[Libreoffice-commits] help.git: source/auxiliary source/text

Stanislav Horacek stanislav.horacek at gmail.com
Sun Jan 4 12:54:23 PST 2015


 source/auxiliary/scalc.tree                 |    2 +-
 source/auxiliary/swriter.tree               |    2 +-
 source/text/scalc/01/01120000.xhp           |   10 +++++-----
 source/text/scalc/04/01020000.xhp           |    4 ++--
 source/text/scalc/guide/format_table.xhp    |    2 +-
 source/text/scalc/guide/main.xhp            |    2 +-
 source/text/scalc/main0210.xhp              |    8 ++++----
 source/text/shared/00/00000401.xhp          |    6 +++---
 source/text/shared/00/00000403.xhp          |    2 +-
 source/text/shared/02/10010000.xhp          |    2 +-
 source/text/shared/02/10020000.xhp          |    2 +-
 source/text/shared/02/10030000.xhp          |    2 +-
 source/text/shared/02/10040000.xhp          |    2 +-
 source/text/shared/02/10100000.xhp          |    2 +-
 source/text/swriter/01/01120000.xhp         |   10 +++++-----
 source/text/swriter/01/mailmerge05.xhp      |    2 +-
 source/text/swriter/02/10030000.xhp         |    2 +-
 source/text/swriter/02/10050000.xhp         |    8 ++++----
 source/text/swriter/02/10070000.xhp         |    8 ++++----
 source/text/swriter/02/10080000.xhp         |    2 +-
 source/text/swriter/guide/print_preview.xhp |    9 +++++----
 source/text/swriter/guide/print_small.xhp   |    2 +-
 source/text/swriter/main0210.xhp            |    6 +++---
 23 files changed, 49 insertions(+), 48 deletions(-)

New commits:
commit b4fb18973653f15255d0d8f9dd1674e7c7693ec9
Author: Stanislav Horacek <stanislav.horacek at gmail.com>
Date:   Fri Dec 19 18:01:14 2014 +0100

    fdo#86289 rename Page Preview to Print Preview
    
    Change-Id: I19ac49d8fe799b9c134f41d2620e4856f8a05067
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/13550
    Reviewed-by: Caolán McNamara <caolanm at redhat.com>
    Tested-by: Caolán McNamara <caolanm at redhat.com>

diff --git a/source/auxiliary/scalc.tree b/source/auxiliary/scalc.tree
index 29da5c6..0438e7b 100644
--- a/source/auxiliary/scalc.tree
+++ b/source/auxiliary/scalc.tree
@@ -47,7 +47,7 @@
 <topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">Text Formatting Bar</topic>
 <topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">Formula Bar</topic>
 <topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">Status Bar</topic>
-<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Page Preview Bar</topic>
+<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Print Preview Bar</topic>
 <topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">Image Bar</topic>
 <topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">Tools Bar</topic>
 <topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Standard Bar</topic>
diff --git a/source/auxiliary/swriter.tree b/source/auxiliary/swriter.tree
index 892c5f8..7bd13df 100644
--- a/source/auxiliary/swriter.tree
+++ b/source/auxiliary/swriter.tree
@@ -48,7 +48,7 @@
 <topic id="swriter/text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</topic>
 <topic id="swriter/text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</topic>
 <topic id="swriter/text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</topic>
-<topic id="swriter/text/swriter/main0210.xhp">Page Preview</topic>
+<topic id="swriter/text/swriter/main0210.xhp">Print Preview</topic>
 <topic id="swriter/text/swriter/main0213.xhp">Rulers</topic>
 <topic id="swriter/text/swriter/main0214.xhp">Formula Bar</topic>
 <topic id="swriter/text/swriter/main0215.xhp">Frame Bar</topic>
diff --git a/source/text/scalc/01/01120000.xhp b/source/text/scalc/01/01120000.xhp
index ed171bd..2ae5a1e 100644
--- a/source/text/scalc/01/01120000.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/01120000.xhp
@@ -24,24 +24,24 @@
 		<helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textscalc0101120000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Page Preview</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Print Preview</title>
 <filename>/text/scalc/01/01120000.xhp</filename>
 </topic>
 </meta>
 <body>
 <section id="seitenansicht">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id2822117" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id3146060" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id1918698" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW"><link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Page Preview</link></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id3146060" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id1918698" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW"><link href="text/scalc/01/01120000.xhp">Print Preview</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3831598" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp></paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
   <embed href="text/shared/00/00000401.xhp#ansicht"/>
 </section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3145847" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Use the icons on the <emph>Page Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3145847" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id9838862" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down keys to scroll through the pages.</paragraph>
-<paragraph role="note" id="par_id7211828" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You cannot edit your document while you are in the page preview.</paragraph>
+<paragraph role="note" id="par_id7211828" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You cannot edit your document while you are in the print preview.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id9368395" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id2166814" localize="false"/><paragraph role="paragraph" id="par_id460829" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the page preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id2166814" localize="false"/><paragraph role="paragraph" id="par_id460829" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp></paragraph>
