[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-4' - source/ab source/bg source/ca source/da source/de source/eo source/es source/et source/eu source/fr source/ga source/ja source/jv source/lv source/nl source/nn source/pt source/pt-BR source/ru source/tr source/zh-CN

Christian Lohmaier lohmaier+LibreOffice at googlemail.com
Fri Dec 1 12:12:08 UTC 2017


 source/ab/accessibility/source/helper.po                                     |   12 
 source/ab/avmedia/source/framework.po                                        |   10 
 source/ab/basctl/source/basicide.po                                          |   36 
 source/ab/basctl/source/dlged.po                                             |    6 
 source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                                     |   34 
 source/ab/basic/source/classes.po                                            |   42 
 source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po                                |  130 
 source/ab/chart2/uiconfig/ui.po                                              |   42 
 source/ab/connectivity/source/resource.po                                    |   18 
 source/ab/cui/source/customize.po                                            |   32 
 source/ab/cui/source/dialogs.po                                              |   32 
 source/ab/cui/source/options.po                                              |   14 
 source/ab/cui/source/tabpages.po                                             |   16 
 source/ab/cui/uiconfig/ui.po                                                 |  478 +-
 source/ab/dbaccess/source/core/resource.po                                   |   20 
 source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po                              |   12 
 source/ab/dbaccess/source/ui/app.po                                          |   34 
 source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po                                      |   16 
 source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po                                          |   62 
 source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po                                         |   18 
 source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                  |   24 
 source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                  |   37 
 source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po                                            |  196 
 source/ab/desktop/source/app.po                                              |   18 
 source/ab/desktop/source/deployment/gui.po                                   |   12 
 source/ab/desktop/source/deployment/manager.po                               |   15 
 source/ab/desktop/source/deployment/misc.po                                  |   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry.po                              |   13 
 source/ab/desktop/source/deployment/unopkg.po                                |   18 
 source/ab/desktop/uiconfig/ui.po                                             |   50 
 source/ab/editeng/source/editeng.po                                          |    6 
 source/ab/editeng/source/items.po                                            |  144 
 source/ab/editeng/source/outliner.po                                         |    6 
 source/ab/extensions/source/abpilot.po                                       |   15 
 source/ab/extensions/source/bibliography.po                                  |   39 
 source/ab/extensions/source/dbpilots.po                                      |   23 
 source/ab/extensions/source/propctrlr.po                                     |  188 
 source/ab/extensions/source/update/check.po                                  |   56 
 source/ab/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po            |   10 
 source/ab/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po                                 |   20 
 source/ab/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po                            |   12 
 source/ab/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po                               |   12 
 source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po                                    |  797 +--
 source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po                          |  116 
 source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po           |   50 
 source/ab/filter/source/config/fragments/types.po                            |   30 
 source/ab/filter/source/pdf.po                                               |   15 
 source/ab/filter/source/t602.po                                              |   13 
 source/ab/filter/source/xsltdialog.po                                        |   16 
 source/ab/filter/uiconfig/ui.po                                              |   96 
 source/ab/forms/source/resource.po                                           |   38 
 source/ab/formula/source/core/resource.po                                    |  140 
 source/ab/formula/source/ui/dlg.po                                           |   12 
 source/ab/formula/uiconfig/ui.po                                             |   12 
 source/ab/fpicker/source/office.po                                           |   12 
 source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po                                             |   12 
 source/ab/framework/source/classes.po                                        |    8 
 source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po           |  360 -
 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                                     |  116 
 source/ab/mysqlc/source.po                                                   |   11 
 source/ab/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po    |   11 
 source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po              |   28 
 source/ab/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po                  |   11 
 source/ab/nlpsolver/src/locale.po                                            |   59 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                          |   13 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                   |  104 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                | 1076 ++--
 source/ab/readlicense_oo/docs.po                                             |   32 
 source/ab/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po     |   13 
 source/ab/reportdesign/source/core/resource.po                               |   18 
 source/ab/reportdesign/source/ui/dlg.po                                      |   34 
 source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po                               |   86 
 source/ab/reportdesign/source/ui/report.po                                   |   54 
 source/ab/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po                               |   22 
 source/ab/sc/source/core/src.po                                              |   28 
 source/ab/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                  |   10 
 source/ab/sc/source/ui/miscdlgs.po                                           |   12 
 source/ab/sc/source/ui/src.po                                                |  599 +-
 source/ab/sc/source/ui/styleui.po                                            |   22 
 source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                            |  220 
 source/ab/scaddins/source/analysis.po                                        |   20 
 source/ab/scaddins/source/datefunc.po                                        |   42 
 source/ab/scaddins/source/pricing.po                                         |   44 
 source/ab/sccomp/source/solver.po                                            |   21 
 source/ab/scp2/source/base.po                                                |   11 
 source/ab/scp2/source/calc.po                                                |   16 
