[Libreoffice-commits] online.git: loleaflet/po

Andras Timar andras.timar at collabora.com
Thu Apr 20 09:00:00 UTC 2017


 loleaflet/po/help-ab.po    |    4 
 loleaflet/po/help-af.po    |    4 
 loleaflet/po/help-am.po    |  108 --
 loleaflet/po/help-an.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ar.po    |  244 +++---
 loleaflet/po/help-as.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ast.po   |    4 
 loleaflet/po/help-az.po    |    4 
 loleaflet/po/help-be.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bg.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bn_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-bo.po    |    4 
 loleaflet/po/help-br.po    |    4 
 loleaflet/po/help-brx.po   |    4 
 loleaflet/po/help-bs.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ca.po    |    4 
 loleaflet/po/help-cs.po    |   96 --
 loleaflet/po/help-cy.po    |   96 --
 loleaflet/po/help-da.po    |   29 
 loleaflet/po/help-de.po    |    4 
 loleaflet/po/help-dgo.po   |    4 
 loleaflet/po/help-dz.po    |    4 
 loleaflet/po/help-el.po    |    4 
 loleaflet/po/help-en_GB.po |   83 --
 loleaflet/po/help-en_ZA.po |    4 
 loleaflet/po/help-eo.po    |   96 --
 loleaflet/po/help-es.po    |    4 
 loleaflet/po/help-et.po    |    4 
 loleaflet/po/help-eu.po    |  104 --
 loleaflet/po/help-fa.po    |    4 
 loleaflet/po/help-fi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-fr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ga.po    |    4 
 loleaflet/po/help-gd.po    |   96 --
 loleaflet/po/help-gl.po    |  162 +---
 loleaflet/po/help-gu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-gug.po   |    4 
 loleaflet/po/help-he.po    |   48 -
 loleaflet/po/help-hi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-hr.po    |  185 +---
 loleaflet/po/help-hu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-id.po    |    4 
 loleaflet/po/help-is.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-it.po    |    8 
 loleaflet/po/help-ja.po    |    4 
 loleaflet/po/help-jv.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ka.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kk.po    |   15 
 loleaflet/po/help-kl.po    |    4 
 loleaflet/po/help-km.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ko.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kok.po   |    4 
 loleaflet/po/help-ks.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ky.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lb.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lo.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lt.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lv.po    |   34 
 loleaflet/po/help-mai.po   |    4 
 loleaflet/po/help-mk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ml.po    |    4 
 loleaflet/po/help-mn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-mni.po   |    4 
 loleaflet/po/help-mr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-my.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nb.po    |  120 ---
 loleaflet/po/help-ne.po    |   10 
 loleaflet/po/help-nl.po    |  122 ---
 loleaflet/po/help-nn.po    |  243 ------
 loleaflet/po/help-nr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nso.po   |    4 
 loleaflet/po/help-oc.po    |  183 +---
 loleaflet/po/help-om.po    |    4 
 loleaflet/po/help-or.po    |    4 
 loleaflet/po/help-pa_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-pl.po    |    4 
 loleaflet/po/help-pt.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-pt_BR.po |    4 
 loleaflet/po/help-ro.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-ru.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-rw.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sa_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-sah.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sat.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sd.po    |    4 
 loleaflet/po/help-si.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sid.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sk.po    |   92 --
 loleaflet/po/help-sq.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ss.po    |    4 
 loleaflet/po/help-st.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sv.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-sw_TZ.po |    4 
 loleaflet/po/help-ta.po    |    4 
 loleaflet/po/help-te.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tg.po    |    4 
 loleaflet/po/help-th.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ti.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ts.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tt.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ug.po    |    4 
 loleaflet/po/help-uk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ur.po    |    4 
 loleaflet/po/help-uz.po    |  200 +----
 loleaflet/po/help-ve.po    |    4 
 loleaflet/po/help-vi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-xh.po    |    4 
 loleaflet/po/help-zh_CN.po |  140 ---
 loleaflet/po/help-zh_TW.po |  104 --
 loleaflet/po/help-zu.po    |    4 
 loleaflet/po/ui-ab.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-af.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-am.po      |  792 +++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-an.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ar.po      | 1000 ++++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-as.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ast.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-az.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-be.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-bg.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-bn.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-bn_IN.po   |  540 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-bo.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-br.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-brx.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-bs.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ca.po      | 1119 +++++++++++++++-------------
