[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-4' - source/am source/ar source/be source/bg source/cs source/de source/es source/eu source/fr source/gl source/hr source/hsb source/id source/is source/ja source/lt source/lv source/nl source/oc source/pt source/tr source/uk source/zh-CN source/zh-TW
Christian Lohmaier
lohmaier+LibreOffice at googlemail.com
Thu Aug 24 21:25:17 UTC 2017
source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po | 6
source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 6
source/am/desktop/source/app.po | 10
source/am/dictionaries/en/dialog.po | 6
source/am/extras/source/autocorr/emoji.po | 6
source/am/formula/source/core/resource.po | 16
source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 16
source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/am/sc/source/ui/dbgui.po | 10
source/am/sc/source/ui/src.po | 122 -
source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 30
source/am/scaddins/source/analysis.po | 24
source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 8
source/am/svx/source/dialog.po | 8
source/am/svx/source/svdraw.po | 10
source/am/sw/source/uibase/utlui.po | 10
source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 14
source/am/wizards/source/formwizard.po | 8
source/am/wizards/source/template.po | 12
source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16
source/ar/sd/source/core.po | 10
source/ar/sd/source/ui/view.po | 6
source/ar/sfx2/source/doc.po | 12
source/ar/sfx2/source/view.po | 18
source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po | 46
source/ar/svtools/source/misc.po | 12
source/ar/svtools/uiconfig/ui.po | 15
source/be/chart2/source/controller/dialogs.po | 10
source/be/connectivity/source/resource.po | 6
source/be/cui/source/dialogs.po | 8
source/be/cui/source/options.po | 16
source/be/cui/source/tabpages.po | 6
source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 6
source/be/filter/source/config/fragments/filters.po | 10
source/be/filter/source/config/fragments/types.po | 6
source/be/filter/uiconfig/ui.po | 24
source/be/formula/source/core/resource.po | 12
source/be/librelogo/source/pythonpath.po | 22
source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 6
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 169 -
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 28
source/be/readlicense_oo/docs.po | 7
source/be/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po | 8
source/be/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po | 44
source/be/sc/source/ui/cctrl.po | 10
source/be/sc/source/ui/dbgui.po | 10
source/be/sc/source/ui/src.po | 219 --
source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 249 +-
source/be/scaddins/source/analysis.po | 20
source/be/scp2/source/draw.po | 14
source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 46
source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 72
source/be/sfx2/source/dialog.po | 16
source/be/sfx2/uiconfig/ui.po | 14
source/be/starmath/source.po | 6
source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 26
source/be/svtools/source/misc.po | 22
source/be/svx/source/dialog.po | 70
source/be/svx/source/form.po | 16
source/be/svx/source/gallery2.po | 15
source/be/svx/source/items.po | 9
source/be/svx/source/src.po | 9
source/be/svx/source/svdraw.po | 14
source/be/svx/uiconfig/ui.po | 52
source/be/swext/mediawiki/help.po | 18
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 6
source/bg/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 10
source/bg/scp2/source/ooo.po | 12
source/bg/svtools/source/misc.po | 6
source/bg/svx/source/dialog.po | 14
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 86
source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 80
source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 18
source/cs/xmlsecurity/source/dialogs.po | 8
source/cs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 144 +
source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 48
source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8
source/es/dbaccess/uiconfig/ui.po | 6
source/es/filter/source/config/fragments/filters.po | 20
source/es/filter/source/config/fragments/types.po | 20
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 20
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 14
source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 14
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 44
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 12
source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 18
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 30
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 54
source/es/sd/source/ui/app.po | 6
source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 12
source/es/svx/source/dialog.po | 60
source/es/svx/uiconfig/ui.po | 8
source/es/sw/source/ui/fldui.po | 10
source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 28
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 70
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 410 ++--
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 8
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 24
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 38
source/eu/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6
source/eu/scaddins/source/pricing.po | 6
source/eu/scp2/source/calc.po | 10
source/fr/cui/source/dialogs.po | 16
source/fr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6
source/gl/chart2/uiconfig/ui.po | 10
source/gl/cui/source/options.po | 10
source/gl/cui/uiconfig/ui.po | 18
source/gl/extensions/source/update/check.po | 10
source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po | 26
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 179 -
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 16
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 22
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc.po | 20
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 31
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 438 ++--
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 20
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 20
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 22
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 32
source/gl/helpcontent2/source/text/schart.po | 8
source/gl/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 29
source/gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 16
source/gl/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 10
source/gl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 8
source/gl/helpcontent2/source/text/shared.po | 24
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 72
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 90
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 168 -
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 16
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 34
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 10
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 64
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 62
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 64
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 29
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 45
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po | 11
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 23
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 46
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 10
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 61
source/gl/helpcontent2/source/text/smath.po | 8
source/gl/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 8
source/gl/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 228 +-
source/gl/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 10
source/gl/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 8
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po | 18
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 54
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 119 -
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 11
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 20
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 140 -
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 16
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 19
source/gl/sc/source/ui/src.po | 8
source/gl/scp2/source/onlineupdate.po | 13
source/gl/sd/source/ui/view.po | 8
source/gl/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8
source/gl/svx/uiconfig/ui.po | 20
source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 18
