[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-2-0' - source/am source/br source/cs source/cy source/da source/de source/el source/en-GB source/eo source/es source/eu source/fi source/fr source/gug source/hr source/hu source/id source/is source/it source/ja source/kk source/lt source/lv source/nl source/nn source/oc source/pl source/pt source/pt-BR source/ru source/ta source/th source/ug source/uk source/zh-CN
Christian Lohmaier
lohmaier+LibreOffice at googlemail.com
Tue Jul 19 16:44:53 UTC 2016
source/am/cui/uiconfig/ui.po | 6
source/am/extensions/source/abpilot.po | 6
source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 454 +--
source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 154 -
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 10
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 195 -
source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 14
source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 74
source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 128
source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 80
source/am/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 60
source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 201 -
source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 126
source/am/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 19
source/am/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 12
source/am/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/smath.po | 6
source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 26
source/am/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 26
source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 32
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 44
source/am/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 14
source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6
source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 42
source/am/sc/source/ui/src.po | 10
source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8
source/am/sd/source/core.po | 6
source/am/sd/source/ui/app.po | 6
source/am/svtools/uiconfig/ui.po | 6
source/am/sw/source/core/undo.po | 10
source/am/sw/source/ui/docvw.po | 8
source/am/sw/source/ui/sidebar.po | 8
source/am/sw/source/ui/utlui.po | 32
source/am/sw/source/uibase/docvw.po | 6
source/am/sw/source/uibase/ribbar.po | 10
source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 18
source/am/swext/mediawiki/help.po | 6
source/am/vcl/uiconfig/ui.po | 8
source/am/wizards/source/formwizard.po | 6
source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 33
source/br/sc/source/ui/src.po | 14
source/br/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/br/sfx2/source/doc.po | 16
source/br/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/br/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 9
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 35
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 11
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 12
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 36
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 7
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 122
source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 198 -
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 102
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 36
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 11
source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 33
source/cs/sc/source/ui/src.po | 10
source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/cs/sfx2/source/doc.po | 16
source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/cs/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/cy/framework/source/classes.po | 8
source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 18
source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 31
source/cy/sc/source/ui/src.po | 10
source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/cy/sfx2/source/doc.po | 16
source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/cy/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/cy/vcl/source/src.po | 6
source/da/cui/source/tabpages.po | 10
source/da/cui/uiconfig/ui.po | 12
source/da/formula/source/core/resource.po | 4
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 45
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 19
source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 15
source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 15
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 9
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/da/librelogo/source/pythonpath.po | 80
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28
source/de/sfx2/uiconfig/ui.po | 6
source/de/svx/uiconfig/ui.po | 8
source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 12
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 34
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 17
source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 15
source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/el/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/el/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 52
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 17
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 15
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 33
source/en-GB/sc/source/ui/src.po | 10
source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/en-GB/sfx2/source/doc.po | 16
source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 11
source/es/cui/uiconfig/ui.po | 14
source/es/dbaccess/uiconfig/ui.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 24
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 14
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 171 -
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 26
source/es/helpcontent2/source/text/schart.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 34
source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 27
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 7
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 50
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 26
source/es/helpcontent2/source/text/simpress.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 14
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 39
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 76
source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/es/sc/source/ui/src.po | 8
source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 12
source/es/svx/source/src.po | 6
source/es/svx/uiconfig/ui.po | 8
source/es/sw/source/ui/fldui.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 21
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 28
source/eu/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 46
source/eu/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 35
source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 10
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 315 +-
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 29
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 20
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter.po | 10
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 18
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 13
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 10
source/fi/cui/source/customize.po | 7
source/fi/cui/source/dialogs.po | 10
source/fi/cui/source/options.po | 16
source/fi/cui/uiconfig/ui.po | 72
source/fi/dbaccess/source/core/resource.po | 7
source/fi/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 9
source/fi/dbaccess/source/ui/app.po | 21
source/fi/dbaccess/source/ui/browser.po | 23
source/fi/dbaccess/source/ui/misc.po | 10
source/fi/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 18
source/fi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 16
source/fi/dbaccess/uiconfig/ui.po | 16
source/fi/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po | 22
source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 18
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 19
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 734 +----
source/fi/sc/source/ui/formdlg.po | 9
source/fi/sc/source/ui/src.po | 296 --
source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 39
source/fi/scp2/source/calc.po | 9
source/fi/sd/source/ui/animations.po | 16
source/fi/sd/source/ui/app.po | 15
source/fi/sd/source/ui/view.po | 67
source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 9
source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 136
source/fi/sfx2/source/doc.po | 16
source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/fi/svx/source/dialog.po | 15
source/fi/svx/source/fmcomp.po | 10
source/fi/svx/source/form.po | 14
source/fi/svx/source/svdraw.po | 88
source/fi/svx/source/tbxctrls.po | 8
source/fi/svx/uiconfig/ui.po | 135
source/fi/sw/source/core/unocore.po | 10
source/fi/sw/source/ui/app.po | 17
source/fi/sw/source/ui/config.po | 39
source/fi/sw/source/ui/dbui.po | 17
source/fi/sw/source/ui/utlui.po | 10
source/fi/sw/source/uibase/lingu.po | 14
source/fi/sw/source/uibase/ribbar.po | 9
source/fi/sw/source/uibase/utlui.po | 34
source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 143 -
source/fi/swext/mediawiki/help.po | 11
source/fi/uui/source.po | 10
source/fi/wizards/source/formwizard.po | 9
source/fr/cui/source/options.po | 6
source/fr/cui/uiconfig/ui.po | 6
source/fr/formula/source/core/resource.po | 32
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 8
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 1026 +++----
source/fr/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 10
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 388 --
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 238 -
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 83
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 20
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 10
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 20
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 44
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 188 -
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 41
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 168 -
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 35
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 50
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 14
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 40
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po | 58
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 20
source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14
source/fr/sc/source/ui/src.po | 10
source/fr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/fr/scp2/source/accessories.po | 12
source/fr/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6
source/fr/sfx2/source/doc.po | 16
source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/fr/svl/source/misc.po | 13
source/fr/svx/source/dialog.po | 6
source/gug/cui/source/customize.po | 6
source/gug/cui/source/dialogs.po | 10
source/gug/cui/source/options.po | 14
source/gug/cui/uiconfig/ui.po | 50
source/gug/dbaccess/source/ui/app.po | 9
source/gug/dbaccess/uiconfig/ui.po | 8
source/gug/desktop/uiconfig/ui.po | 14
source/gug/extensions/source/update/check.po | 10
source/gug/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 14
source/gug/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po | 12
source/gug/extras/source/autocorr/emoji.po | 458 +--
source/gug/framework/source/classes.po | 12
source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6
source/gug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 249 -
source/gug/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po | 8
source/gug/sc/source/ui/src.po | 21
source/gug/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 18
source/gug/scp2/source/accessories.po | 8
source/gug/scp2/source/extensions.po | 10
source/gug/scp2/source/ooo.po | 8
source/gug/sfx2/source/doc.po | 8
source/gug/sfx2/uiconfig/ui.po | 12
source/gug/svtools/source/misc.po | 8
source/gug/svtools/uiconfig/ui.po | 8
source/gug/svx/source/dialog.po | 18
source/gug/svx/source/fmcomp.po | 8
source/gug/svx/source/form.po | 10
source/gug/svx/source/gallery2.po | 12
source/gug/svx/source/svdraw.po | 10
source/gug/svx/source/tbxctrls.po | 10
source/gug/sw/source/ui/utlui.po | 4
source/gug/swext/mediawiki/help.po | 12
source/gug/swext/mediawiki/src.po | 14
source/gug/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 14
source/gug/wizards/source/euro.po | 10
source/gug/wizards/source/importwizard.po | 22
source/hr/cui/source/options.po | 10
source/hr/cui/uiconfig/ui.po | 12
source/hr/dbaccess/source/ui/app.po | 14
source/hr/dbaccess/source/ui/browser.po | 8
source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po | 18
source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po | 10
source/hr/desktop/source/deployment/gui.po | 12
source/hr/extensions/source/propctrlr.po | 14
source/hr/extensions/source/update/check.po | 14
source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po | 10
source/hr/librelogo/source/pythonpath.po | 12
source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 29
source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 602 +---
source/hr/readlicense_oo/docs.po | 10
source/hr/sc/source/ui/formdlg.po | 9
source/hr/sc/source/ui/src.po | 283 --
source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 39
source/hr/scp2/source/writer.po | 20
source/hr/sd/source/ui/animations.po | 10
source/hr/sd/source/ui/app.po | 23
source/hr/sd/source/ui/slideshow.po | 14
source/hr/sd/source/ui/view.po | 79
source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 7
source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 142 -
source/hr/sfx2/source/doc.po | 20
source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/hr/svl/source/misc.po | 12
source/hr/svtools/source/misc.po | 10
source/hr/svx/source/fmcomp.po | 8
source/hr/svx/source/form.po | 8
source/hr/svx/source/svdraw.po | 8
source/hr/svx/uiconfig/ui.po | 29
source/hr/sw/source/ui/sidebar.po | 12
source/hr/swext/mediawiki/help.po | 18
source/hr/vcl/source/src.po | 12
source/hu/chart2/uiconfig/ui.po | 17
source/hu/cui/source/customize.po | 7
source/hu/cui/source/dialogs.po | 8
source/hu/cui/source/options.po | 8
source/hu/dbaccess/source/ui/app.po | 21
source/hu/dbaccess/source/ui/browser.po | 19
source/hu/dbaccess/source/ui/misc.po | 10
source/hu/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 18
source/hu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 16
source/hu/dbaccess/uiconfig/ui.po | 12
source/hu/desktop/source/deployment/unopkg.po | 7
source/hu/dictionaries/es.po | 10
source/hu/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po | 22
source/hu/extras/source/autocorr/emoji.po | 8
source/hu/filter/source/config/fragments/filters.po | 11
source/hu/filter/uiconfig/ui.po | 11
source/hu/formula/source/core/resource.po | 32
source/hu/fpicker/uiconfig/ui.po | 14
source/hu/framework/source/classes.po | 7
source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8
source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 25
source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 736 +----
source/hu/readlicense_oo/docs.po | 8
source/hu/reportdesign/source/ui/dlg.po | 10
source/hu/reportdesign/source/ui/report.po | 37
source/hu/sc/source/ui/formdlg.po | 9
source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 33
source/hu/scp2/source/activex.po | 8
source/hu/sd/source/ui/animations.po | 16
source/hu/sd/source/ui/app.po | 13
source/hu/sd/source/ui/view.po | 71
source/hu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 7
source/hu/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 140 -
source/hu/sfx2/source/appl.po | 8
source/hu/sfx2/source/control.po | 8
source/hu/sfx2/source/doc.po | 37
source/hu/sfx2/source/view.po | 20
source/hu/sfx2/uiconfig/ui.po | 53
source/hu/svtools/source/misc.po | 14
source/hu/svtools/uiconfig/ui.po | 18
source/hu/svx/source/dialog.po | 15
source/hu/svx/source/fmcomp.po | 8
source/hu/svx/source/form.po | 14
source/hu/svx/source/svdraw.po | 72
source/hu/svx/source/tbxctrls.po | 8
source/hu/svx/uiconfig/ui.po | 13
source/hu/sw/source/core/unocore.po | 8
source/hu/sw/source/ui/app.po | 17
source/hu/sw/source/ui/dbui.po | 17
source/hu/sw/source/ui/utlui.po | 8
source/hu/sw/source/uibase/lingu.po | 14
source/hu/sw/source/uibase/ribbar.po | 9
source/hu/sw/source/uibase/utlui.po | 40
source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 160 -
source/hu/sysui/desktop/share.po | 9
source/hu/uui/uiconfig/ui.po | 10
source/hu/xmlsecurity/source/dialogs.po | 10
source/hu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 29
source/id/basic/source/classes.po | 139 -
source/id/chart2/uiconfig/ui.po | 8
source/id/cui/uiconfig/ui.po | 6
source/id/dbaccess/source/ui/app.po | 23
source/id/dbaccess/source/ui/browser.po | 21
source/id/dbaccess/source/ui/dlg.po | 8
source/id/dbaccess/source/ui/misc.po | 10
source/id/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 18
source/id/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 16
source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po | 10
source/id/extras/source/autocorr/emoji.po | 388 +-
source/id/helpcontent2/source/text/scalc.po | 77
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 276 --
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 12