 loleaflet/po/ui-cs.po      | 1496 ++++++++++++++++++++-----------------
 loleaflet/po/ui-cy.po      |  785 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-da.po      |  800 +++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-de.po      |  785 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-dgo.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-dz.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-el.po      |  802 +++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-en_GB.po   |  567 ++++++++------
 loleaflet/po/ui-en_ZA.po   |  540 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-eo.po      | 1548 +++++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/ui-es.po      |  845 ++++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-et.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-eu.po      |  856 ++++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-fa.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-fi.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-fr.po      |  786 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ga.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-gd.po      | 1544 +++++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/ui-gl.po      | 1781 ++++++++++++++++++++++++---------------------
 loleaflet/po/ui-gu.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-gug.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-he.po      |  876 ++++++++++++----------
 loleaflet/po/ui-hi.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-hr.po      |  938 +++++++++++++----------
 loleaflet/po/ui-hu.po      |  784 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-id.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-is.po      |  817 ++++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-it.po      | 1379 +++++++++++++++++++---------------
 loleaflet/po/ui-ja.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-jv.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ka.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-kk.po      |  788 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-kl.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-km.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-kn.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ko.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-kok.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ks.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ky.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-lb.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-lo.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-lt.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-lv.po      |  783 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-mai.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-mk.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ml.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-mn.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-mni.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-mr.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-my.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-nb.po      | 1473 ++++++++++++++++++++-----------------
 loleaflet/po/ui-ne.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-nl.po      | 1470 ++++++++++++++++++++-----------------
 loleaflet/po/ui-nn.po      | 1481 ++++++++++++++++++++-----------------
 loleaflet/po/ui-nr.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-nso.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-oc.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-om.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-or.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-pa_IN.po   |  540 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-pl.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-pt.po      | 1075 +++++++++++++++------------
 loleaflet/po/ui-pt_BR.po   |  544 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-ro.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ru.po      | 1574 +++++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/ui-rw.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sa_IN.po   |  540 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-sah.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sat.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sd.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-si.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sid.po     |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sk.po      |  808 ++++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sl.po      |  685 ++++++++++-------
 loleaflet/po/ui-sq.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ss.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-st.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-sv.po      | 1249 +++++++++++++++++--------------
 loleaflet/po/ui-sw_TZ.po   |  540 ++++++++-----
 loleaflet/po/ui-ta.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-te.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-tg.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-th.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ti.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-tn.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-tr.po      |  785 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ts.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-tt.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ug.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-uk.po      |  783 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-ur.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-uz.po      |  799 +++++++++++---------
 loleaflet/po/ui-ve.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-vi.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-xh.po      |  779 +++++++++++--------
 loleaflet/po/ui-zh_CN.po   |  559 ++++++++------
 loleaflet/po/ui-zh_TW.po   | 1234 +++++++++++++++++--------------
 loleaflet/po/ui-zu.po      |  779 +++++++++++--------
 229 files changed, 56612 insertions(+), 43552 deletions(-)