 <section id="relatedtopics">
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155829" xml-lang="en-US" l10n="C"><link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link></paragraph>
 </section>
diff --git a/source/text/scalc/04/01020000.xhp b/source/text/scalc/04/01020000.xhp
index c969904..d5ee0bd 100644
--- a/source/text/scalc/04/01020000.xhp
+++ b/source/text/scalc/04/01020000.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@
 </tablecell>
 <tablecell colspan="" rowspan="">
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3145236" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="110">Moves one sheet to the left.</paragraph>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3149725" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="131">In the page preview: Moves to the previous print page.</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3149725" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="131">In the print preview: Moves to the previous print page.</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 <tablerow>
@@ -176,7 +176,7 @@
 </tablecell>
 <tablecell colspan="" rowspan="">
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3150372" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="112">Moves one sheet to the right.</paragraph>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3159120" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="132">In the page preview: Moves to the next print page.</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3159120" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="132">In the print preview: Moves to the next print page.</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 <tablerow>
diff --git a/source/text/scalc/guide/format_table.xhp b/source/text/scalc/guide/format_table.xhp
index b734fc2..54fb37d 100644
--- a/source/text/scalc/guide/format_table.xhp
+++ b/source/text/scalc/guide/format_table.xhp
@@ -66,7 +66,7 @@
 <paragraph role="listitem" id="par_id3145116" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="21">To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.</paragraph>
 </listitem>
 </list>
-<paragraph role="note" id="par_id3145389" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="22">An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> to select the background image.</paragraph>
+<paragraph role="note" id="par_id3145389" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="22">An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> to select the background image.</paragraph>
 <section id="relatedtopics">
 <embed href="text/scalc/guide/autoformat.xhp#autoformat"/>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id2837916" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link></paragraph>
diff --git a/source/text/scalc/guide/main.xhp b/source/text/scalc/guide/main.xhp
index e9b91f3..0d52fbd 100644
--- a/source/text/scalc/guide/main.xhp
+++ b/source/text/scalc/guide/main.xhp
@@ -116,7 +116,7 @@
 <embed href="text/scalc/guide/multioperation.xhp#multioperation"/>
 <embed href="text/scalc/guide/validity.xhp#validity"/>
 <embed href="text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153070" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="7">Printing and Page Preview</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153070" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="7">Printing and Print Preview</paragraph>
 <embed href="text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges"/>
 <embed href="text/scalc/guide/print_details.xhp#print_details"/>
 <embed href="text/scalc/guide/print_exact.xhp#print_exact"/>
diff --git a/source/text/scalc/main0210.xhp b/source/text/scalc/main0210.xhp
index a3f3697..8acb56d 100644
--- a/source/text/scalc/main0210.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0210.xhp
@@ -22,7 +22,7 @@
 <helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textscalcmain0210xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Page Preview Bar</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Print Preview Bar</title>
 <filename>/text/scalc/main0210.xhp</filename>
 </topic>
 <history>
@@ -34,8 +34,8 @@
 <section id="seitenansichtleiste">
 <!-- removed HID HID_SC_TOOLBOX_PREVIEW -->
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_HID_SC_WIN_PREVIEW" id="bm_id3155411" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3156023" xml-lang="en-US" level="1" l10n="CHG" oldref="1"><link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Page Preview  Bar">Page Preview Bar</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3148663" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="2"><ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Page Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Page Preview</emph>.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3156023" xml-lang="en-US" level="1" l10n="CHG" oldref="1"><link href="text/scalc/main0210.xhp" name="Print Preview  Bar">Print Preview Bar</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3148663" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="2"><ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp></paragraph>
 </section>
 <embed href="text/shared/02/10010000.xhp#vorigeseite"/>
 <embed href="text/shared/02/10010000.xhp#syvorigeseite"/>
@@ -58,6 +58,6 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3245494" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="3">Scaling Factor</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id460939" xml-lang="en-US" l10n="NEW">This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147395" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="3">Close Preview</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id460829" xml-lang="en-US" l10n="NEW">To exit the page preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id460829" xml-lang="en-US" l10n="NEW">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</paragraph>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/00/00000401.xhp b/source/text/shared/00/00000401.xhp