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 11
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 81
source/id/helpcontent2/source/text/schart.po | 13
source/id/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 16
source/id/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 54
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 17
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/shared.po | 18
source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 189 -
source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 508 +--
source/id/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 197 -
source/id/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 18
source/id/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 24
source/id/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 106
source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 282 --
source/id/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 64
source/id/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 41
source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 119
source/id/helpcontent2/source/text/simpress.po | 123
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 118
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 262 -
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 26
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 15
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 54
source/id/helpcontent2/source/text/smath.po | 17
source/id/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 17
source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 129
source/id/helpcontent2/source/text/swriter.po | 164 -
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 82
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 249 -
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 17
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 75
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 12
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 43
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 29
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 1380 +++-------
source/id/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po | 24
source/id/sc/source/ui/cctrl.po | 9
source/id/sc/source/ui/formdlg.po | 9
source/id/sc/source/ui/src.po | 385 +-
source/id/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 127
source/id/scaddins/source/analysis.po | 5
source/id/sd/source/ui/view.po | 40
source/id/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 9
source/id/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 139 -
source/id/sfx2/source/appl.po | 10
source/id/sfx2/source/control.po | 8
source/id/sfx2/source/doc.po | 41
source/id/sfx2/source/sidebar.po | 10
source/id/sfx2/source/view.po | 20
source/id/sfx2/uiconfig/ui.po | 13
source/id/svx/source/dialog.po | 49
source/id/svx/source/fmcomp.po | 10
source/id/svx/source/form.po | 17
source/id/svx/source/svdraw.po | 84
source/id/svx/source/tbxctrls.po | 12
source/id/svx/uiconfig/ui.po | 25
source/id/sw/source/core/unocore.po | 10
source/id/sw/source/ui/app.po | 27
source/id/sw/source/ui/config.po | 49
source/id/sw/source/ui/dbui.po | 17
source/id/sw/source/ui/dochdl.po | 8
source/id/sw/source/ui/utlui.po | 4
source/id/sw/source/uibase/lingu.po | 19
source/id/sw/source/uibase/ribbar.po | 7
source/id/sw/source/uibase/utlui.po | 67
source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 180 -
source/is/cui/source/options.po | 12
source/is/cui/uiconfig/ui.po | 35
source/is/dictionaries/es.po | 6
source/is/filter/uiconfig/ui.po | 10
source/is/fpicker/uiconfig/ui.po | 10
source/is/framework/source/classes.po | 9
source/is/helpcontent2/source/text/scalc.po | 10
source/is/helpcontent2/source/text/simpress.po | 10
source/is/helpcontent2/source/text/swriter.po | 10
source/is/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 10
source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 23
source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 792 +----
source/is/sc/source/ui/formdlg.po | 7
source/is/sc/source/ui/src.po | 12
source/is/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 22
source/is/scp2/source/accessories.po | 10
source/is/sd/source/ui/animations.po | 16
source/is/sd/source/ui/app.po | 8
source/is/sd/source/ui/view.po | 65
source/is/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 9
source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 113
source/is/sfx2/source/doc.po | 43
source/is/sfx2/source/view.po | 20
source/is/sfx2/uiconfig/ui.po | 61
source/is/svtools/source/misc.po | 10
source/is/svtools/uiconfig/ui.po | 18
source/is/svx/uiconfig/ui.po | 72
source/is/sw/source/core/unocore.po | 10
source/is/sw/source/ui/utlui.po | 7
source/is/sw/source/uibase/utlui.po | 6
source/is/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 29
source/is/sysui/desktop/share.po | 9
source/is/uui/uiconfig/ui.po | 16
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 50
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/it/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 6
source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10
source/it/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 6
source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 91
source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 43
source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/it/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 122
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 14
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 146 -
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 82
source/ja/chart2/uiconfig/ui.po | 46
source/ja/cui/uiconfig/ui.po | 47
source/ja/dbaccess/source/ui/app.po | 7
source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po | 9
source/ja/desktop/source/deployment/unopkg.po | 9
source/ja/filter/uiconfig/ui.po | 13
source/ja/fpicker/source/office.po | 10
source/ja/fpicker/uiconfig/ui.po | 16
source/ja/framework/source/classes.po | 9
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 24
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 537 ---
source/ja/sc/source/ui/formdlg.po | 9
source/ja/sc/source/ui/src.po | 82
source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 36
source/ja/scaddins/source/analysis.po | 11
source/ja/sd/source/ui/animations.po | 10
source/ja/sd/source/ui/app.po | 14
source/ja/sd/source/ui/view.po | 82
source/ja/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 9
source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 118
source/ja/sfx2/source/appl.po | 11
source/ja/sfx2/source/doc.po | 27
source/ja/sfx2/source/view.po | 10
source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po | 62
source/ja/svtools/uiconfig/ui.po | 12
source/ja/svx/source/dialog.po | 12
source/ja/svx/source/svdraw.po | 32
source/ja/svx/uiconfig/ui.po | 109
source/ja/sw/source/ui/app.po | 15
source/ja/sw/source/ui/config.po | 38
source/ja/sw/source/ui/dbui.po | 15
source/ja/sw/source/ui/utlui.po | 3
source/ja/sw/source/uibase/ribbar.po | 9
source/ja/sw/source/uibase/utlui.po | 49
source/ja/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 95
source/ja/sysui/desktop/share.po | 11
source/ja/uui/uiconfig/ui.po | 18
source/ja/wizards/source/formwizard.po | 11
source/ja/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 9
source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 27
source/kk/sc/source/ui/src.po | 14
source/kk/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/kk/sfx2/source/doc.po | 16
source/kk/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/kk/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/lt/basic/source/classes.po | 7
source/lt/cui/source/dialogs.po | 16
source/lt/cui/source/options.po | 16
source/lt/cui/source/tabpages.po | 26
source/lt/cui/uiconfig/ui.po | 55
source/lt/dbaccess/source/core/resource.po | 10
source/lt/dbaccess/source/ui/app.po | 16
source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po | 8
source/lt/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po | 8
source/lt/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po | 20
source/lt/extras/source/autocorr/emoji.po | 444 +--
source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 396 +-
source/lt/reportdesign/source/ui/report.po | 30
source/lt/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po | 8
source/lt/sc/source/ui/src.po | 32
source/lt/sd/source/core.po | 6
source/lt/sd/source/ui/animations.po | 33
source/lt/sd/source/ui/app.po | 28
source/lt/sd/source/ui/dlg.po | 16
source/lt/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 10
source/lt/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 372 +-
source/lt/sfx2/source/appl.po | 10
source/lt/sfx2/source/sidebar.po | 10
source/lt/sfx2/source/view.po | 8
source/lt/svx/source/dialog.po | 8
source/lt/svx/source/stbctrls.po | 8
source/lt/svx/source/svdraw.po | 8
source/lt/svx/uiconfig/ui.po | 31
source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 5
source/lt/vcl/source/src.po | 14
source/lv/cui/source/options.po | 6
source/lv/cui/uiconfig/ui.po | 6
source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6
source/lv/svx/uiconfig/ui.po | 13
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 26
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 11
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 37
source/nl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 18
source/nl/sfx2/source/doc.po | 14
source/nl/sfx2/source/view.po | 7
source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po | 13
source/nn/formula/source/core/resource.po | 14
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 48
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 15
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 15
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 7
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 21
source/oc/sc/source/ui/src.po | 78
source/oc/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 13
source/oc/svx/uiconfig/ui.po | 16
source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 14
source/oc/sysui/desktop/share.po | 5
source/pl/formula/source/core/resource.po | 12
source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 43
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/pl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 15
source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 16
source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 52
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 21
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 36
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 17
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 15
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 14
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 10
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 45
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 33
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 32
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 8
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 107
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 57
source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 9
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 12
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 8
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8
source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6
source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 21
source/pt/sc/source/ui/src.po | 12
source/pt/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/pt/sfx2/source/doc.po | 16
source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/pt/svtools/source/misc.po | 8
source/pt/svx/source/accessibility.po | 8
source/pt/svx/source/form.po | 8
source/pt/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 25
source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 30
source/ru/sc/source/ui/src.po | 10
source/ru/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/ru/sfx2/source/doc.po | 16
source/ru/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/ru/svx/uiconfig/ui.po | 21
source/ta/cui/uiconfig/ui.po | 9
source/ta/dbaccess/source/ui/browser.po | 15
source/ta/dbaccess/source/ui/misc.po | 10
source/ta/dbaccess/uiconfig/ui.po | 12
source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 18
source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 61
source/th/sw/source/ui/fldui.po | 10
source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 10
source/ug/cui/uiconfig/ui.po | 84
source/ug/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 31
source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 11
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 63
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 7
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 55
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 38
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 41
source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 7
source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 52
source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 59
source/uk/sc/source/ui/src.po | 14
source/uk/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 16
source/uk/sfx2/source/doc.po | 16
source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po | 11
source/uk/svx/uiconfig/ui.po | 17
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 33
source/zh-CN/sc/source/ui/src.po | 8
698 files changed, 12081 insertions(+), 17096 deletions(-)
New commits:
commit dd5adfb08e34572d2feddf9a7b2bd0378e7fb2bb
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
Date: Tue Jul 19 17:38:20 2016 +0200
update translations for 5.2.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I6dfc62f300cce7174ebc591146350da534cabebc
(cherry picked from commit 80052aba6733db08b4b0124a0c8f2d8662c78713)
(cherry picked from commit 4b016eed4d912a996af85a7cced3c49cddfc4787)
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 7e1bf3a..bec6573 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-02 15:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-14 20:17+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467472086.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468527435.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -10705,7 +10705,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "'re_peat character' marks"
-msgstr ""
+msgstr "'ááľ_áá፠ᨠáŁá
áŞ' ááááśá˝"
#: optjsearchpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/abpilot.po b/source/am/extensions/source/abpilot.po
index c08c96f..45cd690 100644
--- a/source/am/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/am/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-16 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463860506.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468705130.000000\n"
#: abspilot.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ADMINDIALOGTITLE\n"
"string.text"
msgid "Create Address Data Source"
-msgstr "á¨á áľáŤáť áłáł ááá ááá áŞáŤ"
+msgstr "ᨠá áľáŤáť áłáł ááá ááá áŞáŤ"
#: abspilot.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 1c9b44a..23b00e4 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 21:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-09 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467667632.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468071419.000000\n"
#: sbasic.tree
msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"1016\n"
"node.text"
msgid "Labels and Business Cards"
-msgstr "ááááśá˝ áĽá á¨áááľ áŤááśá˝"
+msgstr "ááááśá˝ áĽá ᨠáááľ áŤááśá˝"
#: shared.tree
msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
"0303\n"
"node.text"
msgid "Working with Formulas"
-msgstr "á ááááŞáŤ ááľáŤáľ"
+msgstr "á ááááŞáŤ ááľáŞáŤ"
#: swriter.tree
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 29ec429..5d24216 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467847427.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468870156.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145801\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá; ááááŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá: ááááŤ</bookmark_value>"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
"50\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"err14\">14 Invalid parameter</variable>"
-msgstr "<variable id=\"err14\">14 áá á¨ááá parameter</variable>"
+msgstr "<variable id=\"err14\">14 áá á¨ááá á°ááĽ</variable>"
#: 00000003.xhp
msgctxt ""
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
"72\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library."
-msgstr ""
+msgstr "á <emph>á áŤáŁá˘</emph> áááá ááľáĽ áĽááľá áááľá ᨠááťá
ááľ á¤áľ á¨ááááĽá áľá: ááá¨áĄ áĽááľá ááá á¨áááááľá ᨠááťá
ááľ á¤áľ: ááľáłááť áĽááľá ááá á áá˝áá ááá ᨠ<emph>áá°á á</emph> ááťá
ááľ á¤áľ"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."
-msgstr ""
+msgstr "ááťá
ááľ á¤áł á ááááľ ááĽááľ áááá ᨠáá አáááá˝ áĽá á°ááłáłá á á°áŤáŽá˝ áĽá á°ááŁáŽá˝á áŤá áá"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
"60\n"
"help.text"
msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá ááťá
ááľ á¤áľ áŤá á áĽáá° áááłá¨áŞáŤ á¨ááŁ: áááłá¨áŞáŤá áĽáť áá áá ááá áá ááťá
ááľ á¤áą á áá áá"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3736,7 +3736,7 @@ msgctxt ""
"64\n"
"help.text"
msgid "Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ ááťá
ááľ á¤áľ ááá á¨áááŁá áľ áĽá ááŤá <emph>á á˛áľ</emph>."