New commits:
commit 84259a9eb60c281e7c925cb3fdd283e68b9e2886
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date:   Thu Apr 20 10:05:01 2017 +0200

    loleaflet: updated translations
    
    Change-Id: I99f6fab9d8a22d13aac237ecaea3acfa5d630c4d
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/36720
    Reviewed-by: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
    Tested-by: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>

diff --git a/loleaflet/po/help-ab.po b/loleaflet/po/help-ab.po
index aa3aa1e8..a0a94275 100644
--- a/loleaflet/po/help-ab.po
+++ b/loleaflet/po/help-ab.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ab/libo_online/loleaflet-help-ab.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826586\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-af.po b/loleaflet/po/help-af.po
index 5f8276da..1651873d 100644
--- a/loleaflet/po/help-af.po
+++ b/loleaflet/po/help-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /af/libo_online/loleaflet-help-af.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826588\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-am.po b/loleaflet/po/help-am.po
index 773833b9..5b64060e 100644
--- a/loleaflet/po/help-am.po
+++ b/loleaflet/po/help-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /am/libo_online/loleaflet-help-am.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826915\n"
+"X-Pootle-Revision: 832417\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጮች እርዳታ ማሳያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "የ ጽሁፍ አቀራረብ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "ማድመቂያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "ማዝመሚያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "ከ ስሩ ማስመሪያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "በ ድርብ ከስሩ ማስመሪያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ "
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "በ ቀጥታ አቀራረብ ማስወገጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "የ አንቀጽ አቀራረብ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "መሀከል ማሰለፊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "በ ግራ ማሰለፊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "በ ቀኝ ማሰለፊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "እኩል ማካፈያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "ራስጌ 3 በ አንቀጽ ዘዴ መፈጸሚያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "ጽሁፍ መምረጫ እና መቃኛ በ ሰነድ ውስጥ"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "ሁሉንም መምረጫ"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "ሁሉንም መምረጫ"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "ቀስት ወደ ግራ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr "መጠቆሚያውን በምርጫ ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ"
+msgstr "መጠቆሚያውን በ ምርጫ ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr "Shift + Arrow Left"
+msgstr "Shift + የ ግራ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "ወደ ቃላቱ መጀመሪያ መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + የ ግራ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "ቃል በቃል ወደ ግራ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Shift + የ ግራ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "ቀስት ወደ ቀኝ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
-msgstr "መጠቆሚያውን በምርጫ ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ"
+msgstr "መጠቆሚያውን በ ምርጫ ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr "Shift+ቀስት ወደ ቀኝ"
+msgstr "Shift+የ ቀኝ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr "ወደ ሚቀጥለው ቃላት መጀመሪያ ጋር መሄጃ"
+msgstr "ወደሚቀጥለው ቃላት መጀመሪያ ጋር መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + ቀስት ወደ ቀኝ"
+msgstr "Ctrl + የ ቀኝ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "ቃል በቃል ወደ ቀኝ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + Shift + ቀስት ወደ ቀኝ"
+msgstr "Ctrl + Shift + የ ቀኝ ቀስት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ላይ አንድ መስመር ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "ቀስት ወደ ላይ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "መስመሮችን ወደ ላይ አቅጣጫ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift+ቀስት ወደ ላይ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "መጠቆሚያውን ቀደም ወዳለው የ አንቀጽ መጀመሪያ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl+ቀስት ወደ ላይ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "ይምረጡ የ አንቀጹን መጀመሪያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + ቀስት ወደ ላይ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "መጠቆሚያውን ወደ ታች አንድ መስመር ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "ቀስት ወደ ታች"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "መስመሮችን ወደ ታች አቅጣጫ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift+ ቀስት ወደ ታች"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "መጠቆሚያውን ወደሚቀጥለው የ አንቀጽ መጀመሪያ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + ቀስት ወደ ታች"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "የ አንቀጹን መጨረሻ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + ቀስት ወደ ታች"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "ወደ መስመሩ መጀመሪያ መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "ቤት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "ወደ መጀመሪያው መስመር መሄጃ እና መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + ቤት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "ወደ ሰነዱ መጀመሪያ መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + ቤት"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "ወደ ሰነዱ መጀመሪያ መሄጃ እና ጽሁፍ መምረጫ
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + ቤት"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "ወደ መስመሩ መጨረሻ መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "ወደ መጨረሻው መስመር መሄጃ እና መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift+ መጨረሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "ወደ ሰነዱ መጨረሻ መሄጃ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + መጨረሻ"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "ወደ ሰነዱ መጨረሻ መሄጃ እና ጽሁፍ መምረጫ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + መጨረሻ"
 
@@ -745,7 +670,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + የ ቀስት ቁልፎች"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "እንደ Alt, ነገር ግን ንቁ ክፍል ብቻ ይሻሻላል"
 
@@ -830,13 +754,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "አስተያየት ማስገቢያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -878,7 +800,6 @@ msgstr "ገጽ በ እጅ መጨረሻ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + ማስገቢያ"
 
@@ -897,7 +818,6 @@ msgstr "አዲስ አንቀጽ በቀጥታ ከ ፊት ወይንም ከ ኋላ 
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + ማስገቢያ"
 
