[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-4-2' - source/sr source/sr-Latn

Andras Timar andras.timar at collabora.com
Sat Jan 11 14:55:32 PST 2014


 source/sr-Latn/accessibility/source/helper.po                                       |    4 
 source/sr-Latn/avmedia/source/framework.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/avmedia/source/viewer.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/basctl/source/basicide.po                                            |   49 
 source/sr-Latn/basctl/source/dlged.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                                       |    4 
 source/sr-Latn/basic/source/classes.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/basic/source/sbx.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/chart2/source/controller/dialogs.po                                  |  706 
 source/sr-Latn/chart2/uiconfig/ui.po                                                |  950 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po        |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po     |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po   |   36 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po       |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po     |    8 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po        |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po       |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/connectivity/source/resource.po                                      |    7 
 source/sr-Latn/cui/source/customize.po                                              |   50 
 source/sr-Latn/cui/source/dialogs.po                                                |  216 
 source/sr-Latn/cui/source/options.po                                                | 1609 
 source/sr-Latn/cui/source/tabpages.po                                               | 6531 ----
 source/sr-Latn/cui/uiconfig/ui.po                                                   |14384 ++++++--
 source/sr-Latn/dbaccess/source/core/resource.po                                     |    7 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ext/macromigration.po                                |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/sdbtools/resource.po                                 |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/app.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/browser.po                                        |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/control.po                                        |   22 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/dlg.po                                            |  118 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/inc.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/misc.po                                           |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                    |   28 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/relationdesign.po                                 |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                    |   12 
 source/sr-Latn/dbaccess/source/ui/uno.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/dbaccess/uiconfig/ui.po                                              |  251 
 source/sr-Latn/desktop/source/app.po                                                |   12 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/gui.po                                     |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/manager.po                                 |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/misc.po                                    |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry.po                                |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/component.po                      |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/configuration.po                  |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/help.po                           |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/package.po                        |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/script.po                         |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po                           |    4 
 source/sr-Latn/desktop/source/deployment/unopkg.po                                  |    4 
 source/sr-Latn/desktop/uiconfig/ui.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/af_ZA.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/an_ES.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ar.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/be_BY.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/bg_BG.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/bn_BD.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/br_FR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/bs_BA.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ca.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/cs_CZ.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/da_DK.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/de.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/el_GR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/en.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/en/dialog.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po        |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/es.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/et_EE.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/fr_FR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/gd_GB.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/gl.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/gu_IN.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/he_IL.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/hi_IN.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/hr_HR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/hu_HU.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/hu_HU/dialog.po                                         |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/is.po                                                   |   23 
 source/sr-Latn/dictionaries/it_IT.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/kmr_Latn.po                                             |   23 
 source/sr-Latn/dictionaries/lo_LA.po                                                |   23 
 source/sr-Latn/dictionaries/lt_LT.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/lv_LV.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ne_NP.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/nl_NL.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/no.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/oc_FR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/pl_PL.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/pt_BR.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/pt_BR/dialog.po                                         |   36 
 source/sr-Latn/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/pt_PT.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ro.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ru_RU.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ru_RU/dialog.po                                         |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/si_LK.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/sk_SK.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/sl_SI.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/sr.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/sv_SE.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/sw_TZ.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/te_IN.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/th_TH.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/uk_UA.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/vi.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/dictionaries/zu_ZA.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/editeng/source/accessibility.po                                      |    4 
 source/sr-Latn/editeng/source/editeng.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/editeng/source/items.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/editeng/source/misc.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/editeng/source/outliner.po                                           |    4 
 source/sr-Latn/extensions/source/abpilot.po                                         |    4 
 source/sr-Latn/extensions/source/bibliography.po                                    |   35 
 source/sr-Latn/extensions/source/dbpilots.po                                        |    4 
 source/sr-Latn/extensions/source/propctrlr.po                                       |   48 
 source/sr-Latn/extensions/source/scanner.po                                         |    4 
 source/sr-Latn/extensions/source/update/check.po                                    |    4 
 source/sr-Latn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po              |    4 
 source/sr-Latn/extensions/uiconfig.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po                                 |   62 
 source/sr-Latn/extras/source/gallery/share.po                                       |    4 
 source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po                            |  114 
 source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po             |    4 
 source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po                              |   46 
 source/sr-Latn/filter/source/graphicfilter/eps.po                                   |    4 
 source/sr-Latn/filter/source/pdf.po                                                 |  983 
 source/sr-Latn/filter/source/t602.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/filter/source/xsltdialog.po                                          |  171 
 source/sr-Latn/filter/uiconfig/ui.po                                                | 1291 
 source/sr-Latn/forms/source/resource.po                                             |   16 
 source/sr-Latn/formula/source/core/resource.po                                      |  309 
 source/sr-Latn/formula/source/ui/dlg.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/fpicker/source/office.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/framework/source/classes.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po             |   12 
 source/sr-Latn/librelogo/source/pythonpath.po                                       |   12 
 source/sr-Latn/mysqlc/source.po                                                     |    4 
 source/sr-Latn/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr-Latn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po                |    4 
 source/sr-Latn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po                    |    4 
 source/sr-Latn/nlpsolver/src/locale.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                            |   96 
 source/sr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                     |  743 
 source/sr-Latn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  |  391 
 source/sr-Latn/padmin/source.po                                                     |    7 
 source/sr-Latn/padmin/uiconfig/ui.po                                                |  266 
 source/sr-Latn/readlicense_oo/docs.po                                               |  219 
 source/sr-Latn/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po       |    4 
 source/sr-Latn/reportdesign/source/core/resource.po                                 |    7 
 source/sr-Latn/reportdesign/source/ui/dlg.po                                        |  187 
 source/sr-Latn/reportdesign/source/ui/inspection.po                                 |    4 
 source/sr-Latn/reportdesign/source/ui/report.po                                     |    4 
 source/sr-Latn/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po                                 |  190 
 source/sr-Latn/sc/source/core/src.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                    |  519 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/cctrl.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/dbgui.po                                                |  367 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/drawfunc.po                                             |   12 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/formdlg.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/miscdlgs.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/navipi.po                                               |    8 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/sidebar.po                                              |  578 
