[Libreoffice-commits] core.git: vcl/win

[Luc Castermans]

 vcl/win/source/window/salobj.cxx |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 6c1744613e09345005d98c24b22a72c536887328
Author: Luc Castermans <luc.castermans at gmail.com>
Date:   Sat Apr 5 11:51:33 2014 +0200

    Translated German comments
    
    Change-Id: Id642d6719c406fe6b55fb1d8f06175d204878d70
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/8867
    Tested-by: David Tardon <dtardon at redhat.com>
    Reviewed-by: David Tardon <dtardon at redhat.com>

diff --git a/vcl/win/source/window/salobj.cxx b/vcl/win/source/window/salobj.cxx
index d79c522..3e41e65 100644
--- a/vcl/win/source/window/salobj.cxx
+++ b/vcl/win/source/window/salobj.cxx
@@ -97,8 +97,8 @@ LRESULT CALLBACK SalSysMsgProc( int nCode, WPARAM wParam, LPARAM lParam )
              (pData->message != WM_KEYUP) )
             pSalData->mnSalObjWantKeyEvt = 0;
 
-        // Testen, ob wir Daten fuer ein SalObject-Fenster behandeln
-        // muessen
+
+        // check if we need to proces data for a SalObject-window
         WinSalObject* pObject;
         if ( pData->message == WM_SETFOCUS )
         {
@@ -164,7 +164,7 @@ bool ImplSalPreDispatchMsg( MSG* pMsg )
         // SysKeys are processed as WM_SYSCOMMAND
         // Char-Events are not processed, as they are not accelerator-relevant
         bool bWantedKeyCode = FALSE;
-        // A-Z, 0-9 nur in Verbindung mit Control-Taste
+        // A-Z, 0-9 only when combined with the Control-key
         if ( ((pMsg->wParam >= 65) && (pMsg->wParam <= 90)) ||
              ((pMsg->wParam >= 48) && (pMsg->wParam <= 57)) )
         {