@@ -981,7 +901,6 @@ msgstr "ዝቅ ማድረጊያ ዝርዝር እቃ (ዝርዝር እቃ መመ
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "ማስረጊያ"
 
@@ -991,9 +910,8 @@ msgstr "ከፍ ማድረጊያ ዝርዝር እቃ (ዝርዝር እቃ መመ
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr "Shift + Tab"
+msgstr "Shift + ማስረጊያ"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A179
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
diff --git a/loleaflet/po/help-an.po b/loleaflet/po/help-an.po
index 6257a250..5705b9fd 100644
--- a/loleaflet/po/help-an.po
+++ b/loleaflet/po/help-an.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /an/libo_online/loleaflet-help-an.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826594\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ar.po b/loleaflet/po/help-ar.po
index 6d23c9e4..03dabaef 100644
--- a/loleaflet/po/help-ar.po
+++ b/loleaflet/po/help-ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ar/libo_online/loleaflet-help-ar.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826598\n"
+"X-Pootle-Revision: 842331\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A27
 msgid "General Keyboard Shortcuts"
@@ -24,92 +24,92 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A29
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "التراجع"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A29
 msgid "Ctrl + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Z"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A30
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "الإعادة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A30
 msgid "Ctrl + Y"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Y"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A31
 msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "القص"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A31
 msgid "Ctrl + X"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + X"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A32
 msgid "Paste as unformatted text"
-msgstr ""
+msgstr "اللصق كنص غير منسّق"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A32
 msgid "Ctrl + Alt + Shift + V"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + Shift + V"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A33
 msgid "Print (Download as PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "الطباعة (التنزيل ك‍ PDF)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A33
 msgid "Ctrl + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "عرض مساعدة اختصارات لوحة المفاتيح"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
 msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق النصوص"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "ثخين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
 msgid "Ctrl + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "مائل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
 msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "مسطّر"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
 msgid "Ctrl + U"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + U"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 msgid "Double Underline"
@@ -124,28 +124,28 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "مشطوب"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "حرف فوقي"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
 msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "حرف تحتي"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
@@ -155,125 +155,125 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة التنسيق المباشر"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
 msgid "Ctrl + M"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الفقرات"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة موسّطة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
 msgid "Ctrl + E"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة لليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
 msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة لليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
 msgid "Ctrl + R"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
 msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "مساواة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
 msgid "Ctrl + J"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + J"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Apply Default paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات الافتراضي"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A55
 msgid "Ctrl + 0"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 0"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Apply Heading 1 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات «الترويسة الأولى»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A56
 msgid "Ctrl + 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A57
 msgid "Apply Heading 2 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات «الترويسة الثانية»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A57
 msgid "Ctrl + 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 2"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 msgid "Apply Heading 3 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات «الترويسة الثالثة»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
 msgid "Ctrl + 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A59
 msgid "Apply Heading 4 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات «الترويسة الرابعة»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A59
 msgid "Ctrl + 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 4"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A60
 msgid "Apply Heading 5 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق نمط الفقرات «الترويسة الخامسة»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A60
 msgid "Ctrl + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A62
 msgid "Text selection and navigation in document"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد النصوص والتنقل داخل المستند"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A64
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد الكل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A64
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A102
@@ -282,37 +282,37 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
 msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
 msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر إلى اليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
 msgid "Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "سهم اليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
 msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر مع التحديد إلى اليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + سهم اليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
 msgid "Go to beginning of a word"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى بداية الكلمة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + سهم اليسار"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
@@ -327,32 +327,32 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
 msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر إلى اليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
 msgid "Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "سهم اليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
 msgid "Move cursor with selection to the right"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر مع التحديد إلى اليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + سهم اليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى بداية الكلمة التالية"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + سهم اليمين"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
 msgid "Move cursor up one line"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر لأعلى سطرا واحدا"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
@@ -427,32 +427,32 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المؤشر إلى بداية الفقرة التالية"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Arrow Down"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
