[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-4-2-3' - source/am source/bs source/cs source/de source/en-GB source/eo source/es source/eu source/he source/hr source/is source/it source/ja source/kk source/lv source/nl source/nn source/pa-IN source/pt source/ro source/sk source/sq source/ta source/th source/uk source/zh-CN

Thu Apr 3 11:02:11 PDT 2014

source/am/chart2/source/controller/dialogs.po                          |   10 
 source/am/sc/source/core/src.po                                        |   12 
 source/am/sc/source/ui/formdlg.po                                      |   12 
 source/am/sc/source/ui/navipi.po                                       |   10 
 source/am/sc/source/ui/src.po                                          |   26 
 source/am/svx/source/accessibility.po                                  |   10 
 source/am/svx/source/svdraw.po                                         |   14 
 source/am/svx/source/tbxctrls.po                                       |    8 
 source/bs/cui/uiconfig/ui.po                                           |   12 
 source/bs/sc/source/ui/src.po                                          |   22 
 source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                      |  130 -
 source/bs/sw/source/ui/app.po                                          |   10 
 source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |   14 
 source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                         |   14 
 source/cs/sc/source/ui/src.po                                          |    8 
 source/de/chart2/source/controller/dialogs.po                          |    6 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          |   10 
 source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                   |   56 
 source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po                                          |    8 
 source/eo/sw/source/ui/inc.po                                          |   12 
 source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                    |   10 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                         |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                      |   26 
 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po                        |   24 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                        |   21 
 source/es/svtools/source/misc.po                                       |   42 
 source/es/sw/source/ui/inc.po                                          |   14 
 source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |   10 
 source/eu/cui/uiconfig/ui.po                                           |   12 
 source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                      |   16 
 source/he/cui/uiconfig/ui.po                                           |   16 
 source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          |    8 
 source/hr/cui/uiconfig/ui.po                                           |   11 
 source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          |   16 
 source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                      |   58 
 source/is/svx/source/dialog.po                                         |  268 +-
 source/is/svx/source/sidebar/area.po                                   |   20 
 source/is/svx/uiconfig/ui.po                                           |  350 +--
 source/is/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |  724 +------
 source/it/cui/uiconfig/ui.po                                           |    8 
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                    |   10 
 source/it/svx/source/form.po                                           |    8 
 source/ja/helpcontent2/source/text/simpress.po                         |   32 
 source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                      |  104 -
 source/kk/basctl/source/basicide.po                                    |   10 
 source/kk/sc/source/ui/dbgui.po                                        |   12 
 source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po                                          |   10 
 source/lv/chart2/uiconfig/ui.po                                        |    9 
 source/nl/filter/uiconfig/ui.po                                        |   10 
 source/nl/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |   10 
 source/nn/cui/source/dialogs.po                                        |    8 
 source/nn/cui/uiconfig/ui.po                                           |    6 
 source/nn/dbaccess/source/ui/browser.po                                |    8 
 source/nn/dbaccess/source/ui/dlg.po                                    |    6 
 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                    |    8 
 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po         |  324 +--
 source/nn/svx/source/sidebar/text.po                                   |   12 
 source/pa-IN/chart2/source/controller/dialogs.po                       |   18 
 source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                    |    6 
 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                      |    8 
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po                        |   12 
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po                        |   60 
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po                        |   12 
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po                        |    8 
 source/ro/librelogo/source/pythonpath.po                               |  202 +-
 source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po                                  |   40 
 source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |   24 
 source/sk/dictionaries/en/dialog.po                                    |   10 
 source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          |   18 
 source/sk/sd/source/ui/accessibility.po                                |   12 
 source/sk/sd/source/ui/app.po                                          |    6 
 source/sk/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                      |    6 
 source/sk/svx/source/engine3d.po                                       |   14 
 source/sk/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                    |    6 
 source/sq/chart2/source/controller/dialogs.po                          |   53 
 source/ta/cui/uiconfig/ui.po                                           |   38 
 source/th/cui/source/customize.po                                      |   22 
 source/th/cui/uiconfig/ui.po                                           |   16 
 source/th/dbaccess/source/ui/dlg.po                                    |   10 
 source/th/extensions/source/propctrlr.po                               |    8 
 source/th/formula/source/core/resource.po                              |  674 +++---
 source/th/sc/source/ui/src.po                                          |   83 
 source/th/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                      |   12 
 source/th/scaddins/source/datefunc.po                                  |   10 
 source/th/svx/source/form.po                                           |   12 
 source/th/sw/source/ui/app.po                                          |   10 
 source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                     |   39 
 source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                    |   14 
 source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po                 |   21 
 source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po                 |   80 
 source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                         |   10 
 source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                         |   20 
 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po                        |   15 
 source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                      |  486 ++--
 source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                       |   39 
 source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                    |    9 
 source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po          |    8 
 source/zh-CN/basctl/source/basicide.po                                 |   13 
 source/zh-CN/basctl/source/dlged.po                                    |   14 
 source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                            |   19 
 source/zh-CN/basic/source/classes.po                                   |   14 
 source/zh-CN/basic/source/sbx.po                                       |   11 
 source/zh-CN/chart2/source/controller/dialogs.po                       |   12 
 source/zh-CN/cui/source/dialogs.po                                     |   10 
 source/zh-CN/cui/source/options.po                                     |   12 
 source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po                                        |   22 
 source/zh-CN/dbaccess/source/core/resource.po                          |   18 
 source/zh-CN/dbaccess/source/sdbtools/resource.po                      |   11 
 source/zh-CN/dbaccess/source/ui/browser.po                             |   14 
 source/zh-CN/dbaccess/source/ui/control.po                             |    9 
 source/zh-CN/dbaccess/source/ui/dlg.po                                 |   20 
 source/zh-CN/dbaccess/source/ui/querydesign.po                         |   13 
 source/zh-CN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                         |   15 
 source/zh-CN/dictionaries/hu_HU/dialog.po                              |    9 
 source/zh-CN/filter/source/config/fragments/filters.po                 |    8 
 source/zh-CN/filter/source/xsltdialog.po                               |   16 
 source/zh-CN/filter/uiconfig/ui.po                                     |   14 
 source/zh-CN/formula/source/ui/dlg.po                                  |   15 
 source/zh-CN/librelogo/source/pythonpath.po                            |   12 
 source/zh-CN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po     |   16 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |   24 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |  421 ++--
 source/zh-CN/reportdesign/source/ui/dlg.po                             |    9 
 source/zh-CN/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po                      |   34 
 source/zh-CN/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                         |   55 
 source/zh-CN/sc/source/ui/dbgui.po                                     |   14 
 source/zh-CN/sc/source/ui/src.po                                       |  118 -
 source/zh-CN/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                   |   60 
 source/zh-CN/scaddins/source/analysis.po                               |  988 +++++-----
 source/zh-CN/scaddins/source/datefunc.po                               |   79 
 source/zh-CN/scaddins/source/pricing.po                                |   94 
 source/zh-CN/scp2/source/calc.po                                       |   12 
 source/zh-CN/scp2/source/draw.po                                       |   60 
 source/zh-CN/scp2/source/extensions.po                                 |   10 
 source/zh-CN/scp2/source/gnome.po                                      |   13 
 source/zh-CN/scp2/source/graphicfilter.po                              |   27 
 source/zh-CN/scp2/source/impress.po                                    |   12 
 source/zh-CN/scp2/source/ooo.po                                        |   42 
 source/zh-CN/scp2/source/writer.po                                     |   18 
 source/zh-CN/sd/source/core.po                                         |   41 
 source/zh-CN/sd/source/filter/html.po                                  |   19 
 source/zh-CN/sd/source/ui/animations.po                                |   17 
 source/zh-CN/sd/source/ui/app.po                                       |   90 
 source/zh-CN/sd/source/ui/dlg.po                                       |   46 
 source/zh-CN/sd/source/ui/slideshow.po                                 |   13 
 source/zh-CN/sd/source/ui/view.po                                      |   23 
 source/zh-CN/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                   |  150 -
 source/zh-CN/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                |  472 ++--
 source/zh-CN/sfx2/source/dialog.po                                     |   22 
 source/zh-CN/starmath/source.po                                        |  193 -
 source/zh-CN/starmath/uiconfig/smath/ui.po                             |  198 --
 source/zh-CN/svl/source/misc.po                                        |   31 
 source/zh-CN/svtools/source/dialogs.po                                 |   26 
 source/zh-CN/svtools/source/java.po                                    |   20 
 source/zh-CN/svtools/source/misc.po                                    |  102 -
 source/zh-CN/svx/source/accessibility.po                               |   15 
 source/zh-CN/svx/source/core.po                                        |    9 
 source/zh-CN/svx/source/dialog.po                                      |  426 ++--
 source/zh-CN/svx/source/engine3d.po                                    |   25 
 source/zh-CN/svx/source/form.po                                        |   13 
 source/zh-CN/svx/source/gallery2.po                                    |   20 
 source/zh-CN/svx/source/items.po                                       |   23 
 source/zh-CN/svx/source/sidebar.po                                     |   14 
 source/zh-CN/svx/source/sidebar/area.po                                |   38 
 source/zh-CN/svx/source/sidebar/line.po                                |   20 
 source/zh-CN/svx/source/sidebar/paragraph.po                           |  128 -
 source/zh-CN/svx/source/sidebar/text.po                                |   78 
 source/zh-CN/svx/source/stbctrls.po                                    |   13 
 source/zh-CN/svx/source/svdraw.po                                      |   12 
 source/zh-CN/svx/source/tbxctrls.po                                    |   14 
 source/zh-CN/svx/uiconfig/ui.po                                        |  478 ++--
 source/zh-CN/sw/source/core/undo.po                                    |   32 
 source/zh-CN/sw/source/ui/app.po                                       |   10 
 source/zh-CN/sw/source/ui/config.po                                    |   14 
 source/zh-CN/sw/source/ui/index.po                                     |   10 
 source/zh-CN/sw/source/ui/ribbar.po                                    |   13 
 source/zh-CN/sw/source/ui/shells.po                                    |   14 
 source/zh-CN/sw/source/ui/sidebar.po                                   |   42 
 source/zh-CN/sw/source/ui/utlui.po                                     |   31 
 source/zh-CN/sw/source/ui/web.po                                       |   21 
 source/zh-CN/sw/source/ui/wrtsh.po                                     |   13 
 source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                 |  856 ++++----
 source/zh-CN/wizards/source/formwizard.po                              |   14 
 184 files changed, 5235 insertions(+), 5843 deletions(-)