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgctxt ""
"30\n"
"help.text"
msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ á¨áá ááá ááá áááá áááá ᨠáááá ááľáĽ: áááľ áá-ááŤá ááľáá˘áŤ á áááá˝ áááľ-ááľáá˘áŤ á áľááá á˛áá"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgctxt ""
"33\n"
"help.text"
msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"
-msgstr ""
+msgstr "áĽá
áśá˝ á á°ááśá˝ áááá á´ááááśá˝ ááŤá¨á áá°áŤá"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt ""
"36\n"
"help.text"
msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."
-msgstr ""
+msgstr "áááá˝ ááááłááť áááá áŽá ááľá¨á፠á á°ááśá˝: á´ááááśá˝: áĽá á áá°áá áŞáŤáá˝ ááŤá¨á"
#: 01030400.xhp
msgctxt ""
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgctxt ""
"173\n"
"help.text"
msgid "Tristate"
-msgstr ""
+msgstr "áśáľáľ áááł"
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -8711,7 +8711,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153379\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020101.xhp
msgctxt ""
@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148576\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
@@ -8895,7 +8895,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156280\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
@@ -9120,7 +9120,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154138\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
@@ -9280,7 +9280,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146121\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020202.xhp
msgctxt ""
@@ -9408,7 +9408,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145173\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020203.xhp
msgctxt ""
@@ -9522,7 +9522,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153190\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020204.xhp
msgctxt ""
@@ -9690,7 +9690,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151116\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020205.xhp
msgctxt ""
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152924\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
@@ -9945,7 +9945,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020302.xhp
msgctxt ""
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020304.xhp
msgctxt ""
@@ -10342,7 +10342,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020305.xhp
msgctxt ""
@@ -10452,7 +10452,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148664\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020401.xhp
msgctxt ""
@@ -10534,7 +10534,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156423\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020402.xhp
msgctxt ""
@@ -10641,7 +10641,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156423\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020403.xhp
msgctxt ""
@@ -10745,7 +10745,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153770\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020404.xhp
msgctxt ""
@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153728\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -11099,7 +11099,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153825\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020406.xhp
msgctxt ""
@@ -11187,7 +11187,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150448\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020407.xhp
msgctxt ""
@@ -11285,7 +11285,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150768\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020408.xhp
msgctxt ""
@@ -11381,7 +11381,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145172\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020409.xhp
msgctxt ""
@@ -11527,7 +11527,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153194\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
@@ -11609,7 +11609,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156027\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020411.xhp
msgctxt ""
@@ -11641,7 +11641,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149762\n"
"help.text"
msgid "' Example for functions of the file organization"
-msgstr ""
+msgstr "' áááłá á á°ááŁáŽá˝ á ááá áá°áŤá"
#: 03020411.xhp
msgctxt ""
@@ -11809,7 +11809,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153362\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020412.xhp
msgctxt ""
@@ -11891,7 +11891,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156281\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020413.xhp
msgctxt ""
@@ -11973,7 +11973,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3125863\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020414.xhp
msgctxt ""
@@ -12117,7 +12117,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153770\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03020415.xhp
msgctxt ""
@@ -12282,7 +12282,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030101.xhp
msgctxt ""
@@ -12449,7 +12449,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030102.xhp
msgctxt ""
@@ -12564,7 +12564,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030103.xhp
msgctxt ""
@@ -12582,7 +12582,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression"
-msgstr ""
+msgstr "áá
á°ááŁá á áá°á¨áą á°ááŤá áá á á°á¨áłáłá áá á°ááŁá: áĽáá° áá á ááááľ áá ᨠáአááľáĽ ᨠá°á¨áłáłá áá ááĽá á áá᪠ááľáĽ á <emph>á°á¨áłáłá áá</emph> áááá <emph>ᨠáá áá</emph> á°ááŁá: áááłá: ááááŤ"
#: 03030103.xhp
msgctxt ""
@@ -12688,7 +12688,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030104.xhp
msgctxt ""
@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030105.xhp
msgctxt ""
@@ -12821,7 +12821,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ááĽá:</emph> Integer ááá፠á°á¨áłáłá ᨠáá ááĽá á¨áŤá á¨áá ááá áľ áááľá፠ᨠáłáááą áá ááľáĽ (1-7)."
#: 03030105.xhp
msgctxt ""
@@ -12999,7 +12999,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030106.xhp
msgctxt ""
@@ -13008,7 +13008,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ááĽá:</emph> Integer ááá፠á°á¨áłáłá ᨠáá ááĽá á¨áŤá á¨áá ááá áľ áááľá፠á ááľ"
#: 03030106.xhp
msgctxt ""
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030107.xhp
msgctxt ""
@@ -13223,7 +13223,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030108.xhp
msgctxt ""
@@ -13331,7 +13331,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10625\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030110.xhp
msgctxt ""
@@ -13347,7 +13347,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10636\n"
"help.text"
msgid "Add (string value)"
-msgstr ""
+msgstr "áá¨ááŞáŤ (ᨠáá¨á áá)"
#: 03030110.xhp
msgctxt ""
@@ -13614,7 +13614,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030111.xhp
msgctxt ""
@@ -13705,7 +13705,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030112.xhp
msgctxt ""
@@ -13795,7 +13795,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030113.xhp
msgctxt ""
@@ -13886,7 +13886,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030114.xhp
msgctxt ""
@@ -13977,7 +13977,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030115.xhp
msgctxt ""
@@ -14068,7 +14068,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147303\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030116.xhp
msgctxt ""
@@ -14156,7 +14156,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10652\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14180,7 +14180,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1066A\n"
"help.text"
msgid "<emph>Week_start</emph> - An optional parameter that specifies the starting day of a week."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>áłáááľ_ááááŞáŤ</emph> - áłáááą á¨ááááá áľá áá á áá፠á°áἠááá°á"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14188,7 +14188,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1067A\n"
"help.text"
msgid "Week_start value"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠáłáááľ_ááááŞáŤ áá"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14212,7 +14212,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1068D\n"
"help.text"
msgid "Use system default value"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠáľáá áąá ááŁá áá áá áá"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14364,7 +14364,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1070E\n"
"help.text"
msgid "Use system default value"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠáľáá áąá ááŁá áá áá áá"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14380,7 +14380,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1071B\n"
"help.text"
msgid "Week 1 is the week with January, 1st (default)"
-msgstr ""
+msgstr "áłáááľ 1 á áĽá áá ááľáĽ ᨠááááŞáŤá áłáááľ áá: 1á (ááŁá)"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14396,7 +14396,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10728\n"
"help.text"
msgid "Week 1 is the first week containing four or more days of that year"
-msgstr ""
+msgstr "áłáááľ 1 ᨠááááŞáŤá áłáááľ áá á áŤáľ áááá á¨á፠á áá ááá˝ á¨áŤá á á ááľ ááľáĽ"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14412,7 +14412,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10735\n"
"help.text"
msgid "Week 1 is the first week containing only days of the new year"
-msgstr ""
+msgstr "áłáááľ 1 ᨠááááŞáŤá áłáááľ áá ááá˝ áĽáť á¨áŤá á á á˛áľ á ááľ ááľáĽ"
#: 03030120.xhp
msgctxt ""
@@ -14494,7 +14494,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105F2\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030130.xhp
msgctxt ""
@@ -14510,7 +14510,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10604\n"
"help.text"
msgid "<emph>Date</emph> - The date from which the result is calculated."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>áá</emph> - áá¤áą á¨áá°áá áľ áá"
#: 03030130.xhp
msgctxt ""
@@ -14623,7 +14623,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030201.xhp
msgctxt ""
@@ -14774,7 +14774,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030202.xhp
msgctxt ""
@@ -14998,7 +14998,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156280\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030204.xhp
msgctxt ""
@@ -15006,7 +15006,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154124\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ááĽá:</emph> ᨠááĽá ááá፠á°á¨áłáłá ᨠá°á áľ ááĽá á¨áŤá á¨áá ááá áľ áááľá፠ᨠá°á¨ááśá˝ ááĽá"
#: 03030204.xhp
msgctxt ""
@@ -15120,7 +15120,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154124\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030205.xhp
msgctxt ""
@@ -15304,7 +15304,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145172\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030206.xhp
msgctxt ""
@@ -15458,7 +15458,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154347\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030301.xhp
msgctxt ""
@@ -15538,7 +15538,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150792\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03030302.xhp
msgctxt ""
@@ -15769,7 +15769,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150792\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03050100.xhp
msgctxt ""
@@ -15801,7 +15801,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153188\n"
"help.text"
msgid "' Error caused by non-existent file"
-msgstr ""
+msgstr "' áľá
á°áľ ᨠá°áá á¨á ááá-áŁááá ᨠááá áá"
#: 03050100.xhp
msgctxt ""
@@ -15888,7 +15888,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03050200.xhp
msgctxt ""
@@ -16012,7 +16012,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03050300.xhp
msgctxt ""
@@ -16087,7 +16087,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154125\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
@@ -16243,7 +16243,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148946\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060100.xhp
msgctxt ""
@@ -16388,7 +16388,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151043\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060200.xhp
msgctxt ""
@@ -16525,7 +16525,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151212\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060300.xhp
msgctxt ""
@@ -16661,7 +16661,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151211\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060400.xhp
msgctxt ""
@@ -16790,7 +16790,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151211\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060500.xhp
msgctxt ""
@@ -16887,7 +16887,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153968\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03060600.xhp
msgctxt ""
@@ -17052,7 +17052,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156023\n"
"help.text"
msgid "Result = Expression1 - Expression2"
-msgstr ""
+msgstr "áá¤áľ = ááááŤ1 - ááááŤ2"
#: 03070100.xhp
msgctxt ""
@@ -17060,7 +17060,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070100.xhp
msgctxt ""
@@ -17141,7 +17141,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150400\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070200.xhp
msgctxt ""
@@ -17222,7 +17222,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150400\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070300.xhp
msgctxt ""
@@ -17303,7 +17303,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150359\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070400.xhp
msgctxt ""
@@ -17384,7 +17384,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151211\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070500.xhp
msgctxt ""
@@ -17496,7 +17496,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154365\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
@@ -17711,7 +17711,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148798\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080101.xhp
msgctxt ""
@@ -17897,7 +17897,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153969\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080102.xhp
msgctxt ""
@@ -18083,7 +18083,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155132\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080103.xhp
msgctxt ""
@@ -18269,7 +18269,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155132\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
@@ -18465,7 +18465,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080201.xhp
msgctxt ""
@@ -18571,7 +18571,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151211\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080202.xhp
msgctxt ""
@@ -18702,7 +18702,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152456\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080301.xhp
msgctxt ""
@@ -18822,7 +18822,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154909\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080302.xhp
msgctxt ""
@@ -18976,7 +18976,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147265\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080401.xhp
msgctxt ""
@@ -19100,7 +19100,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080501.xhp
msgctxt ""
@@ -19215,7 +19215,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149656\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080502.xhp
msgctxt ""
@@ -19353,7 +19353,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154924\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080601.xhp
msgctxt ""
@@ -19502,7 +19502,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150543\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080701.xhp
msgctxt ""
@@ -19699,7 +19699,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156344\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080801.xhp
msgctxt ""
@@ -19814,7 +19814,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156422\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03080802.xhp
msgctxt ""
@@ -19955,7 +19955,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155419\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090101.xhp
msgctxt ""
@@ -20092,7 +20092,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150767\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090102.xhp
msgctxt ""
@@ -20211,7 +20211,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090103.xhp
msgctxt ""
@@ -21183,7 +21183,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147265\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090301.xhp
msgctxt ""
@@ -21388,7 +21388,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090302.xhp
msgctxt ""
@@ -21577,7 +21577,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156215\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090303.xhp
msgctxt ""
@@ -21728,7 +21728,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090401.xhp
msgctxt ""
@@ -21820,7 +21820,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154346\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090402.xhp
msgctxt ""
@@ -21949,7 +21949,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153360\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090403.xhp
msgctxt ""
@@ -22062,7 +22062,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149456\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090404.xhp
msgctxt ""
@@ -22214,7 +22214,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153380\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090405.xhp
msgctxt ""
@@ -22294,7 +22294,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090406.xhp
msgctxt ""