 source/ab/scp2/source/draw.po                                                |   63 
 source/ab/scp2/source/graphicfilter.po                                       |   56 
 source/ab/scp2/source/impress.po                                             |   19 
 source/ab/scp2/source/math.po                                                |   12 
 source/ab/scp2/source/onlineupdate.po                                        |   11 
 source/ab/scp2/source/ooo.po                                                 |   16 
 source/ab/scp2/source/python.po                                              |   11 
 source/ab/scp2/source/writer.po                                              |   29 
 source/ab/scp2/source/xsltfilter.po                                          |   13 
 source/ab/sd/source/core.po                                                  |   10 
 source/ab/sd/source/ui/animations.po                                         |    8 
 source/ab/sd/source/ui/annotations.po                                        |   12 
 source/ab/sd/source/ui/app.po                                                |   78 
 source/ab/sd/source/ui/view.po                                               |   22 
 source/ab/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                            |   36 
 source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                         |  106 
 source/ab/setup_native/source/mac.po                                         |   30 
 source/ab/sfx2/source/appl.po                                                |   34 
 source/ab/sfx2/source/dialog.po                                              |   14 
 source/ab/sfx2/source/doc.po                                                 |   44 
 source/ab/sfx2/source/sidebar.po                                             |   12 
 source/ab/sfx2/source/view.po                                                |   12 
 source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po                                                |  104 
 source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po                             |   79 
 source/ab/starmath/source.po                                                 |  302 -
 source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                      |  140 
 source/ab/svl/source/misc.po                                                 |   66 
 source/ab/svtools/source/contnr.po                                           |   18 
 source/ab/svtools/source/control.po                                          |   12 
 source/ab/svtools/source/dialogs.po                                          |   64 
 source/ab/svtools/source/java.po                                             |   10 
 source/ab/svtools/source/misc.po                                             |   72 
 source/ab/svtools/uiconfig/ui.po                                             |   32 
 source/ab/svx/source/accessibility.po                                        |   44 
 source/ab/svx/source/core.po                                                 |    8 
 source/ab/svx/source/dialog.po                                               |  370 -
 source/ab/svx/source/engine3d.po                                             |   18 
 source/ab/svx/source/form.po                                                 |  130 
 source/ab/svx/source/gallery2.po                                             |   16 
 source/ab/svx/source/items.po                                                |   24 
 source/ab/svx/source/src.po                                                  |   98 
 source/ab/svx/source/stbctrls.po                                             |   14 
 source/ab/svx/source/svdraw.po                                               |   70 
 source/ab/svx/source/tbxctrls.po                                             |   10 
 source/ab/svx/source/toolbars.po                                             |   16 
 source/ab/svx/uiconfig/ui.po                                                 |  326 -
 source/ab/sw/source/core/layout.po                                           |   10 
 source/ab/sw/source/core/undo.po                                             |  184 
 source/ab/sw/source/core/unocore.po                                          |   26 
 source/ab/sw/source/ui/app.po                                                |   86 
 source/ab/sw/source/ui/chrdlg.po                                             |   10 
 source/ab/sw/source/ui/config.po                                             |   14 
 source/ab/sw/source/ui/dbui.po                                               |   14 
 source/ab/sw/source/ui/dialog.po                                             |   10 
 source/ab/sw/source/ui/dochdl.po                                             |   10 
 source/ab/sw/source/ui/docvw.po                                              |   38 
 source/ab/sw/source/ui/envelp.po                                             |   20 
 source/ab/sw/source/ui/fldui.po                                              |   30 
 source/ab/sw/source/ui/frmdlg.po                                             |   14 
 source/ab/sw/source/ui/globdoc.po                                            |   13 
 source/ab/sw/source/ui/index.po                                              |   14 
 source/ab/sw/source/ui/misc.po                                               |   12 
 source/ab/sw/source/ui/shells.po                                             |   28 
 source/ab/sw/source/ui/sidebar.po                                            |   20 
 source/ab/sw/source/ui/utlui.po                                              |   40 
 source/ab/sw/source/ui/web.po                                                |   12 
 source/ab/sw/source/uibase/dbui.po                                           |   12 
 source/ab/sw/source/uibase/docvw.po                                          |   32 
 source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po                                         |   30 
 source/ab/sw/source/uibase/uiview.po                                         |   16 
 source/ab/sw/source/uibase/utlui.po                                          |   54 
 source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                          |  526 +-
 source/ab/swext/mediawiki/help.po                                            |   50 
 source/ab/swext/mediawiki/src.po                                             |   11 
 source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po  |   40 
 source/ab/sysui/desktop/share.po                                             |  116 
 source/ab/uui/source.po                                                      |   72 
 source/ab/uui/uiconfig/ui.po                                                 |   10 
 source/ab/vcl/source/edit.po                                                 |   15 
 source/ab/vcl/source/src.po                                                  |   52 
 source/ab/vcl/uiconfig/ui.po                                                 |   44 
 source/ab/wizards/source/euro.po                                             |   67 
 source/ab/wizards/source/formwizard.po                                       |  392 -
 source/ab/wizards/source/importwizard.po                                     |   28 
 source/ab/wizards/source/template.po                                         |   70 
 source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po                                      |   36 
 source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                         |  116 
 source/bg/cui/source/customize.po                                            |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/auxiliary.po                                   |   16 
 source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                          |   10 
