517734.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956503.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIMEFLD\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_TIME_STD\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_TIME_FIX\n"
 "string.text"
 msgid "Time (fixed)"
-msgstr "Hora (igüada)"
+msgstr "Tiempu (fixu)"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_REG_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1357,8 +1357,8 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Usa esti diálogu pa trocar la base de datos a la qu'accedes nel to documentu vía campos de base de datos, con otra base de datos. Puedes facer sólo un cambéu cada vegada. Seleición múltiple ye posible na llista de la manzorga.\n"
-"Usar el botón restolar pa seleicionar un ficheru de base de datos."
+"Use esti diálogu pa trocar la base de datos a la qu'accede nel documentu vía campos de base de datos, por otres bases de datos. Pue facer sólo un cambéu de cada vez. Ye posible la seleición múltiple na llista de la izquierda.\n"
+"Use'l botón de navegación pa seleicionar un ficheru de base de datos."
 
 #: changedb.src
 msgctxt ""
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date Time Author"
-msgstr "Fecha Hora Autor"
+msgstr "Data Tiempu Autor"
 
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
index 4a0fba4..009cc40 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254626.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956516.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FN_INSERT_FLD_TIME\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
index a66a38c..7b86c39 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358198046.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956552.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CALC_WRONGTIME\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong time format **"
-msgstr "** Mal formatu d'hora **"
+msgstr "** Formatu d'hora incorreutu **"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/wizards/source/formwizard.po b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
index 6908d0f..afa48e3 100644
--- a/source/ast/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358021244.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376956744.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -856,7 +856,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89\n"
 "string.text"
 msgid "(Time)"
-msgstr "(Hora)"
+msgstr "(Tiempu)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4007,11 +4007,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
 msgstr ""
-"Esti Asistente pa Web va ayudate a asoleyar documentos n'Internet.\n"
+"Esti Asistente pa web va ayudate a asoleyar documentos n'Internet.\n"
 "\n"
-"Convierte documentos pa que se puedan ver nun restolador Web. Amás, xenera una páxina d'índiz de conteníu con enllaces que permiten acceder fácilmente a los documentos. L'Asistente pa Web tamién permite personalizar el diseñu de la páxina Web.\n"
+"Convierte documentos pa que se puedan ver nun restolador Web. Amás, xenera una páxina d'índiz de conteníu con enllaces que permiten un accesu fácil a los documentos. L'Asistente pa web tamién permite personalizar el diseñu de la páxina web.\n"
 "\n"
-"Vas poder caltener anovaos los documentos que publiques na Web, y amestar o desaniciar documentos cuando te pete."
+"Vas poder caltener anovaos los documentos que publiques na Web, y amestar o desaniciar documentos en cualquier momentu."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
 "string.text"
 msgid "Time:"
-msgstr "Hora:"
+msgstr "Tiempu:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
 "string.text"
 msgid "Time:"
-msgstr "Hora:"
+msgstr "Tiempu:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Hora"
+msgstr "Tiempu"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/cui/source/options.po b/source/br/cui/source/options.po
index ee7a086..b78cf05 100644
--- a/source/br/cui/source/options.po
+++ b/source/br/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad at yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356518174.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377195687.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WRITERHEADERFOOTERMARK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
-msgstr "Dezvonnerez an talbennoù hag an treid pajennoù"
+msgstr "Dezvonnerez ar reollinoù hag an treid pajennoù"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 79f9588..3a03192 100644
--- a/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad at yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 18:21+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364970896.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377195699.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "CB_AUTOHEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Text contains headers"
-msgstr "~Talbennoù zo en destenn"
+msgstr "~Reollinoù zo en destenn"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/desktop/source/deployment/gui.po b/source/br/desktop/source/deployment/gui.po
index 1104322..5b231ba 100644
--- a/source/br/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/br/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370779977.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374999699.0\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 "Emaoc'h o vont da staliañ handelv $NEW an askouezh \\'$NAME\\'.\n"
-"Staliet eo bet an handelv nevesañ $DEPLOYED, anvet \\'$SOLDNAME\\', endeo.\n"
+"Staliet eo bet an handelv nevesañ $DEPLOYED, anvet \\'$OLDNAME\\', endeo.\n"
 "Klikit war \\'Mat eo\\' a-benn amsaviñ an askouezh staliet.\n"
 "Klikit war \\'Nullañ\\' a-benn dilezel ar staliañ."
 