 msgid "Select to end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "التحديد إلى نهاية الفقرة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى بداية السطر"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
@@ -467,13 +467,13 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
 msgid "Go to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى بداية المستند"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
 msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 msgid "Go and select text to start of document"
@@ -487,12 +487,12 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
 msgid "Go to end of line"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى نهاية السطر"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
@@ -502,87 +502,89 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
 msgid "Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
 msgid "Go to end of document"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى نهاية المستند"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
 msgid "Ctrl + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
+#, fuzzy
 msgid "Go and select text to end of document"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى نهاية المستند مع تحديد النص"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
+#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "Move the view up one page"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المنظور صفحة واحدة لأعلى"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Switch cursor between text and header"
-msgstr ""
+msgstr "تبديل المؤشر بين النص و الترويسة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Ctrl + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A91
 msgid "Extend the selection up one page"
-msgstr ""
+msgstr "توسيع التحديد صفحة واحدة لأعلى"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A91
 msgid "Shift + PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A92
 msgid "Move the view down one page"
-msgstr ""
+msgstr "تحريك المنظور صفحة واحدة لأسفل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A92
 msgid "PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Switch cursor between text and footer"
-msgstr ""
+msgstr "تبديل المؤشر بين النص و التذييل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Ctrl + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A94
 msgid "Extend the selection down one page"
-msgstr ""
+msgstr "توسيع التحديد صفحة واحدة لأسفل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A94
 msgid "Shift + PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A95
 msgid "Delete to beginning of word"
-msgstr ""
+msgstr "الحذف إلى بداية الكلمة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A95
 msgid "Ctrl + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Backspace"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A96
 msgid "Delete to end of word"
-msgstr ""
+msgstr "الحذف إلى نهاية الكلمة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A96
 msgid "Ctrl + Del"
@@ -590,19 +592,19 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A97
 msgid "Delete to beginning of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "الحذف حتى بداية الجملة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A97
 msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Backspace"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A98
 msgid "Delete to end of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "الحذف حتى نهاية الجملة"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A98
 msgid "Ctrl + Shift + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Del"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A100
 msgid "Shortcut Keys for Tables"
@@ -715,7 +717,7 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A117
 msgid "Word processor functions"
-msgstr ""
+msgstr "وظائف معالج الكلمات"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A119
 msgid "Insert footnote"
@@ -736,12 +738,12 @@ msgstr ""
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
 msgid "Insert comment"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج تعليق"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
 msgid "Ctrl + Alt + C"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A123
 msgid "Insert soft hyphen"
@@ -769,20 +771,20 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A127
 msgid "Insert line break"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج فاصل صفحات"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A127
 msgid "Shift + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 msgid "Manual page break"
-msgstr ""
+msgstr "فاصل صفحات يدوي"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
 msgid "Ctrl + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Column break (in multicolumnar text)"
@@ -793,14 +795,15 @@ msgid "Ctrl + Shift + Enter"
 msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
-msgstr ""
+msgstr "إدراج فقرة جديدة مباشرة بعد قسم أو قبله، أو قبل جدول"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
 msgid "Alt + Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
 msgid ""
@@ -810,19 +813,19 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A135
 msgid "Cell formatting"
-msgstr ""
+msgstr "تنسيق الخلايا"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A143
 msgid "Display comment"
-msgstr ""
+msgstr "عرض التعليق"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A143
 msgid "Ctrl + F1"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + F1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
 msgid "Fill Down"
-msgstr ""
+msgstr "الملء لأسفل"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
 msgid "Set Optimal Column Width"
@@ -896,7 +899,7 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A179
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد النصوص والتنقل في مربع نص"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
 msgid "Go and select text to start of textbox"
@@ -907,8 +910,9 @@ msgid "Go and select text to end of textbox"
 msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A207
+#, fuzzy
 msgid "Slide / draw page keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "اختصارات لوحة مفاتيح الشرائح / صفحات الرسم"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A209
 msgid ""
@@ -922,16 +926,16 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
 msgid "Select objects in the order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار الكائنات بالترتيب الذي أُنشئت فيه"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Select objects in the reverse order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "اختيار الكائنات بعكس الترتيب الذي أُنشئت فيه"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
 msgid "Move to next text object on slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "الانتقال إلى كائن النص التالي في الشريحة / صفحة الرسم"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
 msgid "Select all in slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "تحديد الكل في الشريحة / ورقة الرسم"
diff --git a/loleaflet/po/help-as.po b/loleaflet/po/help-as.po
index 6e8a75ce..f1c8d509 100644
--- a/loleaflet/po/help-as.po
+++ b/loleaflet/po/help-as.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /as/libo_online/loleaflet-help-as.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826601\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ast.po b/loleaflet/po/help-ast.po
index 3d640fa8..bb5edbae 100644
--- a/loleaflet/po/help-ast.po
+++ b/loleaflet/po/help-ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-10 16:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ast/libo_online/loleaflet-help-ast.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826924\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-az.po b/loleaflet/po/help-az.po
index 4026714e..cac6ee1d 100644
--- a/loleaflet/po/help-az.po
+++ b/loleaflet/po/help-az.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /az/libo_online/loleaflet-help-az.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826606\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-be.po b/loleaflet/po/help-be.po
