[Libreoffice-commits] help.git: source/text

[liongold]

 source/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

New commits:
commit 6c20b138bbf088d5f2a11cd1143c1d084c9c27af
Author: liongold <beimaginativeegroup at gmail.com>
Date:   Thu Aug 10 13:28:02 2017 +0000

    tdf#109213 - Changed hotkey for switching between absolute and relative referencing
    
    In this commit, some small changes to the English is also done.
    
    Change-Id: I5abd3d9d7dc278202cf87228fbb8395b06f89126
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/40976
    Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot at edx.srv.br>
    Tested-by: Olivier Hallot <olivier.hallot at edx.srv.br>

diff --git a/source/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp b/source/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp
index d95224820..35d15b6a5 100644
--- a/source/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp
+++ b/source/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp
@@ -45,9 +45,9 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3146119" xml-lang="en-US">The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154730" xml-lang="en-US">By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3149377" xml-lang="en-US" level="2">Absolute Addressing</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154943" xml-lang="en-US">Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2.</paragraph>
-<paragraph role="tip" id="par_id3147338" xml-lang="en-US">$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153963" xml-lang="en-US">$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "A1:C5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component "D15:D24" can be marked in red in the same way.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154943" xml-lang="en-US">Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2.</paragraph>
+<paragraph role="tip" id="par_id3147338" xml-lang="en-US">$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153963" xml-lang="en-US">$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "A1:C5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component "D15:D24" can be marked in red in the same way.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3154704" xml-lang="en-US" level="2">When to Use Relative and Absolute References</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3147346" xml-lang="en-US">What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155335" xml-lang="en-US">Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.</paragraph>