[Libreoffice-commits] help.git: source/text

Olivier Hallot ohallot at collabora.co.uk
Sat Jun 18 11:20:07 UTC 2016


 source/text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp    |    2 +-
 source/text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp   |    2 +-
 source/text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp  |   10 +++++-----
 source/text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp |   10 +++++-----
 source/text/scalc/01/statistics_regression.xhp  |    2 +-
 5 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

New commits:
commit 16c021b2259e92fd21da3689309375fcc21891b2
Author: Olivier Hallot <ohallot at collabora.co.uk>
Date:   Fri Jun 17 17:03:15 2016 -0300

    Better wording for FORECAST.ETS.* help pages
    
    Change-Id: Iac41e281088fb1ca48f1b5509d38301405ff6348
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/26437
    Reviewed-by: Olivier Hallot <ohallot at collabora.co.uk>
    Tested-by: Olivier Hallot <ohallot at collabora.co.uk>

diff --git a/source/text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp b/source/text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp
index 3bd1b12..0209c75 100644
--- a/source/text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp
@@ -24,7 +24,7 @@
 </bookmark>
 
 <paragraph id="hd_id0603201610022291" role="heading" level="1" xml-lang="en-US"><link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD function</link></paragraph>
-<paragraph id="par_id0603201610023949" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0603201610023949" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#intro"/>
 <paragraph id="par_id0603201608440530" role="paragraph" xml-lang="en-US">FORECAST.ETS.ADD calculates with the model</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#etsadd"/>
diff --git a/source/text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp b/source/text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp
index 21efa04..5439f04 100644
--- a/source/text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 <paragraph id="hd_id0603201610022291" role="heading" level="1" xml-lang="en-US"><link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp"> FORECAST.ETS.MULT Function</link></paragraph>
 
-<paragraph id="par_id0603201610023949" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0603201610023949" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#intro"/>
 <paragraph id="par_id0603201608440530" role="paragraph" xml-lang="en-US">FORECAST.ETS.MULT calculates with the model </paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#etsmult"/>
diff --git a/source/text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp b/source/text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp
index 2178035..cfcdc01 100644
--- a/source/text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp
@@ -25,7 +25,7 @@
 </bookmark>
 <paragraph id="hd_id0603201617134175" role="heading" level="1" xml-lang="en-US"><link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link></paragraph>
 
-<paragraph id="par_id0603201617141750" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Calculates Prediction Interval(s) based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0603201617141750" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#intro"/>
 <paragraph id="par_id0603201610005998" role="paragraph" xml-lang="en-US">FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#etsadd"/>
@@ -40,14 +40,14 @@
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#datacompletion"/>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#aggregation"/>
 <paragraph id="par_id0403201618595126" role="paragraph" xml-lang="en-US">For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast). </paragraph>
-<paragraph id="par_id0403201618595143" role="note" xml-lang="en-US">Note on Prediction Intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction Intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' with increasing distance of the forecast-X to the observation data set.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0403201618595143" role="note" xml-lang="en-US">Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.</paragraph>
 <paragraph id="par_id0403201618595150" role="paragraph" xml-lang="en-US">For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).</paragraph>
 
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#exampledata"/>
-  <paragraph id="hd_id04032016185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0,9;1;TRUE();1)</paragraph>
-  <paragraph id="hd_id04032016112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 18.8061295551355, the additive prediction interval forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id04032016185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id04032016112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 18.8061295551355, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, 90% (=0.9) confidence level, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.</paragraph>
   <paragraph id="hd_id04032123185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)</paragraph>
-  <paragraph id="hd_id040312316112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 23.4416821953741, the additive prediction interval forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id040312316112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 23.4416821953741, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.</paragraph>
 </section>
 <section id="relatedtopics">
 <paragraph id="par_id0603201619261276" role="paragraph" xml-lang="en-US">See also :
diff --git a/source/text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp b/source/text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp
index 534c9b3..882c4c8 100644
--- a/source/text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 <paragraph id="hd_id0603201617134175" role="heading" level="1" xml-lang="en-US"><link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT function</link></paragraph>
 
-<paragraph id="par_id0603201617141750" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates Prediction Interval(s) based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0603201617141750" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#intro"/>
 <paragraph id="par_id0603201610005998" role="paragraph" xml-lang="en-US">FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model</paragraph>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#etsmult"/>
@@ -40,14 +40,14 @@
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#datacompletion"/>
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#aggregation"/>
 <paragraph id="par_id0403201618595126" role="paragraph" xml-lang="en-US">For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast). </paragraph>
-<paragraph id="par_id0403201618595143" role="note" xml-lang="en-US">Note on Prediction Intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction Intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' with increasing distance of the forecast-X to the observation data set.</paragraph>
+<paragraph id="par_id0403201618595143" role="note" xml-lang="en-US">Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.</paragraph>
 <paragraph id="par_id0403201618595150" role="paragraph" xml-lang="en-US">For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).</paragraph>
 
 <embed href="text/scalc/01/exponsmooth_embd.xhp#exampledata"/>
-  <paragraph id="hd_id04032016185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0,9;1;TRUE();1)</paragraph>
-  <paragraph id="hd_id04032016112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 20.1040952101013, the multiplicative prediction interval forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id04032016185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id04032016112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 20.1040952101013, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, confidence level of 90% (=0.9) with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.</paragraph>
   <paragraph id="hd_id04032123185123" role="code" xml-lang="en-US">=FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)</paragraph>
-  <paragraph id="hd_id040312316112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 27.5285874381574, the multiplicative prediction interval forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.</paragraph>
+  <paragraph id="hd_id040312316112394554" role="paragraph" xml-lang="en-US">Returns 27.5285874381574, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.</paragraph>
 </section>
 <section id="relatedtopics">
 <paragraph id="par_id0603201619261276" role="paragraph" xml-lang="en-US">See also :
diff --git a/source/text/scalc/01/statistics_regression.xhp b/source/text/scalc/01/statistics_regression.xhp
index 26ec722..f02fee8 100644
--- a/source/text/scalc/01/statistics_regression.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/statistics_regression.xhp
@@ -58,7 +58,7 @@
     <paragraph id="par_id1701201620340168" role="ul_item" xml-lang="en-US"><emph>Logarithmic regression</emph>: find a logarithmic curve in the form of <item type="literal">y = a.ln(x) + b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope, <item type="literal">b</item> is the intercept and <item type="literal">ln(x)</item> is the natural logarithm of <item type="literal">x</item>, that best fits the data.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id1701201620340139" role="ul_item" xml-lang="en-US"><emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type="literal">y = a.x^b</item>, where <item type="literal">a</item> is the slope, <item type="literal">b</item> is the intercept that best fits the data.</paragraph>
+    <paragraph id="par_id1701201620340139" role="ul_item" xml-lang="en-US"><emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type="literal">y = a.x^b</item>, where <item type="literal">a</item> is the coeficient, <item type="literal">b</item> is the power that best fits the data.</paragraph>
   </listitem></list>
 <embed href="text/scalc/01/stat_data.xhp#regressiondata"/>
 <paragraph id="par_id1001310" role="paragraph" xml-lang="en-US">The results of the three types of <emph>regression analysis</emph> of the measurements in the table above are shown below.</paragraph>


More information about the Libreoffice-commits mailing list