 source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po                       |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po                              |   10 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                          |    6 
 source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po           |    6 
 source/bg/wizards/source/euro.po                                             |   12 
 source/bg/wizards/source/importwizard.po                                     |    8 
 source/bg/wizards/source/template.po                                         |    8 
 source/ca/xmlsecurity/source/dialogs.po                                      |    8 
 source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                         |    8 
 source/da/sfx2/source/control.po                                             |   10 
 source/de/avmedia/source/framework.po                                        |   14 
 source/de/chart2/uiconfig/ui.po                                              |   10 
 source/de/cui/source/options.po                                              |   10 
 source/de/cui/uiconfig/ui.po                                                 |   20 
 source/de/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                  |   10 
 source/de/extensions/source/abpilot.po                                       |   10 
 source/de/filter/source/config/fragments/filters.po                          |   26 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                           |   20 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                          |   26 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po                       |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                               |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                               |  178 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po                               |   18 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/04.po                               |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                            |   66 
 source/de/helpcontent2/source/text/schart/00.po                              |   18 
 source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po                              |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po                               |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                            |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared.po                                 |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po                              |   98 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                              |   98 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po                              |   36 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po                              |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po                              |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po                        |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                          |   16 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po               |   16 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                           |   90 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                        |   66 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                            |   16 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                            |   20 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                         |   16 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po                               |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po                               |   46 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/guide.po                            |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter.po                                |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                             |   12 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                             |   44 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/02.po                             |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                          |   98 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po                      |   12 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   26 
 source/de/readlicense_oo/docs.po                                             |    6 
 source/de/reportdesign/source/ui/dlg.po                                      |    8 
 source/de/sc/source/ui/src.po                                                |   26 
 source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                            |   24 
 source/de/scaddins/source/analysis.po                                        |    8 
 source/de/scp2/source/winexplorerext.po                                      |    8 
 source/de/sd/source/core.po                                                  |   14 
 source/de/sd/source/ui/app.po                                                |    8 
 source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                            |   14 
 source/de/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                         |    8 
 source/de/svx/source/stbctrls.po                                             |   20 
 source/de/svx/source/svdraw.po                                               |   16 
 source/de/svx/uiconfig/ui.po                                                 |   36 
 source/de/sw/source/core/undo.po                                             |    6 
 source/de/sw/source/ui/app.po                                                |    8 
 source/de/sw/source/uibase/docvw.po                                          |    8 
 source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                          |   30 
 source/de/swext/mediawiki/src.po                                             |   13 
 source/de/vcl/source/src.po                                                  |   10 
 source/de/vcl/uiconfig/ui.po                                                 |    8 
 source/de/wizards/source/formwizard.po                                       |    8 
 source/eo/svtools/source/dialogs.po                                          |    8 
 source/eo/svx/source/dialog.po                                               |    8 
 source/es/chart2/source/controller/dialogs.po                                |   18 
 source/es/cui/uiconfig/ui.po                                                 |    8 
 source/es/dbaccess/source/core/resource.po                                   |   20 
 source/es/dbaccess/source/ui/app.po                                          |   14 
 source/es/dbaccess/source/ui/browser.po                                      |    8 
 source/es/dbaccess/source/ui/control.po                                      |    8 
 source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po                                          |   16 
 source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                  |    8 
 source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po                               |   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po                                  |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                               |   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                               |   34 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                            |   34 
 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po                              |   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                            |   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po                              |   10 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                              |   22 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po                              |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                          |   18 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                           |   16 