index 54ccd62..9fd6744 100644
--- a/source/text/shared/00/00000401.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00000401.xhp
@@ -285,7 +285,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149570" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="66"><variable id="info6">Choose <emph>File - Properties - Internet</emph> tab
 </variable></paragraph>
 <section id="ansicht">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154930" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="69">Menu<emph> File - Page Preview</emph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154930" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="69">Menu<emph> File - Print Preview</emph>
 </paragraph>
 <section id="syansicht">
 <table id="">
@@ -296,7 +296,7 @@
 	</image></paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell>
-<paragraph role="paragraph" id="par_idN11384" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Page Preview</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_idN11384" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Print Preview</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 </table>
@@ -377,7 +377,7 @@
 </section>
 <switch select="appl">
 <case select="WRITER">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153581" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">On the <emph>Page View</emph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153581" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">On the <emph>Print Preview</emph>
 <emph>Bar</emph> of a text document, click</paragraph>
 <table id="tbl_id3150699">
 <tablerow>
diff --git a/source/text/shared/00/00000403.xhp b/source/text/shared/00/00000403.xhp
index 1fafccf..146d825 100644
--- a/source/text/shared/00/00000403.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00000403.xhp
@@ -83,7 +83,7 @@
 	</image></paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell colspan="" rowspan="">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153627" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="44">Full Screen On/Off (in Page Preview)</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153627" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="44">Full Screen On/Off (in Print Preview)</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 </table>
diff --git a/source/text/shared/02/10010000.xhp b/source/text/shared/02/10010000.xhp
index 9c6163e..724527a 100644
--- a/source/text/shared/02/10010000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/10010000.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
   <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PageUp" id="bm_id9937792" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:PageUp" xml-lang="en-US" id="bm_id3154682" localize="false"/><bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PreviousPage" id="bm_id4244582" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:PreviousPage" xml-lang="en-US" id="bm_id3143284" localize="false"/><paragraph id="hd_id3154228" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Previous Page">Previous Page</link></paragraph>
-  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3150445"><ahelp hid=".uno:PreviousPage" visibility="visible">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Page Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
+  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3150445"><ahelp hid=".uno:PreviousPage" visibility="visible">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
   </section>
   <section id="syvorigeseite">
   <table id="tbl_id3149283">
diff --git a/source/text/shared/02/10020000.xhp b/source/text/shared/02/10020000.xhp
index adb7563..d6ad379 100644
--- a/source/text/shared/02/10020000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/10020000.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
   <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PageDown" id="bm_id9254284" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:PageDown" xml-lang="en-US" id="bm_id3150476" localize="false"/><bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:NextPage" id="bm_id5265684" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:NextPage" xml-lang="en-US" id="bm_id3148520" localize="false"/><paragraph id="hd_id3156183" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Next Page">Next Page</link></paragraph>
-  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3159224"><ahelp hid=".uno:NextPage" visibility="visible">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Page Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
+  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3159224"><ahelp hid=".uno:NextPage" visibility="visible">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
   </section>
   <section id="synaechsteseite">
   <table id="tbl_id3152372">
diff --git a/source/text/shared/02/10030000.xhp b/source/text/shared/02/10030000.xhp
index b7072ec..917979b 100644
--- a/source/text/shared/02/10030000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/10030000.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
   <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:GoToStartOfDoc" id="bm_id3121999" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:GoToStartOfDoc" xml-lang="en-US" id="bm_id3154894" localize="false"/><bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:FirstPage" id="bm_id6495830" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:FirstPage" xml-lang="en-US" id="bm_id3163829" localize="false"/><paragraph id="hd_id3149031" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">First Page</link></defaultinline> </switchinline></paragraph>
-  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3153539"><ahelp hid=".uno:FirstPage" visibility="visible">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Page Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