source/gl/xmlsecurity/source/dialogs.po | 8
source/gl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 8
source/hr/connectivity/source/resource.po | 10
source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16
source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 12
source/hsb/extras/source/autocorr/emoji.po | 924 +++++-----
source/id/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10
source/id/sc/source/ui/src.po | 6
source/id/svtools/uiconfig/ui.po | 6
source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 14
source/is/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14
source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 8
source/lt/desktop/source/deployment/gui.po | 10
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 6
source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14
source/lt/sc/source/ui/src.po | 11
source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 204 +-
source/lt/starmath/source.po | 12
source/lt/vcl/source/src.po | 12
source/lv/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po | 18
source/lv/sc/source/ui/src.po | 11
source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6
source/lv/starmath/source.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 16
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 14
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 10
source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 102 -
source/nl/helpcontent2/source/text/smath.po | 12
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po | 32
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 548 ++---
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 6
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 22
source/nl/xmlsecurity/source/dialogs.po | 10
source/nl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 10
source/oc/cui/uiconfig/ui.po | 12
source/oc/dbaccess/source/ui/browser.po | 16
source/oc/dbaccess/uiconfig/ui.po | 38
source/oc/editeng/source/editeng.po | 8
source/oc/editeng/source/items.po | 10
source/oc/editeng/uiconfig/ui.po | 21
source/oc/extensions/source/propctrlr.po | 98 -
source/oc/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 8
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 52
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 66
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 119 +
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 26
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 22
source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 10
source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 85
source/uk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 34
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 266 +-
source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/uk/svx/uiconfig/ui.po | 6
source/uk/sw/source/ui/shells.po | 7
source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 8
source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po | 10
source/zh-CN/dbaccess/source/ui/misc.po | 6
source/zh-CN/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po | 6
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 12
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 24
source/zh-CN/scp2/source/activex.po | 10
source/zh-CN/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6
source/zh-CN/sfx2/source/view.po | 8
source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po | 22
source/zh-CN/svtools/source/java.po | 8
source/zh-CN/svx/uiconfig/ui.po | 24
source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 6
source/zh-CN/swext/mediawiki/help.po | 6
source/zh-TW/accessibility/source/helper.po | 12
source/zh-TW/avmedia/source/framework.po | 10
source/zh-TW/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 10
source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/zh-TW/reportdesign/source/ui/dlg.po | 10
source/zh-TW/sd/source/ui/view.po | 14
251 files changed, 4595 insertions(+), 4507 deletions(-)
New commits:
commit 1f0ab2c64b5590f8d762b41b63f3ce1f8c6ac077
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
Date: Thu Aug 24 22:49:15 2017 +0200
update translations for 5.4.1 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I757f8fd738860dc4b9acd543e4e00de668bb1e69
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 6dcf74a7d8c..d2dc1ff3373 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-23 23:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495583955.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478801.000000\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
"STR_ORDER_ASCENDING\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: indexdialog.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 0d1a5fd371c..773fb4ecc16 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497880279.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478855.000000\n"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_SORTTEXT\n"
"string.text"
msgid "(not sorted);ascending;descending"
-msgstr "(ያልተለየ);እየጨመረ የሚሄድ;እየቀነሰ የሚሄድ"
+msgstr "(ያልተለየ): እየጨመረ በሚሄድ: እየቀነሰ በሚሄድ"
#: query.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/app.po b/source/am/desktop/source/app.po
index 17f92b01682..c0ab62ff7ad 100644
--- a/source/am/desktop/source/app.po
+++ b/source/am/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761994.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445236.000000\n"
#: desktop.src
msgctxt ""
@@ -122,9 +122,9 @@ msgid ""
"\n"
"Please contact your system administrator."
msgstr ""
-"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"
+"%PRODUCTNAME ማስጀመር አይቻልም በ ስህተት ምክንያት ለ መድረስ በ መሞከር ላይ ወደ %PRODUCTNAME ማሰናጃ ዳታ\n"
"\n"
-"እባክዎን የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
+"እባክዎን የ ስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
#: desktop.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/dictionaries/en/dialog.po b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
index 3db4e827f8e..dca79e76cc1 100644
--- a/source/am/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-23 23:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:41+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500852986.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445283.000000\n"
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"hlp_minus\n"
"property.text"
msgid "Change hyphen characters to real minus signs."
-msgstr "Change hyphen characters to real minus signs."
+msgstr "የ ጭረት ባህሪዎች ወደ መቀነሻ ምልክት መቀየሪያ"
#: en_en_US.properties
msgctxt ""
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index e124114e2f2..aa18fbbbbf0 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209830.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445377.000000\n"
#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgctxt ""
"MINIBUS\n"
"LngText.text"
msgid "minibus"
-msgstr ""
+msgstr "minibus"
#. 🚑 (U+1F691), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index 65e09721de4..62db3757fee 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-10 16:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-24 22:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
"STDEVA\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEVA"
-msgstr "STDEVA"
+msgstr "መደበኛ የ ክርክር ልዩነት"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
"STDEVP\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEVP"
-msgstr "STDEVP"
+msgstr "መደበኛ የ ሕዝብ ልዩነት"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
"STDEVPA\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEVPA"
-msgstr "STDEVPA"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት በ ሕዝብ መሰረት"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
"STDEV.P\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV.P"
-msgstr "STDEV.P"
+msgstr "መደበኛ.የ ሕዝብ ልዩነት"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
"STDEV.S\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV.S"
-msgstr "STDEV.S"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
"DSTDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "DSTDEV"
-msgstr "ናሙና መደበኛ ልዩነት"
+msgstr "የ ናሙና መደበኛ ልዩነት ዋጋ"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1e0ccd2f704..b0852c28525 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-22 03:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-17 23:35+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500692750.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503012958.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -32414,7 +32414,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148887\n"
"help.text"
msgid "<emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period."