 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                            |   10 
 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                         |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po                               |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                             |   38 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                          |   14 
 source/es/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po              |    8 
 source/es/nlpsolver/src/locale.po                                            |    6 
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   14 
 source/es/readlicense_oo/docs.po                                             |    6 
 source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po                               |    6 
 source/es/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                  |    8 
 source/es/sc/source/ui/src.po                                                |   32 
 source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                            |    8 
 source/es/sd/source/ui/app.po                                                |    6 
 source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                         |    8 
 source/es/sfx2/source/view.po                                                |    6 
 source/es/svtools/source/misc.po                                             |    8 
 source/es/svx/source/dialog.po                                               |    6 
 source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                          |   24 
 source/es/wizards/source/formwizard.po                                       |   14 
 source/es/wizards/source/importwizard.po                                     |    8 
 source/et/xmlsecurity/source/dialogs.po                                      |   10 
 source/et/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                         |    8 
 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                           |    6 
 source/fr/helpcontent2/source/text/schart/01.po                              |    6 
 source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po                                |    6 
 source/fr/svtools/uiconfig/ui.po                                             |    6 
 source/ga/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po |   18 
 source/ga/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po   |   10 
 source/ga/dictionaries/es.po                                                 |   10 
 source/ga/dictionaries/is.po                                                 |   10 
 source/ga/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po            |   10 
 source/ga/extras/source/autocorr/emoji.po                                    | 2296 +++++-----
 source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po                          |   92 
 source/ga/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po           |   14 
 source/ga/filter/source/config/fragments/types.po                            |   16 
 source/ga/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po           |   26 
 source/ga/librelogo/source/pythonpath.po                                     |   14 
 source/ga/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po              |   26 
 source/ga/nlpsolver/src/locale.po                                            |   18 
 source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                          |   14 
 source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                   |   36 
 source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                | 1354 ++---
 source/ga/readlicense_oo/docs.po                                             |   10 
 source/ga/scp2/source/activex.po                                             |   10 
 source/ga/scp2/source/calc.po                                                |   12 
 source/ga/scp2/source/draw.po                                                |   20 
 source/ga/scp2/source/extensions.po                                          |   10 
 source/ga/scp2/source/impress.po                                             |    8 
 source/ga/scp2/source/ooo.po                                                 |   28 
 source/ga/scp2/source/python.po                                              |   12 
 source/ga/scp2/source/writer.po                                              |   10 
 source/ga/setup_native/source/mac.po                                         |   10 
 source/ga/swext/mediawiki/help.po                                            |   80 
 source/ja/cui/source/options.po                                              |    8 
 source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   12 
 source/ja/sw/source/core/undo.po                                             |    8 
 source/ja/sw/source/ui/app.po                                                |    8 
 source/ja/sw/source/ui/dochdl.po                                             |   12 
 source/ja/sw/source/ui/misc.po                                               |   16 
 source/ja/sw/source/ui/utlui.po                                              |    6 
 source/ja/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                          |   20 
 source/jv/accessibility/source/helper.po                                     |   16 
 source/jv/avmedia/source/framework.po                                        |   16 
 source/jv/avmedia/source/viewer.po                                           |   12 
 source/jv/basctl/source/basicide.po                                          |   18 
 source/jv/basctl/source/dlged.po                                             |   10 
 source/lv/chart2/uiconfig/ui.po                                              |    8 
 source/lv/cui/source/options.po                                              |   12 
 source/lv/cui/source/tabpages.po                                             |    8 
 source/lv/cui/uiconfig/ui.po                                                 |    8 
 source/lv/editeng/source/items.po                                            |    8 
 source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   68 
 source/lv/scaddins/source/analysis.po                                        |   10 
 source/lv/sd/source/core.po                                                  |    8 
 source/lv/sd/source/ui/view.po                                               |   10 
 source/lv/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                         |   32 
 source/lv/sfx2/source/doc.po                                                 |   12 
 source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po                                                |    8 
 source/lv/starmath/source.po                                                 |    6 
 source/lv/svtools/source/control.po                                          |   24 
 source/lv/svx/source/stbctrls.po                                             |    8 
 source/lv/svx/uiconfig/ui.po                                                 |   18 
 source/lv/sw/source/ui/dbui.po                                               |    8 
 source/lv/sw/source/ui/utlui.po                                              |   22 
 source/lv/sw/source/uibase/utlui.po                                          |   10 
 source/lv/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                          |   32 
 source/lv/vcl/source/src.po                                                  |   10 
 source/lv/vcl/uiconfig/ui.po                                                 |    8 
