[Libreoffice-commits] core.git: sw/source

[Matthias Freund]

 sw/source/core/attr/hints.cxx |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit fc5ba19c717986c3a00320e17c1b40447e52b2d0
Author: Matthias Freund <matti_lx at yahoo.de>
Date:   Sun Feb 10 20:36:59 2013 +0100

    Comment translation german - english
    
    Change-Id: Ifc4be6a2253eaf89c996c0c2619b6d71e2fb5b5c
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/2089
    Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud at gmail.com>
    Tested-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud at gmail.com>

diff --git a/sw/source/core/attr/hints.cxx b/sw/source/core/attr/hints.cxx
index cd895eb..1db49a4 100644
--- a/sw/source/core/attr/hints.cxx
+++ b/sw/source/core/attr/hints.cxx
@@ -108,7 +108,7 @@ SwAttrSetChg::~SwAttrSetChg()
 #ifdef DBG_UTIL
 void SwAttrSetChg::ClearItem( sal_uInt16 nWhch )
 {
-    OSL_ENSURE( bDelSet, "der Set darf nicht veraendert werden!" );
+    OSL_ENSURE( bDelSet, "The Set may not be changed!" );
     pChgSet->ClearItem( nWhch );
 }
 #endif
@@ -121,13 +121,13 @@ SwMsgPoolItem::SwMsgPoolItem( sal_uInt16 nWhch )
 // "Overhead" of SfxPoolItem
 int SwMsgPoolItem::operator==( const SfxPoolItem& ) const
 {
-    OSL_FAIL( "SwMsgPoolItem kennt kein ==" );
+    OSL_FAIL( "SwMsgPoolItem knows no ==" );
     return 0;
 }
 
 SfxPoolItem* SwMsgPoolItem::Clone( SfxItemPool* ) const
 {
-    OSL_FAIL( "SwMsgPoolItem kennt kein Clone" );
+    OSL_FAIL( "SwMsgPoolItem knows no Clone" );
     return 0;
 }