[Libreoffice-commits] dictionaries.git: Branch 'libreoffice-4-0' - pt_PT/description.xml pt_PT/pt_PT.dic

Andras Timar andras.timar at collabora.com
Thu Oct 10 14:47:25 PDT 2013 

 pt_PT/description.xml |    2 -
 pt_PT/pt_PT.dic       |   75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 2 files changed, 53 insertions(+), 24 deletions(-)

New commits:
commit 009e9843e39257dcfe065bbaa48833710dcbcea3
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date:   Thu Oct 10 09:22:36 2013 +0200

    updated pt dictionary
    
    Change-Id: I9380049c2e0b6716287c71aa2693f40dc78facf6
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/6180
    Reviewed-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud at gmail.com>
    Tested-by: Norbert Thiebaud <nthiebaud at gmail.com>

diff --git a/pt_PT/description.xml b/pt_PT/description.xml
index f3196f2..92bec39 100644
--- a/pt_PT/description.xml
+++ b/pt_PT/description.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <description xmlns="http://openoffice.org/extensions/description/2006" xmlns:d="http://openoffice.org/extensions/description/2006"  xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
-    <version value="13.7.2.1" />
+    <version value="13.10.1.2" />
 
     <identifier value="Natura.OOo3.pt-PT-dictionary" />
     <display-name>
diff --git a/pt_PT/pt_PT.dic b/pt_PT/pt_PT.dic
index e73e46c..fad14ba 100644
--- a/pt_PT/pt_PT.dic
+++ b/pt_PT/pt_PT.dic
@@ -1,4 +1,4 @@
-43909
+43938
 à	[$ao$CAT=cp,Prep=a,Art=o$G=f,N=s]
 abacateiro/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 abacate/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -20,9 +20,10 @@ abalo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 abalroar/XYPLcM	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 abanadela/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 abanadura/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
+abananado/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
 abanão/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 abanar/XYPLD	[CAT=v,T=inf,TR=t]
-abandalhar/XYPLcM	[CAT=v,T=inf,TR=t]
+abanar/XYPLD	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 abandonar/XYPLMv	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 abandono/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 aba/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -824,6 +825,7 @@ agarrar/XYPLDW	[CAT=v,T=inf,TR=_]
 agasalhar/XYPLD	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 agasalho/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 agastar/XYPLM	[CAT=v,T=inf,TR=t]
+ágata/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 agemado	[CAT=adj,N=s,G=m]
 agência/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 agenciar/LP	[CAT=v,T=inf,TR=t]
@@ -935,6 +937,7 @@ aguadeiro/p	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 água-marinha	[CAT=nc,G=f,N=s]
 água-oxigenada	[CAT=nc,G=f,N=s]
 água-pé/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
+aguapé/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 aguardar/XYPLD	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 aguardenteiro	[CAT=nc,G=m,N=s]
 aguardente/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -1097,7 +1100,7 @@ alcoolemia	[CAT=nc,G=f,N=s]
 alcoólico/fpx	[CAT=adj,N=s,G=m]
 alcoolificar/XYPLc	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 alcoolismo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
-alcoolizar/XYPLc	[CAT=v,T=inf,TR=t]
+alcoolizar/XYPLcv	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 álcool	[CAT=nc,G=m,N=s]
 alcoolometria/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 alcoolómetro	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -1114,7 +1117,7 @@ aldeído/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 aldeola/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 aldeota	[CAT=nc,G=f,N=s]
 aldrabada	[CAT=nc,G=f,N=s]
-aldrabão/p	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
+aldrabão/pf	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 aldrabar/XYPLc	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 aldrabeiro	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 aldrabice/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -2672,12 +2675,12 @@ arcaz	[CAT=nc,G=m,N=s]
 arcebispado	[CAT=nc,G=m,N=s]
 arcebispal	[CAT=adj,N=s,G=_]
 arcebispo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
-arcediago	[CAT=nc,G=m,N=s]
+arcediago/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 archeiro/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 archoteiro	[CAT=nc,G=m,N=s]
 archote/pt	[CAT=nc,G=m,N=s]
 arciforme/p	[CAT=adj,N=s,G=_]
-arcipreste	[CAT=nc,G=m,N=s]
+arcipreste/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 arco-celeste	[CAT=nc,G=m,N=s]
 arco-irisar/XYPL	[CAT=v,T=inf,TR=_]
 arco-íris	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -3728,6 +3731,7 @@ autógamo	[CAT=adj,N=s,G=m]
 autogéneo	[CAT=adj,N=s,G=m]
 autogénese	[CAT=nc,G=f,N=s]
 autogenético	[CAT=adj,N=s,G=m]
+autogestão	[CAT=nc,G=f,N=s]
 autognose	[CAT=nc,G=f,N=s]
 autogolo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 autogoverno/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -3964,7 +3968,7 @@ babadura	[CAT=nc,G=f,N=s]