 source/lv/wizards/source/formwizard.po                                       |   20 
 source/lv/xmlsecurity/source/dialogs.po                                      |   10 
 source/lv/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                         |   14 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po                              |    8 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po                              |    6 
 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                          |   12 
 source/nn/starmath/source.po                                                 |    6 
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                            |    8 
 source/pt/formula/source/core/resource.po                                    |   26 
 source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                               |   58 
 source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                               |    8 
 source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                |   14 
 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                               |   12 
 source/zh-CN/starmath/source.po                                              |   50 
 375 files changed, 9374 insertions(+), 9335 deletions(-)

New commits:
commit f14dbe367fbd95092538121400fbeb029336fdfa
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
Date:   Fri Dec 1 12:59:49 2017 +0100

    update translations for 5.4.4 rc1
    
    and force-fix errors unsing pocheck
    
    Change-Id: If21dc53231a40cb8ddcd70e177ea13f43d1d5f46

diff --git a/source/ab/accessibility/source/helper.po b/source/ab/accessibility/source/helper.po
index 9ac7e681299..fca9ef85a83 100644
--- a/source/ab/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ab/accessibility/source/helper.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500308532.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1510300739.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "Иеикәрҳәтәуп"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
 "string.text"
 msgid "(Selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(Иалхуп)"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла %COLUMNNUMBER"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/avmedia/source/framework.po b/source/ab/avmedia/source/framework.po
index c46f847a144..37ddce94560 100644
--- a/source/ab/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ab/avmedia/source/framework.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-21 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500653429.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1510301471.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Идәықәҵатәуп"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PAUSE\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Ааҭгылара"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basctl/source/basicide.po b/source/ab/basctl/source/basicide.po
index 64e412a207e..5923d40b28f 100644
--- a/source/ab/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ab/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-29 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500481355.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511944063.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTDLG_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра адиапазон"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LIBNAMETOLONG\n"
 "string.text"
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотека ахьӡ 30 символ иреиҳамзароуп."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPLACELIB\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' cannot be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "«XX» аҧсахра ауам."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' cannot be added."
-msgstr ""
+msgstr "«XX» аимпорт ауам."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENTERPASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password for 'XX'"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа «XX» азы"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SIGNED\n"
 "string.text"
 msgid "(Signed)"
-msgstr ""
+msgstr "(Анапаҵаҩуп)"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧшааратә цәаҳәа ҧшаам"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTREAD\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be read"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аҧхьара ауам"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be saved"
-msgstr "Афаил аиқәырхара залшахом."
+msgstr "Афаил аиқәырхара ауам"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә теқст аҧҵара"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ахкы"
+msgstr "Атип"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED\n"
 "string.text"
 msgid "<Not localized>"
-msgstr ""
+msgstr "<алокализациа азум>"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr ""
+msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог аимпорт - Ахьӡ ахархәара амоуп"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Адиалог аимпорт - иақәнамго абызшәа"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPORTBASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "Иекспорттәуп BASIC абиблиотека еиҧш"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basctl/source/dlged.po b/source/ab/basctl/source/dlged.po
index a3796567407..0ac82cdefc8 100644
--- a/source/ab/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ab/basctl/source/dlged.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500481460.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511024841.000000\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DEF_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "[Default Language]"
-msgstr ""
+msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index dda8fe810d7..873ee73a021 100644
--- a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-28 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501272513.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511767680.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Macro In"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп амакрос абра"
+msgstr "Еиқәырхатәуп амакрос абра"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аимпорт..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аекспорт..."
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Export Basic library"
-msgstr ""
+msgstr "Иекспорттәуп BASIC абиблиотека"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "Иекспорттәуп BASIC абиблиотека еиҧш"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Абиблиотекақәа римпорт"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аимпорт..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аекспорт..."
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аимпорт..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_Аекспорт..."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basic/source/classes.po b/source/ab/basic/source/classes.po
index 191296b1337..f30f945eea7 100644
--- a/source/ab/basic/source/classes.po
+++ b/source/ab/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-21 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500480743.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511256943.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "Index out of defined range.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс адиапазон анҭыҵ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "Not enough stack memory.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
-msgstr ""
+msgstr "Астек ашәагаа азхом."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
-msgstr ""
+msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа аҧҵаӡам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "Incorrect record number.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам анҵамҭа аномер."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "Path not found.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Path not found."