@@ -22471,7 +22471,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151042\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090407.xhp
msgctxt ""
@@ -22479,7 +22479,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150869\n"
"help.text"
msgid "<emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>á˝áá:</emph> áĽáá° á áľá°áŤá¨áľ á¨ááŤáááá ááááá á˝áá"
#: 03090407.xhp
msgctxt ""
@@ -22625,7 +22625,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153525\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090409.xhp
msgctxt ""
@@ -22721,7 +22721,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149119\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090410.xhp
msgctxt ""
@@ -22840,7 +22840,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090411.xhp
msgctxt ""
@@ -22905,7 +22905,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148943\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03090412.xhp
msgctxt ""
@@ -23450,7 +23450,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147530\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100100.xhp
msgctxt ""
@@ -23613,7 +23613,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153525\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100300.xhp
msgctxt ""
@@ -23712,7 +23712,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100400.xhp
msgctxt ""
@@ -23803,7 +23803,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145069\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100500.xhp
msgctxt ""
@@ -23902,7 +23902,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100600.xhp
msgctxt ""
@@ -23984,7 +23984,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147530\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100700.xhp
msgctxt ""
@@ -24107,7 +24107,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146957\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03100900.xhp
msgctxt ""
@@ -24198,7 +24198,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101000.xhp
msgctxt ""
@@ -24368,7 +24368,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159201\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101100.xhp
msgctxt ""
@@ -24482,7 +24482,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10597\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101110.xhp
msgctxt ""
@@ -24597,7 +24597,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10597\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101120.xhp
msgctxt ""
@@ -24711,7 +24711,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10591\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101130.xhp
msgctxt ""
@@ -24825,7 +24825,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10591\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101140.xhp
msgctxt ""
@@ -24939,7 +24939,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150541\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101300.xhp
msgctxt ""
@@ -25053,7 +25053,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145069\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101400.xhp
msgctxt ""
@@ -25167,7 +25167,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156344\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101500.xhp
msgctxt ""
@@ -25281,7 +25281,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154760\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101600.xhp
msgctxt ""
@@ -25400,7 +25400,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03101700.xhp
msgctxt ""
@@ -25576,7 +25576,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156024\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102000.xhp
msgctxt ""
@@ -25713,7 +25713,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147397\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102100.xhp
msgctxt ""
@@ -25897,7 +25897,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150829\n"
"help.text"
msgid "Two-dimensional data field"
-msgstr ""
+msgstr "áááľ-á á
áŁáŤ áłáł ááł"
#: 03102100.xhp
msgctxt ""
@@ -25937,7 +25937,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149036\n"
"help.text"
msgid "' Two-dimensional data field"
-msgstr ""
+msgstr "' áááľ-á á
áŁáŤ áłáł ááł"
#: 03102100.xhp
msgctxt ""
@@ -26011,7 +26011,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148451\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102101.xhp
msgctxt ""
@@ -26271,7 +26271,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153969\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102200.xhp
msgctxt ""
@@ -26359,7 +26359,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148947\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102300.xhp
msgctxt ""
@@ -26463,7 +26463,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148947\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102400.xhp
msgctxt ""
@@ -26559,7 +26559,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1056F\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102450.xhp
msgctxt ""
@@ -26639,7 +26639,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149669\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102600.xhp
msgctxt ""
@@ -26735,7 +26735,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148947\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102700.xhp
msgctxt ""
@@ -26846,7 +26846,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102800.xhp
msgctxt ""
@@ -26930,7 +26930,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3144500\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03102900.xhp
msgctxt ""
@@ -27061,7 +27061,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154347\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103000.xhp
msgctxt ""
@@ -27175,7 +27175,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148944\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103100.xhp
msgctxt ""
@@ -27265,7 +27265,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145315\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103200.xhp
msgctxt ""
@@ -27339,7 +27339,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145315\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103300.xhp
msgctxt ""
@@ -27649,7 +27649,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146795\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103600.xhp
msgctxt ""
@@ -27932,7 +27932,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154685\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103700.xhp
msgctxt ""
@@ -28142,7 +28142,7 @@ msgctxt ""
"18\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103800.xhp
msgctxt ""
@@ -28329,7 +28329,7 @@ msgctxt ""
"18\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03103900.xhp
msgctxt ""
@@ -28417,7 +28417,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104000.xhp
msgctxt ""
@@ -28611,7 +28611,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104200.xhp
msgctxt ""
@@ -28735,7 +28735,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104300.xhp
msgctxt ""
@@ -28851,7 +28851,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104400.xhp
msgctxt ""
@@ -28962,7 +28962,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145609\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104500.xhp
msgctxt ""
@@ -29227,7 +29227,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105E9\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03104700.xhp
msgctxt ""
@@ -29317,7 +29317,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145316\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03110100.xhp
msgctxt ""
@@ -29541,7 +29541,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148473\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120101.xhp
msgctxt ""
@@ -29672,7 +29672,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148944\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120102.xhp
msgctxt ""
@@ -29803,7 +29803,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155805\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120103.xhp
msgctxt ""
@@ -29902,7 +29902,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156024\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120104.xhp
msgctxt ""
@@ -30007,7 +30007,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120105.xhp
msgctxt ""
@@ -30114,7 +30114,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156152\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120201.xhp
msgctxt ""
@@ -30210,7 +30210,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154923\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120202.xhp
msgctxt ""
@@ -30348,7 +30348,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159176\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120301.xhp
msgctxt ""
@@ -30704,7 +30704,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151043\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120302.xhp
msgctxt ""
@@ -30808,7 +30808,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148946\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120303.xhp
msgctxt ""
@@ -30906,7 +30906,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3143271\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120304.xhp
msgctxt ""
@@ -31053,7 +31053,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150543\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120305.xhp
msgctxt ""
@@ -31150,7 +31150,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154347\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120306.xhp
msgctxt ""
@@ -31294,7 +31294,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146795\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120307.xhp
msgctxt ""
@@ -31392,7 +31392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156024\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120308.xhp
msgctxt ""
@@ -31563,7 +31563,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148798\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120309.xhp
msgctxt ""
@@ -31662,7 +31662,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149457\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120310.xhp
msgctxt ""
@@ -31767,7 +31767,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145609\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120311.xhp
msgctxt ""
@@ -31862,7 +31862,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120312.xhp
msgctxt ""
@@ -32004,7 +32004,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120313.xhp
msgctxt ""
@@ -32139,7 +32139,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145315\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120314.xhp
msgctxt ""
@@ -32250,7 +32250,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120315.xhp
msgctxt ""
@@ -32386,7 +32386,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148473\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120401.xhp
msgctxt ""
@@ -32531,7 +32531,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03120402.xhp
msgctxt ""
@@ -33035,7 +33035,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03130600.xhp
msgctxt ""
@@ -33219,7 +33219,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145609\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŚá˝:"
#: 03130800.xhp
msgctxt ""
@@ -33328,13 +33328,12 @@ msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""
msgstr ""
#: 03131300.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03131300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"
-msgstr "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"
+msgstr "ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá: á áááľáX á°ááŁá [Runtime]"
#: 03131300.xhp
msgctxt ""
@@ -33342,16 +33341,15 @@ msgctxt ""
"bm_id3153539\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá; ááááŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá: á áááľáX á°ááŁá</bookmark_value>"
#: 03131300.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03131300.xhp\n"
"hd_id3153539\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">TwipsPerPixelX Function [Runtime]</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">TwipsPerPixelX Function [Runtime]</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\">ᨠá˘áá˝ á ááľ ááŤá: á áááľáX á°ááŁá [Runtime]</link>"
#: 03131300.xhp
msgctxt ""
@@ -33971,7 +33969,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "The LibraryContainer contains libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠááťá
ááľ á¤áľ áá áŤáá፠á¨áŤáá ááťá
ááľ á¤áľ áá"
#: 03131900.xhp
msgctxt ""
@@ -33980,7 +33978,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "Libraries can contain modules and dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "ááťá
ááľ á¤áľ áááá˝ áĽá ááááŽá˝ ááŤá áá˝áá"
#: 03131900.xhp
msgctxt ""
@@ -33998,7 +33996,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "The LibraryContainer is called <emph>BasicLibraries</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠááťá
ááľ á¤áľ áá áŤáá፠<emph>Basic ááťá
ááľ á¤áľ</emph> ááŁáá"
#: 03131900.xhp
msgctxt ""
@@ -34007,7 +34005,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "In dialogs:"
-msgstr ""
+msgstr "á ááááŽá˝ ááľáĽ:"
#: 03131900.xhp
msgctxt ""
@@ -34016,7 +34014,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "The LibraryContainer is called <emph>DialogLibraries</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠááťá
ááľ á¤áľ áá áŤáá፠<emph> ᨠááťá
ááľ á¤áľ áááá</emph> ááŁáá"
#: 03131900.xhp
msgctxt ""
@@ -34841,7 +34839,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ááá¨áĄ macro áĽááľá ááá¸á á¨áááááľá ᨠá°áá¨á á ááľá: ááá: ᨠOLE áĽá á ááá¨áĽá áľ áá </ahelp> áĽáá° á°áá¨á á áĽá á áááľ: á°ááŁáŠ áááá á <emph>Macro</emph> tab á <emph>áĽá</emph> áááá ááľáĽ: áááá á <emph> Macro ááá°á˘áŤ</emph> áááá ááľáĽ"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -34886,7 +34884,7 @@ msgctxt ""
"25\n"
"help.text"
msgid "Event trigger"
-msgstr ""
+msgstr "áááł ááľááť"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -34895,7 +34893,7 @@ msgctxt ""
"26\n"
"help.text"
msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠOLE áĽá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35003,7 +35001,7 @@ msgctxt ""
"38\n"
"help.text"
msgid "Mouse moves over the object."
-msgstr ""
+msgstr "á áἠᨠáĽáá á áá á°áááłá
áˇá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35066,7 +35064,7 @@ msgctxt ""
"45\n"
"help.text"
msgid "Hyperlink assigned to the object is clicked."
-msgstr ""
+msgstr "Hyperlink ᨠá°áá°á ááľá áĽá á°áááá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35120,7 +35118,7 @@ msgctxt ""
"51\n"
"help.text"
msgid "Mouse moves off of the object."
-msgstr ""
+msgstr "á áἠᨠáĽáá á᪠á°áááłá
áˇá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35183,7 +35181,7 @@ msgctxt ""
"58\n"
"help.text"
msgid "Graphics are loaded successfully."
-msgstr ""
+msgstr "ááľááš á°áłáá°á á°áááá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35210,7 +35208,7 @@ msgctxt ""
"61\n"
"help.text"
msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page)."
-msgstr ""
+msgstr "ááľá ááŤá á á°á ááá á°ááá§á (áááłá áá˝ á ááŤáááą áá)."
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35237,7 +35235,7 @@ msgctxt ""
"64\n"
"help.text"
msgid "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found."
-msgstr ""
+msgstr "ááľá á°áłááś á áá°áŤáá: áááłá: ááľá áŤáá°áá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35264,7 +35262,7 @@ msgctxt ""
"67\n"
"help.text"
msgid "Text is entered from the keyboard."
-msgstr ""
+msgstr "á˝áá á áá°á áá áł ááĽáˇá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35291,7 +35289,7 @@ msgctxt ""
"70\n"
"help.text"
msgid "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks."
-msgstr ""
+msgstr "ááá á¨áááłá°á áŁá
áŞáá˝ ááĽá°áá á áá°á áá áł: áááłá: ááľá¨á፠áĽá ᨠááľáá áá¨á¨áť"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35426,7 +35424,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ macro áĽááľá ááá¸á á¨áááááľá ᨠá°áá¨á á áááł á˛áá¸á"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35435,7 +35433,7 @@ msgctxt ""
"84\n"
"help.text"
msgid "Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer."
-msgstr ""
+msgstr "áááá˝ áĽááľáá á¨ááŤáľá˝áá áááłáá˝á ᨠá°ááŁá áá áááááľ áá: áľááá
áá
á°ááŁá áááľáá áááłáá áŤáŤááľ áĽáá°áá áááá $[officename] ááťááŤ"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35453,7 +35451,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">áááá ᨠá°á¨ááą $[officename] á°ááśá˝ áĽá áá°áá áŞáŤáá˝: ááŤá á áŤáŁá˘á áľá áá áĽááľá macros ááľááἠá ááááá áľ áŚáł </ahelp>"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35489,7 +35487,7 @@ msgctxt ""
"12\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\">ᨠá°áá¨á áá macro ááá°á˘áŤ á á°áá¨á á áááł </ahelp> ᨠá°áá°á á macro's ááľáá˘áŤ ᨠáááłá á áá áá°ááłá"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35507,7 +35505,7 @@ msgctxt ""
"16\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\">á á°áá¨á á áĽá ᨠá°áá°á áá macro ááľááá </ahelp></variable>"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -35516,7 +35514,7 @@ msgctxt ""
"85\n"
"help.text"
msgid "Macro selection"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠMacro áááŤ"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index a0073ea..5a29943 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 15:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-08 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467386651.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467987195.000000\n"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"20\n"
"help.text"
msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>."