-msgstr "<emph>ጊዜ</emph> የ እዳ ክፍያ በ ረጅም ጊዜ: ብድሩ = 1 ለ መጀመሪያው እና ብድሩ = የ መጨረሻ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው"
+msgstr "<emph>ጊዜ </emph> የ እዳ ክፍያ በ ረጅም ጊዜ: ብድሩ = 1 ለ መጀመሪያው እና ብድሩ = የ መጨረሻ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -32526,7 +32526,7 @@ msgctxt ""
"par_id3166052\n"
"help.text"
msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -32638,7 +32638,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151017\n"
"help.text"
msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -32782,7 +32782,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153921\n"
"help.text"
msgid "<emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: ከ ጠቅላላ የ ጊዜ ቁጥር ጋር: የ መክፈያ ጊዜ ቁጥርመሆን ይችላል ምንም-ኢንቲጀር ያልሆነ ዋጋ"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -32894,7 +32894,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149270\n"
"help.text"
msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."
-msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር</emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
+msgstr "<emph>የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር </emph> የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ነው: መጠን እና የ መክፈያ ጊዜ ቁጥር ማመሳከር ያለባቸው ተመሳሳይ ክፍል ነው: እና ሁለቱንም ማስላት ይቻላል በ ወር እና በ አመት"
#: 04060119.xhp
msgctxt ""
@@ -57286,7 +57286,7 @@ msgctxt ""
"par_id241712879431120\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">AVERAGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">COUNT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">COUNTA</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">MAX</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">MIN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">PRODUCT</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">STDEV.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">STDEV.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">VAR.S</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">VAR.P</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">MEDIAN</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">MODE.SNGL</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">LARGE</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">SMALL</link>, <link href=\"text/scalc/01
/04060184.xhp#percentileinc\">PERCENTILE.INC</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">QUARTILE.INC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">PERCENTILE.EXC</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">QUARTILE.EXC</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">ክርክር መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">ከፍተኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">አነስተኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">ውጤት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">መደበኛ.የ ልዩነት ክርክር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">ድምር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">የ ህዝብ ልዩነት ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">የ ጠቅላላ ህዝብ ልዩነት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">መካከለኛ</link>, <link href=
\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">የ ተደጋገመ.ዘዴ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">ትልቅ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">ትንሽ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">ፐርሰንት.ያካትታል</link> , <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">ሩብ.ያካትታል</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">ፐርሰንት.አያካትትም</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">ሩብ.አያካትትም</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#average\">መካከለኛ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#count\">መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp#counta\">ክርክር መቁጠሪያ</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#max\">ከፍተኛ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#min\">አነስተኛ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section26\">ውጤት</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdots\">መደበኛ ልዩነት.የ ናሙና</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#stdevdotp\">መደበኛ.የ ልዩነት ክርክር</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">ድምር</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardots\">የ ሕዝብ ልዩነት ናሙና</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#vardotp\">የ ጠቅላላ ሕዝብ ልዩነት</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#median\">መካከለኛ</link>, <link href=
\"text/scalc/01/04060184.xhp#modedotsngl\">የ ተደጋገመ.ዘዴ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#large\">ትልቅ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp#small\">ትንሽ</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileinc\">ፐርሰንት.ያካትታል</link> : <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileinc\">ሩብ.ያካትታል</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#percentileexc\">ፐርሰንት.አያካትትም</link>: <link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp#quartileexc\">ሩብ.አያካትትም</link>"
#: func_aggregate.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 54ed5319dfe..2e2883ced4a 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209876.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502478862.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: DbuCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
index 9bf0664774c..8b08abfeb24 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-29 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493477768.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445502.000000\n"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"Min\n"
"itemlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"StDev (Sample)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDev (Sample)"
-msgstr "StDev (Sample)"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት (ናሙና)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"StDevP (Population)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDevP (Population)"
-msgstr "StDevP (Population)"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት ክርክር (ሕዝብ)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 20e0986e322..30a35ae8104 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:49+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501855085.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445790.000000\n"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
"string.text"
msgid "StDev"
-msgstr "StDev"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
"itemlist.text"
msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
-msgstr "የ population ልዩነት መግለጫ የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያን መሰረት ባደረገ: ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
+msgstr "የ ሕዝብ ልዩነት መግለጫ የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያን መሰረት ባደረገ: ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
"itemlist.text"
msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
-msgstr "በቀን ውስጥ የሰአትን ተከታታይነት ይወስናል ከ (0-23) ለሰአት ዋጋ"
+msgstr "በ ቀን ውስጥ የ ሰአትን ተከታታይነት ይወስናል ከ (0-23) ለ ሰአት ዋጋ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
"The integer for the minute.\n"
"itemlist.text"
msgid "The integer for the minute."
-msgstr "ቁጥር ለደቂቃ"
+msgstr "ቁጥር ለ ደቂቃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
"Determines the current date of the computer.\n"
"itemlist.text"
msgid "Determines the current date of the computer."