 source/sr-Latn/sc/source/ui/src.po                                                  |16124 ++++-----
 source/sr-Latn/sc/source/ui/styleui.po                                              |  148 
 source/sr-Latn/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              | 5535 ++-
 source/sr-Latn/scaddins/source/analysis.po                                          |   19 
 source/sr-Latn/scaddins/source/datefunc.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/scaddins/source/pricing.po                                           |   88 
 source/sr-Latn/sccomp/source/solver.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/accessories.po                                           |   90 
 source/sr-Latn/scp2/source/activex.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/base.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/calc.po                                                  |   20 
 source/sr-Latn/scp2/source/draw.po                                                  |  212 
 source/sr-Latn/scp2/source/extensions.po                                            |   21 
 source/sr-Latn/scp2/source/gnome.po                                                 |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/graphicfilter.po                                         |   11 
 source/sr-Latn/scp2/source/impress.po                                               |   20 
 source/sr-Latn/scp2/source/kde.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/math.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/onlineupdate.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/ooo.po                                                   |   52 
 source/sr-Latn/scp2/source/python.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/quickstart.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/tde.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/winexplorerext.po                                        |    4 
 source/sr-Latn/scp2/source/writer.po                                                |   34 
 source/sr-Latn/scp2/source/xsltfilter.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/sd/source/core.po                                                    |   48 
 source/sr-Latn/sd/source/filter/html.po                                             |   43 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/accessibility.po                                        |    4 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/animations.po                                           |  883 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/annotations.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/app.po                                                  |  188 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/dlg.po                                                  | 1577 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/slideshow.po                                            |   13 
 source/sr-Latn/sd/source/ui/view.po                                                 |    4 
 source/sr-Latn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                              |  634 
 source/sr-Latn/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                           | 2363 +
 source/sr-Latn/setup_native/source/mac.po                                           |    4 
 source/sr-Latn/sfx2/source/appl.po                                                  |   37 
 source/sr-Latn/sfx2/source/bastyp.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sfx2/source/control.po                                               |   20 
 source/sr-Latn/sfx2/source/dialog.po                                                |  276 
 source/sr-Latn/sfx2/source/doc.po                                                   |   57 
 source/sr-Latn/sfx2/source/menu.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/sfx2/source/sidebar.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/sfx2/source/view.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/sfx2/uiconfig/ui.po                                                  |  451 
 source/sr-Latn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po                               |    8 
 source/sr-Latn/starmath/source.po                                                   | 2554 +
 source/sr-Latn/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                        |  431 
 source/sr-Latn/svl/source/misc.po                                                   |   55 
 source/sr-Latn/svtools/source/contnr.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/svtools/source/control.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/svtools/source/dialogs.po                                            |   49 
 source/sr-Latn/svtools/source/java.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/svtools/source/misc.po                                               |  232 
 source/sr-Latn/svtools/source/toolpanel.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/svtools/uiconfig/ui.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/svx/inc.po                                                           |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/accessibility.po                                          |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/core.po                                                   |    8 
 source/sr-Latn/svx/source/dialog.po                                                 |  746 
 source/sr-Latn/svx/source/engine3d.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/fmcomp.po                                                 |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/form.po                                                   |   21 
 source/sr-Latn/svx/source/gallery2.po                                               |   35 
 source/sr-Latn/svx/source/items.po                                                  |   10 
 source/sr-Latn/svx/source/sidebar.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/sidebar/area.po                                           |  156 
 source/sr-Latn/svx/source/sidebar/line.po                                           |  220 
 source/sr-Latn/svx/source/sidebar/paragraph.po                                      |  238 
 source/sr-Latn/svx/source/sidebar/text.po                                           |   22 
 source/sr-Latn/svx/source/src.po                                                    |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/stbctrls.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/svdraw.po                                                 |   12 
 source/sr-Latn/svx/source/table.po                                                  |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/tbxctrls.po                                               |    8 
 source/sr-Latn/svx/source/toolbars.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po                          |  240 
 source/sr-Latn/svx/uiconfig/ui.po                                                   | 2329 +
 source/sr-Latn/sw/source/core/layout.po                                             |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/core/undo.po                                               |   13 
 source/sr-Latn/sw/source/core/unocore.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/app.po                                                  |  212 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/chrdlg.po                                               |  586 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/config.po                                               | 2124 -
 source/sr-Latn/sw/source/ui/dbui.po                                                 | 1004 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/dialog.po                                               |  291 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/dochdl.po                                               |   41 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/docvw.po                                                |   36 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/envelp.po                                               | 1054 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/fldui.po                                                |  745 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/frmdlg.po                                               | 1022 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/globdoc.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/inc.po                                                  |   52 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/index.po                                                | 1384 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/lingu.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/misc.po                                                 |   35 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/ribbar.po                                               |   34 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/shells.po                                               |   61 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/sidebar.po                                              |  174 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/smartmenu.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/table.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/uiview.po                                               |   80 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/utlui.po                                                |   64 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/web.po                                                  |    9 
 source/sr-Latn/sw/source/ui/wrtsh.po                                                |    4 
 source/sr-Latn/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                            |14550 +++++++--
 source/sr-Latn/swext/mediawiki/help.po                                              |    4 
 source/sr-Latn/swext/mediawiki/src.po                                               |    4 
 source/sr-Latn/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po           |    4 
 source/sr-Latn/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po    |    4 
 source/sr-Latn/sysui/desktop/share.po                                               |   44 
 source/sr-Latn/tubes/uiconfig/ui.po                                                 |    4 
 source/sr-Latn/uui/source.po                                                        |    4 
 source/sr-Latn/uui/uiconfig/ui.po                                                   |   77 
 source/sr-Latn/vcl/qa/cppunit/builder.po                                            |    4 
 source/sr-Latn/vcl/source/edit.po                                                   |    4 
 source/sr-Latn/vcl/source/src.po                                                    |  144 
 source/sr-Latn/vcl/uiconfig/ui.po                                                   |   58 
 source/sr-Latn/wizards/source/euro.po                                               |   16 
 source/sr-Latn/wizards/source/formwizard.po                                         |   12 
 source/sr-Latn/wizards/source/importwizard.po                                       |   11 
 source/sr-Latn/wizards/source/template.po                                           |    4 
 source/sr-Latn/xmlsecurity/source/component.po                                      |    4 
 source/sr-Latn/xmlsecurity/source/dialogs.po                                        |   15 
 source/sr-Latn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                           |  340 
 source/sr/accessibility/source/helper.po                                            |    4 
 source/sr/avmedia/source/framework.po                                               |    4 
 source/sr/avmedia/source/viewer.po                                                  |    4 
 source/sr/basctl/source/basicide.po                                                 |   49 
 source/sr/basctl/source/dlged.po                                                    |    4 
 source/sr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                                            |    4 
 source/sr/basic/source/classes.po                                                   |    4 
 source/sr/basic/source/sbx.po                                                       |    4 