-msgstr "á á˛áľ macro áááá á ááá¨áĄ ᨠ\"áá°á á\" ááá ááľáĽ ᨠ<emph>Macro from</emph> áááá ááľáĽ áĽá á¨á ááŤá <emph>á á˛áľ</emph>."
+msgstr "á á˛áľ macro áááá á ááá¨áĄ ᨠ\"áá°á á\" ááá ááľáĽ ᨠ<emph>Macro á¨</emph> áááá ááľáĽ áĽá á¨á ááŤá <emph>á á˛áľ</emph>."
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
"23\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">áááᝠᨠ<emph>Macro Organizer</emph> áááá áá¨ááŞáŤ áá¨á፠áááá ááĽá፠ᨠáá á¨áá macro modules, ááááŽá˝ áĽá ááťá
ááľ á¤áśá˝</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">áááᝠᨠ<emph>Macro Organizer</emph> áááá áá¨ááŞáŤ áá¨á፠áááá ááĽá፠ᨠáá á¨áá macro áááá˝: ááááŽá˝ áĽá ááťá
ááľ á¤áśá˝</ahelp>"
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 7a12b18..fb552f0 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-11 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467763217.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468262687.000000\n"
#: main0000.xhp
msgctxt ""
@@ -954,7 +954,7 @@ msgctxt ""
"par_id2376476\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á ááá ááľáĽ áŤááľá áááłáá˝ á á ááľá ááá¨á áá°áá፠</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">á ááá ááľáĽ áŤááľá áááłáá˝ á á ááľá ááá¨á áá°áá፠</ahelp>"
#: main0202.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 527327b..da27848 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 23:39+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467843582.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468885156.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. </ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\">ᨠá°áá¨á á á°ááŁá ááĽáś áĽáá°áá ááá°á áá° á°áá¨á á ᨠááá áá á áĽáá° ááááŞáŤ áááá </ahelp> ᨠááááŞáŤ áááá á á ááŤáł áááá˝ áá áá°áŤá: áĽáŤááłááą ááá ᨠááááŞáŤ áááá ááá: áĽáá° áŽá á áá°áá áĽáá° áá°á á ááááŞáŤ á¨ááŤáááľ á ááá matrix áááá˝ ááľáĽ"
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
"61\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠ<emph>áááŤ</emph> áá፠á°ááłáłá ááᨠ<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">áľáĽáá</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter áľáĽáá áá: á¨áá á
áá ááááŞáŤ áááľááŁáľ áĽá ááá¨ááἠáá á áá¨ááľ ááľáĽ: ááááŞáŤ á¨áááŁá áĽáᰠᨠmatrix ááááŞáŤ áá á áááľ áĽáŹáľ ááľáĽ { }."
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgctxt ""
"83\n"
"help.text"
msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;D1;A13:E14)"
-msgstr "ááááŞáŤ á ááá B16 áá =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"
+msgstr "ááááŞáŤ á ááá B16 áá =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14) "
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
@@ -4613,7 +4613,6 @@ msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many childr
msgstr ""
#: 04060101.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060101.xhp\n"
"par_id3149142\n"
@@ -5555,7 +5554,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10600\n"
"help.text"
msgid "The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards."
-msgstr ""
+msgstr "á°ááŁáŽá˝ áľáá¸á á¨áá¨ááľ á _ADD áááá _EXCEL2003 á°ááłáłá áá¤áľ ááááłá áĽáá° Microsoft Excel 2003 á°ááŁáŽá˝ áŤá áá¨á¨áť: áá áá á°ááŁáŽá˝ áŤá áá¨á¨áť áá¤áľ á áá á áá á°á¨á áá°á¨áľ áŤá°á¨á áááááľ"
#: 04060102.xhp
msgctxt ""
@@ -8404,7 +8403,7 @@ msgctxt ""
"par_id6019165\n"
"help.text"
msgid "The example returns choochoo."
-msgstr ""
+msgstr "ááłáá ááááłá choochoo."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -8780,7 +8779,7 @@ msgctxt ""
"par_id31540472\n"
"help.text"
msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>á ááŤá_áá</emph> áá áá áááá ááá፠áá á¨áááá°á ááá፠áááá áá ᨠ<emph>áá</emph> áĽáŠá áá áááá áá¤áą áľá
á°áľ áá"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -8924,7 +8923,7 @@ msgctxt ""
"par_id3445844\n"
"help.text"
msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
-msgstr ""
+msgstr "ááá integer áŤááá ááááá á˛áᾠᨠá´á˛áá ááĽáĽ á áá áá°áá: ᨠááá ááááľ áĽáá˛áá áá°áá"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -9397,7 +9396,7 @@ msgctxt ""
"par_id31528842\n"
"help.text"
msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>á ááŤá_áá</emph> áá áá áááá ááá፠áá á¨áááá°á ááá፠áááá áá ᨠ<emph>áá</emph> áĽáŠá áá áááá áá¤áą #á/á áľá
á°áľ áá"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -9549,7 +9548,7 @@ msgctxt ""
"par_id9027680\n"
"help.text"
msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."
-msgstr ""
+msgstr "ááá integer áŤááá ááááá á˛áᾠᨠá´á˛áá ááĽáĽ á áá áá°áá: ᨠááá ááááľ áĽáá˛áá áá°áá"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10365,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150220\n"
"help.text"
msgid "Returns a character string that indicates the number format."
-msgstr ""
+msgstr "ááááłá ᨠáŁá
᪠áá¨á ᨠááĽá á ááŤá¨áĽ á¨ááŤáłá"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10413,7 +10412,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154375\n"
"help.text"
msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3"
-msgstr ""
+msgstr "á áááá á ááŤá¨áĽ: ᨠá´á˛áá áŚáłáá˝ ááĽá ᨠá´á˛áá áááŤáŤ á áá á¨áá°á á áĽáá° ááĽá áá: áááłá: ᨠááĽá á ááŤá¨áĽ #,##0.0 áááłá: 1 áĽá ᨠááĽá á ááŤá¨áĽ 00.000% ááááłá P3"
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -10541,7 +10540,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156072\n"
"help.text"
msgid "Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0."
-msgstr ""
+msgstr "ááááłá 1 ᨠá ááŤá¨áĽ áŽáľ á¨áŤáá ᨠá°á¨áá° á
áá áá (, áŤáá áá፠0."
#: 04060104.xhp
msgctxt ""
@@ -11618,13 +11617,12 @@ msgid "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"hd_id3145084\n"
"help.text"
msgid "ASIN"
-msgstr "ááááľ"
+msgstr ""
#: 04060106.xhp
#, fuzzy
@@ -11708,13 +11706,12 @@ msgid "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"hd_id3151266\n"
"help.text"
msgid "ASINH"
-msgstr "ááááľ"
+msgstr ""
#: 04060106.xhp
#, fuzzy
@@ -11895,22 +11892,20 @@ msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"
msgstr ""
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"par_id3151168\n"
"help.text"
msgid "<emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽáX</emph> áá áá á x coordinate."
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"par_id3152798\n"
"help.text"
msgid "<emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽáY</emph> áá áá á y coordinate."
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -13316,7 +13311,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3156086\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value> <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááłá áŞáŤ á°ááŁá function</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠá´á˛áá áŚáł:ááá¨áŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááłá áŞáŤ á°ááŁá</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠá´á˛áá áŚáł: ááá¨áŤ</bookmark_value>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -14553,13 +14548,12 @@ msgid "ROUND(Number; Count)"
msgstr "áá áááŤ(ááĽá: ááá áŞáŤ)"
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"par_id3158196\n"
"help.text"
msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."
-msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá (ᨠáᎠá áá) áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
+msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
#: 04060106.xhp
#, fuzzy
@@ -14659,13 +14653,12 @@ msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"
msgstr "áá áá፠áá° áłá˝(ááĽá: ááá áŞáŤ)"
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"par_id3146064\n"
"help.text"
msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded down (towards zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc."
-msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá (ᨠáᎠá áá) áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
+msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá (ᨠáᎠá áá) áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
#: 04060106.xhp
#, fuzzy
@@ -14762,7 +14755,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163342\n"
"help.text"
msgid "Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc."
-msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá (ᨠáᎠá áá) áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
+msgstr "ááááłá <emph>ááĽá</emph> áá° áá ᨠá°á áá (ᨠáᎠá áá) áá° <emph>ááá áŞáŤ</emph> á´á˛áá áŚáłáá˝: ááá áŞáŤ ᨠá°á°áá¨á áááá áá á¨áá: á°ááŁáŠ áá ááá áá° integer. ááá áŞáŤá á ááłá á¨áá: á°ááŁáŠ áá°áááĽáá áá ááá áá° 10, 100, 1000, ááá°"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15193,7 +15186,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151756\n"
"help.text"
msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:"
-msgstr ""
+msgstr "áááłáὠᨠá°ááá á áĽá áá áá ááťáá á á°ááŁá áľáá() á áááĽáá ááááľ:"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15209,7 +15202,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151799\n"
"help.text"
msgid "Enter the following formula as an array formula:"
-msgstr ""
+msgstr "á¨áááĽááá ááááŞáŤ áŤáľáᥠá ááááŞáŤ áááá ááľáĽ:"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15225,7 +15218,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151828\n"
"help.text"
msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces."
-msgstr ""
+msgstr "áá
á áĽáá° ááááŞáŤ áááá áááľááŁáľ: áĽááľá ááŤá á ááĽáᾠᨠShift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+áľáĽáá</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ááľáá˘áŤ áááá˝ á ááá ᨠááľáá˘áŤ ááá ááááŞáŤáá á áááᾠᨠááŤá ááá
: ááááŞáŤ ááłáŤá á <emph>ááááŞáŤ</emph> áá°áá°áŞáŤ ááľáĽ á braces á°á¨áĽáŚ"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15516,7 +15509,7 @@ msgctxt ""
"par_id3165682\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\">áááľ áľáá ááľááŤ</ahelp> ᨠáááľ áľáá áá á áá°á áĽá áŤá: áĽááá
á ááá°ááľ ááľá፠á áá ááá: áá
á á°ááŁá áá áá ᨠá áŤáą ááŁáŞáŤ ᨠá°áŁáŤ áááἠáá° ááá፠ááľáĽ á ááá°áľ"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -15756,7 +15749,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143638\n"
"help.text"
msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"
-msgstr ""
+msgstr "á áĽááľá á°áá á¨áĽ ááľáĽ ᨠááá áá á A1:B5 á á á¨áŤá á¨á°ááá˝ á á ááľ A áĽá á á°ááłáłá á áŤá á á ááľ B. áĽááľá á°á á
ááá á áŤáą áá፠áľááá
á áĽááľá á¨ááłá¨á á¨áľá ᨠá°á á¨áŤá áá Hamburg. áĽááľá á¨ááłá¨áá áľáá áááá¨áľ ááááá: áá
á áááľ áááľ áľáá á á°áŁáŤá á¨áľá: áľááá
áľááááá ááááŞáŤ áááá:"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16045,7 +16038,7 @@ msgctxt ""
"par_id2957432\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">Rounds a number down to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FLOOR_MS\">áá áááŤ: áá° á áľááá áŤá á᪠á áŤáá: ááááľ áĽá á áľáááááľ áłááá°á </ahelp>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16077,7 +16070,7 @@ msgctxt ""
"par_id2957497\n"
"help.text"
msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to be rounded down."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>á áľááá</emph> áá áá áŤá á᪠á áŤáá áá° áłá˝ á¨áá ááá ááĽá"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16113,13 +16106,12 @@ msgid "FLOOR"
msgstr "ááá"
#: 04060106.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060106.xhp\n"
"par_id3157432\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\">áá áááŤ: áá° á áľááá áŤá á᪠á áŤáá </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\">áá áááŤ: áá° á áľááá áŤá á᪠á áŤáá </ahelp>"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16135,7 +16127,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157464\n"
"help.text"
msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "ááá(ááĽá: á áľááá: áá´)"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16151,7 +16143,7 @@ msgctxt ""
"par_id3157497\n"
"help.text"
msgid "<emph>Significance</emph> is the value to whose multiple the number is to be rounded down."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>á áľááá</emph> áá áá áŤá á᪠á áŤáá áá° áłá˝ á¨áá ááá ááĽá"
#: 04060106.xhp
msgctxt ""
@@ -16840,7 +16832,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148474\n"
"help.text"
msgid "What is an array formula?"