-msgstr "በኮምፒዩተር ውስጥ የዛሬውን እለት መወሰኛ"
+msgstr "በ ኮምፒዩተር ውስጥ የ ዛሬውን እለት መወሰኛ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9415,7 +9415,7 @@ msgctxt ""
"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
-msgstr "አርክ ታንጀንት ለ ተወሰነ coordinates. ይመልሳል"
+msgstr "አርክ ታንጀንት ለ ተወሰነ መገናኛ ይመልሳል"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgctxt ""
"The value for the x coordinate.\n"
"itemlist.text"
msgid "The value for the x coordinate."
-msgstr "The value for the x coordinate."
+msgstr "የ x መገናኛ ዋጋ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9451,7 +9451,7 @@ msgctxt ""
"The value for the y coordinate.\n"
"itemlist.text"
msgid "The value for the y coordinate."
-msgstr "The value for the y coordinate."
+msgstr "የ y መገናኛ ዋጋ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9838,7 +9838,7 @@ msgctxt ""
"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
-msgstr "The number for which the algebraic sign is to be determined."
+msgstr "ቁጥር የ አልጄብሪክ ምልክት የሚወሰንለት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -10847,7 +10847,7 @@ msgctxt ""
"Returns the array determinant.\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the array determinant."
-msgstr "የማዘጋጃ መወሰኛ ይመልሳል"
+msgstr "የ ማዘጋጃ መወሰኛ ይመልሳል"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -12899,7 +12899,7 @@ msgctxt ""
"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
"itemlist.text"
msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው ፡ ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -12962,7 +12962,7 @@ msgctxt ""
"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
"itemlist.text"
msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13025,7 +13025,7 @@ msgctxt ""
"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
"itemlist.text"
msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
-msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
+msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ: 0 ወይንም ከ ተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13646,7 +13646,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የ ምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር መው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13835,7 +13835,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13898,7 +13898,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13952,7 +13952,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -13979,7 +13979,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14033,7 +14033,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14060,7 +14060,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14114,7 +14114,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14177,7 +14177,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14258,7 +14258,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14366,7 +14366,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14393,7 +14393,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14447,7 +14447,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14474,7 +14474,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14528,7 +14528,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14591,7 +14591,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14663,7 +14663,7 @@ msgctxt ""
"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14726,7 +14726,7 @@ msgctxt ""
"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14807,7 +14807,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -14888,7 +14888,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -15212,7 +15212,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -15392,7 +15392,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -15608,7 +15608,7 @@ msgctxt ""
"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -15689,7 +15689,7 @@ msgctxt ""
"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
-msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
+msgstr "ጥርቅም: ጥርቅም=0 የሚያሰላው የ ጥልቀት ተግባር ነው: ጥርቅም=1 ስርጭት ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16058,7 +16058,7 @@ msgctxt ""
"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
"itemlist.text"
msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
-msgstr "እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት ሜዕጠን ተግባር ነው"
+msgstr "እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት መጠን ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16301,7 +16301,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16364,7 +16364,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16445,7 +16445,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16508,7 +16508,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16571,7 +16571,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16634,7 +16634,7 @@ msgctxt ""
"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
"itemlist.text"
msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
-msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
+msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16787,7 +16787,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -16850,7 +16850,7 @@ msgctxt ""
"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
"itemlist.text"
msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
-msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
+msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት ጥልቀት ተግባር ነው: ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ ጥርቅም ስርጭት ተግባር ነው"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -17084,7 +17084,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -17219,7 +17219,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -17282,7 +17282,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -17345,7 +17345,7 @@ msgctxt ""
"STDEV\n"
"itemlist.text"
msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgstr "መደበኛ ልዩነት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19469,7 +19469,7 @@ msgctxt ""
"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
-msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የአምዶች ቁጥር የሚወሰንበት"
+msgstr "የ ማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የ አምዶች ቁጥር የሚወሰንበት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19496,7 +19496,7 @@ msgctxt ""
"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
-msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የረድፎች ቁጥር የሚወሰንበት"
+msgstr "የ ማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የ ረድፎች ቁጥር የሚወሰንበት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19820,7 +19820,7 @@ msgctxt ""
"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
"itemlist.text"
msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
-msgstr "ዋጋን በአቅጣጫ ውስጥ ከሌሎች አቅጣጫ ዋጋዎች ጋር ያወዳድራል"
+msgstr "ዋጋን በ አቅጣጫ ውስጥ ከሌሎች አቅጣጫ ዋጋዎች ጋር ያወዳድራል"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19874,7 +19874,7 @@ msgctxt ""
"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
-msgstr "ዋጋው የሚወሰንበት (የረድፉ ወይንም የመጠኑ) አቅጣጫ"
+msgstr "ዋጋው የሚወሰንበት (የ ረድፉ ወይንም የ መጠኑ) አቅጣጫ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19937,7 +19937,7 @@ msgctxt ""
"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
"itemlist.text"
msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
-msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
+msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለ ማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21476,7 +21476,7 @@ msgctxt ""
"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
-msgstr "በጽሁፉ ውስጥ በከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
+msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ በ ከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21566,7 +21566,7 @@ msgctxt ""
"The text in which partial words are to be determined.\n"
"itemlist.text"
msgid "The text in which partial words are to be determined."