 source/sr/chart2/source/controller/dialogs.po                                       |  706 
 source/sr/chart2/uiconfig/ui.po                                                     |  847 
 source/sr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po             |    4 
 source/sr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po            |    4 
 source/sr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po          |    4 
 source/sr/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po        |   36 
 source/sr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po            |    4 
 source/sr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po          |    8 
 source/sr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po            |    4 
 source/sr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po             |    4 
 source/sr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po            |    4 
 source/sr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po            |    4 
 source/sr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po      |    4 
 source/sr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/connectivity/source/resource.po                                           |    7 
 source/sr/cui/source/customize.po                                                   |   50 
 source/sr/cui/source/dialogs.po                                                     |  216 
 source/sr/cui/source/options.po                                                     | 1609 
 source/sr/cui/source/tabpages.po                                                    | 6531 ----
 source/sr/cui/uiconfig/ui.po                                                        |15783 ++++++---
 source/sr/dbaccess/source/core/resource.po                                          |    7 
 source/sr/dbaccess/source/ext/macromigration.po                                     |    4 
 source/sr/dbaccess/source/sdbtools/resource.po                                      |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/app.po                                                 |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/browser.po                                             |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/control.po                                             |   22 
 source/sr/dbaccess/source/ui/dlg.po                                                 |  118 
 source/sr/dbaccess/source/ui/inc.po                                                 |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/misc.po                                                |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                         |   28 
 source/sr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po                                      |    4 
 source/sr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                         |   12 
 source/sr/dbaccess/source/ui/uno.po                                                 |    4 
 source/sr/dbaccess/uiconfig/ui.po                                                   |   90 
 source/sr/desktop/source/app.po                                                     |   12 
 source/sr/desktop/source/deployment/gui.po                                          |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/manager.po                                      |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/misc.po                                         |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry.po                                     |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/component.po                           |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po                       |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/help.po                                |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/package.po                             |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/script.po                              |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po                                |    4 
 source/sr/desktop/source/deployment/unopkg.po                                       |    4 
 source/sr/desktop/uiconfig/ui.po                                                    |    4 
 source/sr/dictionaries/af_ZA.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/an_ES.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/ar.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/be_BY.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/bg_BG.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/bn_BD.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/br_FR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/bs_BA.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/ca.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/cs_CZ.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/da_DK.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/de.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/el_GR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/en.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/en/dialog.po                                                 |    4 
 source/sr/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po             |    4 
 source/sr/dictionaries/es.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/et_EE.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/fr_FR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/gd_GB.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/gl.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/gu_IN.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/he_IL.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/hi_IN.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/hr_HR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/hu_HU.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/hu_HU/dialog.po                                              |    4 
 source/sr/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    4 
 source/sr/dictionaries/is.po                                                        |   24 
 source/sr/dictionaries/it_IT.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/kmr_Latn.po                                                  |   24 
 source/sr/dictionaries/lo_LA.po                                                     |   24 
 source/sr/dictionaries/lt_LT.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/lv_LV.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/ne_NP.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/nl_NL.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/no.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/oc_FR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/pl_PL.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/pt_BR.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/pt_BR/dialog.po                                              |   36 
 source/sr/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    4 
 source/sr/dictionaries/pt_PT.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/ro.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/ru_RU.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog.po                                              |    4 
 source/sr/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    4 
 source/sr/dictionaries/si_LK.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/sk_SK.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/sl_SI.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/sr.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/sv_SE.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/sw_TZ.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/te_IN.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/th_TH.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/uk_UA.po                                                     |    4 
 source/sr/dictionaries/vi.po                                                        |    4 
 source/sr/dictionaries/zu_ZA.po                                                     |    4 
 source/sr/editeng/source/accessibility.po                                           |    4 
 source/sr/editeng/source/editeng.po                                                 |    4 
 source/sr/editeng/source/items.po                                                   |    4 
 source/sr/editeng/source/misc.po                                                    |    4 
 source/sr/editeng/source/outliner.po                                                |    4 
 source/sr/extensions/source/abpilot.po                                              |    4 
 source/sr/extensions/source/bibliography.po                                         |   35 
 source/sr/extensions/source/dbpilots.po                                             |    4 
 source/sr/extensions/source/propctrlr.po                                            |   48 
 source/sr/extensions/source/scanner.po                                              |    4 
 source/sr/extensions/source/update/check.po                                         |    4 
 source/sr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po                   |    4 
 source/sr/extensions/uiconfig.po                                                    |    4 
 source/sr/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po                                      |   62 
 source/sr/extras/source/gallery/share.po                                            |    4 
 source/sr/filter/source/config/fragments/filters.po                                 |  114 
 source/sr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po                  |    4 
 source/sr/filter/source/config/fragments/types.po                                   |   46 
 source/sr/filter/source/graphicfilter/eps.po                                        |    4 
 source/sr/filter/source/pdf.po                                                      |  983 
 source/sr/filter/source/t602.po                                                     |    4 
 source/sr/filter/source/xsltdialog.po                                               |  171 
 source/sr/filter/uiconfig/ui.po                                                     | 1291 
 source/sr/forms/source/resource.po                                                  |   16 
 source/sr/formula/source/core/resource.po                                           |  309 
 source/sr/formula/source/ui/dlg.po                                                  |    4 
 source/sr/fpicker/source/office.po                                                  |    4 
 source/sr/framework/source/classes.po                                               |    4 
 source/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po                  |   12 
 source/sr/librelogo/source/pythonpath.po                                            |   12 
 source/sr/mysqlc/source.po                                                          |    4 
 source/sr/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po           |    4 
 source/sr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po                     |    4 
 source/sr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po                         |    4 
 source/sr/nlpsolver/src/locale.po                                                   |    4 
 source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                                 |   97 
 source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                          |  743 
 source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                       |  391 
 source/sr/padmin/source.po                                                          |    7 
 source/sr/padmin/uiconfig/ui.po                                                     |    9 
 source/sr/readlicense_oo/docs.po                                                    |  219 
 source/sr/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po            |    4 
 source/sr/reportdesign/source/core/resource.po                                      |    7 
 source/sr/reportdesign/source/ui/dlg.po                                             |  187 
 source/sr/reportdesign/source/ui/inspection.po                                      |    4 
 source/sr/reportdesign/source/ui/report.po                                          |    4 
 source/sr/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po                                      |  190 
 source/sr/sc/source/core/src.po                                                     |    4 