+  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3153539"><ahelp hid=".uno:FirstPage" visibility="visible">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
   </section>
   <section id="syersteseite">
   <table id="tbl_id3156042">
diff --git a/source/text/shared/02/10040000.xhp b/source/text/shared/02/10040000.xhp
index 7dc5b30..2f64896 100644
--- a/source/text/shared/02/10040000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/10040000.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
   <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:GoToEndOfDoc" id="bm_id5496308" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:GoToEndOfDoc" xml-lang="en-US" id="bm_id3156183" localize="false"/><bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:LastPage" id="bm_id3306707" localize="false"/><!-- HID added by script -->
 <bookmark branch="hid/.uno:LastPage" xml-lang="en-US" id="bm_id3149119" localize="false"/><paragraph id="hd_id3154840" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="To  Document End">To  Document End</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="Last Page">Last Page</link></defaultinline> </switchinline></paragraph>
-  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3149716"><ahelp hid=".uno:LastPage" visibility="visible">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Page Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
+  <paragraph l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="2" role="paragraph" id="par_id3149716"><ahelp hid=".uno:LastPage" visibility="visible">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.</paragraph>
   </section>
   <section id="syletzteseite">
   <table id="tbl_id3150789">
diff --git a/source/text/shared/02/10100000.xhp b/source/text/shared/02/10100000.xhp
index 10ef3fe..cc37c12 100644
--- a/source/text/shared/02/10100000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/10100000.xhp
@@ -31,7 +31,7 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:CloseWin" id="bm_id8159155" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:CloseWin" id="bm_id3148520" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3152895" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close Window">Close Window</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155934" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4. In the page preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155934" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.</paragraph>
 </section>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3147143" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.</paragraph>
 <section id="relatedtopics">
diff --git a/source/text/swriter/01/01120000.xhp b/source/text/swriter/01/01120000.xhp
index 14f6cdf..1d5513d 100644
--- a/source/text/swriter/01/01120000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/01120000.xhp
@@ -24,24 +24,24 @@
 		<helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textswriter0101120000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Page Preview</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Print Preview</title>
 <filename>/text/swriter/01/01120000.xhp</filename>
 </topic>
 </meta>
 <body>
 <section id="seitenansicht">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id2822117" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id3146060" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id2013916" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW"><link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Page Preview</link></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:PrintPreview" id="bm_id3146060" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id2013916" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW"><link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id1471907" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp></paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
   <embed href="text/shared/00/00000401.xhp#ansicht"/>
 </section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id8697470" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Use the icons on the <emph>Page Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id8697470" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id4314706" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages.</paragraph>
-<paragraph role="note" id="par_id4771874" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You cannot edit your document while you are in the page preview.</paragraph>
+<paragraph role="note" id="par_id4771874" xml-lang="en-US" l10n="NEW">You cannot edit your document while you are in the print preview.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id9368395" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id2166814" localize="false"/><paragraph role="paragraph" id="par_id5027008" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the page preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ClosePreview" id="bm_id2166814" localize="false"/><paragraph role="paragraph" id="par_id5027008" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp></paragraph>
 <section id="Section1">
 <paragraph role="paragraph" id="par_id2649311" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link></paragraph>
 </section>
diff --git a/source/text/swriter/01/mailmerge05.xhp b/source/text/swriter/01/mailmerge05.xhp
index 65c8cfb..0b6d066 100644
--- a/source/text/swriter/01/mailmerge05.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/mailmerge05.xhp
@@ -52,7 +52,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_idN10576" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/mmlayoutpage/zoom" id="bm_id628070" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="par_idN10579" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Zoom</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_idN1057D" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Select a magnification for the page preview.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_idN1057D" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_idN106AF" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_idN10580" xml-lang="en-US" l10n="CHG"><link href="text/swriter/01/mailmerge06.xhp" name="Mail Merge Wizard - Edit document">Mail Merge Wizard - Edit document</link></paragraph>