-msgstr ""
+msgstr "ááááŞáŤ áááá áááľáá?"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -17088,7 +17080,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149241\n"
"help.text"
msgid "Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+/, where / is the Division key on the numeric keypad."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ ᨠááá áá á áááá áááá ᨠááááŞáŤ áááá á¨áŤááá: á á
áá áááááá á ááá¨áĽ: áá áááŤáá á ááá áá á ááľáĽ áŤáľáá: áĽá á¨á ááŤá <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">áľáĽáá</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+/, á¨áľ / áá ᨠááŤá፠ááááľ á ááĽá áá áł áá áŤáá"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -17392,7 +17384,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10DF4\n"
"help.text"
msgid "C (forced array formula)"
-msgstr ""
+msgstr "C (á áľááľáś ááááŞáŤ áááá)"
#: 04060107.xhp
msgctxt ""
@@ -25874,7 +25866,7 @@ msgctxt ""
"27\n"
"help.text"
msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."
-msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á áá ááá áŞáŤ á ááľ ááľáĽ)."
+msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á áá ááá áŞáŤ á ááľ ááľáĽ)"
#: 04060111.xhp
msgctxt ""
@@ -25945,7 +25937,7 @@ msgctxt ""
"34\n"
"help.text"
msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."
-msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á áá ááá áŞáŤ ááŽá˝ ááľáĽ)."
+msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á ááŽá˝ ááá áŞáŤ ááľáĽ)"
#: 04060111.xhp
#, fuzzy
@@ -26212,7 +26204,7 @@ msgctxt ""
"63\n"
"help.text"
msgid "<emph>Type</emph> calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."
-msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á áłáááśá˝ ááĽá ááľáĽ)."
+msgstr "<emph>á áááľ</emph> ᨠááŠááľ á áááľ ááľááŤ: á¨ááťááľ áááá˝ 0 (ááá°áľ) áĽá 1 (á áłáááśá˝ ááĽá ááľáĽ)"
#: 04060111.xhp
msgctxt ""
@@ -26238,7 +26230,7 @@ msgctxt ""
"65\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\">ᨠáłáááľ ááĽá ááľá፠á á ááľ ááľáĽ áŤáľááĄáľ áá á¨ááá áľá </ahelp> ᨠáłáááľ ááĽá á¨áááá¸á áĽáá°áá¨á°áá áá: áłáááľ á áááľ á ááśá˝ ááŤá¨á áá¨ááŤá á ááŤáł ᨠáłáááą ááá˝ á áááá áľ"
#: 04060111.xhp
msgctxt ""
@@ -26292,7 +26284,7 @@ msgctxt ""
"72\n"
"help.text"
msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"
-msgstr ""
+msgstr "á°á¨á-áŞáá˝ á %PRODUCTNAME API"
#: 04060111.xhp
msgctxt ""
@@ -26301,7 +26293,7 @@ msgctxt ""
"73\n"
"help.text"
msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
-msgstr ""
+msgstr "á°á¨á-áŞáá˝ ááá¸á ááťáá á %PRODUCTNAME <link href=\"http://api.libreoffice.org/\">API</link>."
#: 04060112.xhp
msgctxt ""
@@ -35798,13 +35790,12 @@ msgid "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.2
msgstr "<item type=\"input\">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> ááááłá 0.0525 áááá 5.25%."
#: 04060119.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060119.xhp\n"
"bm_id3159087\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>áá áá á°ááŁá</bookmark_value> <bookmark_value>áá integers</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áááἠááááá á°ááŁá</bookmark_value><bookmark_value>ááá¨áŞáŤ: á´á˛áá ááááá: áá° á
áá
á á´á˛áá ááááá </bookmark_value>"
#: 04060119.xhp
#, fuzzy
@@ -37364,7 +37355,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3148437\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>COUNT function</bookmark_value> <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ᨠááá áŞáŤ á°ááŁá</bookmark_value> <bookmark_value>ááĽáŽá˝:ááá áŞáŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ᨠááá áŞáŤ á°ááŁá</bookmark_value> <bookmark_value>ááĽáŽá˝: ááá áŞáŤ</bookmark_value>"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38711,13 +38702,12 @@ msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"
msgstr ""
#: 04060181.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060181.xhp\n"
"par_id3154898\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽá</emph> áá áá á áľá
á°áľ ááááŁáľ"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -38824,13 +38814,12 @@ msgid "CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)"
msgstr ""
#: 04060181.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"04060181.xhp\n"
"par_id2954898\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the value of the error probability."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽá</emph> áá áá á áľá
á°áľ ááááŁáľ"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39753,7 +39742,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154663\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽá</emph> áá áá á á°ááŁá"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -39834,7 +39823,7 @@ msgctxt ""
"par_id2954663\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the value of the function."
-msgstr "<emph>ááĽá</emph> ᨠá°ááŁá áá áá"
+msgstr "<emph>ááĽá</emph> áá áá á á°ááŁá"
#: 04060181.xhp
msgctxt ""
@@ -49726,7 +49715,7 @@ msgctxt ""
"29\n"
"help.text"
msgid "Comparative operators"
-msgstr ""
+msgstr "ᨠáááááŞáŤ á áááłáá˝"
#: 04060199.xhp
msgctxt ""
@@ -50066,7 +50055,7 @@ msgctxt ""
"65\n"
"help.text"
msgid ": (Colon)"
-msgstr ": (Colon)"
+msgstr ": (áŽáá)"
#: 04060199.xhp
msgctxt ""
@@ -50136,7 +50125,7 @@ msgctxt ""
"par_id4003723\n"
"help.text"
msgid "~ (Tilde)"
-msgstr "~ (Tilde)"
+msgstr "~ (á˛áá´)"
#: 04060199.xhp
msgctxt ""
@@ -50489,7 +50478,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá ᨠááá áŚáł ááľááŁáľ á¨áá˝áᾠᨠáľá áŚáł ᨠáááš á áá áĽáť áá"
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
@@ -50507,7 +50496,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\">ááá ᨠá°ááḠááá áŚáł áááá: áááľ áá-ááŤá ááľáá˘áŤ áááľááŁáľ ᨠá°á°á¨á áŚáł áá° ááá áá¨ááľ á áá áá áááŤá áŁáá áľ áŚáł </ahelp>"
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
@@ -50525,7 +50514,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\">ááľáá˘áŤ áááá áááá ᨠá°á°á¨á áŚáłáá˝ áĽá á°ááłáłá ááá áááłá¨áŞáŤ á á áá áá áááŤá áŁáá áľ áŚáł </ahelp>"
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
@@ -51928,7 +51917,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES\">á áĽááľá á°áá á¨áĽ ááľáĽ ᨠá°ááá¸áá á áľá°áŤá¨áśá˝ áá°á፠</ahelp> á á°áᨠáá˝ áá ááłá°áá: ᨠá°ááłáłáŠ ááá áááłá¨áŞáŤ áá"
#: 05070500.xhp
msgctxt ""
@@ -52970,7 +52959,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"help.text"
msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."
-msgstr ""
+msgstr "á áá
ááá ááľáĽ áĽááľá ááá¨áĽ áááá á áááá¨áĽ áá˝áá ááá á¨áá á ááŤá¨áĽ áááŤ: áĽááľá ááľááἠá¨ááá áááááá áá°áá á á áá á áĽááľá ᨠá°áá á¨áĽ á°ááľ ááľáĽ: á°ááłáłá áá፠á ááá¨áĄ"
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
@@ -53678,7 +53667,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\">áá
á°ááŁá á¨ááŤáłá¨á áááááľ áá á á áá ááá ááááŞáŤ á¨áŤáá áĽá ááááŞáŤáá ᨠá°á áááľ áááá˝ ááŤá¨á </ahelp>"
#: 06030100.xhp
msgctxt ""
@@ -53730,7 +53719,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">á ááľ á°á¨á ᨠááŁáá ᨠá á
áŁáŤ ááľáľ ááĽá፠á <emph>á á
áŁáŤ áááá</emph> áľáĽáá </ahelp>"
#: 06030300.xhp
msgctxt ""
@@ -54611,7 +54600,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145673\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>calculating; auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate function in sheets</bookmark_value><bookmark_value>correcting sheets automatically</bookmark_value><bookmark_value>formulas;AutoCalculate function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;AutoCalculate function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ááľááŤ: á áŤáą áá¨ááśá˝ ááľááŤ</bookmark_value><bookmark_value>áĽáá°áá ááľááŤ:á áŤáą ááľá፠áá¨ááśá˝</bookmark_value><bookmark_value>á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝ á áá¨ááľ ááľáĽ</bookmark_value><bookmark_value>áá¨á፠áá¨ááśá˝ áŤáą á áŤáą</bookmark_value><bookmark_value>ááááŞáŤ:á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝</bookmark_value><bookmark_value>ᨠááá áááłáá˝:á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ááľááŤ: á áŤáą áá¨ááśá˝ ááľááŤ</bookmark_value><bookmark_value>áĽáá°áá ááľááŤ: á áŤáą ááľá፠áá¨ááśá˝</bookmark_value><bookmark_value>á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝ á áá¨ááľ ááľáĽ</bookmark_value><bookmark_value>áá¨á፠áá¨ááśá˝ áŤáą á áŤáą</bookmark_value><bookmark_value>ááááŞáŤ: á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝</bookmark_value><bookmark_value>ᨠááá áááłáá˝: á áŤáą ááľá፠á°ááŁáŽá˝</bookmark_value>"
#: 06070000.xhp
msgctxt ""
@@ -54864,7 +54853,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr "Freeze á¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝"
+msgstr "áá°ááᣠá¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝"
#: 07090000.xhp
msgctxt ""
@@ -54872,7 +54861,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150517\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">Freeze Rows and Columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">Freeze á¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Freeze\">áá°ááᣠá¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝ </link>"
#: 07090000.xhp
msgctxt ""
@@ -56803,7 +56792,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3152350\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>sheets; outlines</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>showing; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>grouping;cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>áá¨ááśá˝: á¨áá
</bookmark_value><bookmark_value>á¨áá
: áá¨ááśá˝</bookmark_value><bookmark_value>áá°á ááŤ: áá¨ááśá˝ details</bookmark_value><bookmark_value>ááłáŤ: áá¨ááśá˝ details</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáĄáľá:áááá˝</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áá¨ááśá˝: á¨áá
</bookmark_value><bookmark_value>á¨áá
: áá¨ááśá˝</bookmark_value><bookmark_value>áá°á ááŤ: áá¨ááśá˝ ááááŽá˝</bookmark_value><bookmark_value>ááłáŤ: áá¨ááśá˝ ááááŽá˝</bookmark_value><bookmark_value>ᨠáĄáľá: áááá˝</bookmark_value>"
#: 12080000.xhp
msgctxt ""
@@ -59336,7 +59325,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105D1\n"
"help.text"
msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Data</link> page of the list box properties window."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá ááľááŁáľ áá˝áá ᨠáááá áłáĽá ᨠáĽá áá°áá°áŞáŤ áááŁá áŞáŤ ááľáĽ áĽá ááááᾠᨠáááá áłáĽá áá á ááá: áľááá
áĽááľá ááá°á áá˝áá áá áŤáá¸á áááὠᨠ<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">áłáł</link> áὠᨠáááá áłáĽá áŁá
áŞáá˝ ááľáŽáľ ááľáĽ"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59460,7 +59449,7 @@ msgctxt ""
"23\n"
"help.text"
msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."
-msgstr ""
+msgstr "áá ááĽáŽá˝ áĽáť ᨠáááłá áá á¨áááłá°á"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59478,7 +59467,7 @@ msgctxt ""
"25\n"
"help.text"
msgid "All numbers corresponding to the condition."
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááĽáŽá˝ ᨠáááłá áá á¨áááłá°á"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59496,7 +59485,7 @@ msgctxt ""
"27\n"
"help.text"
msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááĽáŽá˝ ᨠáááłá áá á¨áááłá°á: ᨠááĄáľ áááá˝ á ááŤá¨áĽ áá áŤá á áááĽáá áá áĽáá° á áľáááááą"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59514,7 +59503,7 @@ msgctxt ""
"29\n"
"help.text"
msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááĽáŽá˝ ᨠáááłá áá á¨áááłá°á: ᨠááĄáľ áááá˝ á ááŤá¨áĽ áá áŤá á áááĽáá áá áĽáá° á áľáááááą"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59530,7 +59519,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106A5\n"
"help.text"
msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used."
-msgstr ""
+msgstr "á ááá áá á ááľáĽ ᨠá°á°á áá áááá˝ áĽáť ááľáťáŤ: ᨠááá áá á á áá áááá˝ ááťáá: áááá áĽáá° áľá áłáłá¤á áá á: áááá áĽáá° áľá áá á: áá á ááŤá áá˝áá á áᾠᨠá ááľ áááá á áᾠᨠá¨áľá áááá˝: áĽááľá ᨠáá°á áá á ᨠá ááśá˝ áĽá á¨áľáá˝: ᨠááááŞáŤá á áá áĽáť áá ááá"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59546,7 +59535,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106B0\n"
"help.text"
msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid."