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа ҧшаам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "Invalid DDE link format.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
-msgstr ""
+msgstr "DDE ала аимадара изымуа аформат."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "DDE message has been lost.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
-msgstr ""
+msgstr "DDE ала ацҳамҭа ырӡуп."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
-msgstr ""
+msgstr "DDE азы иаҭахуп афаил DDEML.DLL."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "Module cannot be loaded; invalid format.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "Амодуль аҭагалара ауам: ииашам аформат."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "Invalid object reference.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
-msgstr ""
+msgstr "Ииашам азхьарҧш аобиеқт ахь."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "Object is not a list.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт хьӡынҵаӡам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "Specified DLL function not found.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу DLL афункциа ҧшаам. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "Object does not have this property.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт иамам ари аҷыдаҟазшьа."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "Object does not have this method.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт иамам ари аметод."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "Unable to set property.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьа ақәыргылара ауам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "Unknown data type $(ARG1).\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
-msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1).  "
+msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1)."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
-msgstr ""
+msgstr "Аинструкциақәа рблок аркӡам; ибжьажьуп $(ARG1)."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "Array must be dimensioned.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп амассив ашәагаақәа."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "Can't perform requested operation.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
-msgstr ""
+msgstr "Аоперациа анагӡара ауам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
index 930aeece4ac..612a76eb025 100644
--- a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-15 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500481542.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1510729308.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_CHART_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграммақәа разҟаза"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Адиаграмма ахкы"
+msgstr "Адиаграмма атип"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграммақәа релементқәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ахкы"
+msgstr "Атип"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_APPEARANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаҧшыра"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_ILLUMINATION\n"
 "string.text"
 msgid "Illumination"
-msgstr ""
+msgstr "Арлашара"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_LEGEND\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLES\n"
 "string.text"
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Ахқәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_TITLE_MAIN\n"
 "string.text"
 msgid "Main Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадоу ахы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Анапаҵаҩра"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DATALABELS\n"
 "string.text"
 msgid "Data Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рнапаҵаҩрақәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DATAPOINT\n"
 "string.text"
 msgid "Data Point"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ркәаҧ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DATAPOINTS\n"
 "string.text"
 msgid "Data Points"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ркәаҧқәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_CURVES\n"
 "string.text"
 msgid "Trend Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәақәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS\n"
 "string.text"
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа %FORMULA аиашақәшәара R² = %RSQUARED "
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Mean Value Line"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Equation"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратә"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DIAGRAM\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма ашьаҭа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиектқәа рҭыхра"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -621,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_DATASERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа реишьҭагыла «%SERIESNAME»"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ркәаҧ %POINTNUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -637,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES\n"
 "string.text"
 msgid "Values: %POINTVALUES"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакқәа: %POINTVALUES"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUS_OBJECT_MARKED\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME selected"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаауп: %OBJECTNAME"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit chart type"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адиаграмма атип"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES\n"
 "string.text"
 msgid "Edit data ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адырқәа рдиапазон"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Edit chart data"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп адиаграмма адырқәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND\n"
 "string.text"
 msgid "Legend on/off"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп/иҵәахтәуп алегенда"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -749,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_SCALE_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Scale Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -773,7 +773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit text"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аредакциазура "
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COLUMN_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагыла %COLUMNNUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа %ROWNUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_X\n"
 "string.text"
 msgid "X-Values"
-msgstr ""
+msgstr "X аҵакы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -813,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y-Values"
-msgstr ""
+msgstr "Y аҵакы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_FIRST\n"
 "string.text"
 msgid "Open Values"
-msgstr ""
+msgstr "Аартра"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Low Values"
-msgstr ""
+msgstr "Аминимум"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "High Values"
-msgstr ""
+msgstr "Амаксимум"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES\n"
 "string.text"
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориақәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_UNNAMED_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Unnamed Series"
-msgstr ""
+msgstr "Ихьӡыдоу аишьҭагылақәа"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "Unnamed Series %NUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "Ихьӡыдоу аишьҭагылақәа %NUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адиапазон %VALUETYPE в %SERIESNAME азы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адипазон акатегориақәа рзы"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_DIRECTION_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтә арӷьарахь"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -975,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_DIRECTION_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтә армарахь"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_PIE\n"
 "string.text"
 msgid "Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Агьежьтә"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәақәа"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POINTS_AND_LINES\n"
 "string.text"
 msgid "Points and Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәеи акәаҧқәеи"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POINTS_ONLY\n"
 "string.text"
 msgid "Points Only"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаҧқәа рымацара"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINES_ONLY\n"
 "string.text"
 msgid "Lines Only"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа рымацара"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINES_3D\n"
 "string.text"
 msgid "3D Lines"
-msgstr ""
+msgstr "3D аҵәаӷәақәа"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Column and Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагылақәеи аҵәаӷәақәеи"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINE_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Columns and Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵагылақәеи аҵәаӷәақәеи"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Инормалтәу"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵагылатәу GL3D "
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵагылатәу адиаграмма GL3D "
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALID_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп ахыҧхьаӡарақәа. Игәашәҭ иҭагалақәо."