 source/sr/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                         |  520 
 source/sr/sc/source/ui/cctrl.po                                                     |    4 
 source/sr/sc/source/ui/dbgui.po                                                     |  367 
 source/sr/sc/source/ui/drawfunc.po                                                  |   12 
 source/sr/sc/source/ui/formdlg.po                                                   |    4 
 source/sr/sc/source/ui/miscdlgs.po                                                  |    4 
 source/sr/sc/source/ui/navipi.po                                                    |    8 
 source/sr/sc/source/ui/sidebar.po                                                   |  628 
 source/sr/sc/source/ui/src.po                                                       |16125 ++++------
 source/sr/sc/source/ui/styleui.po                                                   |  148 
 source/sr/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                                   | 5970 +++
 source/sr/scaddins/source/analysis.po                                               |   19 
 source/sr/scaddins/source/datefunc.po                                               |    4 
 source/sr/scaddins/source/pricing.po                                                |   88 
 source/sr/sccomp/source/solver.po                                                   |    4 
 source/sr/scp2/source/accessories.po                                                |   90 
 source/sr/scp2/source/activex.po                                                    |    4 
 source/sr/scp2/source/base.po                                                       |    4 
 source/sr/scp2/source/calc.po                                                       |   20 
 source/sr/scp2/source/draw.po                                                       |  212 
 source/sr/scp2/source/extensions.po                                                 |   21 
 source/sr/scp2/source/gnome.po                                                      |    4 
 source/sr/scp2/source/graphicfilter.po                                              |   11 
 source/sr/scp2/source/impress.po                                                    |   20 
 source/sr/scp2/source/kde.po                                                        |    4 
 source/sr/scp2/source/math.po                                                       |    4 
 source/sr/scp2/source/onlineupdate.po                                               |    4 
 source/sr/scp2/source/ooo.po                                                        |   52 
 source/sr/scp2/source/python.po                                                     |    4 
 source/sr/scp2/source/quickstart.po                                                 |    4 
 source/sr/scp2/source/tde.po                                                        |    4 
 source/sr/scp2/source/winexplorerext.po                                             |    4 
 source/sr/scp2/source/writer.po                                                     |   34 
 source/sr/scp2/source/xsltfilter.po                                                 |    4 
 source/sr/sd/source/core.po                                                         |   48 
 source/sr/sd/source/filter/html.po                                                  |   43 
 source/sr/sd/source/ui/accessibility.po                                             |    4 
 source/sr/sd/source/ui/animations.po                                                |  883 
 source/sr/sd/source/ui/annotations.po                                               |    4 
 source/sr/sd/source/ui/app.po                                                       |  188 
 source/sr/sd/source/ui/dlg.po                                                       | 1577 
 source/sr/sd/source/ui/slideshow.po                                                 |   13 
 source/sr/sd/source/ui/view.po                                                      |    4 
 source/sr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                                   |  637 
 source/sr/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                                | 2516 +
 source/sr/setup_native/source/mac.po                                                |    4 
 source/sr/sfx2/source/appl.po                                                       |   37 
 source/sr/sfx2/source/bastyp.po                                                     |    4 
 source/sr/sfx2/source/control.po                                                    |   20 
 source/sr/sfx2/source/dialog.po                                                     |  276 
 source/sr/sfx2/source/doc.po                                                        |   57 
 source/sr/sfx2/source/menu.po                                                       |    4 
 source/sr/sfx2/source/sidebar.po                                                    |    4 
 source/sr/sfx2/source/view.po                                                       |    4 
 source/sr/sfx2/uiconfig/ui.po                                                       |  459 
 source/sr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po                                    |    8 
 source/sr/starmath/source.po                                                        | 2554 +
 source/sr/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                             |  436 
 source/sr/svl/source/misc.po                                                        |   55 
 source/sr/svtools/source/contnr.po                                                  |    4 
 source/sr/svtools/source/control.po                                                 |    4 
 source/sr/svtools/source/dialogs.po                                                 |   49 
 source/sr/svtools/source/java.po                                                    |    4 
 source/sr/svtools/source/misc.po                                                    |  232 
 source/sr/svtools/source/toolpanel.po                                               |    4 
 source/sr/svtools/uiconfig/ui.po                                                    |    4 
 source/sr/svx/inc.po                                                                |    4 
 source/sr/svx/source/accessibility.po                                               |    4 
 source/sr/svx/source/core.po                                                        |    8 
 source/sr/svx/source/dialog.po                                                      |  749 
 source/sr/svx/source/engine3d.po                                                    |    4 
 source/sr/svx/source/fmcomp.po                                                      |    4 
 source/sr/svx/source/form.po                                                        |   21 
 source/sr/svx/source/gallery2.po                                                    |   35 
 source/sr/svx/source/items.po                                                       |   10 
 source/sr/svx/source/sidebar.po                                                     |    4 
 source/sr/svx/source/sidebar/area.po                                                |  167 
 source/sr/svx/source/sidebar/line.po                                                |  235 
 source/sr/svx/source/sidebar/paragraph.po                                           |  262 
 source/sr/svx/source/sidebar/text.po                                                |   24 
 source/sr/svx/source/src.po                                                         |    4 
 source/sr/svx/source/stbctrls.po                                                    |    4 
 source/sr/svx/source/svdraw.po                                                      |   12 
 source/sr/svx/source/table.po                                                       |    4 
 source/sr/svx/source/tbxctrls.po                                                    |    8 
 source/sr/svx/source/toolbars.po                                                    |    4 
 source/sr/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po                               |  240 
 source/sr/svx/uiconfig/ui.po                                                        | 2313 +
 source/sr/sw/source/core/layout.po                                                  |    4 
 source/sr/sw/source/core/undo.po                                                    |   13 
 source/sr/sw/source/core/unocore.po                                                 |    4 
 source/sr/sw/source/ui/app.po                                                       |  212 
 source/sr/sw/source/ui/chrdlg.po                                                    |  586 
 source/sr/sw/source/ui/config.po                                                    | 2124 -
 source/sr/sw/source/ui/dbui.po                                                      | 1004 
 source/sr/sw/source/ui/dialog.po                                                    |  291 
 source/sr/sw/source/ui/dochdl.po                                                    |   41 
 source/sr/sw/source/ui/docvw.po                                                     |   36 
 source/sr/sw/source/ui/envelp.po                                                    | 1054 
 source/sr/sw/source/ui/fldui.po                                                     |  745 
 source/sr/sw/source/ui/frmdlg.po                                                    | 1022 
 source/sr/sw/source/ui/globdoc.po                                                   |    4 
 source/sr/sw/source/ui/inc.po                                                       |   52 
 source/sr/sw/source/ui/index.po                                                     | 1384 
 source/sr/sw/source/ui/lingu.po                                                     |    4 
 source/sr/sw/source/ui/misc.po                                                      |   35 
 source/sr/sw/source/ui/ribbar.po                                                    |   34 
 source/sr/sw/source/ui/shells.po                                                    |   61 
 source/sr/sw/source/ui/sidebar.po                                                   |  189 
 source/sr/sw/source/ui/smartmenu.po                                                 |    4 
 source/sr/sw/source/ui/table.po                                                     |    4 
 source/sr/sw/source/ui/uiview.po                                                    |   80 
 source/sr/sw/source/ui/utlui.po                                                     |   64 
 source/sr/sw/source/ui/web.po                                                       |    9 
 source/sr/sw/source/ui/wrtsh.po                                                     |    4 
 source/sr/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                                 |13876 +++++++-
 source/sr/swext/mediawiki/help.po                                                   |    4 
 source/sr/swext/mediawiki/src.po                                                    |    4 
 source/sr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po                |    4 
 source/sr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po         |    4 
 source/sr/sysui/desktop/share.po                                                    |   44 
 source/sr/tubes/uiconfig/ui.po                                                      |    4 
 source/sr/uui/source.po                                                             |    4 
 source/sr/uui/uiconfig/ui.po                                                        |    9 
 source/sr/vcl/qa/cppunit/builder.po                                                 |    4 
 source/sr/vcl/source/edit.po                                                        |    4 
 source/sr/vcl/source/src.po                                                         |  144 
 source/sr/vcl/uiconfig/ui.po                                                        |   58 
 source/sr/wizards/source/euro.po                                                    |   16 
 source/sr/wizards/source/formwizard.po                                              |   12 
 source/sr/wizards/source/importwizard.po                                            |   11 
 source/sr/wizards/source/template.po                                                |    4 
 source/sr/xmlsecurity/source/component.po                                           |    4 
 source/sr/xmlsecurity/source/dialogs.po                                             |   15 
 source/sr/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                                |    9 
 600 files changed, 102219 insertions(+), 84548 deletions(-)