-msgstr "በጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
+msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በ ከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23599,7 +23599,7 @@ msgctxt ""
"SCSTR_COL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr "መጠኑ የአምድ ምል~ክቶችን ይዟል"
+msgstr "መጠኑ የ አምድ ምል~ክቶች ይዟል"
#: scstring.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 66d14dc0bbb..3fe6228eccd 100644
--- a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502209971.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445902.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Range c_ontains column labels"
-msgstr "መጠኑ የ አምድ ምልክቶች _ይዟል"
+msgstr "መጠኑ የ አምድ ምልክቶች ይ_ዟል"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: conditionalentry.ui
msgctxt ""
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Keep All Mine"
-msgstr "የእኔን ሁሉንም _አስቀምጥ"
+msgstr "የ እኔን ሁሉንም _አስቀምጥ"
#: conflictsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: consolidatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Minimum bar length (%):"
-msgstr "አነስተኛ የመደርደሪያ እርዝመት (%):"
+msgstr "አነስተኛ የ መደርደሪያ እርዝመት (%):"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
#: datafieldoptionsdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Metrics"
-msgstr "መነሻዎች"
+msgstr "መለኪያ"
#: scgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -10838,7 +10838,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
#: sortkey.ui
msgctxt ""
@@ -10892,7 +10892,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enable natural sort"
-msgstr "በተፈጥሮ መለያ ማስቻያ"
+msgstr "በ ተፈጥሮ መለያ ማስቻያ"
#: sortoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -11936,7 +11936,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Min"
-msgstr "ዝቅተኛ"
+msgstr "አነስተኛ"
#: subtotalgrppage.ui
msgctxt ""
@@ -12035,7 +12035,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Ascending"
-msgstr "_እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "_እየጨመረ በሚሄድ"
#: subtotaloptionspage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 811e0c688ab..20d722a9f49 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-01 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1496335500.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503430838.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
"Converts a binary number to an octal number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts a binary number to an octal number"
-msgstr "የ binary ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ባይነሪ ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር መቀየሪያ"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
"Converts an octal number to a binary number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts an octal number to a binary number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ባይነሪ ቁጥር መቀየሪያ"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
"The octal number to be converted (as text)\n"
"itemlist.text"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
"Converts an octal number to a decimal number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts an octal number to a decimal number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ decimal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ዴሲማል ቁጥር መቀየሪያ"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
"The octal number to be converted (as text)\n"
"itemlist.text"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
-msgstr "የ octal ቁጥር ወደ hexadecimal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር ወደ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር መቀየሪያ"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
"The octal number to be converted (as text)\n"
"itemlist.text"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
+msgstr "የ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgctxt ""
"Converts a decimal number into an octal number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts a decimal number into an octal number"
-msgstr "የ decimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ ዴሲማል ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር መቀየሪያ"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
"itemlist.text"
msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
-msgstr "የ hexadecimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር የሚቀየረው"
+msgstr "የ ሄክሳ ዴሲማል ቁጥር ወደ ኦክታል ቁጥር የሚቀየረው"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgctxt ""
"ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
"string.text"
msgid "XIRR"
-msgstr "XIRR"
+msgstr "የ ውስጥ መጠን ስርአቱን ለማይከተል"
#: analysis_funcnames.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index c57a4223bf5..d53df470e8a 100644
--- a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-20 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:52+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492728135.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503445942.000000\n"
#: alignmentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Minimum spacing:"
-msgstr "_ዝቅተኛ ክፍተት:"
+msgstr "_አነስተኛ ክፍተት:"
#: spacingdialog.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index ee59e4570e4..dba7f97b59f 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:53+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501806851.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446003.000000\n"
#: SafeMode.src
msgctxt ""
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM\n"
"string.text"
msgid "Tango: Aluminium"
-msgstr "Tango: Aluminium"
+msgstr "ታንጎ: አሉሚነየም"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgctxt ""
"Domino Tiles\n"
"itemlist.text"
msgid "Domino Tiles"
-msgstr "Domino Tiles"
+msgstr "የ ዶሚኖ ክምር"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index 50eb30eb77d..7d962ee727d 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-04 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:54+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501806951.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446049.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2854,7 +2854,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Minimal frame height"
-msgstr "አነስተኛው የክፈፍ እርዝመት"
+msgstr "አነስተኛው የ ክፈፍ እርዝመት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Minimal frame width"
-msgstr "ዝቅተኛው የ ክፈፍ ስፋት"
+msgstr "አነስተኛ የ ክፈፍ ስፋት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE\n"
"string.text"
msgid "Determination of the dimension value angle"
-msgstr "የ dimension ዋጋ መመደቢያ ማእዘን መወሰኛ"
+msgstr "የ አቅጣጫ ዋጋ መመደቢያ አንግል መወሰኛ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
index e0b1408ef98..34e6942e38b 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-20 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:25+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492718308.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502727944.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"STR_POS_X\n"
"string.text"
msgid "X Coordinate:"
-msgstr "X Coordinate:"
+msgstr "የ X መገናኛ:"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"STR_POS_Y\n"
"string.text"
msgid "Y Coordinate:"
-msgstr "Y Coordinate:"
+msgstr "የ Y መገናኛ:"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index d5c72763480..7276bd4dd7f 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-02 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1499016043.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502479039.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16028,7 +16028,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16046,7 +16046,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16064,7 +16064,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -18215,7 +18215,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
@@ -18224,7 +18224,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: tocentriespage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/formwizard.po b/source/am/wizards/source/formwizard.po
index dbfcf40a841..89070075822 100644
--- a/source/am/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-09 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502312160.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502479057.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36\n"
"string.text"
msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54\n"
"string.text"
msgid "Ascend~ing"
-msgstr "እየጨመረ ~የሚሄድ"
+msgstr "እየጨመረ ~በሚሄድ"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/template.po b/source/am/wizards/source/template.po
index 865b8622c8f..0714b1a97be 100644
--- a/source/am/wizards/source/template.po
+++ b/source/am/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-22 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761314.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1503446111.000000\n"
#: template.src
msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"AgendaDlgName\n"
"string.text"
msgid "Minutes Template"
-msgstr "የደቂቃዎች ቴምፕሌትስ"
+msgstr "የ ደቂቃዎች ቴምፕሌትስ"
#: template.src
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"AgendaDlgFrame\n"
"string.text"
msgid "Minutes Type"
-msgstr "የደቂቃዎች አይነት"
+msgstr "የ ደቂቃዎች አይነት"
#: template.src
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"AgendaDlgButton2\n"
"string.text"
msgid "Evaluation Minutes"
-msgstr "የግምገማ ደቂቆች"
+msgstr "የ ግምገማ ደቂቆች"
#: template.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 086c6a8b377..62cd4714b7c 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:27+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492028388.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684841.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر كل التعليقات"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Hide All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "أخفِ كل التعليقات"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "احذف كل التعليقات"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Shee~t from File..."