New commits:
commit 7f1af62e0f88bff0f8c967aa41b5d322e06d5819
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
Date:   Thu Apr 3 16:27:56 2014 +0200

    update translations for 4.2.3 rc3
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: Ia7bae90c575acd70fdce9da40833112979817e10

diff --git a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
index 75b05f0..3c4dd87 100644
--- a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-23 01:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387761629.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396373027.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr "Number Format for Percentage Value"
+msgstr "á‹¨á‰áŒ¥áˆ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥ áˆˆ ááˆáˆ°áŠ•á‰´áŒ… á‹‹áŒ‹"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgctxt ""
 "PB_NUMBERFORMAT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Number ~format..."
-msgstr "á‹¨á‰áŒ¥áˆ ~áŠ á‰€áˆ›áˆ˜áŒ¥..."
+msgstr "á‹¨á‰áŒ¥áˆ ~áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/core/src.po b/source/am/sc/source/core/src.po
index 35b2d69..6c4025c 100644
--- a/source/am/sc/source/core/src.po
+++ b/source/am/sc/source/core/src.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-30 00:51+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372553467.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396373115.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "á‰€áŠ• &áˆ°áŠ á‰µ"
+msgstr "á‰€áŠ•&áˆ°áŠ á‰µ"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/formdlg.po b/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
index 5b5f54b..05f4835 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:18+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1365463095.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396373829.000000\n"
 