New commits:
commit 8daeef732b33780c8d91835ff1e61c2eb7cf1472
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date:   Sat Jan 11 23:42:54 2014 +0100

    Updated Serbian translation (pomigrate2)
    
    Change-Id: I230c4e5818f2e0818f666c47a6f1ff16ef52f03b

diff --git a/source/sr-Latn/accessibility/source/helper.po b/source/sr-Latn/accessibility/source/helper.po
index ec37844..f50a514 100644
--- a/source/sr-Latn/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/sr-Latn/accessibility/source/helper.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-06 22:04+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/avmedia/source/framework.po b/source/sr-Latn/avmedia/source/framework.po
index 1038736..daa52d0 100644
--- a/source/sr-Latn/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/sr-Latn/avmedia/source/framework.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/avmedia/source/viewer.po b/source/sr-Latn/avmedia/source/viewer.po
index a9845a9..ad030be 100644
--- a/source/sr-Latn/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/sr-Latn/avmedia/source/viewer.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:19+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/basctl/source/basicide.po b/source/sr-Latn/basctl/source/basicide.po
index bf931ca..9da3407 100644
--- a/source/sr-Latn/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/sr-Latn/basctl/source/basicide.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -1347,51 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Dodatak"
 
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_DESCR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FL_HELP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Help information"
-msgstr "Pomoć"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPID\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help ID"
-msgstr "ID pomoći"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help file name"
-msgstr "Ime datoteke za pomoć"
-
-#: moptions.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
diff --git a/source/sr-Latn/basctl/source/dlged.po b/source/sr-Latn/basctl/source/dlged.po
index 1051870..d456951 100644
--- a/source/sr-Latn/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/sr-Latn/basctl/source/dlged.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 07:43+0100\n"
 "Last-Translator: rmarw <cheesepy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/sr-Latn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 9444aa5..57b45e0 100644
--- a/source/sr-Latn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/sr-Latn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:39+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/sr-Latn/basic/source/classes.po b/source/sr-Latn/basic/source/classes.po
index c4f8e07..79d2f85 100644
--- a/source/sr-Latn/basic/source/classes.po
+++ b/source/sr-Latn/basic/source/classes.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-19 05:55+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/basic/source/sbx.po b/source/sr-Latn/basic/source/sbx.po
index 9a456cf..a591d7f 100644
--- a/source/sr-Latn/basic/source/sbx.po
+++ b/source/sr-Latn/basic/source/sbx.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/sr-Latn/chart2/source/controller/dialogs.po
index 4ac1d3c..8d8ba04 100644
--- a/source/sr-Latn/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/sr-Latn/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -564,6 +564,14 @@ msgstr "Linija trenda %FORMULA sa preciznošću R² = %RSQUARED"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
+"STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS\n"
+"string.text"
+msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
+msgstr ""
+
+#: Strings.src
+msgctxt ""
+"Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Mean Value Line"
@@ -802,8 +810,16 @@ msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
 "string.text"
-msgid "Horizontal grid on/off"
-msgstr "Prikaz horizontalne mreže"
+msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
+
+#: Strings.src
+msgctxt ""
+"Strings.src\n"
+"STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1450,44 +1466,64 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "Iz tabele podataka"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
 "string.text"
-msgid "Linear (%SERIESNAME)"
-msgstr "Linearno (%SERIESNAME)"
+msgid "Linear"
+msgstr "~Linearna"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
 "string.text"
-msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
-msgstr "Logaritamski (%SERIESNAME)"
+msgid "Logarithmic"
+msgstr "L~ogaritamska"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_EXP\n"
 "string.text"
-msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
-msgstr "Eksponencijalno (%SERIESNAME)"
+msgid "Exponential"
+msgstr "E~ksponencijalna"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
 "string.text"
-msgid "Power (%SERIESNAME)"
-msgstr "Stepeno (%SERIESNAME)"
+msgid "Power"
+msgstr "~Snage"
+
+#: Strings_Statistic.src
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
+"string.text"
+msgid "Polynomial"
+msgstr ""
+
+#: Strings_Statistic.src
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Moving average"
+msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
 "string.text"
-msgid "Mean (%SERIESNAME)"
-msgstr "Srednje (%SERIESNAME)"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
@@ -1568,69 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "Opseg podataka"
 
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Axes"
-msgstr "Ose"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Major grids"
-msgstr "Glavne mreže"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_X_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~X axis"
-msgstr "~X osa"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Y_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Y axis"
-msgstr "~Y osa"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Z_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Z axis"
-msgstr "~Z osa"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Secondary axes"
-msgstr "Sporedne ose"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Minor grids"
-msgstr "Sporedne mreže"
-
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -2312,87 +2285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "Y o~sa"
 
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_TYPE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Regression Type"
-msgstr "Vrsta regresije"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_NONE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~None"
-msgstr "~Ništa"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LINEAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Linear"
-msgstr "~Linearna"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LOGARITHMIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~ogarithmic"
-msgstr "L~ogaritamska"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_EXPONENTIAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "E~xponential"
-msgstr "E~ksponencijalna"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_POWER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Power"
-msgstr "~Snage"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_EQUATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Equation"
-msgstr "Jednačina"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_EQUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~equation"
-msgstr "Prikaži ~jednačinu"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
-msgstr "Prikaži ~koeficijent korelacije (R²)"
-
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -2508,127 +2400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Pregled svetla"
 
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sho~w labels"
-msgstr "Prika~ži oznake"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Usmerenje teksta"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "~Vertikalno naslagan"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "~Stepeni"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text flow"
-msgstr "Tok teksta"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "O~verlap"
-msgstr "P~reklop"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Break"
-msgstr "~Prelom"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORDER\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Order"
-msgstr "Redosled"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Tile"
-msgstr "~Poslaži"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "St~agger odd"
-msgstr "~Neparno odstojanje"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Stagger ~even"
-msgstr "~Parno odstojanje"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "~Automatski"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Smer te~ksta"
-
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3198,383 +2969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "Prva kolona za o~znaku"
 
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Days"
-msgstr "Dani"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Months"
-msgstr "Meseci"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Years"
-msgstr "Godine"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"FL_SCALE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Scale"
-msgstr "Razmera"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_REVERSE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Reverse direction"
-msgstr "Obrnut ~smer"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_LOGARITHM\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Logarithmic scale"
-msgstr "~Logaritamska"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_AXIS_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~ype"
-msgstr "~Vrsta"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatski"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Minimum"
-msgstr "~Minimum"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "~Automatski"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MAX\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~ximum"
-msgstr "Mak~simum"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "~Automatski"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "R~esolution"
-msgstr "R~ezolucija"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr "Automatsk~i"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_MAIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~jor interval"
-msgstr "Gla~vni interval:"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Au~tomatic"
-msgstr "Au~tomatski"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val count"
-msgstr "Broj ~sporednih intervala"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val"
-msgstr "Sporedni interval"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Aut~omatic"
-msgstr "~Automatski"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_ORIGIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~ference value"
-msgstr "Re~ferentna vrednost"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr "Automatsk~i"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"1\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Align data series to"
-msgstr "Poravnaj serije podataka prema"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_1\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Glavna Y osa"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_2\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Sporedna Y osa"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"GB_BAR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Podešavanja"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_OVERLAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Overlap"
-msgstr "~Preklop"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_GAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "~Razmak"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_CONNECTOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection lines"
-msgstr "Linije povezivanja"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~bars side by side"
-msgstr "Prikaži ~trakice jednu pored druge"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FL_PLOT_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Plot options"
-msgstr "Opcije grafika"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_MISSING_VALUES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Plot missing values"
-msgstr "Iscrtaj nedostajuće vrednosti"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_DONT_PAINT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Leave gap"
-msgstr "~Zadrži razmak"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_ASSUME_ZERO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Assume zero"
-msgstr "~Pretpostavi nulu"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_CONTINUE_LINE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Continue line"
-msgstr "~Nastavi liniju"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~values from hidden cells"
-msgstr "Koristi ~vrednosti iz skrivenih ćelija"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"BTN_TXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "~Vertikalno naslagan"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "~Stepeni"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FL_ALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Usmerenje teksta"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Smer te~ksta"
-
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/sr-Latn/chart2/uiconfig/ui.po b/source/sr-Latn/chart2/uiconfig/ui.po
index e69de29..21c7d30 100644
--- a/source/sr-Latn/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sr-Latn/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -0,0 +1,950 @@
+#. extracted from chart2/uiconfig/ui
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"InsertAxisDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary axes"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"InsertGridDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Major grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor grids"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"SmoothLinesDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Smooth Lines"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"TypeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _Type:"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"SplineTypeComboBox\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Cubic spline"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"SplineTypeComboBox\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "B-spline"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"ResolutionLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Resolution:"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"PolynomialsLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degree of polynomials:"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"SplineTypeModel\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Cubic Spline"
+msgstr ""
+
+#: smoothlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"smoothlinesdlg.ui\n"
+"SplineTypeModel\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "B-Spline"
+msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"step_start_rb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start with horizontal line"
+msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"step_center_x_rb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Step at the _horizontal mean"
+msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"step_end_rb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End with horizontal line"
+msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"step_center_y_rb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Step to the _vertical mean"
+msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type of stepping"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_REVERSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reverse direction"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_LOGARITHM\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Logarithmic scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_AXIS_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_ype"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Minimum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_ximum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_esolution"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_jor interval"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Au_tomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val count"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Aut_omatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_ference value"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"FL_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Months"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align data series to"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_GAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_OVERLAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Overlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _bars side by side"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_CONNECTOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connection lines"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_MISSING_VALUES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot missing values"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_DONT_PAINT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Leave gap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_ASSUME_ZERO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Assume zero"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_CONTINUE_LINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continue line"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Include _values from hidden cells"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot options"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"linear\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Linear"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"logarithmic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ogarithmic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"exponential\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_xponential"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"power\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Po_wer"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"polynomial\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Polynomial"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"movingAverage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Moving Average"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Degree"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Regression Type"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Forward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Backward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"setIntercept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Force _Intercept"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showEquation\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Equation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showCorrelationCoefficient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Trendline Name"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"interceptValue\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"showlabelsCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sho_w labels"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"tile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tile"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"odd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "St_agger odd"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"even\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stagger _even"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"orderL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"overlapCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_verlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"breakCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Break"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textflowL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text flow"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2f85e70..19dfc21 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 14f2b38..39aa0ff 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 7c35ad9..292c0db 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3df7eae..9d6da6b 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
new file mode 100644
index 0000000..794325d
--- /dev/null
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+#. extracted from connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-27 00:42+0100\n"
+"Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
+"Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
+
+#: Drivers.xcu
+msgctxt ""
+"Drivers.xcu\n"
+".Drivers.Installed.sdbc:embedded:firebird\n"
+"DriverTypeDisplayName\n"
+"value.text"
+msgid "Firebird Embedded"
+msgstr ""
+
+#: Drivers.xcu
+msgctxt ""
+"Drivers.xcu\n"
+".Drivers.Installed.sdbc:firebird:*\n"
+"DriverTypeDisplayName\n"
+"value.text"
+msgid "Firebird File"
+msgstr ""
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 9713253..ba8599c 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6e4b76a..d881c2a 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -22,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "HSQL database engine"
-msgstr "HSQL sistem za upravljanje bazama"
+msgid "HSQLDB Embedded"
+msgstr ""
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 54fbd5b..26944b3 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 73ee2ac..85f2438 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 914d46d..f214453 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:37+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 02674f3..e26c601 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-27 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 77c120b..06e6aa5 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:37+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index cf9f3b3..fc1bce4 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:38+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a57fc00..fff24f1 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:38+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b6531cd..b1fdf3e 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:39+0200\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/sr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 86e75f5..0f3e05c 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
diff --git a/source/sr-Latn/connectivity/source/resource.po b/source/sr-Latn/connectivity/source/resource.po
index 352daf1..4be811a 100644
--- a/source/sr-Latn/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/sr-Latn/connectivity/source/resource.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-29 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <dev at sr.openoffice.org>\n"
@@ -703,11 +703,12 @@ msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other
 msgstr "Ne mogu da napravim indeks. Drugi indeks već koristi datoteku „$filename$“."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n"
 "string.text"
-msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
+msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
 msgstr "Ne mogu da napravim indeks. Izabrana kolona je prevelika."
 