index 183ccd4e..c89d46a2 100644
--- a/loleaflet/po/help-be.po
+++ b/loleaflet/po/help-be.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-10 21:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /be/libo_online/loleaflet-help-be.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826611\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bg.po b/loleaflet/po/help-bg.po
index 81a4204f..1b006d98 100644
--- a/loleaflet/po/help-bg.po
+++ b/loleaflet/po/help-bg.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-18 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bg/libo_online/loleaflet-help-bg.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826927\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bn.po b/loleaflet/po/help-bn.po
index 3b1d165e..2a566716 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bn/libo_online/loleaflet-help-bn.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826618\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bn_IN.po b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
index 09e3d1e7..4be57c8c 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn_IN.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bn_IN/libo_online/loleaflet-help-bn_IN.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826621\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bo.po b/loleaflet/po/help-bo.po
index 3e024837..55fedcc4 100644
--- a/loleaflet/po/help-bo.po
+++ b/loleaflet/po/help-bo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bo/libo_online/loleaflet-help-bo.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826623\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-br.po b/loleaflet/po/help-br.po
index 8053938f..913143fb 100644
--- a/loleaflet/po/help-br.po
+++ b/loleaflet/po/help-br.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-11 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /br/libo_online/loleaflet-help-br.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826931\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-brx.po b/loleaflet/po/help-brx.po
index 0695d65a..021fdfe7 100644
--- a/loleaflet/po/help-brx.po
+++ b/loleaflet/po/help-brx.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-18 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /brx/libo_online/loleaflet-help-brx.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826933\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bs.po b/loleaflet/po/help-bs.po
index 24b1ae58..a7631e37 100644
--- a/loleaflet/po/help-bs.po
+++ b/loleaflet/po/help-bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-10 21:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bs/libo_online/loleaflet-help-bs.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826936\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ca.po b/loleaflet/po/help-ca.po
index 780a3f65..3c632bb4 100644
--- a/loleaflet/po/help-ca.po
+++ b/loleaflet/po/help-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ca/libo_online/loleaflet-help-ca.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 827117\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-cs.po b/loleaflet/po/help-cs.po
index 3c55a350..9708d913 100644
--- a/loleaflet/po/help-cs.po
+++ b/loleaflet/po/help-cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /cs/libo_online/loleaflet-help-cs.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826941\n"
+"X-Pootle-Revision: 855408\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit nápovědu pro klávesové zkratky"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Formátování textu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Tučné"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Kurzíva"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Podtržené"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Dvojité podtržení"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "Přeškrtnutí"
+msgstr "Přeškrtnuté"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Horní index"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Dolní index"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Odstranit přímé formátování"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Formátování odstavce"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Zarovnat na střed"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Zarovnat vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Zarovnat vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
-msgstr "Zarovnat do bloku"
+msgstr "Do bloku"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Použít styl odstavce Nadpis 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Výběr textu a navigace v dokumentu"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Vybrat vše"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Vybrat vše"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Přesunout kurzor doleva"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Šipka vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Přesunout kurzor doleva a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Shift + šipka vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Přejít na začátek slova"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + šipka vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Vybírat jednotlivá slova směrem vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Shift + šipka vlevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Přesunout kurzor doprava"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "Šipka vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Přesunout kurzor doprava a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Shift + šipka vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Přejít na začátek dalšího slova"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + šipka vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Vybírat jednotlivá slova směrem vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Shift + šipka vpravo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Přesunout kurzor o jeden řádek nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Šipka nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Vybrat řádky směrem nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift + šipka nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Přesunout kurzor na začátek předchozího odstavce"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + šipka nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Vybrat od začátku odstavce"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + šipka nahoru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Přesunout kurzor o jeden řádek dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Šipka dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Vybrat řádky směrem dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift + šipka dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "Přesunout kurzor na začátek následujícího odstavce"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + šipka dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Vybrat do konce odstavce"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + šipka dolů"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Přejít na začátek řádku"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Přejít na začátek řádku a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Přejít na začátek dokumentu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Přejít na začátek dokumentu a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Přejít na konec řádku"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Přejít na konec řádku a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Přejít na konec dokumentu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "Přejít na konec dokumentu a vybrat při tom text"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
@@ -749,7 +674,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + šipky"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Jako s klávesou Alt, ale změní se pouze aktivní buňka"
 