@@ -792,7 +792,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 "Emaoc'h o vont da staliañ handelv $NEW an askouezh \\'$NAME\\'.\n"
-"Staliet eo bet an handelv-mañ, anvet \\'$SOLDNAME\\', endeo.\n"
+"Staliet eo bet an handelv-mañ, anvet \\'$OLDNAME\\', endeo.\n"
 "Klikit war \\'Mat eo\\' a-benn amsaviñ an askouezh staliet.\n"
 "Klikit war \\'Nullañ\\' a-benn dilezel ar staliañ."
 
diff --git a/source/br/editeng/source/misc.po b/source/br/editeng/source/misc.po
index ad61601..aa26c89 100644
--- a/source/br/editeng/source/misc.po
+++ b/source/br/editeng/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374999413.0\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
@@ -41,8 +42,7 @@ msgid ""
 "Please check your installation and install the desired language\n"
 msgstr ""
 "N'eus geriadur an heñvelsterioù ebet hegerz evit ar yezh diuzet.\n"
-"Gwiriit ar staliañ ha staliit\n"
-"mar bez ezhomm ar yezh sellet outi."
+"Gwiriit ar staliañ ha stalhit mar bez ezhomm ar yezh sellet outi.\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/extensions/source/abpilot.po b/source/br/extensions/source/abpilot.po
index 09cfa9b..7cdd406 100644
--- a/source/br/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/br/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-12 00:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375000203.0\n"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A-benn bezañ evit arverañ roadennoù ar chomlec'hioù er patromoù ez eo ret da %PRODUCTNAME anaout pe vaeziennoù a zo gant pe roadennoù enno.\n"
 "\n"
-"Da skouer : ar chomlec'hioù postel a c'hallo bezañ kavadet en ur vaezienn resis a c'hallot envel evel ma plijo deoc'h (e-mail, postel, malad...)\n"
+"Da skouer : ar chomlec'hioù postel a c'hallo bezañ kavadet en ur vaezienn resis a c'hallot envel evel ma plijo deoc'h (e-mail, postel, malad...).\n"
 "\n"
 "Arverit an afell amañ dindan da zigeriñ ur voestad emziviz all o reiñ tu da enankañ an arventennoù evit an tarzh roadennoù."
 