 #: conn_shared_res.src
diff --git a/source/sr-Latn/cui/source/customize.po b/source/sr-Latn/cui/source/customize.po
index 4a54be9..9ec1888 100644
--- a/source/sr-Latn/cui/source/customize.po
+++ b/source/sr-Latn/cui/source/customize.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -208,8 +208,8 @@ msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_BEGIN_GROUP\n"
 "#define.text"
-msgid "Begin a Group"
-msgstr "Napravi grupu"
+msgid "Add Separator"
+msgstr ""
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -443,32 +443,6 @@ msgstr "Za dodavanje naredbi u meni, izaberite kategoriju i naredbu. Takođe mo
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu name"
-msgstr "Ime menija"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu position"
-msgstr "Položaj menija"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Menu"
-msgstr "Novi meni"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
 "FT_SYMBOLS\n"
 "fixedtext.text"
@@ -701,22 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "Preimenuj paletu sa alatkama"
 
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Up"
-msgstr "Gore"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Down"
-msgstr "Dole"
-
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
diff --git a/source/sr-Latn/cui/source/dialogs.po b/source/sr-Latn/cui/source/dialogs.po
index c0c9f71..e8982da 100644
--- a/source/sr-Latn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sr-Latn/cui/source/dialogs.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:43+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -240,61 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Zatvori"
 
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URL1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "~URL"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~rame"
-msgstr "~Okvir"
-
-#: cuiimapdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "~Ime"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URLDESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alternative ~text"
-msgstr "Alternativni ~tekst"
-
-#: cuiimapdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_DESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Opis"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Svojstva"
-
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -713,23 +658,6 @@ msgid "counting records"
 msgstr "brojim zapise"
 
 #: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
-"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
-"pageitem.text"
-msgid "General"
-msgstr "Opšte"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Properties of "
-msgstr "Svojstva za "
-
-#: gallery.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -1531,14 +1459,13 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "Uredi lični rečnik"
 
 #: hlmarkwn.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
-"BT_APPLY\n"
+"BT_OK\n"
 "pushbutton.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Primeni"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
 #, fuzzy
@@ -3085,59 +3012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Osobine"
 
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_OTHER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Exchange characters"
-msgstr "~Razmena znaka"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_LONGER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Add characters"
-msgstr "~Dodaj znake"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_SHORTER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Remove characters"
-msgstr "~Ukloni znake"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"CB_RELAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Combine"
-msgstr "~Kombinuj"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FL_SIMILARITY\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Podešavanja"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Similarity Search"
-msgstr "Pretraga po sličnosti"
-
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -3359,86 +3233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Links"
 msgstr "Uredi veze"
 
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Exchange source:"
-msgstr "Izvor razmene:"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"ED_FULL_SOURCE_NAME\n"
-"edit.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Uredi"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Modify Link"
-msgstr "Izmeni vezu"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSFILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Class"
-msgstr "~Klasa"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSLOCATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Class ~Location"
-msgstr "~Lokacija klase"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"BTN_CLASS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Search..."
-msgstr "~Pretraživanje..."
-
-#: svuidlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_CLASS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "File"
-msgstr "Datoteka"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_APPLET_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Insert Applet"
-msgstr "Umetni aplet"
-
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
diff --git a/source/sr-Latn/cui/source/options.po b/source/sr-Latn/cui/source/options.po
index ba31535..15fb46f 100644
--- a/source/sr-Latn/cui/source/options.po
+++ b/source/sr-Latn/cui/source/options.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:51+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic at devbase.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
@@ -91,170 +91,68 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "Putanja sertifikata"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FL_POOLING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Connection pool"
-msgstr "Prostor povezivanja"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_POOL_CONNS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection pooling enabled"
-msgstr "Prostor povezivanja je uključen"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Drajveri poznati paketu %PRODUCTNAME"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERLABEL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Current driver:"
-msgstr "Trenutni drajver:"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_DRIVERPOOLING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable pooling for this driver"
-msgstr "Uključiti zapitkivanje za ovaj drajver"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_TIMEOUT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Timeout (seconds)"
-msgstr "Isteklo vreme (u sekundama)"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_DRIVER_NAME\n"
+"RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
 msgstr "Ime drajvera"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOLED_FLAG\n"
+"RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
 msgstr "Zapitkuj"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOL_TIMEOUT\n"
+"RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
 msgstr "Isteklo vreme"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_YES\n"
+"RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #: connpooloptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_NO\n"
+"RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_TYPE\n"
+"string.text"
 msgid "Registered name"
 msgstr "Registrovano ime"
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_PATH\n"
+"string.text"
 msgid "Database file"
 msgstr "Datoteka baze"
 
-#: dbregister.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~Nov..."
-
-#: dbregister.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Uredi..."
-
-#: dbregister.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Obriši"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"GB_STD\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Registrovana baza"
-
-#: dbregister.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Registrovana baza"
-
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -348,240 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Brisanje unosa?"
 
