[Libreoffice-commits] .: cui/uiconfig

[Libreoffice Gerrit user]

 cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 1c04ef068cf56568e5077cf9ed565481e7708901
Author: Jan Holesovsky <kendy at suse.cz>
Date:   Wed Jan 9 13:50:34 2013 +0100

    Personas: Improved wording (URL -> address, and related changes).
    
    Change-Id: Iaa2841b245ccd3de513296a10e33a93bc1cb68a2

diff --git a/cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui b/cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui
index 1e7d333..9ac7351 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/select_persona_dialog.ui
@@ -85,7 +85,7 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="label" translatable="yes">First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find Persona you like, and want to choose for LibreOffice.</property>
+                <property name="label" translatable="yes">First visit Firefox Personas (http://www.getpersonas.com). Find a Persona you like, and want to choose for LibreOffice.</property>
                 <property name="wrap">True</property>
                 <property name="max_width_chars">54</property>
               </object>
@@ -133,7 +133,7 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="label" translatable="yes">Then copy the URL of page that contains the Persona to clipboard, paste it to the input field below, and confirm with OK.</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Persona to clipboard, and paste it to the input field below.</property>
                 <property name="wrap">True</property>
                 <property name="max_width_chars">54</property>
               </object>
@@ -148,7 +148,7 @@
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="xalign">0</property>
-                <property name="label" translatable="yes">Persona URL:</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Persona address:</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="expand">False</property>