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "Array"
+msgstr "áˆ›á‹˜áŒ‹áŒƒ"
 
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/navipi.po b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
index ffe9f28..abfc9b7 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385528437.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396374212.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n"
 "window.text"
 msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+msgstr "áˆ˜á‰ƒáŠ›"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects"
-msgstr "OLE objects"
+msgstr "á‹¨ OLE áŠ¥á‰ƒá‹Žá‰½"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index ee98aed..f6b45c9 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-20 03:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390188072.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396373626.000000\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "~Format Cells..."
+msgstr "á‹¨áŠááˆŽá‰½ ~áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7062,7 +7062,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CELL_FORMAT_RESET\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "~á‰€áŒ¥á‰°áŠ› Formatting áˆ›áŒ½áŒƒ"
+msgstr "~á‰ á‰€áŒ¥á‰³ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥ áˆ›áŒ½áŒƒ"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "~Format Cells..."
+msgstr "á‹¨áŠááˆŽá‰½ ~áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgctxt ""
 "FID_CELL_FORMAT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Format Cells..."
-msgstr "~Format Cells..."
+msgstr "á‹¨áŠááˆŽá‰½ ~áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FORMATPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page Format..."
-msgstr "áŒˆáŒ½ Format áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
+msgstr "á‹¨ áŒˆáŒ½ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -21865,7 +21865,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21874,7 +21874,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The text that describes the format."
-msgstr "format áŒ½áˆá á‹¨áˆšáŒˆáˆáŒ¸á‹ format"
+msgstr "áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¡áŠ• á‹¨áˆšáŒˆáˆáŒ¸á‹ áŒ½áˆá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22009,7 +22009,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The number to be formatted."
-msgstr "formatted á‹¨áˆšá‹°áˆ¨áŒˆá‹ á‰áŒ¥áˆ"
+msgstr "á‹¨ á‰áŒ¥áˆ© áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23363,7 +23363,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FORMATSHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Formats for Cells"
-msgstr "Formats for Cells"
+msgstr "áˆˆ áŠááˆŽá‰½ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/accessibility.po b/source/am/svx/source/accessibility.po
index bbe5ac3..d05038b 100644
--- a/source/am/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/am/svx/source/accessibility.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-12 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389487408.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396374859.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "3D material color"
-msgstr "3á‹² áŠ¥á‰ƒ á‰€áˆˆáˆ"
+msgstr "á‹¨ 3á‹² áŠ¥á‰ƒ á‰€áˆˆáˆ"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index 908aec6..c88f8b0 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-11 17:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389462533.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396375065.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension value format"
-msgstr "á‹¨ Dimension á‹‹áŒ‹ format"
+msgstr "á‹¨ Dimension á‹‹áŒ‹ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4814,7 +4814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_AUTOFMT\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat table"
-msgstr "á‰ áˆ«áˆ± áˆ°áŠ•áŒ áˆ¨á‹¥ Format áˆ›á‹µáˆ¨áŒŠá‹«"
+msgstr "á‰ áˆ«áˆ± áˆ°áŠ•áŒ áˆ¨á‹¥ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "Format cell"
-msgstr "áŠááˆŽá‰½ Format áˆ›á‹µáˆ¨áŒŠá‹«"
+msgstr "á‹¨ áŠááˆŽá‰½ áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/tbxctrls.po b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
index f85a237..480a1c6 100644
--- a/source/am/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385858271.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396375010.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CLEARFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Clear formatting"
-msgstr "formatting áˆ›áŒ½áŒƒ"
+msgstr "áŠ á‰€áˆ«áˆ¨á‰¥ áˆ›áŒ½áŒƒ"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
index af9dfa6..eabde84 100644
--- a/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: vljubovic <vedran-liste at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390854837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396202376.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Microsoft Internet Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Internet Explorer"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Firefox"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/src.po b/source/bs/sc/source/ui/src.po
index c695e51..a8560b5 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 20:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: vljubovic <vedran-liste at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390855857.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396203007.000000\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr "~Umetnite redove iznad"
+msgstr "~Umetni redove iznad"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -6454,7 +6454,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr "~ObriÅ¡ite oznaÄene redove"
+msgstr "~ObriÅ¡i oznaÄene redove"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -6463,7 +6463,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr "ObriÅ¡it~e sadrÅ¾aj reda..."
+msgstr "ObriÅ¡~i sadrÅ¾aj reda..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -6517,7 +6517,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr "~Umetnite kolone lijevo"
+msgstr "~Umetni kolone lijevo"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -6526,7 +6526,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr "~ObriÅ¡ite oznaÄene kolone"
+msgstr "~ObriÅ¡i oznaÄene kolone"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -6535,7 +6535,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr "Obr~iÅ¡ite sadrÅ¾aj kolone..."
+msgstr "Obr~iÅ¡i sadrÅ¾aj kolone..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7062,7 +7062,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CELL_FORMAT_RESET\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "OÄistite ~direktno formatiranje"
+msgstr "PoniÅ¡ti ~direktno formatiranje"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 23db7c9..9999fb9 100644
--- a/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-17 21:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: vljubovic <vedran-liste at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389995007.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396202693.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Sum"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Count"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Average"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "Max"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "Min"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Product"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Count (numbers only)"
-msgstr ""
+msgstr "Broj (samo brojevi)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDev (sample)"
-msgstr ""
+msgstr "StDev (uzorak)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDevP (population)"
-msgstr ""
+msgstr "StDevP (populacija)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Var (sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Var (uzorak)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "VarP (population)"
-msgstr ""
+msgstr "VarP (populacija)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5924,7 +5924,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5960,7 +5960,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5969,7 +5969,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "SadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne poÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6095,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne zavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "SadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6167,7 +6167,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6176,7 +6176,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne poÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne zavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "SadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6266,7 +6266,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne poÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne zavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6293,7 +6293,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "NajveÄ‡i %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6320,7 +6320,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Najmanji %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6329,7 +6329,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Contains"