 baba/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 babão/fp	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 babar/XYPL	[CAT=v,T=inf,TR=t]
-babeiro	[CAT=nc,G=m,N=s]
+babeiro/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 babélico	[CAT=adj,N=s,G=m]
 babel	[CAT=nc,G=f,N=s]
 babilónia	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -9283,7 +9287,7 @@ convento/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 conventual/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 convergência/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 convergente/p	[CAT=adj,N=s,G=_]
-convergir/XYL	[CAT=v,T=inf,TR=i]
+convergir/YL	[CAT=v,T=inf,TR=i]
 conversadeira	[CAT=a_nc,G=f,N=s]
 conversado	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 conversador	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
@@ -11931,7 +11935,7 @@ dissociar/XYPLcv	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 dissociativo	[CAT=adj,N=s,G=m]
 dissolução/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 dissolutivo	[CAT=adj,N=s,G=m]
-dissoluto	[CAT=adj,N=s,G=m]
+dissoluto/pf	[CAT=adj,N=s,G=m]
 dissolúvel/dpI	[CAT=adj,N=s,G=_]
 dissolvência/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 dissolvente/p	[CAT=a_nc,G=2,N=s]
@@ -17340,7 +17344,7 @@ harmónica	[CAT=a_nc,G=f,N=s]
 harmónico/fpH	[CAT=adj,N=s,G=m]
 harmónio/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 harmonioso/fpSm	[CAT=adj,N=s,G=m]
-harmonista	[CAT=nc,G=_,N=s]
+harmonista/p	[CAT=nc,G=_,N=s]
 harmonizador	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 harmonizar/XYPLcDv	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 harpa/pt	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -19002,7 +19006,6 @@ infortunoso	[CAT=adj,N=s,G=m]
 infração/p	[PREAO90=infracção,CAT=nc,G=f,N=s]
 infrator/p	[PREAO90=infractor,CAT=nc,G=m,N=s]
 infraestrutura/p	[PREAO90=infra-estrutura,CAT=nc,G=f,N=s]
-infraestrutura/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 infrarrenal	[PREAO90=infra-renal,CAT=adj,N=s,G=_]
 infrassom	[PREAO90=infra-som,CAT=nc,G=m,N=s]
 infravermelho/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
@@ -21674,7 +21677,7 @@ marcante/p	[CAT=adj,N=s,G=_]
 marcar/XYPLcDnBS	[CAT=v,T=inf,TR=_]
 marcenaria/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 marceneirar/XYL	[CAT=v,T=inf,TR=i]
-marceneiro	[CAT=nc,G=m,N=s]
+marceneiro/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 marchador	[CAT=nc,G=m,N=s]
 marcha/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 marchante/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -21997,7 +22000,7 @@ meditar/XYLcDv	[CAT=v,T=inf,TR=_]
 meditativo/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
 mediterrâneo/fp	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 mediterrânico/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
-médium	[CAT=nc,G=m,N=s]
+médium/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 medonho/fp	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 medo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 medrança	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -23896,6 +23899,7 @@ numerar/XYPLcDv	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 numerativo	[CAT=adj,N=s,G=m]
 numérico/pfH	[CAT=adj,N=s,G=m]
 número/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
+numerologia/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 numerosidade/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 numeroso/pfds	[CAT=adj,N=s,G=m]
 numismata	[CAT=nc,G=_,N=s]
@@ -26512,10 +26516,10 @@ polímero/p	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 polimorfia/pr	[CAT=nc,G=m,N=s]
 polimorfismo/pr	[CAT=nc,G=m,N=s]
 polimorfo/fi	[CAT=adj,N=s,G=m]
-polínico	[CAT=adj,N=s,G=m]
-polinizador	[CAT=adj,N=s,G=m]
+polínico/p	[CAT=adj,N=s,G=m]
+polinizador/pf	[CAT=adj,N=s,G=m]
 polinizar/XYPLcD	[CAT=v,T=inf,TR=t]
-polinomial	[CAT=adj,N=s,G=_]
+polinomial/p	[CAT=adj,N=s,G=_]
 polinómio/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 polinoso	[CAT=adj,N=s,G=m]
 polinuclear/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
@@ -26523,7 +26527,7 @@ poliomielite	[CAT=nc,G=f,N=s]
 polipeiro/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 pólipo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 polir/YPLMD	[CAT=v,T=inf,TR=t,I=3]
-polissemia	[CAT=nc,G=f,N=s]
+polissemia/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 polissémico/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
 polissilábico	[CAT=adj,N=s,G=m]
 polissílabo/p	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
@@ -26537,7 +26541,7 @@ politicado/ap	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 político/pfH	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
 político-social/p	[CAT=adj,N=s,G=_]
 politiqueiro/fp	[CAT=a_nc,G=m,N=s]
-politiquice	[CAT=nc,G=f,N=s]
+politiquice/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 politiquismo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
 politizar/XYPLcS	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 politonalidade/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -26555,13 +26559,13 @@ poltronaria/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 poltronice	[CAT=nc,G=f,N=s]