@@ -836,13 +760,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Vložit komentář"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -884,7 +806,6 @@ msgstr "Ruční zalomení stránky"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Enter"
 
@@ -903,7 +824,6 @@ msgstr "Vložit nový odstavec přímo před či za sekci nebo před tabulku"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Enter"
 
@@ -989,7 +909,6 @@ msgstr "Snížit úroveň položky seznamu (položka musí být vybrána)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
 
@@ -999,7 +918,6 @@ msgstr "Zvýšit úroveň položky seznamu (položka musí být vybrána)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Shift + Tab"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-cy.po b/loleaflet/po/help-cy.po
index aba10038..4ac2a246 100644
--- a/loleaflet/po/help-cy.po
+++ b/loleaflet/po/help-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /cy/libo_online/loleaflet-help-cy.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826944\n"
+"X-Pootle-Revision: 2340190\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Dangos cymorth llwybrau byr y Bysellfwrdd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Fformatio testun"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Trwm"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Italig"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Tanlinellu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Tanlinellu Dwbl"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Llinell Drwodd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Isysgrif"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Uwchysgrif"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Dileu fformatio uniongyrchol"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Fformatio paragraff"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Alinio i'r Canol"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinio i'r Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinio i'r Dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Unioni"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Gosod arddull paragraff Pennawd 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,9 +272,8 @@ msgstr "Dewis testun a llywio'r ddogfen"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
-msgstr "Dewis y Cyfan"
+msgstr "Dewis Popeth"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A64
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A102
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Dewis y Cyfan"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Symud y cyrchwr i'r chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Saeth i'r Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Symud y cyrchwr gyda'r dewis i'r chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Shift + Saeth Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Mynd i ddechrau gair"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Saeth Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Dewis i'r gair chwith y ôl gair"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i'r Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Symud cyrchwr i'r dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "Saeth i'r Chwith"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Symudwch y cyrchwr gyda'r dewis i'r dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Shift + Saeth Dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Mynd i ddechrau'r gair nesaf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Saeth Dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Dewis y gair de yn ôl gair"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i'r Dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Symud y cyrchwr i fyny un llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Dewis llinellau mewn cyfeiriad ar i fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff blaenorol"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Dewis i ddechrau paragraff"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Symud y cyrchwr i lawr un llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Dewis llinellau mewn cyfeiriad ar i lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff blaenorol"
+msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff nesaf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Dewis i ddiwedd paragraff"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Mynd i ddechrau llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Cartref"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Mynd a dewis i ddechrau llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Mynd i gychwyn y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Mynd a dewis testun i gychwyn y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Mynd i ddiwedd y llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "Diwedd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Mynd a dewis i ddiwedd llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Mynd i ddiwedd y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "Mynd a dewis testun i ddiwedd ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
@@ -746,7 +671,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + Arrow Keys"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Fel Alt, ond dim ond y gell weithredol sy'n cael ei newid"
 
@@ -834,13 +758,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Mewnosod sylw"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -882,7 +804,6 @@ msgstr "Toriad tudalen â llaw"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Enter"
 
@@ -902,7 +823,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Enter"
 