-msgstr ""
+msgstr "SadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sadrÅ¾i"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Begins with"
-msgstr ""
+msgstr "PoÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne poÄinje sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ends with"
-msgstr ""
+msgstr "ZavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Ne zavrÅ¡ava sa"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "Iz re_da"
+msgstr "Od re_da"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -6725,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "_Citirano polje kao tekst"
+msgstr "Polje pod _navodnicima kao tekst"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -6734,7 +6734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr "Detektuje specijalne _brojeve"
+msgstr "Detektuj specijalne _brojeve"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/app.po b/source/bs/sw/source/ui/app.po
index 2a3f375..efc1b4f 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-26 17:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: vljubovic <vedran-liste at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390756083.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396203014.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FORMAT_RESET\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr "OÄistite ~direktno formatiranje"
+msgstr "PoniÅ¡ti ~direktno formatiranje"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 18ec470..bc58064 100644
--- a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-26 22:47+0000\n"
-"Last-Translator: megaribi <samir.ribic at etf.unsa.ba>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: vljubovic <vedran-liste at linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390776462.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396202598.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Bez>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Bez>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Database Columns"
-msgstr "Umetnite kolone baze podataka"
+msgstr "Umetni kolone baze podataka"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6379eca..7841d22 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-23 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
 "Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395581579.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396034174.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55465,7 +55465,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1070D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\">ZobrazÃ seznam vÅ¡ech platnÃ½ch Å™etÄ›zcÅ¯ a hodnot ze kterÃ©ho je moÅ¾nÃ© vybrat. Tento seznam je takÃ© moÅ¾nÃ© zÃskat tak, Å¾e vyberete buÅˆku a stisknete Ctrl+D (Mac: Command+D).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\">ZobrazÃ seznam vÅ¡ech platnÃ½ch Å™etÄ›zcÅ¯ a hodnot, ze kterÃ©ho je moÅ¾nÃ© vybrat. Tento seznam je takÃ© moÅ¾nÃ© zÃskat tak, Å¾e vyberete buÅˆku a stisknete Ctrl+D (Mac: Command+D).</ahelp>"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -55531,7 +55531,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select \"between\" or \"not between\", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum, or the Value</emph> input boxes appear."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\">Vyberte operÃ¡tor porovnÃ¡nÃ, kterÃ½ si pÅ™ejete pouÅ¾Ãt.</ahelp> OperÃ¡tory, kterÃ© je moÅ¾nÃ© pouÅ¾Ãt, zÃ¡visÃ na tom, co jste vybrali v poli <emph>Povolit </emph>. Pokud vyberete \"leÅ¾Ã mezi\" nebo \"nenÃ mezi\", potom se objevÃ vstupnÃ pole <emph>Minimum</emph> a <emph>Maximum</emph> . Jinak se objevÃ pouze jedno ze vstupnÃch polÃ <emph>Minimum</emph>, <emph>Maximum Äi Hodnota</emph> ."
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\">Vyberte operÃ¡tor porovnÃ¡nÃ, kterÃ½ si pÅ™ejete pouÅ¾Ãt.</ahelp> OperÃ¡tory, kterÃ© je moÅ¾nÃ© pouÅ¾Ãt, zÃ¡visÃ na tom, co jste vybrali v poli <emph>Povolit</emph>. Pokud vyberete \"leÅ¾Ã mezi\" nebo \"nenÃ mezi\", potom se objevÃ vstupnÃ pole <emph>Minimum</emph> a <emph>Maximum</emph>. Jinak se objevÃ pouze jedno ze vstupnÃch polÃ <emph>Minimum</emph>, <emph>Maximum Äi Hodnota</emph>."
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -55549,7 +55549,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box."
-msgstr "VloÅ¾te hodnotu pro volbu validace dat, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit </emph>."
+msgstr "VloÅ¾te hodnotu pro moÅ¾nost ovÄ›Å™enÃ platnosti dat, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit</emph>."
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -55567,7 +55567,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\">Zadejte minimÃ¡lnÃ hodnotu pro ovÄ›Å™ovacÃ podmÃnku, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit </emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\">Zadejte minimÃ¡lnÃ hodnotu pro moÅ¾nost ovÄ›Å™enÃ platnosti dat, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit</emph>.</ahelp>"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -55585,7 +55585,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\">Zadejte maximÃ¡lnÃ hodnotu pro ovÄ›Å™ovacÃ podmÃnku, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit </emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\">Zadejte maximÃ¡lnÃ hodnotu pro moÅ¾nost ovÄ›Å™enÃ platnosti dat, kterou jste vybrali v poli <emph>Povolit</emph>.</ahelp>"
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/src.po b/source/cs/sc/source/ui/src.po
index 5a42ff0..d780e73 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-06 15:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-22 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395520166.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396030326.000000\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -18470,7 +18470,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
-msgstr "Hodnota pravdÄ›podobnosti. pro kterou se mÃ¡ vypoÄÃtat inverznÃ distribuÄnÃ funkce F rozdÄ›lenÃ."
+msgstr "Hodnota pravdÄ›podobnosti, pro kterou se mÃ¡ vypoÄÃtat inverznÃ distribuÄnÃ funkce F rozdÄ›lenÃ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18875,7 +18875,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
-msgstr "Hodnota pravdÄ›podobnosti. pro niÅ¾ se mÃ¡ vypoÄÃtat inverznÃ distribuÄnÃ funkce rozdÄ›lenÃ chÃ kvadrÃ¡t."
+msgstr "Hodnota pravdÄ›podobnosti, pro niÅ¾ se mÃ¡ vypoÄÃtat inverznÃ distribuÄnÃ funkce rozdÄ›lenÃ chÃ kvadrÃ¡t."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/de/chart2/source/controller/dialogs.po
index 660c8ea..4b8916a 100644
--- a/source/de/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/de/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-14 20:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394829183.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396116304.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_AREA\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "FlÃ¤chendiagramm"
+msgstr "FlÃ¤che"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 25e1afa..9a49634 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 14:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391350589.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396093487.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Split"
-msgstr "Ko~mbination aufheben"
+msgstr "~Teilen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index a626aec..44228ef 100644
--- a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-02 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-26 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1393777827.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395830239.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDev (sample)"
-msgstr ""
+msgstr "StDev (sample)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "StDevP (population)"
-msgstr ""
+msgstr "StDevP (population)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -425,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Var (sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Var (sample)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "VarP (population)"
-msgstr ""
+msgstr "VarP (population)"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5924,7 +5924,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "Largest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "Largest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Does not end with"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "Largest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "Largest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Does not end with"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "Largest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "Largest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest %"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Does not end with"
-msgstr ""
+msgstr "Does not end with"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6293,7 +6293,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest"
-msgstr ""
+msgstr "Largest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smallest"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Largest %"
-msgstr ""
+msgstr "Largest %"
 