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_DEFTXTDIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default text direction"
-msgstr "Podrazumevano usmerenje teksta"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left-to-right"
-msgstr "S~leva udesno"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Right-to-left"
-msgstr "Z~desna ulevo"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_SHEETVIEW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sheet view"
-msgstr "Prikaz lista"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_RIGHT2LEFT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Right-~to-left"
-msgstr "Zdesna ~ulevo"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Current document only"
-msgstr "Samo ~trenutni dokument"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_KERNING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Kerning"
-msgstr "Primicanje"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_KERNING\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Western characters only"
-msgstr "~Samo zapadni znaci"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_PUNCT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Western ~text and Asian punctuation"
-msgstr "Zapadni ~tekst i azijska interpunkcija"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_CHAR_DIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Character spacing"
-msgstr "Razmak znakova"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_NO_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~No compression"
-msgstr "~Bez kompresije"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Compress punctuation only"
-msgstr "~Kompresuj samo interpunkciju"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_KANA_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
-msgstr "Kompresuj ~interpunkciju i japansku kanu"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_START_END\n"
-"fixedline.text"
-msgid "First and last characters"
-msgstr "Prvi i poslednji karakteri"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Jezik"
-
-#: optasian.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"CB_STANDARD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "~Podrazumevani"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_START\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at start of line:"
-msgstr "Nije na početku reda:"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_END\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at end of line:"
-msgstr "Nije na kraju reda:"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_HINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Without user-defined line break symbols"
-msgstr "Bez korisnički definisanog simbola linije preloma"
-
-#: optasian.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Proxy"
-msgstr "Posrednik"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_CHART_COLOR_LIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Chart colors"
-msgstr "Boje grafika"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_COLOR_BOX\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Color table"
-msgstr "Tabela boja"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_ADD_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Dodaj"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_REMOVE_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~Ukloni"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "~Podrazumevani"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Default Colors"
-msgstr "Podrazumevane boje"
-
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -593,14 +257,6 @@ msgstr "Serija $(ROW)"
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
-"RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr "Da li želite da obrišete boju grafika?"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Color Deletion"
@@ -638,246 +294,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Naziv skupa boja"
 
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_SEQUENCECHECKING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sequence checking"
-msgstr "Provera redosleda"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_SEQUENCECHECKING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use se~quence checking"
-msgstr "Koristi proveru re~dosleda"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_RESTRICTED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Restricted"
-msgstr "Zabranjen"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_TYPE_REPLACE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Type and replace"
-msgstr "~Unesi i zameni"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_CURSORCONTROL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Cursor control"
-msgstr "Upravljanje kursorom"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_MOVEMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Movement"
-msgstr "Pokret"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_LOGICAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Lo~gical"
-msgstr "Lo~gično"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_VISUAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Visual"
-msgstr "~Vizuelno"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_GENERAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "General options"
-msgstr "Opšta podešavanja"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_NUMERALS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Numerals"
-msgstr "~Brojke"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "arapski"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "hindi"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Context"
-msgstr "Kontekst"
-
-#: optctl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Complex Text Layout"
-msgstr "Složen razmeštaj teksta"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "~Ime"
-
-#: optdict.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Jezik"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"BTN_EXCEPT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Exception (-)"
-msgstr "~Izuzetak (-)"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"GB_NEWDICT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Dictionary"
-msgstr "Rečnik"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Dictionary"
-msgstr "Novi direktorijum"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_BOOK\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Book"
-msgstr "~Knjiga"
-
-#: optdict.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Jezik"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_WORD\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Word"
-msgstr "~Reč"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Replace ~By:"
-msgstr "Zameni ~sa:"
-
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_NEW_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Novo"
+"RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"The specified name already exists.\n"
+"Please enter a new name."
+msgstr ""
+"Navedeno ime već postoji.\n"
+"Unesite drugo."
 
 #: optdict.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_DELETE_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Obriši"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
@@ -886,412 +318,80 @@ msgstr "~Zameni"
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"BTN_EDITCLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~Zatvori"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr "Uredi lični rečnik"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The specified name already exists.\n"
-"Please enter a new name."
-msgstr ""
-"Navedeno ime već postoji.\n"
-"Unesite drugo."
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
 "RID_SFXQB_SET_LANGUAGE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "Želite li da promenite jezički direktorijum za „%1“?"
 
 #: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER1\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER1\n"
 "string.text"
 msgid "[L]"
 msgstr "[L]"
 
 #: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER2\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER2\n"
 "string.text"
 msgid "[S]"
 msgstr "[S]"
 
 #: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER1_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[L]: Load and convert the object"
-msgstr "[L]: Učitaj i konvertuj objekat"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER2_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[S]: Convert and save the object"
-msgstr "[S]: Konvertuj i sačuvaj objekat"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_MATH\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType u %PRODUCTNAME Math i obrnuto"
 
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_WRITER\n"
-"string.text"
-msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr "WinWord u %PRODUCTNAME Writer i obrnuto"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_CALC\n"
-"string.text"
-msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr "Excel u %PRODUCTNAME Račun i obrnuto"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_IMPRESS\n"
-"string.text"
-msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr "PowerPoint u %PRODUCTNAME Prezentacija i obrnuto"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_UI_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Language of"
-msgstr "Jezik"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_USERINTERFACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~User interface"
-msgstr "~Korisničko sučelje"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_LOCALESETTING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Locale setting"
-msgstr "Lokalitet"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DECIMALSEPARATOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Decimal separator key"
-msgstr "Decimalni razdvajač"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_DECIMALSEPARATOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr "~Isto kao u lokalitetu ( %1 )"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_CURRENCY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Default currency"
-msgstr "~Podrazumevana valuta"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DATEPATTERNS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Date acceptance ~patterns"
-msgstr "Obrazac za ~prepoznavanje datuma"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_LINGU_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default languages for documents"
-msgstr "Podrazumevani jezici za dokumente"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_WEST_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Western"
-msgstr "zapadni"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_ASIAN_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Asian"
-msgstr "azijski"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_COMPLEX_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "C~TL"
-msgstr "složeni"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CURRENT_DOC\n"
-"checkbox.text"
-msgid "For the current document only"
-msgstr "Isključivo za trenutni dokument"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_ENHANCED\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Enhanced language support"
-msgstr "Napredna jezička podrška"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_ASIANSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr "Prikaži sučelje za istočno-azijska pisma"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CTLSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr "Prikaži sučelje za pisanje sa desna na levo"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore s~ystem input language"
-msgstr "Zanemari jezik unosa na sistemu"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART\n"
-"infobox.text"
-msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Promena podešavanja jezika sučelja je upisana i stupiće na snagu kada sledeći put pokrenete %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~1"
-msgstr "Font ~1"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~2"
-msgstr "Font ~2"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~3"
-msgstr "Font ~3"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE4\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~4"
-msgstr "Font ~4"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE5\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~5"
-msgstr "Font ~5"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE6\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~6"
-msgstr "Font ~6"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE7\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~7"
-msgstr "Font ~7"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_FONTSIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Font sizes"
-msgstr "Veličine fontova"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Uvezi"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_NUMBERS_ENGLISH_US\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
-msgstr "~Koristi „%ENGLISHUSLOCALE“ lokalitet za brojeve"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_UNKNOWN_TAGS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr "~Uvezi nepoznate HTML opise kao polja"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_IGNORE_FONTNAMES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~font settings"
-msgstr "Zanemari ~podešavanja fontova"
-
-#: opthtml.src
+#: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Izvezi"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_WRITER\n"
+"string.text"
+msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
+msgstr "WinWord u %PRODUCTNAME Writer i obrnuto"
 