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ртаблица аҟынтәи"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәатә"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "Алогарифмтә"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_EXP\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспоненциалтә"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "Аполиномиалтә"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
index be4f9583013..ed632fe67a1 100644
--- a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500481995.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511949707.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Series"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуа аишьҭагыла"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Series"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аишьҭагыла"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аишьҭагыла армарахь"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аишьҭагыла арӷьарахь"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аишьҭагыла аҩада"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп аишьҭагыла алада"
 
 #: charttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Адиаграмма ахкы"
+msgstr "Адиаграмма атип"
 
 #: datarangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell Range or Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рдиапазон"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адиаграмма атип"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формат..."
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа ҿыц"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа ртаблица аҟынтә"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адырқәа рдиапазон"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/connectivity/source/resource.po b/source/ab/connectivity/source/resource.po
index 56cd008396e..d17c3e7f5f1 100644
--- a/source/ab/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ab/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-14 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-20 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500070723.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511205839.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMULA_WRONG\n"
 "string.text"
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
-msgstr ""
+msgstr "TypeInfoSettings азы аформула иашаӡам!"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил $filename$ аҭагалара ауам."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил $filename$ аныхра ауам."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be altered."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аҧсахра ауам"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аҧсахра ауам. Аҧхьара мацараз."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "No such table!"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа ыҟаӡам!"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица «$tablename$» ыҟаӡам."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/customize.po b/source/ab/cui/source/customize.po
index e75ed4d799e..03177e87b0d 100644
--- a/source/ab/cui/source/customize.po
+++ b/source/ab/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500453352.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512036312.000000\n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_MENU\n"
 "string.text"
 msgid "New Menu %n"
-msgstr "Ахкынҵа %n Ҿыц"
+msgstr "Ахкынҵа ҿыц %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "New Toolbar %n"
-msgstr ""
+msgstr "Амаругақәа рпанель ҿыц %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -223,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аҧҵара"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document As"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп адокумент иаба(ишҧа)"
+msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент иаба(ишҧа)"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -351,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Changing the page count"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара аҧсахра"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED\n"
 "string.text"
 msgid "Loaded a sub component"
-msgstr ""
+msgstr "Акомпонент ҭагалоуп"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Аныхра ашьақәырӷәӷәара"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When loading"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалараан"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -647,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Document loading finished"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент ҭагалоуп"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n"
 "string.text"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент акопиа аиқәырхара ма аекспорт "
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "View is going to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра аркхоит"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "View closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәаҧшра аркуп"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -727,7 +727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаау аҵакыра ҧсахуп"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas calculated"
-msgstr ""
+msgstr "Аформулақәа еилкаауп"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/dialogs.po b/source/ab/cui/source/dialogs.po
index 339556c5f1a..0cb51181465 100644
--- a/source/ab/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500310410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512036335.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Select File for Floating Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп афаил афреим азы"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп аклавиатура архиарақәа"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқырхатәуп аклавиатура архиарақәа"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Couldn't open the document."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент аартра ауам."
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES\n"
 "string.text"
 msgid "<No Files>"
-msgstr ""
+msgstr "<фаилда>"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Агиперзхьарҧш ала аиасра"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Please type in a valid file name."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал афаил ииашоу ахьӡ."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
 "string.text"
 msgid "The file %1 already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил %1 ыҟоуп."