-msgstr ""
+msgstr "áááá˝ áĽáť ááľáťáŤ áááá ᨠá°áá°á áá¨áὠᨠáááá ááľáĽ: áá¨áá˝ áĽá áááá˝ ááááá áá˝áá: ááĽá á¨áááááá áá áá: áľááá
áĽááľá áŤáľáᥠááĽá 1 ᨠáááá ááľáĽ á ááľáá˘áŤ 100% áĽáá˛áá áá á áá"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59564,7 +59553,7 @@ msgctxt ""
"31\n"
"help.text"
msgid "Entries whose length corresponds to the condition."
-msgstr ""
+msgstr "ááľáá˘áŤáá˝ áĽááááłá¸á ᨠáááłá áá á¨áááłá°á"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59576,13 +59565,14 @@ msgid "Allow blank cells"
msgstr "áŁáś áááá˝ ááľáťáŤ"
#: 12120100.xhp
+#, fuzzy
msgctxt ""
"12120100.xhp\n"
"par_id3153967\n"
"8\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty\">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty\">á á ááá ááľáĽ á <emph>ááłáŞáŤáá˝ - Detective - áá á¨ááá áłáł ááááľ ááľá¨ááŤ</emph> áá
á¨áááá¸á áŁáś áááá˝ á¨ááłáŠáľ áĽáá° áá á¨ááá áłáł (á°á°áááá) áááá (á°á˝áá).</ahelp> "
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
@@ -59614,7 +59604,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10728\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend\">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend\">ᨠá°áá¨á áá áááá áá፠áĽá¨á¨áᨠá áááľ á°áἠáĽá ááŁáŞáŤáá˝ ááŁáŁ ᨠáááá ááľáĽ: ááááľ áŤáá°á°á¨áá áľ: á°áᥠᨠáłáł ááá ááľáĽ ááá°áłá </ahelp>"
#: 12120100.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 34d6589..15ab47df 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467657057.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468789286.000000\n"
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
@@ -677,7 +677,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Position in document"
-msgstr "á á°ááą ááľáĽ áŚáłá"
+msgstr "á á°ááą ááľáĽ áŚáłá"
#: 08010000.xhp
msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\">Position in document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\">á á°ááą ááľáĽ áŚáłá</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\">á á°ááą ááľáĽ áŚáłá</link>"
#: 08010000.xhp
msgctxt ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Formula, Date/Time, Error Warning"
-msgstr "áá°á á Formula, áá/á°á áľáĄ ᨠáľá
á°áľ ááľá ááááŤ"
+msgstr "áá°á á ááááŞáŤ: áá/á°á áľ: ᨠáľá
á°áľ ááľá ááááŤ"
#: 08080000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index cbcfa8c..687ec79 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467836738.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468418197.000000\n"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3148428\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value> <bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>áá á¨ááá¸á áľáá˝; ᨠáľá
á°áľ áááĽááśá˝</bookmark_value> <bookmark_value>#NAME ᨠáľá
á°áľ áááĽááľ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áá á¨ááá¸á áľáá˝: ᨠáľá
á°áľ áááĽááśá˝</bookmark_value> <bookmark_value>#áľá ᨠáľá
á°áľ áááĽááľ</bookmark_value>"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e9c8622..31e821d 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-18 23:58+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467836527.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468886324.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"help.text"
msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠááłáĽ á°ááŁáŽá˝ ᨠá°á°á á áááá˝á áááľ ááľáĽ áá¨áłá á ááŁáŞáŤ ᨠá°áá¸ááá: áááłá: ᨠá ááľ á á
áá áľáá áĽáá˛áá á á
áá áááá˝á áŤá°áá á á°áŁáŠ áááá˝ ááľáĽ: ááá¸á፠ᨠ<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\">áááľ áľáá</link> á°ááŁá ááááš á¨ááłáŠ á¨áá ᨠáá°áá áŞáŤá á áá ááŁáŞáŤá áááľ ááľáĽ áááŁá"
#: autofilter.xhp
msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150791\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á á°áá á¨áĽ; ááľáĽ ááľááŤ</bookmark_value><bookmark_value>ááľááŤ; á°áá á¨áĽ</bookmark_value><bookmark_value>ááááŞáŤ: ááľááŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á á°áá á¨áĽ: ááľáĽ ááľááŤ</bookmark_value><bookmark_value>ááľááŤ: á°áá á¨áĽ</bookmark_value><bookmark_value>ááááŞáŤ: ááľááŤ</bookmark_value>"
#: calculate.xhp
msgctxt ""
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3146119\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value> <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value> <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value> <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value> <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value> <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value> <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>áá á ááŤ:áááá˝ áĽá áá¨ááśá˝</bookmark_value> <bookmark_value>áááá˝: áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááá áá á ááŤ; ááľáťáŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áá¨ááśá˝; áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>á°ááśá˝: áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áááá˝: ᨠáá°á፠áá°á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áŞáŤ: áá¨ááľ áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áá°á ááŤ:ááááŞáŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááááŞáŤ:áá°á ááŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>áá á ááŤ: áááá˝ áĽá áá¨ááśá˝</bookmark_value> <bookmark_value>áááá˝: áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááá áá á ááŤ: ááľáťáŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áá¨ááśá˝: áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>á°ááśá˝: áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áááá˝: ᨠáá°á፠áá°á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááá¨áŞáŤ: áá¨ááľ áá á ááŤ</bookmark_value> <bookmark_value>áá°á ááŤ: ááááŞáŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááááŞáŤ: áá°á ááŤ</bookmark_value>"
#: cell_protect.xhp
msgctxt ""
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145673\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value> <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value> <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value> <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>á ááŤá¨áĽ; á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠááá á ááŤá¨áĽ; á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠá°ááŁá áá´ áááłá</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠááá áá´;á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááááŞáŤ:ᨠááá á ááŤá¨áĽ ááá°á˘áŤ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á ááŤá¨áĽ: á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠááá á ááŤá¨áĽ: á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠá°ááŁá áá´ áááłá</bookmark_value> <bookmark_value>ᨠááá áá´: á ááááŞáŤ ááá°á˘áŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááááŞáŤ:ᨠááá á ááŤá¨áĽ ááá°á˘áŤ</bookmark_value>"
#: cellstyle_by_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
"12\n"
"help.text"
msgid "Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá áá¤áąá á ááá¨áĽ á¨áłáááá áá á ááłá¨áľ áááá áĽáá°áá ááá°á ᨠ<emph> áá¤áśá˝ áŽá ááľá¨á፠áá° </emph> áłáĽá ááľáĽ"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"help.text"
msgid "Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The \"Sum\" function is the default setting."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ á°ááŁá ᨠ<emph>á°ááŁá</emph> áłáĽá ááľáĽ: á°ááŁá á¨áááá¸á áááá˝ áááá áá á áĽáá´áľ áĽáá°áááá áá: ᨠ\"áľáá\" á°ááŁá ááŁá áá°áá áá"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgctxt ""
"17\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¨áĄ <emph>á ááá á áłáł ááá</emph> ááááŞáŤ áááľááŁáľ á¨ááŤááá áá¤áśá˝ á áłááá áá á ááľáĽ: ᨠáľááááá áá¤áľ ááá
: áĽááľá áłáł áŤááá: ááááá áá á¨á°áťáťá ᨠááá áá á ááľáĽ áŤáą á áŤáą ááťáťáá á áłááá áá á ááľáĽ"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgctxt ""
"18\n"
"help.text"
msgid "The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠá°ááłáłá ááá áááłá¨áŞáŤ á áłááá áá á ááľáĽ á¨áááŁá á á°á¨áłáłá á¨áľáá˝ ááľáĽ áá: áŤáą á áŤáą ááľá°áŤá¨áá áĽá á¨á áá°á áá: ááá áá¤áľ áĽáť ᨠá°áá¨á á á°ááŁá ááłáŤá"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgctxt ""
"19\n"
"help.text"
msgid "Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label."
-msgstr ""
+msgstr "á <emph>áááá á¨</emph> áá፠á ááąá <emph>ᨠá¨áľá ááááľ</emph> áááá <emph>ᨠá ááľ ááááľ</emph> ááá¨áĄ: ᨠááááš áłáł ááá áá á ᨠá°ááá°á á°ááłáłá áŚáł á ááá áá á ááľáĽ: ááá áá áĽáá° á°ááłáłá ᨠá¨áľá ááááľ áááá ᨠá ááľ ááááľ ááá
"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
"20\n"
"help.text"
msgid "To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges."
-msgstr ""
+msgstr "á á¨áľá ááááľ áááá á á ááľ ááááľ áááááľ: ááááą á á°áá¨á á ááá áá á ááľáĽ ááá á áá áľ"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgctxt ""
"21\n"
"help.text"
msgid "The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column."
-msgstr ""
+msgstr "á ááááśá˝ ááľáĽ á˝áá á°ááłáłá ááá á áá áľ: á°ááá
á¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝ á áľááá ááááľ ááťáá: ᨠá¨áľáá˝ áĽá á ááśá˝ ááááľ á°ááłáłá áŤááá á¨ááááá ᨠáá ᨠá¨áłááá áá á áá: áĽáá° á á˛áľ á¨áľá áááá á ááľ áá¨ááŤá"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgctxt ""
"22\n"
"help.text"
msgid "The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available."
-msgstr ""
+msgstr "áá
áłáł á áááá áá á ááľáĽ ááááŁá áĽááľá á°ááľ á˛áŤáľáááĄ: áĽááľá á áá á°ááąá á˛á¨ááą ááááá á¨á°ááá¸á áľ: áá
áłáł á áľáá ááłáŤá"
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Importing and Exporting CSV Files"
-msgstr "áá፠áĽá áááŞáŤ ᨠCSV Files"
+msgstr "áá፠áĽá áááŞáŤ ᨠCSV áááá˝"
#: csv_files.xhp
msgctxt ""
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgctxt ""
"bm_id892361\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ተከታታዠá‰áŒ¥áˆ®á‰½ ማáˆáŒ«</bookmark_value><bookmark_value>ተከታታዠዳታ ማáˆáŒ«</bookmark_value><bookmark_value>መላኪያ: ሰንጠረዦች እንደ ጽáˆá</bookmark_value><bookmark_value>ማáˆáŒ«: ሰንጠረዦች እንደ ጽáˆá</bookmark_value><bookmark_value>የተወሰኑ ዋጋዎች እና á‹á‹áˆŽá‰½</bookmark_value><bookmark_value>በኮማ የተለዩ ዋጋዎች እና á‹á‹áˆŽá‰½</bookmark_value><bookmark_value>የ ጽáˆá á‹á‹áˆ ማáˆáŒ« እና መላኪያ</bookmark_value><bookmark_value>csv á‹á‹áˆŽá‰½:ማáˆáŒ« እና መላኪያ</bookmark_value><bookmark_value>ሰንጠረዦች: ማáˆáŒ«/መላኪያ እንደ ጽáˆá</bookmark_value><bookmark_value>የ ጽáˆá ሰáŠá‹¶á‰½: ማáˆáŒ« እንደ ሰንጠረዦች</bookmark_value><bookmark_value>መáŠáˆá‰»:ጽáˆá በኮማ የተለየ á‹á‹áˆŽá‰½</bookmark_value><bookmark_value>ማስቀመጫ:እንደ ጽáˆá በኮማ á‹
¨á‰°áˆˆá‹¨</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>á°á¨áłáłá ááĽáŽá˝ áááŤ</bookmark_value><bookmark_value>á°á¨áłáłá áłáł áááŤ</bookmark_value><bookmark_value>áááŞáŤ: á°áá á¨áŚá˝ áĽáá° á˝áá</bookmark_value><bookmark_value>áááŤ: á°áá á¨áŚá˝ áĽáá° á˝áá</bookmark_value><bookmark_value>á¨á°áá°á áááá˝ áĽá áááá˝</bookmark_value><bookmark_value>á áŽá á¨á°áአáááá˝ áĽá áááá˝</bookmark_value><bookmark_value>ᨠá˝áá ááá áá፠áĽá áááŞáŤ</bookmark_value><bookmark_value>csv áááá˝: áá፠áĽá áááŞáŤ</bookmark_value><bookmark_value>á°áá á¨áŚá˝: áááŤ/áááŞáŤ áĽáá° á˝áá</bookmark_value><bookmark_value>ᨠá˝áá á°ááśá˝: áá፠áĽáá° á°áá á¨áŚá˝</bookmark_value><bookmark_value>ááááť: á˝áá á áŽá á¨á°áᨠáááá˝</bookmark_value><bookmark_value>ááľáááŤ: áĽáá° á˝áá á áŽá
á¨á°áá¨</bookmark_value>"
#: csv_files.xhp
msgctxt ""
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153726\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>csv áááá˝: ááááŞáŤ</bookmark_value> <bookmark_value>ááááŞáŤ: áááŤ/áááŞáŤ áĽáá° csv áááá˝</bookmark_value> <bookmark_value>áááŞáŤ: ááááŞáŤ áĽáá° csv áááá˝</bookmark_value> <bookmark_value>áááŤ: csv áááá˝ á ááááŞáŤ</bookmark_value>"
#: csv_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
"17\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized."
