[Libreoffice-commits] core.git: editeng/source sw/source

[Caolán McNamara]

 editeng/source/misc/svxacorr.cxx |   11 ++++++-----
 sw/source/core/edit/acorrect.cxx |   10 +++++-----
 2 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit 5c31e17e46b02e755b075e63a08ffd8ad0eaa481
Author: Caolán McNamara <caolanm at redhat.com>
Date:   Fri Feb 15 13:57:25 2013 +0000

    sync two translations of the same fundamental comment
    
    Change-Id: I4da6683489c87fe06d45474dfc20351cb31ed000

diff --git a/editeng/source/misc/svxacorr.cxx b/editeng/source/misc/svxacorr.cxx
index f6fd9ba..870d00b 100644
--- a/editeng/source/misc/svxacorr.cxx
+++ b/editeng/source/misc/svxacorr.cxx
@@ -172,11 +172,12 @@ static sal_Bool lcl_IsInAsciiArr( const sal_Char* pArr, const sal_Unicode c )
 SvxAutoCorrDoc::~SvxAutoCorrDoc()
 {
 }
-    // Is called by the functions:
-    //  - FnCptlSttWrd
-    //  - FnCptlSttSntnc
-    // after the exchange of characters. then the words can maybe be inserted
-    // into the exception list.
+
+// Called by the functions:
+//  - FnCptlSttWrd
+//  - FnCptlSttSntnc
+// after the exchange of characters. Then the words, if necessary, can be inserted
+// into the exception list.
 void SvxAutoCorrDoc::SaveCpltSttWord( sal_uLong, xub_StrLen, const String&,
                                         sal_Unicode )
 {
diff --git a/sw/source/core/edit/acorrect.cxx b/sw/source/core/edit/acorrect.cxx
index 6d781f3..a5fca1a 100644
--- a/sw/source/core/edit/acorrect.cxx
+++ b/sw/source/core/edit/acorrect.cxx
@@ -404,11 +404,11 @@ sal_Bool SwAutoCorrDoc::ChgAutoCorrWord( xub_StrLen & rSttPos, xub_StrLen nEndPo
 }
 
 
-    // is being called after the exchange of the character from the functions
-    //  - FnCptlSttWrd
-    //  - FnCptlSttSntnc
-    // Then, the words if necessary be added to the exception
-    // list.
+// Called by the functions:
+//  - FnCptlSttWrd
+//  - FnCptlSttSntnc
+// after the exchange of characters. Then the words, if necessary, can be inserted
+// into the exception list.
 void SwAutoCorrDoc::SaveCpltSttWord( sal_uLong nFlag, xub_StrLen nPos,
                                             const String& rExceptWord,
                                             sal_Unicode cChar )