 poluente/p	[CAT=a_nc,N=s,G=_]
 poluir/KPLcvDS	[CAT=v,T=inf,TR=t]
-poluto	[CAT=adj,N=s,G=m]
+poluto/pf	[CAT=adj,N=s,G=m]
 polvilhar/XYPLcM	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 polvilho	[CAT=nc,G=m,N=s]
-polvo	[CAT=nc,G=m,N=s]
-pólvora	[CAT=nc,G=f,N=s]
+polvo/p	[CAT=nc,G=m,N=s]
+pólvora/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 polvorento	[CAT=adj,N=s,G=m]
-polvorosa	[CAT=a_nc,G=f,N=s]
+polvorosa/p	[CAT=a_nc,G=f,N=s]
 polvoroso/f	[CAT=adj,N=s,G=m]
 pomada/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 pomarada	[CAT=nc,G=f,N=s]
@@ -30738,6 +30742,7 @@ semestre/p	[CAT=a_nc,G=2,N=s]
 sem-fim	[CAT=nc,G=m,N=s]
 semiaberto	[CAT=adj,N=s,G=m]
 semianalfabeto	[CAT=adj,N=s,G=m]
+semiautomático/fp	[CAT=adj,N=s,G=m]
 semibreve/p	[CAT=nc,G=f,N=s]
 semicerrar/XYPL	[CAT=v,T=inf,TR=t]
 semicilíndrico	[CAT=adj,N=s,G=m]
@@ -37944,6 +37949,7 @@ VCI	[CAT=np,G=f,N=s,SEM=sigla]
 VIH	[CAT=np,G=m,N=s,SEM=sigla]
 VW	[CAT=np,G=m,N=s,SEM=sigla]
 cm	[$centímetro$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
+kB/p	[$quilobyte$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 dr/p	[$doutor$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 etc	[ABR=1]
 eng	[$engenheiro$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
@@ -37951,9 +37957,12 @@ ex	[$exemplo$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 exs	[$exemplo$CAT=nc,G=m,N=s$N=p,ABR=1]
 fac	[$faculdade$CAT=nc,G=f,N=s$ABR=1]
 fig	[$figura$CAT=nc,G=f,N=s$ABR=1]
+GB/p	[$gigabyte$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
+GHz	[$gigahertz$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1,G=m]
 kg	[$quilograma$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 km/p	[$quilómetro$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 ln	[$logaritmo$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
+MB/p	[$megabyte$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 mm	[$milimetro$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 pág	[$página$CAT=nc,G=f,N=s$ABR=1]
 prof/p	[$professor$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
@@ -37963,7 +37972,7 @@ sr/f	[$senhor$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 Sta	[$santo$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1,G=f]
 Lda	[$limitado$CAT=adj,N=s,G=m$ABR=1,G=f]
 MHz	[$megahertz$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1,G=m]
-GHz	[$gigahertz$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1,G=m]
+TB/p	[$terabyte$CAT=nc,G=m,N=s$ABR=1]
 badmínton	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=ing]
 ballet	[CAT=nc,G=m,N=s,PT=balé,ORIG=fra]
 boîte/p	[CAT=nc,G=f,N=s,PT=boate,ORIG=fra]
@@ -38076,7 +38085,10 @@ versus	[CAT=prep,ORIG=lat]
 vibrato	[CAT=a_nc,G=m,N=s,ORIG=ita]
 viking/p	[CAT=adj,N=s,G=_,PT=víquingue,ORIG=ing]
 vitae	[CAT=nc,G=f,N=s,ORIG=lat]
+videoclipe/p	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=ing]
+videoclube/p	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=ing]
 vodka/p	[CAT=nc,G=f,N=s,PT=vodca,ORIG=pol]
+walkie-talkie/p	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=pol]
 whisky	[CAT=nc,G=m,N=s,PT=uísque,ORIG=ing]
 windsurf	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=ing]
 workshop	[CAT=nc,G=m,N=s,ORIG=ing]
@@ -38821,6 +38833,23 @@ cirza/L	[$cerzir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=s,T=i]
 cirzamos/L	[$cerzir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=p,T=i]
 cerzi/L	[$cerzir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=p,T=i]
 cirzam/L	[$cerzir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=p,T=i]
+converges/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=s,T=p]
+converge/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=s,T=p]
+convergimos/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=p,T=p]
+convergis/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=p,T=p]
+convergem/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=p,T=p]
+convirjo/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=s,T=p]
+convirja/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=s,T=pc]
+convirjas/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=s,T=pc]
+convirja/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=s,T=pc]
+convirjamos/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=p,T=pc]
+convirjais/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=p,T=pc]
+convirjam/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=p,T=pc]
+converge/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=s,T=i]
+convirja/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=s,T=i]
+convirjamos/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=p,T=i]
+convergi/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=p,T=i]
+convirjam/L	[$convergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=p,T=i]
 diverges/L	[$divergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=2,N=s,T=p]
 diverge/L	[$divergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=3,N=s,T=p]
 divergimos/L	[$divergir$CAT=v,T=inf,TR=_$P=1,N=p,T=p]

More information about the Libreoffice-commits mailing list