 #: standardfilterdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
index 2bc2ccf..797f336 100644
--- a/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-21 03:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-17 05:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648 at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387594860.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396054176.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
-msgstr ""
+msgstr "Uzi %FORMATNAME-formaton"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/inc.po b/source/eo/sw/source/ui/inc.po
index a242f84..d7a7935 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/inc.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-12 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648 at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1386889107.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396054269.000000\n"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Accept Change"
-msgstr ""
+msgstr "Akcepti ÅanÄon"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Reject Change"
-msgstr ""
+msgstr "Malakcepti ÅanÄon"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Next Change"
-msgstr ""
+msgstr "Sekva ÅanÄo"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -50,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "AntaÅa ÅanÄo"
diff --git a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 1ec2feb..0d51524 100644
--- a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-17 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648 at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LibreOffice Esperanto\n"
 "Language: eo\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389996072.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396054310.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5097,7 +5097,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Neniu>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,7 +5106,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Neniu>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index d8578eb..33131f8 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-12 04:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 05:47+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389502509.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396158455.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -29693,7 +29693,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "For example, the following command:"
-msgstr "Por ejemplo, el comando siguiente:"
+msgstr "Por ejemplo, la orden siguiente:"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -29711,7 +29711,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "corresponds to the command block:"
-msgstr "corresponde al bloque de comando:"
+msgstr "corresponde al bloque de Ã³rdenes:"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index a8dedd6..e065d60 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-08 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 05:49+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394313814.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396417790.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49006,7 +49006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31494138\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
-msgstr ""
+msgstr "En el campo <emph>Intervalo</emph>, defina el Ã¡rea de celdas afectadas por el formato condicional. Pulse en el botÃ³n <emph>Reducir</emph> para minimizar el cuadro de diÃ¡logo. Pulse de nuevo en el botÃ³n para regresar al cuadro de diÃ¡logo tras seleccionar el intervalo."
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 15ae691..498e225 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390330279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396161787.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph>."
-msgstr "Active el comando <emph>Formato - Formateado condicionado</emph> ."
+msgstr "Elija <emph>Formato â–¸ Formato condicional</emph>."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10905\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>."
-msgstr "Active el comando <item type=\"menuitem\">Archivo - Guardar como</item>."
+msgstr "Elija <item type=\"menuitem\">Archivo â–¸ Guardar como</item>."
 
 #: csv_files.xhp
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog."
-msgstr "Active el comando <emph>Archivo - Guardar como</emph>. VerÃ¡ el diÃ¡logo <emph>Guardar como</emph>."
+msgstr "Elija <emph>Archivo â–¸ Guardar como</emph>. VerÃ¡ el diÃ¡logo <emph>Guardar como</emph>."
 
 #: csv_formula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the <emph>Window - Split</emph> command."
-msgstr "Si desea que el Ã¡rea establecida se pueda desplazar, utilice el comando <emph>Ventana - Dividir</emph>."
+msgstr "Si desea que el Ã¡rea definida pueda desplazarse independientemente, utilice la orden <emph>Ventana â–¸ Dividir</emph>."
 
 #: line_fix.xhp
 msgctxt ""
@@ -7181,7 +7181,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <emph>Format - Print ranges - Edit</emph>."
-msgstr "Si desea que una fila determinada se imprima en todas las hojas de un documento, utilice el siguiente comando <emph>Formato - Ãreas de impresiÃ³n - Editar.</emph>"
+msgstr "Si desea que una fila determinada se imprima en todas las hojas de un documento, utilice la orden <emph>Formato â–¸ Intervalos de impresiÃ³n â–¸ Editar</emph>."
 
 #: line_fix.xhp
 msgctxt ""
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Advanced Calculations"
-msgstr "Evaluar con el Piloto de datos, etc."
+msgstr "CÃ¡lculos avanzados"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."
-msgstr "Seleccione el rango A1:A10, que contiene los valores del primer sumando de la fÃ³rmula."
+msgstr "Seleccione el intervalo A1:A10, que contiene los primeros valores de la fÃ³rmula de suma."
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7605,7 +7605,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."
-msgstr "Pulse la tecla mÃ¡s (+)."
+msgstr "Pulse la tecla MÃ¡s (+) del teclado numÃ©rico."
 