-msgstr ""
+msgstr "أدرج ور~قة من ملف..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/source/core.po b/source/ar/sd/source/core.po
index 2a726e430e2..937a8d1dbd7 100644
--- a/source/ar/sd/source/core.po
+++ b/source/ar/sd/source/core.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:15+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484927108.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684101.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
"STR_SHRINK_FONT_SIZE\n"
"string.text"
msgid "Shrink font size"
-msgstr ""
+msgstr "قلّص مقاس الخط"
#: glob.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/view.po b/source/ar/sd/source/ui/view.po
index 972cc7dde78..11963931f48 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:15+0000\n"
"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1499543485.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684150.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
"string.text"
msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "الترتيب"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index c000cec101d..a56e8d02104 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169278.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684400.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -485,6 +485,10 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
msgstr ""
+"\n"
+"متابعة عملية الاستيراد قد يتسبب بفقد البيانات أو عطبها، وقد يصبح التطبيق غير مستقر وقد ينهار.\n"
+"\n"
+"أتريد تجاهل الخطأ وإكمال محاولة تحميل الملف؟"
#: doctempl.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/view.po b/source/ar/sfx2/source/view.po
index ab619cb096a..d7450039ad3 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484927168.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684494.000000\n"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
"STR_READONLY_PDF\n"
"string.text"
msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
-msgstr ""
+msgstr "ملف PDF هذا مفتوح بوضع القراءة فقط لإتاحة توقيع الملف الموجود."
#: view.src
msgctxt ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
"string.text"
msgid "This document has an invalid signature."
-msgstr ""
+msgstr "لهذا المستند توقيع غير صالح."
#: view.src
msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_INVALID\n"
"string.text"
msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
-msgstr ""
+msgstr "كان التوقيع صالحا، ولكن المستند عُدّل"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_OK\n"
"string.text"
msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
-msgstr ""
+msgstr "هذا المستند موقّع رقميا والتوقيع صالح."
#: view.src
msgctxt ""
@@ -289,4 +289,4 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
"string.text"
msgid "Show Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض التواقيع"
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 84f8e53a795..d9c0f12da76 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:52+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:24+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488840765.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684675.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "أعِد التسمية..."
#: bookmarkmenu.ui
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "احذف"
#: checkin.ui
#, fuzzy
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
-msgstr ""
+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME غير مثبّتة"
#: helpmanual.ui
msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
-msgstr ""
+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME المضمّنة غير مثبتة على الحاسوب."
#: helpmanual.ui
msgctxt ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
-msgstr ""
+msgstr "يمكنك تثبيتها من موقعنا أو من مستودعات النظام، أو حتى قراءتها على الإنترنت."
#: helpmanual.ui
msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Read Help Online"
-msgstr ""
+msgstr "اقرأ المساعدة على الإنترنت"
#: helpsearchpage.ui
msgctxt ""
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "كلمة السّر"
#: password.ui
msgctxt ""
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
-msgstr ""
+msgstr "أمتأكد أنك تريد إعادة تشغيل %PRODUCTNAME و دخول الوضع الآمن؟"
#: saveastemplatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Templates List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة القوالب"
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "جديد..."
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "عدّل..."
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "أخفِ"
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر"
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "احذف..."
#: templatecategorydlg.ui
msgctxt ""
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "ابحث"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Filter by Application"
-msgstr ""
+msgstr "رشّح بالتطبيق"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Filter by Category"
-msgstr ""
+msgstr "رشّح بالفئة"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Template List"
-msgstr ""
+msgstr "قائمة القوالب"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show this dialog at startup"
-msgstr ""
+msgstr "اعرض هذا الحواري عند البدء"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/source/misc.po b/source/ar/svtools/source/misc.po
index 376b8c070de..91a1ce1d60a 100644
--- a/source/ar/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ar/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:17+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489169206.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684243.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
"string.text"
msgid "The image needs about %1 KB of memory."
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج الصورة إلى حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة."
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
"string.text"
msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج الصورة إلى حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة، حجم الملف هو %2 ك.بايت."