@@ -988,7 +908,6 @@ msgstr "Israddio eitem ar y rhestr (rhaid i'r eitem ar y rhestr gael ei dewis)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
 
@@ -999,7 +918,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Shift + Tab"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-da.po b/loleaflet/po/help-da.po
index ee0db1eb..809d1657 100644
--- a/loleaflet/po/help-da.po
+++ b/loleaflet/po/help-da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /da/libo_online/loleaflet-help-da.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 829576\n"
+"X-Pootle-Revision: 2471973\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Hævet skrift"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
 msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Skift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Sænket skrift"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
 msgid "Ctrl + Shift + B"
-msgstr "Ctrl + Shift + B"
+msgstr "Ctrl + Skift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Gå hen og vælg til begyndelsen af en linje"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
 msgid "Shift + Home"
-msgstr "Shift + Home"
+msgstr "Skift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Gå til og marker tekst til begyndelsen af dokumentet"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
-msgstr "Ctrl + Shift + Home"
+msgstr "Ctrl + Skift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Gå til og marker tekst til slutningen af dokumentet"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
 msgid "Ctrl + Shift + End"
-msgstr "Ctrl + Shift + End"
+msgstr "Ctrl + Skift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "Move the view up one page"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Indsæt hård bindestreg"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A124
 msgid "Ctrl + Shift + -"
-msgstr "Ctrl + Shift + -"
+msgstr "Ctrl + Skift + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A126
 msgid "Insert non-breaking space"
@@ -820,14 +820,13 @@ msgstr "Kolonneskift (i tekst med flere kolonner)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Ctrl + Shift + Enter"
-msgstr "Ctrl + Shift + Enter"
+msgstr "Ctrl + Skift + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 msgid ""
 "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
 msgstr ""
-"Indsætter et nyt afsnit direkte før eller efter en sektion eller før en "
-"tabel."
+"Indsæt et nyt afsnit direkte før eller efter en sektion eller før en tabel"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
@@ -926,7 +925,7 @@ msgstr "Opgrader et listeelement (listeelementet skal være markeret)"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr "Shift+Tabulator"
+msgstr "Skift + Tabulator"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A179
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
@@ -959,11 +958,11 @@ msgstr "Esc"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
 msgid "Select objects in the order in which they were created"
-msgstr "Marker objekter i den rækkefølge, som de blev oprettet."
+msgstr "Marker objekter i den rækkefølge, som de blev oprettet"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Select objects in the reverse order in which they were created"
-msgstr "Marker objekter i den modsatte rækkefølge af den, de blev oprettet i."
+msgstr "Marker objekter i den modsatte rækkefølge af den, de blev oprettet i"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
 msgid "Move to next text object on slide / drawing page"
diff --git a/loleaflet/po/help-de.po b/loleaflet/po/help-de.po
index 4cf5a381..5b0e1481 100644
--- a/loleaflet/po/help-de.po
+++ b/loleaflet/po/help-de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-18 08:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /de/libo_online/loleaflet-help-de.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 829964\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-dgo.po b/loleaflet/po/help-dgo.po
index 9ec20965..ff45bad7 100644
--- a/loleaflet/po/help-dgo.po
+++ b/loleaflet/po/help-dgo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /dgo/libo_online/loleaflet-help-dgo.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826644\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-dz.po b/loleaflet/po/help-dz.po
index 9c45ada3..03d0e12c 100644
--- a/loleaflet/po/help-dz.po
+++ b/loleaflet/po/help-dz.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /dz/libo_online/loleaflet-help-dz.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826646\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-el.po b/loleaflet/po/help-el.po
index c88de39c..41c8db5e 100644
--- a/loleaflet/po/help-el.po
+++ b/loleaflet/po/help-el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 07:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /el/libo_online/loleaflet-help-el.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 830229\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-en_GB.po b/loleaflet/po/help-en_GB.po
index 549dacae..ab189d84 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_GB.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-12 09:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /en_GB/libo_online/loleaflet-help-en_GB.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 829939\n"
+"X-Pootle-Revision: 830635\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -96,21 +96,18 @@ msgstr "Italic"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Underline"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -120,119 +117,101 @@ msgstr "Double Underline"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Strikethrough"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Superscript"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Subscript"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Remove direct formatting"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list