 #: matrixformula.xhp
 msgctxt ""
@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6581316\n"
 "help.text"
 msgid "Result"
-msgstr "<emph>Resultado</emph>"
+msgstr "Resultado"
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -7744,7 +7744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9906613\n"
 "help.text"
 msgid "No key"
-msgstr "Sin llave"
+msgstr "Sin tecla"
 
 #: move_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index e118bd0..3c87660 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-05 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Grettel <gbarrio at uci.cu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-29 00:06+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391592332.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396051609.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6906,7 +6906,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Wizard - Chart Elements"
-msgstr "Asistente para grÃ¡ficos - Elementos del GrÃ¡fico"
+msgstr "Asistente para grÃ¡ficos - Elementos del grÃ¡fico"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7138,7 +7138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6737876\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra las lÃneas de las cuadrÃculas que estÃ¡n paralealas al eje-x.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra las lÃneas de la cuadrÃcula perpendiculares al eje X.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7146,7 +7146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1058992\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra la cuadricula que son paralelos al eje y.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra las lÃneas de la cuadrÃcula perpendiculares al eje Y.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7154,7 +7154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7366557\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra las lÃneas de las cuadrÃculas que son paralelas al eje-z. Esta opciÃ³n estÃ¡ disponible Ãºnicamente para grÃ¡ficos tridimensionales.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Muestra las lÃneas de la cuadrÃcula perpendiculares al eje Z. Esta opciÃ³n solo estÃ¡ disponible en los grÃ¡ficos tridimensionales.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_elements.xhp
 msgctxt ""
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3184301\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a basic chart type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecciona un grÃ¡fico de tipo bÃ¡sico.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione un tipo de grÃ¡fico bÃ¡sico.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7354,7 +7354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2129276\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecciona una sub categorÃa del tipo bÃ¡sico de grÃ¡fico.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione una subcategorÃa del tipo de grÃ¡fico bÃ¡sico.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9719229\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Habilite la vista 3D para los valores de datos.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Activa la apariencia en 3D para los valores de los datos.</ahelp>"
 
 #: wiz_chart_type.xhp
 msgctxt ""
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Wizard - Data Range"
-msgstr "Asistente de GrÃ¡fico - Rangos de Datos"
+msgstr "Asistente de grÃ¡ficos: Intervalo de datos"
 
 #: wiz_data_range.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b0a1067..878255d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-22 11:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 22:57+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395489312.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396220261.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "190\n"
 "help.text"
 msgid "Replacement options are listed in the <emph>Options </emph>area of the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Las opciones de sustituciÃ³n aparecen en el Ã¡rea <emph>Opciones</emph> del cuadro de diÃ¡logo."
 
 #: 02100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "Represents any single character except for a line break or paragraph break. For example, the search term \"sh.rt\" returns both \"shirt\" and \"short\"."
-msgstr "Representa cualquier carÃ¡cter menos un salto de lÃnea o de pÃ¡rrafo. Por ejemplo, la bÃºsqueda de \"c.ma\" encuentra \"cama\", \"coma\" y \"cima\"."
+msgstr "Representa cualquier carÃ¡cter menos un salto de lÃnea o de pÃ¡rrafo. Por ejemplo, la bÃºsqueda de Â«c.maÂ» encuentra Â«camaÂ», Â«comaÂ» y Â«cimaÂ»."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "^"
-msgstr ""
+msgstr "^"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "& or $0"
-msgstr "& Ã³ $0"
+msgstr "& o $0"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7874,14 +7874,13 @@ msgid "Represents everything that is not between a and s."
 msgstr "Representa cualquier carÃ¡cter que no se encuentre entre a y  s."
 
 #: 02100001.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3156543\n"
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "\\uXXXX"
-msgstr "\\xXXXX"
+msgstr "\\uXXXX"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7890,7 +7889,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "\\UXXXXXXXX"
-msgstr ""
+msgstr "\\UXXXXXXXX"
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7908,7 +7907,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "For obscure characters there is a separate variant with capital U and eight hexadecimal digits (XXXXXXXX)."
-msgstr ""
+msgstr "Para caracteres poco comunes existe una variante que emplea una U mayÃºscula y ocho dÃgitos hexadecimanes (XXXXXXXX)."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index 80c347d..5cfeb9e 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-03 16:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-08 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-28 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1394243881.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396034368.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_TAJIK\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tayic"
+msgstr "Tayiko"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2499,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
-msgstr "Tigrinya (Eritrea)"
+msgstr "TigriÃ±a (Eritrea)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
-msgstr "Tigrinya (EtiopÃa)"
+msgstr "TigriÃ±a (EtiopÃa)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_KIRGHIZ\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Kirghiz"
-msgstr "Kirghiz"
+msgstr "KirguÃs"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_CHUVASH\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chuvash"
-msgstr "Chuvash"
+msgstr "Chuvasio"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_EWE_GHANA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Ã‰wÃ©"
-msgstr "Ã‰wÃ©"
+msgstr "EwÃ©"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_INARI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
-msgstr "Sami, Inari (Finlandia)"
+msgstr "Sami inari (Finlandia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
-msgstr "Sami, Lule (Noruega)"
+msgstr "Sami lule (Noruega)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
-msgstr "Sami, Lule (Suecia)"
+msgstr "Sami lule (Suecia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
-msgstr "Sami, Northern (Finlandia)"
+msgstr "Sami septentrional (Finlandia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
-msgstr "Sami, Northern (Noruega)"
+msgstr "Sami septentrional (Noruega)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
-msgstr "Sami, Northern (Suecia)"
+msgstr "Sami septentrional (Suecia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_SKOLT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
-msgstr "Sami, Skolt (Finlandia)"
+msgstr "Sami skolt (Finlandia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
-msgstr "Sami, Southern (Noruega)"
+msgstr "Sami meridional (Noruega)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
-msgstr "Sami, Southern (Suecia)"
+msgstr "Sami meridional (Suecia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
-msgstr "Sami, Kildin (Rusia)"
+msgstr "Sami kildin (Rusia)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_YIDDISH\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Yiddish (Israel)"
-msgstr "Yidis (Israel)"
+msgstr "Ãdish (Israel)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_YIDDISH_US\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Yiddish (USA)"
-msgstr "Yidis (EE.â€‰UU.)"
+msgstr "Ãdish (EE.â€‰UU.)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/inc.po b/source/es/sw/source/ui/inc.po
index d62a8cd..a5426e2 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/inc.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-24 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-03 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387899539.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396519158.000000\n"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Accept Change"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar cambio"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Reject Change"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazar cambio"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Next Change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambio siguiente"
 