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
index 63461470431..0559708d5b3 100644
--- a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-14 04:17+0000\n"
"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484931452.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502684274.000000\n"
#: GraphicExportOptionsDialog.ui
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "اح_ذف"
#: fileviewmenu.ui
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "أ_عِد التسمية"
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
@@ -557,14 +557,13 @@ msgid "Root:"
msgstr "الجذر:"
#: placeedit.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
"shareLabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Share:"
-msgstr "المشاركة:"
+msgstr "شارِك:"
#: placeedit.ui
msgctxt ""
@@ -582,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Secure connection"
-msgstr ""
+msgstr "اتصال آمن"
#: placeedit.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
index 987ef8ffd0d..73dfe2c2cbd 100644
--- a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-10 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502376948.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502795553.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1285,22 +1285,20 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr "Мінімум павінен быць меншым за максімум. Праверце ўведзенае вамі."
#: Strings_Scale.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
"STR_INVALID_INTERVALS\n"
"string.text"
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
-msgstr "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
+msgstr "Галоўны інтэрвал мусіць быць большы, чым дадатковы. Праверце ўпісаныя значэнні."
#: Strings_Scale.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
"STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
"string.text"
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
-msgstr "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
+msgstr "Галоўны і дадатковы інтэрвалы мусяць быць большымі ці роўнымі разрозненню. Праверце ўпісаныя значэнні."
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/connectivity/source/resource.po b/source/be/connectivity/source/resource.po
index 9641380206f..196b0cbc080 100644
--- a/source/be/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/be/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: resource\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-10 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502377382.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502471339.000000\n"
#: conn_error_message.src
msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
"STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
"string.text"
msgid "The type could not be converted."
-msgstr "The type could not be converted."
+msgstr "Тып не можа быць пераўтвораны."
#: conn_shared_res.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/source/dialogs.po b/source/be/cui/source/dialogs.po
index 584332e981e..1371d42d19b 100644
--- a/source/be/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/be/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dialogs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-26 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501078152.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502471543.000000\n"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HANJA\n"
"string.text"
msgid "Hanja"
-msgstr "Hanja"
+msgstr "Ханджа"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt ""
"STR_BROKENLINK\n"
"string.text"
msgid "Not available"
-msgstr "Not available"
+msgstr "Недаступна"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/source/options.po b/source/be/cui/source/options.po
index 9bbc0f83fa1..def04499734 100644
--- a/source/be/cui/source/options.po
+++ b/source/be/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: options\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500321757.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502471694.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH\n"
"string.text"
msgid "Icons"
-msgstr "Icons"
+msgstr "Значкі"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH\n"
"string.text"
msgid "Palettes"
-msgstr "Palettes"
+msgstr "Палітры"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH\n"
"string.text"
msgid "Backups"
-msgstr "Backups"
+msgstr "Рэзервовыя копіі"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH\n"
"string.text"
msgid "Plug-ins"
-msgstr "Plug-ins"
+msgstr "Плагіны"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH\n"
"string.text"
msgid "User Configuration"
-msgstr "User Configuration"
+msgstr "Настаўленні карыстальніка"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR\n"
"string.text"
msgid "AutoCorrect"
-msgstr "AutoCorrect"
+msgstr "Аўтазамена"
#: optpath.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/source/tabpages.po b/source/be/cui/source/tabpages.po
index b88f3debb26..5b15ab82af6 100644
--- a/source/be/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/be/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabpages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-18 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497807852.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502471774.000000\n"
#: border.src
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE\n"
"string.text"
msgid "No Shadow"
-msgstr "No Shadow"
+msgstr "Без ценю"
#: border.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 059854ce4a9..9c301bd0f7f 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tabledesign\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-30 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493569699.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502797605.000000\n"
#: table.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
"string.text"
msgid "Column Description"
-msgstr "Column Description"
+msgstr "Апісанне калонкі"
#: table.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
index f592ec99a80..d84b0a4b8fb 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: filters\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-07 18:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502131576.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502798674.000000\n"
#: ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -1502,14 +1502,13 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML AutoPlay"
-msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
+msgstr "Дэманстрацыя Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1530,14 +1529,13 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
msgstr "Прэзентацыя Office Open XML"
#: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"impress_OOXML_AutoPlay.xcu\n"
"Impress Office Open XML AutoPlay\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr "Office Open XML Presentation Template"
+msgstr "Дэманстрацыя прэзентацыі Office Open XML"
#: impress_OOXML_Template.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/types.po b/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
index b17bd2ed243..1a2c7c6377f 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: types\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501779275.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502798691.000000\n"
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Дэманстрацыя прэзентацыі Office Open XML"
#: math8.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/uiconfig/ui.po b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
index 4ae78f7b139..b819cbdd408 100644
--- a/source/be/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-07 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502130212.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502800226.000000\n"
#: impswfdialog.ui
msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць анатацыі слайда _Verilogix"
#: impswfdialog.ui
msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
-msgstr ""
+msgstr "Тэгаваны PDF (дадае структуру дакумента)"
#: pdfgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use reference XObjects"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць спасылачныя XObjects"
#: pdfgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Export bookmarks as named destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць закладкі як названыя прызначэнні"
#: pdflinkspage.ui
msgctxt ""
@@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Convert document references to PDF targets"
-msgstr ""
+msgstr "Пераўтвараць спасылкі дакумента ў мэты PDF"
#: pdflinkspage.ui
msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Time Stamp Authority:"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца адзнак часу:"
#: pdfsignpage.ui
msgctxt ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "User Interface Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні інтэрфейсу карыстальніка"
#: pdfuserinterfacepage.ui
msgctxt ""
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit _visible"
-msgstr ""
+msgstr "Да памераў бачнага"
#: pdfviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначана"
#: pdfviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "C_ontinuous facing"
-msgstr ""
+msgstr "Працяглае прымыканне"
#: pdfviewpage.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/be/formula/source/core/resource.po b/source/be/formula/source/core/resource.po
index 7636e3dd23e..ae4ab5870ea 100644
--- a/source/be/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/be/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: resource\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich at gmail.com>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497451155.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502800425.000000\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"#All\n"
"itemlist.text"
msgid "#All"
-msgstr ""
+msgstr "#Усе"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"#Data\n"
"itemlist.text"
msgid "#Data"
-msgstr ""
+msgstr "#Даныя"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"#Totals\n"
"itemlist.text"
msgid "#Totals"
-msgstr ""
+msgstr "#Падсумаванні"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"#This Row\n"
"itemlist.text"
msgid "#This Row"
-msgstr ""
+msgstr "#Гэты радок"
#: core_resource.src
msgctxt ""
diff --git a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
index 46439cd1dd4..5620b12189f 100644
--- a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pythonpath\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-28 12:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501243773.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502805973.000000\n"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
"LEFTSTRING\n"
"property.text"
msgid "“|‘"
-msgstr ""
+msgstr "“|‘"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
"RIGHTSTRING\n"
"property.text"
msgid "”|’"
-msgstr ""
+msgstr "”|’"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -721,7 +721,7 @@ msgctxt ""
"TUPLE\n"
"property.text"
msgid "tuple"
-msgstr ""
+msgstr "картэж"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
"MIN\n"
"property.text"
msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "мін"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -770,19 +770,17 @@ msgctxt ""
"MAX\n"
"property.text"
msgid "max"
-msgstr ""
+msgstr "макс"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"PI\n"
"property.text"
msgid "pi|π"
-msgstr "pi"
+msgstr "pi|пі|π"
#: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"DECIMAL\n"
@@ -796,7 +794,7 @@ msgctxt ""
"DEG\n"
"property.text"
msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -804,7 +802,7 @@ msgctxt ""
"HOUR\n"
"property.text"
msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
diff --git a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index f772b0bc24a..71fbd26cc94 100644
--- a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500288498.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502806014.000000\n"
#: Options.xhp
msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
"par_id0503200917103740\n"
"help.text"
msgid "Use ACR Comparator"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць параўнанне ACR"
#: Options.xhp
#, fuzzy
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 015653ee6aa..ac6765ef5ae 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Office\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-07 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a at tut.by>\n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
"Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1502130289.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502801338.000000\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -2760,14 +2760,13 @@ msgid "CountryReg"
msgstr "CountryReg"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "PhoneNumber"
-msgstr "PhoneNumber"
+msgstr "НумарТэлефона"
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
@@ -3488,14 +3487,13 @@ msgid "CustomerID"
msgstr "CustomerID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3796,14 +3794,13 @@ msgid "EmployeeID"
msgstr "EmployeeID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4356,44 +4353,40 @@ msgid "OrderID"
msgstr "OrderID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4894,24 +4887,22 @@ msgid "PaymentID"
msgstr "PaymentID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5016,14 +5007,13 @@ msgid "ProjectID"
msgstr "ProjectID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ProjectID"
-msgstr "ProjectID"
+msgstr "КодПраекта"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5273,44 +5263,40 @@ msgid "InvoiceID"
msgstr "InvoiceID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5652,24 +5638,22 @@ msgid "Projects"
msgstr "Projects"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProjectID"
-msgstr "ProjectID"
+msgstr "КодПраекта"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ProjectID"
-msgstr "ProjectID"
+msgstr "КодПраекта"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5717,14 +5701,13 @@ msgid "ClientID"
msgstr "ClientID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ClientID"
-msgstr "ClientID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
@@ -5765,24 +5748,22 @@ msgid "TotBillEst"
msgstr "TotBillEst"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5794,14 +5775,13 @@ msgid "BeginDate"
msgstr "BeginDate"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "BeginDate"
-msgstr "BeginDate"
+msgstr "ДатаПачатку"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5905,24 +5885,22 @@ msgid "EventTypID"
msgstr "EventTypID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5961,24 +5939,22 @@ msgid "Location"
msgstr "Месца"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "BeginDate"
-msgstr "BeginDate"
+msgstr "ДатаПачатку"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "BeginDate"
-msgstr "BeginDate"
+msgstr "ДатаПачатку"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5990,14 +5966,13 @@ msgid "BeginTime"
msgstr "BeginTime"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "BeginTime"
-msgstr "BeginTime"
+msgstr "ЧасПачатку"
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
@@ -6158,64 +6133,58 @@ msgid "ReservID"
msgstr "ReservID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "CustomerID"
-msgstr "CustomerID"
+msgstr "КодКліента"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EventID"
-msgstr "EventID"
+msgstr "КодПадзеі"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EventID"
-msgstr "EventID"
+msgstr "КодПадзеі"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmployeeID"
-msgstr "EmployeeID"
+msgstr "КодПрацаўніка"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6392,64 +6361,58 @@ msgid "TimeBillID"
msgstr "TimeBillID"
#: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list