-msgstr ""
+msgstr "á <emph>ááá á áááľ</emph> ááł ááľáĽ: ááá¨áĄ á ááŤá¨áĽ \"á˝áá CSV\". ááá¨áĄ ááá áĽá ááŤá <emph>ááááť</emph> ááá á ááá¨á áá ᨠ.csv á°á¨ááŞ: ᨠááá á áááľ áŤáą á áŤáą ááá¨áá áááá áŤáááá"
#: csv_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"
-msgstr ""
+msgstr "á ááá ááááŞáŤ áĽá áááá˝ áĽáá° CSV áááá˝"
#: csv_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -3557,17 +3557,16 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "Click the sheet to be written as a csv file."
-msgstr ""
+msgstr "ááŤá á áá¨ááą áá áĽáá° csv ááá á¨ááťááá"
#: csv_formula.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"csv_formula.xhp\n"
"par_id3166423\n"
"5\n"
"help.text"
msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"
-msgstr "áĽááľá ááááŞáŤ á áááá˝ ááľáĽ ááłá¨áľ á¨ááá: áááłá: á =áľáá(A1:B5), áĽáá°áááĽáá áááĽá:"
+msgstr "áĽááľá ááá á¨ááá ááááŞáŤ áĽáá° ááááŞáŤ: áááłá: á =áľáá(A1:B5), áĽáá°áááĽáá áááĽá:"
#: csv_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -3630,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
"23\n"
"help.text"
msgid "From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠ<emph>áááŞáŤ ᨠá˝áá áááá˝</emph> áááá ááľáĽ ááłáŤá: ááá¨áĄ áŁá
᪠áá°áá áĽá ᨠááł áĽá á˝áá ááᨠááááľ á áłáł áááá¨á: áĽá áŤá¨ááᥠá <emph>áĽáş</emph>."
#: csv_formula.xhp
msgctxt ""
@@ -4357,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
"26\n"
"help.text"
msgid "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer."
-msgstr ""
+msgstr "ááŤá á ááąá ááá á pivot á°áá á¨áĽ ááľáĽ áĽá ᨠá áἠááá á°ááá ááŤá: ᨠá°áᨠááááľ ááłáŤá ᨠá áἠáá áááŤá á á ááĽ"
#: datapilot_edittable.xhp
msgctxt ""
@@ -4727,7 +4726,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10756\n"
"help.text"
msgid "You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá áłáł ááááľ áĽá ááľááἠáá˝áá á dBASE ááá á ááŤá¨áĽ (*.dbf ááá á°á¨ááŞ) á $[officename] Base áááá á á°áá á¨áĽ ááľáĽ á %PRODUCTNAME Base, a dBASE áłáłá¤á ááá°á áá áááá˝ á¨áŤá á .dbf ááá á°á¨ááŞ: áĽáŤááłááą ááá á°áľáá áá á á°áá á¨áĽ ᨠáłáłá¤á ááľáĽ: ááááŞáŤ áĽá á ááŤá¨áĽ áá áá áĽááľá á áá¨ááą áĽá á ááŤáľááᥠáá ᨠdBASE ááá ᨠ%PRODUCTNAME."
#: dbase_files.xhp
msgctxt ""
@@ -5137,7 +5136,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"help.text"
msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters."
-msgstr ""
+msgstr "ááŁáŞáŤáá˝ áĽá ᨠá¨áá ááŁáŞáŤáá˝ áĽááľáá ááľáŤáľ áá á¨ááŤáľá˝ááľ á á ááłáᾠᨠá°áŁáŠ á¨áľáá˝ (ááááŚá˝) áłáł áá á áá: á á°áá á¨áĽ ááľáĽ á $[officename] á ááŤáł ᨠá°ááŤáŠ á¨ááťá ááŁáŞáŤáá˝ á ááá¸á"
#: filters.xhp
msgctxt ""
@@ -5146,7 +5145,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"help.text"
msgid "One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field."
-msgstr ""
+msgstr "á ááľ áĽá
á á <emph>á áŤáą ááŁáŞáŤ</emph> á°ááŁá á ááĽááľ áá¨áá¨á áá ááááŚá˝ ááłáŤ ᨠá°ááłáłá áłáł ááľáá˘áŤ ááľáĽ"
#: filters.xhp
msgctxt ""
@@ -5155,7 +5154,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator."
-msgstr ""
+msgstr "á <emph>áá°á á ááŁáŞáŤ</emph> áááá ááľáĽ: áĽááľá áááá˝ áá˝áá áá áá˝ áááá˝ á¨áŤá á á°áá°á ᨠáłáł áá á ááľáĽ: áĽááľá áá áá áá˝áá áá°á á ááŁáŞáŤ á áááááľ áááłáá˝á á á ááą á logical AND áááá á logical OR á áááłáá˝"
#: filters.xhp
msgctxt ""
@@ -5164,7 +5163,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "áá
<emph>ᨠá¨áá ááŁáŞáŤ</emph> á¨ááŤáľá˝áá áĽáľá¨ áľáááľ ááŁáŞáŤ áááłáá˝á ááľáťá áá: á á¨áá ááŁáŞáŤáá˝ áĽááľá á ááĽáł áááłáá˝á áá° áá¨ááľ ááľáĽ ááľááŁáľ áá"
#: filters.xhp
msgctxt ""
@@ -5180,7 +5179,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10663\n"
"help.text"
msgid "When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá á ááŤáł á¨áľáá˝ á áááᥠáá ááŁáŞáŤ á°áá˝áá ᾠᨠáá ᨠáŚáł ááľáĽ: áá
áá፠á¨ááłáŠ á¨áľáá˝á áŤáŤáľáłá áĽá á¨á°á°á á á¨áľáá˝áá ááá á ááŁáŞáŤ á¨á°á°á ááľá: áĽááľá á ááŤá¨áĽ á¨áá¸á: áááá ᨠá°áá¨á áá á¨áľáá˝ áŤá á: áá
á°ááŁá á¨ááá¸áá áááłáŠáľ á¨áľáá˝ áĽáť áá: ᨠá°á°á ááľ á¨áľáá˝ áá á°á˝áĽá á áááĽáá"
#: filters.xhp
msgctxt ""
@@ -5188,7 +5187,7 @@ msgctxt ""
"par_id218817\n"
"help.text"
msgid "This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them."
-msgstr ""
+msgstr "áá
á°ááŤá áá áĽááľá á áĽá
ᨠá°á ááľ á¨áľáá˝ á <emph>á ááŤá¨áĽ - á¨áľáá˝ - áá°á á፠á¨áľáá˝</emph> áľáĽáá ááľáĽ: á áĽá
ᨠá°á ááľ á¨áľáá˝ áá áá ᨠá°áá¨áĄáľá á¨áľáášá á¨áŤááľá á˛áŤá á"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5220,7 +5219,7 @@ msgctxt ""
"par_id9363689\n"
"help.text"
msgid "In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content."
-msgstr ""
+msgstr "á á°áá á¨áĽ á°ááśá˝ ááľáĽ áĽááľá áááśá˝: ááááŞáŤáá˝: áĽá áá´áá˝ áŤááá: áĽááľá ááááľ áá˝áá ᨠá ááą áá¤áľ áá° ááá: áááá áĽááľá áááá á°ááłáłáŽá˝ ááľáá
áá˝áá á á ááľ áá: áĽá á¨á ááá¸á áá˝áá á ááŤá¨áĄá áááá ááá¨á ᨠáááá áááł á áá áááł"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5236,7 +5235,7 @@ msgctxt ""
"par_id2224494\n"
"help.text"
msgid "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3."
-msgstr ""
+msgstr "áááá˝ á˝áá áááá ááĽáŽá˝ ááŤá áá˝áá á ááĽáł á¨áᥠáĽáᰠᨠá˝áá á°ááľ: ááá áá áĽáá˛áá á˝áá áááá ááĽáŽá˝ ááŤá áá˝áá áĽáá° áá¤áľ á áľááśá˝: áááłá: ááá á¨áŤá ááááŞáŤ =1+2 áá¤áľ 3 áŤáłáŤá: áĽááľá ááá°á á ááĽááľ á¨áááááľá á 1 á¨á°ááá°áá 2 áááá áááá፠3"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5244,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2423780\n"
"help.text"
msgid "To find formulas or values"
-msgstr "á ááááľ formulas áááá áááá˝"
+msgstr "ááááŞáŤ áááá áááá˝ á ááááľ"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5252,7 +5251,7 @@ msgctxt ""
"par_id2569658\n"
"help.text"
msgid "You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation."
-msgstr ""
+msgstr "áĽááľá áááá˝ áá˝áá á áááá፠& ááá¨áŞáŤ áááá ááľáĽ á ááąá á áŤáá áááá፠á ááááŞáŤ ááľáĽ áááá áá¤áśá˝ ááľááŤ"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5276,7 +5275,7 @@ msgctxt ""
"par_id2186346\n"
"help.text"
msgid "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box."
-msgstr "ááá¨áĄ \"Formulas\" áááá \"Values\" á <emph>áááá፠á </emph> áááá áłáĽáá˝ ááľáĽ"
+msgstr "ááá¨áĄ \"ááááŞáŤ\" áááá \"áááá˝\" á <emph>áááá፠á </emph> áááá áłáĽáá˝ ááľáĽ"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5300,7 +5299,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163853\n"
"help.text"
msgid "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. You see the currency symbol in the cell, but you cannot search for it."
-msgstr ""
+msgstr "ᨠááá áááłáá˝ á¨á°áᨠá ááŤá¨áĽ á áá¸á: áááłá: ááĽáŽá˝ áĽáá° áááἠáá
á¨áĽ áá˝áá: ᨠáááἠááááľ áĽáŤáłáŠ: á áĽááľá ᨠáááἠááááľ á ááá ááľáĽ ááłáŤá: ááá áá áááá á áá˝áá"
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5561,7 +5560,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"help.text"
msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "áŤáľáᥠááĽá áá° áá¨ááľ ááľáĽ: áááłá: 1234.5678. áá
ááĽá ááłáŤá á ááŁá ááĽá á ááŤá¨áĽ ááľáĽ: ᨠáááľ á´á˛áá áŚáłáá˝ áá: áá
á áĽááľá ááłáŤá 1234.57 áĽááľá ááľáá˘áŤáá á˛áŤá¨áááĄ: á á°ááą áá áĽáť á¨ááłá¨á áá ááá: á ááľáĽ: ááĽáŠ áááá á áŤáąá ᨠá´á˛áá áŚáłáὠᨠá´á˛áá ááĽáŚá˝ á áá áĽáá°áŤá áááŤá"
#: format_value.xhp
msgctxt ""
@@ -5588,7 +5587,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format."
-msgstr ""
+msgstr "á <emph>ááĽáŽá˝</emph> tab ááľáĽ á áĽááľá áá፠ááłáŤá á á
áľá፠á¨á°ááḠááĽá á ááŤá¨áĽ: ᨠáłá˝ á áá á áŠá á áááá ááľáĽ á áĽááľá ááłáŤá á
áľá áĽááł ááĽáŠ áá áĽáá°áááľá ᨠá°áá°á á ááŤá¨áĽ á˘á áá"
#: format_value.xhp
msgctxt ""
@@ -5711,7 +5710,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."
-msgstr ""
+msgstr "á¨áááĽáá á°áá á¨áĽ á¨ááŤáłá¨á ᨠáá áá፠á°á
áĽá áá: áşáá˝ áááŤáŤ: ááááśá˝ (,), á´á˛áá ááááśá˝ (.) áĽá áŚáł áŤá˘áá˝ # áĽá 0."
#: format_value_userdef.xhp
msgctxt ""
@@ -5871,7 +5870,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3151113\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>"
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list