 </body>
diff --git a/source/text/swriter/02/10030000.xhp b/source/text/swriter/02/10030000.xhp
index 600a6f2..08a5988 100644
--- a/source/text/swriter/02/10030000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/10030000.xhp
@@ -34,7 +34,7 @@
 <section id="previewzoom">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SW_HID_PVIEW_ZOOM_LB" id="bm_id3154502" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147175" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Preview Zoom</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3145244" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the page preview.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3145244" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp></paragraph>
 </section>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/02/10050000.xhp b/source/text/swriter/02/10050000.xhp
index 9e313da..157e9ed 100644
--- a/source/text/swriter/02/10050000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/10050000.xhp
@@ -22,7 +22,7 @@
 <helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textswriter0210050000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title xml-lang="en-US" id="tit">Page Preview: Two Pages</title>
+<title xml-lang="en-US" id="tit">Two Pages Preview</title>
 <filename>/text/swriter/02/10050000.xhp</filename>
 </topic>
 <history>
@@ -35,8 +35,8 @@
   
   <section id="zweiseiten">
   <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ShowTwoPages" id="bm_id9578261" localize="false"/><!-- HID added by script -->
-<bookmark branch="hid/.uno:ShowTwoPages" xml-lang="en-US" id="bm_id3147170" localize="false"/><paragraph id="hd_id3145822" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Page Preview: Two Pages">Page Preview: Two Pages</link></paragraph>
-  <paragraph l10n="U" role="paragraph" id="par_id3154504" xml-lang="en-US" oldref="2"><ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Page Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.</paragraph>
+<bookmark branch="hid/.uno:ShowTwoPages" xml-lang="en-US" id="bm_id3147170" localize="false"/><paragraph id="hd_id3145822" role="heading" level="1" oldref="1" l10n="U" xml-lang="en-US"><link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Two Pages Preview</link></paragraph>
+  <paragraph l10n="U" role="paragraph" id="par_id3154504" xml-lang="en-US" oldref="2"><ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.</paragraph>
   </section>
   <section id="syzweiseiten">
   <table id="tbl_id3148774">
@@ -48,7 +48,7 @@
       <paragraph l10n="E" role="paragraph" id="par_id3149292" xml-lang="en-US" oldref=""><image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170"><alt xml-lang="en-US" id="alt_id3151170">Icon</alt></image></paragraph>
      </tablecell>
      <tablecell>
-      <paragraph role="paragraph" id="par_id3151168" l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="3">Page Preview: Two Pages</paragraph>
+      <paragraph role="paragraph" id="par_id3151168" l10n="U" xml-lang="en-US" oldref="3">Two Pages Preview</paragraph>
      </tablecell>
     </tablerow>
    
diff --git a/source/text/swriter/02/10070000.xhp b/source/text/swriter/02/10070000.xhp
index 2303ffc..e1b66d8 100644
--- a/source/text/swriter/02/10070000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/10070000.xhp
@@ -24,7 +24,7 @@
 		<helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textswriter0210070000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Page Preview: Multiple Pages</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Multiple Pages Preview</title>
 <filename>/text/swriter/02/10070000.xhp</filename>
 </topic>
 </meta>
@@ -44,16 +44,16 @@
 	</image></paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell colspan="" rowspan="">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149805" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">Page Preview: Multiple Pages</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149805" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">Multiple Pages Preview</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 </table>
 </section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154573" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="5">After clicking the <emph>Page Preview: Multiple Pages</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed. </paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154573" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="5">After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed. </paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows" id="bm_id3155183" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3149695" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="6">Rows</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149483" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="7"><ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols" id="bm_id3149095" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3143274" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="8">Columns</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149102" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="9"><ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149822" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="10">The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Page Preview: Multiple Pages</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149822" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="10">The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.</paragraph>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/02/10080000.xhp b/source/text/swriter/02/10080000.xhp
index bca821a..4a994b7 100644