diff --git a/source/br/formula/source/core/resource.po b/source/br/formula/source/core/resource.po
index e1e12ad..6486330 100644
--- a/source/br/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/br/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369681153.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376989170.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
 "string.text"
 msgid "NOW"
-msgstr "BREMAÑ"
+msgstr "BREMAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DEG\n"
 "string.text"
 msgid "DEGREES"
-msgstr "DEREZIOÙ"
+msgstr "DEREZIOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_RAD\n"
 "string.text"
 msgid "RADIANS"
-msgstr "RADIANOÙ"
+msgstr "RADIANOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "CHAR"
-msgstr "AROU"
+msgstr "AROUEZ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_TRUNC\n"
 "string.text"
 msgid "TRUNC"
-msgstr "TROC'HET"
+msgstr "TROCHET"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "POWER"
-msgstr "MAC'H"
+msgstr "MACH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "MAX"
-msgstr "UC_H"
+msgstr "UCH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_MAX_A\n"
 "string.text"
 msgid "MAXA"
-msgstr "UC_HA"
+msgstr "UCHA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ST_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV"
-msgstr "FORC_HADRIZH"
+msgstr "FORCHADRIZH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
 "string.text"
 msgid "STDEVA"
-msgstr "FORC_HADRIZHA"
+msgstr "FORCHADRIZHA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
 "string.text"
 msgid "STDEVP"
-msgstr "FORC_HADRIZHP"
+msgstr "FORCHADRIZHP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
 "string.text"
 msgid "STDEVPA"
-msgstr "FORC_HADRIZHPA"
+msgstr "FORCHADRIZHPA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
 "string.text"
 msgid "EXPONDIST"
-msgstr "LEZARGEMMVAC'HEL"
+msgstr "LEZARGEMMVACHEL"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_COLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "COLUMNS"
-msgstr "BANNOÙ"
+msgstr "BANNOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ROWS\n"
 "string.text"
 msgid "ROWS"
-msgstr "RENKOÙ"
+msgstr "RENKOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_TABLES\n"
 "string.text"
 msgid "SHEETS"
-msgstr "FOLLENNOÙ"
+msgstr "FOLLENNOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_EFFEKTIV\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECTIVE"
-msgstr "FEURGWERC_HEK"
+msgstr "FEURGWERCHEK"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "DSTDEV"
-msgstr "SVFORC'HADRIZH"
+msgstr "SVFORCHADRIZH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
 "string.text"
 msgid "DSTDEVP"
-msgstr "SVFORC'HADRIZHP"
+msgstr "SVFORCHADRIZHP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ADDRESS\n"
 "string.text"
 msgid "ADDRESS"
-msgstr "CHOMLEC'H"
+msgstr "CHOMLECH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr "SAMMADMAR"
+msgstr "SAMMADMARLIES"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OFFSET"
-msgstr "LINKAÑ"
+msgstr "LINKAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_AREAS\n"
 "string.text"
 msgid "AREAS"
-msgstr "MAEZIOÙ"
+msgstr "MAEZIOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "REPLACE"
-msgstr "AMSAVIÑ"
+msgstr "AMSAVIN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
 "string.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
-msgstr "ERLEC'HIAÑ"
+msgstr "ERLECHIAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CONCAT\n"
 "string.text"
 msgid "CONCATENATE"
-msgstr "ARREVELLAÑ"
+msgstr "ARREVELLAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
 "string.text"
 msgid "TRANSPOSE"
-msgstr "TREUZLEC'HIAÑ"
+msgstr "TREUZLECHIAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
-msgstr "LEZENN.BINOMIEK.NAC'H"
+msgstr "LEZENN.BINOMIEK.NACH"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "HARMEAN"
-msgstr "KEITAD.KEMBLAC_HEK"
+msgstr "KEITAD.KEMBLACHEK"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "AVEDEV"
-msgstr "FORC_HAD.KEITAD"
+msgstr "FORCHAD.KEITAD"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
 "string.text"
 msgid "DEVSQ"
-msgstr "SAMMAD.KARREZIOU.FORC_HADOU"
+msgstr "SAMMAD.KARREZIOU.FORCHADOU"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
 "string.text"
 msgid "CONFIDENCE"
-msgstr "ETREMEZ.FIZIAÑS"
+msgstr "ETREMEZ.FIZIANS"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
-msgstr "AMDREIÑ"
+msgstr "AMDREIN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
 "string.text"
 msgid "BITRSHIFT"
-msgstr "BIT.LINKAÑ"
+msgstr "BIT.LINKAN"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
 "string.text"
 msgid "BITLSHIFT"
-msgstr "BIT.LINKAÑ.L"
+msgstr "BIT.LINKAN.L"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "#VALUE!"
-msgstr "#GWERZH !"
+msgstr "#GWERZH!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
-msgstr "#DAVE !"
+msgstr "#DAVE!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 40876d3..42f01ad 100644
--- a/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad at yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356518238.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375000919.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering MIME info"
-msgstr "Enrollañ ar stlennoù MINE"
+msgstr "Enrollañ ar stlennoù MIME"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering MIME info"
-msgstr "Lamidigezh stlennoù MINE ar marilh"
+msgstr "Lamidigezh stlennoù MIME ar marilh"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_134\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_141\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_148\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_160\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Update >"
-msgstr "Hizivaat >"
+msgstr "&Hizivaat >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_216\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_247\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_260\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_266\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "War-lerc'h >"
+msgstr "&War-lerc'h >"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index def1f23..f7a6804 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort at free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370780050.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377196901.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Header"
-msgstr "Enlakaat un talbenn"
+msgstr "Enlakaat ur reollin"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote/Endnote~..."
-msgstr "Notenn diaz pajenn/dibenn~..."
+msgstr "Notenn troad pajenn/dibenn pajenn~..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote Directly"
-msgstr "Enlakaat war eeun un notenn draoñ bajenn"
+msgstr "Enlakaat war eeun un notenn troad bajenn"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnotes/Endnotes..."
-msgstr "~Notennoù diaz pajenn..."
+msgstr "~Notennoù troad pajenn..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading rows repeat"
-msgstr "Arren ar renkoù titl"
+msgstr "Arren ar renkoù talbenn"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote/Endnote~..."
-msgstr "Notenn diaz pajenn/dibenn~..."
+msgstr "Notenn troad pajenn/dibenn pajenn~..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Footnote Anchor"
-msgstr "D'an notenn draoñ bajenn/d'ar galv notenn"
+msgstr "Da eor an notenn troad pajenn"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Footnote"
-msgstr "D'an notenn draoñ bajenn da-heul"
+msgstr "D'an notenn troad pajenn da-heul"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Footnote"
-msgstr "D'an notenn draoñ bajenn gent"
+msgstr "D'an notenn troad pajenn gent"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Header"
-msgstr "Mont d'an talbenn"
+msgstr "Mont d'ar reollin"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
-msgstr "Embann an notennoù traoñ bajenn / notennoù dibenn"
+msgstr "Embann an notennoù troad pajenn / notennoù dibenn"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7576,7 +7576,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Area Style / Filling"
-msgstr "Stil leuniañ"
+msgstr "Stil/leuniadur ar maez"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15469,7 +15469,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Header and Footer..."
-msgstr "Talb~enn ha troad pajenn..."
+msgstr "~Reollin ha troad pajenn..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22975,7 +22975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Headers & Footers..."
-msgstr "Talb~ennoù ha treid pajenn"
+msgstr "~Reollinoù ha treid pajenn..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23128,7 +23128,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~olumn & Row Headers"
-msgstr "Talb~ennoù bannoù/renkoù"
+msgstr "Re~ollinoù bannoù/renkoù"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/readlicense_oo/docs.po b/source/br/readlicense_oo/docs.po
index d902657..d68adac 100644
--- a/source/br/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/br/readlicense_oo/docs.po

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list