 #: redline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -50,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambio anterior"
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index aef221f..57f6972 100644
--- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-10 07:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-03 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392017170.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396519191.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Ninguno>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<None>"
-msgstr ""
+msgstr "<Ninguno>"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
index e5407be..dcbad55 100644
--- a/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-19 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Asier <asiersar at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Librezale <librezale at librezale.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390127863.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395955342.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Microsoft Internet Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Internet Explorer"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Firefox"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 7e42011..0328aab 100644
--- a/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-15 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-27 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier <asiersar at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389806861.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395955413.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Batuketa"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbaketa"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Batez bestekoa"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Max"
-msgstr ""
+msgstr "Max"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Min"
-msgstr ""
+msgstr "Min"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
index bdb2b6d..d86d7c0 100644
--- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-25 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395651344.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395748389.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _measurement units"
-msgstr ""
+msgstr "×”×¦×’×ª ×™_×—×™×“×•×ª ×ž×™×“×”"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_×—×“×©"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,14 +4359,13 @@ msgid "Properties"
 msgstr "×ª×›×•× ×•×ª"
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing"
-msgstr "×¨×™×•×•×—"
+msgstr "_×¨×™×•×•×—"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4960,7 +4959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "×¡×’× ×•× ×•×ª ×§×•×•×™×"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4972,14 +4971,13 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "×¡×’× ×•× ×•×ª ×—×¦×™×"
 
 #: lineendstabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "FT_TITLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr "×©×"
+msgstr "_×›×•×ª×¨×ª:"
 
 #: lineendstabpage.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1770cea..9fe9ac9 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-30 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-25 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1388398778.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395748454.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18731,7 +18731,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr "××¤×§×˜×™× ×©×œ ×’×•×¤× ×™ ×ª×•â€¦"
+msgstr "××¤×§×˜×™× ×©×œ ×’×•×¤× ×™ ×ª×•×•×™×â€¦"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
index 616e005..0338767 100644
--- a/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-19 11:41+0000\n"
-"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390131693.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395351012.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7955,13 +7955,14 @@ msgid "Mozilla Firefox"
 msgstr ""
 
 #: opthtmlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "export\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer izbornici"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f293a74..fcd82e9 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-27 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic <openoffice at openoffice.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <translation-team-is at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377553397.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396345527.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -16108,7 +16108,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point X"
-msgstr ""
+msgstr "Veltipunktur snÃºnings X"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16117,7 +16117,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point Y"
-msgstr ""
+msgstr "Veltipunktur snÃºnings Y"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17854,7 +17854,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "NÃºverandi tegund tÃ¶lusetningarlista"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17872,7 +17872,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "NÃºverandi tegund Ã¡herslumerkjalista"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 8178d8d..ecc6005 100644
--- a/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-13 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sveinki at nett.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-01 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358805855.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1396347479.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ¡kvÃ¦m sÃa"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No duplications"
-msgstr ""
+msgstr "E_ngin tvÃtÃ¶k"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
-msgstr ""
+msgstr "Greining breytileika (ANOVA)"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Range"
-msgstr ""
+msgstr "InntakssviÃ°"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Source data ranges:"
-msgstr ""
+msgstr "_Upprunaleg gagnasviÃ°:"
 
 #: consolidatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -521,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Range"
-msgstr ""
+msgstr "InntakssviÃ°"
 
 #: correlationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
-msgstr ""
+msgstr "Samfylgni"
 
 #: covariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -575,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Range"
-msgstr ""
+msgstr "InntakssviÃ°"
 
 #: covariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +746,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Live Data Streams"
-msgstr ""
+msgstr "Gagnastraumar"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -755,7 +755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "SlÃ³Ã°:"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "SlÃ¡Ã°u inn URL fyrir upprunalegt skjal Ã¡ skrÃ¡asafninu eÃ°a Internetinu hÃ©rna."
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +773,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "SlÃ¡Ã°u inn URL fyrir upprunalegt skjal Ã¡ skrÃ¡asafninu eÃ°a Internetinu hÃ©rna."
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr ""
+msgstr "_..."
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overwrite existing data"
-msgstr ""
+msgstr "Yfirskrifa fyrirliggjandi gÃ¶gn"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When new data arrives"
-msgstr ""
+msgstr "Ãžegar nÃ½ gÃ¶gn berast"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit to:"
-msgstr ""
+msgstr "Takmarka viÃ°:"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "1000"
-msgstr ""
+msgstr "1000"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Ã“_takmarkaÃ°"
 