-#: opthtml.src
+#: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_STARBASIC_WARNING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Display ~warning"
-msgstr "Prikaz ~upozorenja"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_CALC\n"
+"string.text"
+msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
+msgstr "Excel u %PRODUCTNAME Račun i obrnuto"
 
-#: opthtml.src
+#: optfltr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_PRINT_EXTENSION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Print layout"
-msgstr "~Raspored za Å¡tampanje"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS\n"
+"string.text"
+msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
+msgstr "PowerPoint u %PRODUCTNAME Prezentacija i obrnuto"
 
-#: opthtml.src
+#: optfltr.src
 msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_LOCAL_GRF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy local graphics to Internet"
-msgstr "~Kopiraj lokalnu grafiku na Internet"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
+msgstr ""
 
-#: opthtml.src
+#: optgdlg.src
 msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"FT_CHARSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character set"
-msgstr "Skup znakova"
+"optgdlg.src\n"
+"RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART\n"
+"infobox.text"
+msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Promena podešavanja jezika sučelja je upisana i stupiće na snagu kada sledeći put pokrenete %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
@@ -1307,132 +407,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Najveća vrednost za port je 65535."
 
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"FT_JSCPT_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid ""
-"Please note that with Java\n"
-"you disable Javascript as well.\n"
-"\n"
-"Do you still want to disable Java?"
-msgstr ""
-"Imajte na umu da zajedno sa javom\n"
-"isključujete i javaskript.\n"
-"\n"
-"Da li i dalje želite da isključite javu?"
-
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"CB_JSCPT_DISABLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Don't show warning again"
-msgstr "~Ne prikazuj više ovo upozorenje"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_PARAMETER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Java start ~parameter"
-msgstr "Java početni parametar"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_ASSIGN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Assign"
-msgstr "~Dodeli"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_ASSIGNED\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Assig~ned start parameters"
-msgstr "Dodeljeni početni parametri"
-
-#: optjava.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_EXAMPLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "For example: -Dmyprop=c:program filesjava"
-msgstr "Na primer: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
-
-#: optjava.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_REMOVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~Ukloni"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Java Start Parameters"
-msgstr "Java početni parametri"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "A~ssigned folders and archives"
-msgstr "Dodeljene fascikle i arhive"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDARCHIVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add Archive..."
-msgstr "~Dodaj arhivu..."
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDPATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Add ~Folder"
-msgstr "Dodaj ~fasciklu"
-
-#: optjava.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_REMOVE_PATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~Ukloni"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Class Path"
-msgstr "Putanja klase"
-
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -1469,203 +443,6 @@ msgstr ""
 "Morate ponovo pokrenuti %PRODUCTNAME kako bi izmenjene vrednosti stupile na snagu.\n"
 "Pokrenite %PRODUCTNAME iznova."
 
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_TREAT_AS_EQUAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Treat as equal"
-msgstr "Smatraj jednakim"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~uppercase/lowercase"
-msgstr "~velikim/ malim slovima"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~full-width/half-width forms"
-msgstr "oblici ~pune širine ili poluširine"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~hiragana/katakana"
-msgstr "~hiragana/ katakana"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CONTRACTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr "~kontrakcija (yo-on, sokuon)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~minus/dash/cho-on"
-msgstr "~minus/ crta/ cho-on"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "'re~peat character' marks"
-msgstr "oznake „po~novi znak“"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr "modifiko~vani kanđi (itaiđi)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~old Kana forms"
-msgstr "~stari kana oblici"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_DIZI_DUZU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~di/zi, du/zu"
-msgstr "~di/zi, du/zu"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_BAVA_HAFA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ba/va, ha/fa"
-msgstr "~ba/va, ha/fa"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
-msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_SESHE_ZEJE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~se/she, ze/je"
-msgstr "~se/she, ze/je"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_IAIYA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
-msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_KIKU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
-msgstr "Produ~ženi samoglasnici (ka-/kaa)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_IGNORE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Zanemari"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_PUNCTUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pu~nctuation characters"
-msgstr "Znaci in~terpunkcije"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_WHITESPACES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Whitespace characters"
-msgstr "~Blanko znaci"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Midd~le dots"
-msgstr "Sred~nja tačka"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "Pretraga na japanskom"
-
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1774,266 +551,122 @@ msgid "Edit Modules"
 msgstr "Uredi module"
 
 #: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters before break"
-msgstr "Znaci ispred preloma"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters after break"
-msgstr "Znaci posle preloma"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Minimal word length"
-msgstr "Minimalna dužina reči"
-
-#: optlingu.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "Prelom reči"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FL_LINGUISTIC\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Writing aids"
-msgstr "Pomoć pri pisanju"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_MODULES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Available language modules"
-msgstr "Dostupni jezički moduli"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_MODULES_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Uredi..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_DICS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Korisnički definisani rečnici"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~Nov..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Ed~it..."
-msgstr "U~redi..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Obriši"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Options"
-msgstr "~Opcije"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Edi~t..."
-msgstr "Ur~edi..."
-
-#: optlingu.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "~Pribavite nove rečnike sa Interneta..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITAL_WORDS\n"
+"RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS\n"
 "string.text"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "Proveri reči sa velikim slovima"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
+"RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "Proveri reči sa brojevima "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Check special regions"
 msgstr "Proveri regione"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "Proveraj tokom pisanja"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_GRAMMAR_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "Proveravaj gramatiku dok pišem"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "Minimalna dužina reči za prelom na kraju reda: "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "Znaci ispred preloma reda: "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "Znaci posle preloma reda: "
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "Prelomi reči bez pitanja"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Prelomi posebne oblasti"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "Uredi dostupne jezičke module"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "Korisnički definisani rečnici"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Options"
 msgstr "Uredi opcije"
 
-#: optlingu.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXQB_DELDICT\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you want to delete the dictionary?"
-msgstr "Želite li da obrišete rečnik?"
-
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -2067,8 +700,8 @@ msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2224,31 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "Pomoć pri pisanju"
 
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"TEXT_SAVEPAGE\n"
-"#define.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Sačuvaj"
-
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"RID_SVXDLG_FILTER_WARNING\n"
-"FT_FILTER_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
-msgstr "Korišćenje „%1“ kao podrazumevanog formata datoteke može dovesti do gubitka podataka.\n"
-
-#: readonlyimage.src
-msgctxt ""
-"readonlyimage.src\n"
-"RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP\n"
-"string.text"
-msgid "This setting is protected by the Administrator"
-msgstr "Podešavanje je zaštićeno sa strane administratora"
-
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2411,6 +1019,16 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "15\n"
 "itemlist.text"
+msgid "Basic IDE Options"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"treeopt.src\n"
+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"16\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Online Update"
 msgstr "Ažuriranje preko mreže"
 
@@ -2769,20 +1387,12 @@ msgid "View"
 msgstr "Prikaz"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "5\n"
 "itemlist.text"
-msgid "International"
-msgstr "Internacionalno"
-
-#: treeopt.src
-msgctxt ""
-"treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
 msgid "Calculate"
 msgstr "Računanje"
 
@@ -2791,16 +1401,17 @@ msgstr "Računanje"
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"7\n"
+"6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formula"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"8\n"
+"7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
 msgstr "Ređanje listi"
@@ -2810,7 +1421,7 @@ msgstr "Ređanje listi"
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"9\n"
+"8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
 msgstr "Izmene"
@@ -2820,7 +1431,7 @@ msgstr "Izmene"
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"10\n"
+"9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "Kompatibilnost"

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list