--- a/source/text/swriter/02/10080000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/10080000.xhp
@@ -40,7 +40,7 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ShowBookview" id="bm_id1197546" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ShowBookview" id="bm_id7874385" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="par_idN10548" xml-lang="en-US" level="1" l10n="NEW"><link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_idN1054C" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="FN_SHOW_BOOKVIEW">Select to display the first page on the right side in the page preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_idN1054C" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="FN_SHOW_BOOKVIEW">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.</paragraph>
 </section>
 <section id="sybookpreview">
 <table id="tbl_id3151189">
diff --git a/source/text/swriter/guide/print_preview.xhp b/source/text/swriter/guide/print_preview.xhp
index 42257a0..09ea631 100644
--- a/source/text/swriter/guide/print_preview.xhp
+++ b/source/text/swriter/guide/print_preview.xhp
@@ -32,24 +32,25 @@
       <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>
       <bookmark_value>book view</bookmark_value>
       <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>
+      <bookmark_value>printing;previews</bookmark_value>      
 </bookmark><comment>MW changed "page views" to "pages;previews"</comment>
 <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155179" role="heading" level="1" l10n="U" oldref="9"><variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Previewing a Page Before Printing">Previewing a Page Before Printing</link>
 </variable></paragraph>
       <list type="ordered">
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149847" role="listitem" l10n="U" oldref="34">Choose <emph>File</emph> - <emph>Page Preview</emph>.</paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149847" role="listitem" l10n="U" oldref="34">Choose <emph>File</emph> - <emph>Print Preview</emph>.</paragraph>
          </listitem>
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155055" role="listitem" l10n="U" oldref="35">Use the zoom icons on the <emph>Page Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.</paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155055" role="listitem" l10n="U" oldref="35">Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.</paragraph>
             <paragraph xml-lang="en-US" id="par_idN1067F" role="tip" l10n="NEW">To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type="menuitem">File - Print</item> dialog.</paragraph>
          </listitem>
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145093" role="listitem" l10n="U" oldref="36">Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Page Preview</emph> bar to scroll through the document.</paragraph>
+            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145093" role="listitem" l10n="U" oldref="36">Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document.</paragraph>
          </listitem>
       </list>
       <section id="relatedtopics">
          <embed href="text/swriter/guide/print_small.xhp#print_small"/>
-         <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154265" role="paragraph" l10n="U" oldref="37"><link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Page Preview">File - Page Preview</link>.</paragraph>
+         <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154265" role="paragraph" l10n="U" oldref="37"><link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>.</paragraph>
       </section>
    </body>
 </helpdocument>
\ No newline at end of file
diff --git a/source/text/swriter/guide/print_small.xhp b/source/text/swriter/guide/print_small.xhp
index d288cfb..3778461 100644
--- a/source/text/swriter/guide/print_small.xhp
+++ b/source/text/swriter/guide/print_small.xhp
@@ -60,7 +60,7 @@
       </list>
       <section id="relatedtopics">
          <embed href="text/swriter/guide/print_preview.xhp#print_preview"/>
-         <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150004" role="paragraph" l10n="U" oldref="23"><link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Page Preview">File - Page Preview</link></paragraph>
+         <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150004" role="paragraph" l10n="U" oldref="23"><link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link></paragraph>
       </section>
    </body>
 </helpdocument>
\ No newline at end of file
diff --git a/source/text/swriter/main0210.xhp b/source/text/swriter/main0210.xhp
index b7ed3c4..9e04bd3 100644
--- a/source/text/swriter/main0210.xhp
+++ b/source/text/swriter/main0210.xhp
@@ -22,7 +22,7 @@
 <helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textswritermain0210xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Page Preview</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Print Preview</title>
 <filename>/text/swriter/main0210.xhp</filename>
 </topic>
 </meta>
@@ -30,8 +30,8 @@
 <section id="seitenansicht">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/HID_PVIEW_TOOLBOX" id="bm_id3154239" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SW_HID_PAGEPREVIEW" id="bm_id3154242" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3145783" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page Preview">Page Preview</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154253" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2">The <emph>Page Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the page preview mode.</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3145783" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154253" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2">The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.</paragraph>
 </section>
 <embed href="text/shared/02/10010000.xhp#vorigeseite"/>
 <embed href="text/shared/02/10010000.xhp#syvorigeseite"/>


More information about the Libreoffice-commits mailing list