 #: datastreams.ui
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximal amount of rows"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ¡marksfjÃ¶ldi raÃ°a"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Database Range"
-msgstr ""
+msgstr "Skilgreina gagnagrunnssviÃ°"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Heiti"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -944,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "SviÃ°"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_ntains Column Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Inniheldur fyrirsagnir _dÃ¡lka"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert or delete _cells"
-msgstr ""
+msgstr "Set_ja inn eÃ°a eyÃ°a reitum"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep _formatting"
-msgstr ""
+msgstr "_Halda sniÃ°i"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svx/source/dialog.po b/source/is/svx/source/dialog.po
index 8d18579..77d4ed4 100644
--- a/source/is/svx/source/dialog.po
+++ b/source/is/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-31 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic <translation-team-is at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Icelandic <openoffice at openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395647788.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1395840005.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr "BlÃ¡r"
+msgstr "BlÃ¡tt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE\n"
 "string.text"
 msgid "Currency Turquoise"
-msgstr "GjaldmiÃ°ill himinblÃ¡r"
+msgstr "GjaldmiÃ°la tÃºrkÃsblÃ¡tt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr "GrÃ¦nn"
+msgstr "GrÃ¦nt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER\n"
 "string.text"
 msgid "Lavender"
-msgstr "LavanderblÃ¡r"
+msgstr "LavanderblÃ¡tt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr "RauÃ°ur"
+msgstr "Rautt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE\n"
 "string.text"
 msgid "Turquoise"
-msgstr "TÃºrkÃsgrÃ¦nn"
+msgstr "TÃºrkÃsgrÃ¦nt"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BMP18\n"
 "string.text"
 msgid "Orange"
-msgstr "AppelsÃnugulur"
+msgstr "AppelsÃnugult"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -5165,7 +5165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Hebresk viÃ°bÃ³tar"
+msgstr "Hebreska viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended"
-msgstr "ArabÃsk viÃ°bÃ³tar"
+msgstr "ArabÃska viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5300,7 +5300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Extended"
-msgstr "GeorgÃskt viÃ°bÃ³tar"
+msgstr "GeorgÃska viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
-msgstr "LatÃna aukalegir viÃ°aukar"
+msgstr "LatÃna ÃºtvÃkkaÃ°ir viÃ°aukar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Extended"
-msgstr "Lengd GrÃska"
+msgstr "GrÃska viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5750,27 +5750,25 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki B"
+msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki C"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki-A"
+msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki C"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki-A"
+msgstr "CJK samrÃ¦mt myndletur viÃ°auki D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5779,7 +5777,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ViÃ°bÃ³t viÃ° CJK samrÃ¦mt myndletur"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5788,10 +5786,9 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Merki"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5807,7 +5804,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "TilbrigÃ°aveljarar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5816,7 +5813,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "ViÃ°bÃ³t viÃ° einkanotasvÃ¦Ã°i-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5825,7 +5822,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "ViÃ°bÃ³t viÃ° einkanotasvÃ¦Ã°i-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5843,7 +5840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Le"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5852,7 +5849,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Khmer-tÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5861,7 +5858,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "HljÃ³Ã°frÃ¦Ã°iviÃ°bÃ¦tur"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5870,7 +5867,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Ãmis tÃ¡kn og Ã¶rvar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5879,7 +5876,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Yijing Hexagram tÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5888,7 +5885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "LÃnuleg B atkvÃ¦Ã°atÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5897,7 +5894,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "LÃnuleg B myndtÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5906,7 +5903,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "EyjahafstÃ¶lustafir"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5933,7 +5930,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "Ã“smanÃska"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6059,7 +6056,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Ã–rvar-A auknar"
+msgstr "Ã–rvar-A viÃ°bÃ³t"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6077,7 +6074,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Ã–rvar-B auknar"
+msgstr "Ã–rvar-B viÃ°bÃ³t"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6167,7 +6164,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo viÃ°auki"
+msgstr "Bopomofo viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6185,7 +6182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "CJK strokur"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6194,7 +6191,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "KÃ½pversk atkvÃ¦Ã°atÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6203,7 +6200,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¦ SÃºan Jing-tÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6209,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ViÃ°bÃ³t viÃ° tilbrigÃ°aval"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6218,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "ForngrÃsk nÃ³tnaskrift"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6227,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ForngrÃskar tÃ¶lur"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6239,7 +6236,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ArabÃska viÃ°bÃ³t"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6248,7 +6245,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "BuginÃskt"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +6254,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "ViÃ°bÃ³tar samsett broddstafamerki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6275,7 +6272,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "EÃ¾ÃÃ³pÃska viÃ°aukin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6284,7 +6281,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "EÃ¾ÃÃ³pÃskt viÃ°bÃ³tar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6293,7 +6290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "GeorgÃskt viÃ°bÃ³tar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6302,7 +6299,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "GlagolitÃskt"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6311,7 +6308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "Kharoshthi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6320,7 +6317,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ³nbreytar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6329,7 +6326,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ½ja Tai Lue"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6338,7 +6335,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Forn-persneska"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6347,7 +6344,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "HljÃ³Ã°frÃ¦Ã°iviÃ°bÃ¦tur auknar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +6353,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Auka greinamerki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6365,7 +6362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Syloti Nagri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +6371,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Tifinagh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6383,7 +6380,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ³Ã°rÃ©tt form"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6392,7 +6389,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "Nko"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6401,27 +6398,25 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "BalÃska"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "LatÃna viÃ°auki-A"
+msgstr "LatÃnuviÃ°auki-C"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "LatÃna viÃ°auki-A"
+msgstr "LatÃnuviÃ°auki-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6430,7 +6425,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "Phags-Pa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6439,7 +6434,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¶nikÃska"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6448,7 +6443,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "LeirtÃ¶fluskrift"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6457,7 +6452,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Cuneiform-leitÃ¶fluskriftar tÃ¶lur og greinarmerki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6466,7 +6461,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "StrikatalningartÃ¶lustafir"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6475,7 +6470,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "SÃºndanska"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6484,7 +6479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "Lepcha"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6493,7 +6488,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "Ol Chiki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6502,7 +6497,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "KyrilÃska viÃ°auki-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6511,7 +6506,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6520,7 +6515,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "KyrilÃska viÃ°auki-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6529,7 +6524,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Saurashtra"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6538,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "Kayah Li"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6547,17 +6542,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Rejang"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr "Staf"
+msgstr "Cham"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6566,7 +6560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Forn tÃ¡kn"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6575,7 +6569,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Phaistos diskur"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6584,7 +6578,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "Lycian"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6593,7 +6587,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "Carian"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6602,7 +6596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "Lydian"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6611,7 +6605,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "MahjongflÃsar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6620,7 +6614,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "DÃ³mÃnÃ³flÃsar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6629,7 +6623,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "SamarÃska"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6647,7 +6641,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Tham"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6656,17 +6650,16 @@ msgctxt ""

... etc. - the rest is truncated