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS\n"
 "string.text"
 msgid "Save Screenshot As..."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп аекран ақәҭыхымҭа..."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Аныхра шьақәырӷәӷәатәуп"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "The selected object could not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху аобиеқт аныхра ауам."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт аныхраан иҟалеит агха"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Ахкы:"
+msgstr "Атип:"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/options.po b/source/ab/cui/source/options.po
index a3421aade7b..e5bbba5b7da 100644
--- a/source/ab/cui/source/options.po
+++ b/source/ab/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500312430.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512036349.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Color Scheme Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧштәқәа рсхема аныхра"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1\n"
 "string.text"
 msgid "Save scheme"
-msgstr "Иеиқырхатәуп асхема"
+msgstr "Еиқырхатәуп асхема"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Applying Theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Атема ахархәара..."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Аформатркра адыргақәа"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Аформатркра адыргақәа"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/tabpages.po b/source/ab/cui/source/tabpages.po
index 7a9e7470a86..7c98603f3f4 100644
--- a/source/ab/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ab/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:57+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500312582.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511953038.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал иҿыцу аҧштәы ахьӡ:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA\n"
 "string.text"
 msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхлатәуп иҭацәу абзацқәа"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡынҵақәа. Амаркер асимвол: "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create table"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәалатәуп астильқәа"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху амодуль аҭагалара ауам."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
index 74498b0d531..93355284f40 100644
--- a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-18 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1505732824.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512036678.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ахкы"
+msgstr "Атип"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice базас иамоуп OpenOffice.org."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr ""
+msgstr "_Иҭагалатәуп..."
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп..."
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr ""
+msgstr "_Азхьарҧш"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадарақәа рыриашара"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәуп"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break Link"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара еиҧырҟьатәуп"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә фаил"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадарақәа рыриашара"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә фаил"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update:"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцлатәуп:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add / Import"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп / Аимпорт"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Zoomed"
-msgstr ""
+msgstr "Имасштабрктәуп"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL Information"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL аинформациа"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Апрофиль"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Certificate directory"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх асертификат акаталог"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Акегль:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Акегль:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Акегль:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Акегль:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа рҳәаақәа"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "New Color"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧштәы ҿыц"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3622,7 +3622,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Size"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа ашәагаа"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә шәагаа"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Database file:"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза афаил:"
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Ианыхтәуп"
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4369,7 +4369,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ижәар ариашара"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Ианыхтәуп"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Амодульқәа рыриашара"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Blinking"
-msgstr ""
+msgstr "Алацәҟәра"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоу амакросқәа"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save in:"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп абра:"
+msgstr "Еиқәырхатәуп абра:"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5215,7 +5215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form:"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5377,7 +5377,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5422,7 +5422,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Number"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа рформат"
 
 #: galleryapplyprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5431,7 +5431,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: galleryapplyprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5440,7 +5440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил атип:"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5458,7 +5458,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Files Found"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧшаауп афаилқәа"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил атип"
 
 #: gallerysearchprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5593,7 +5593,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа"
 
 #: gallerythemeiddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәуп"
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5647,7 +5647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп ажәар"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Аформат"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6052,7 +6052,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ижәар ариашара"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6097,7 +6097,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6106,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Агиперзхьарҧш"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6313,7 +6313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open File"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп афаил"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Open File"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп афаил"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6502,7 +6502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink Type"
-msgstr ""
+msgstr "Агиперзхьарҧш атип"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _now"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧахтәуп уажәы"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _later"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп ушьҭан"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Path"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп амҩа"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6736,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select Path"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп амҩа"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахкы:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп..."
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6957,7 +6957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -7083,7 +7083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create new"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҿыц"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7092,7 +7092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create from file"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп афаил аҟынтәи"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7119,7 +7119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link to file"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил иадҳәалатәуп"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7137,7 +7137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿырҧштәы: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа рстильқәа"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7479,7 +7479,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп аҵәаӷәақәа рстильқа реизак"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Line Styles"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп аҵәаӷәақәа рстильқәа реизга"
+msgstr "Еиқәырхатәуп аҵәаӷәақәа рстильқәа реизга"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7668,7 +7668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Алхра..."
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +7740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file..."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аҟынтәи..."
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7902,7 +7902,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Selector"
-msgstr ""
+msgstr "Амакрос алхра"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8064,7 +8064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп абра"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп..."
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8289,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп ахкынҵа"
 
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп амҩақәа"
 
 #: multipathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the name for the new library."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал абиблиотека ҿыц ахьӡ."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +8397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the name for the new macro."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал амакрос ҿыц ахьӡ."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the new name for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал, иалху аобиеқтаз ахьӡ ҿыц."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8433,7 +8433,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8478,7 +8478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save in:"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп абра"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8496,7 +8496,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8514,7 +8514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format code"
-msgstr ""
+msgstr "Аформат_акод"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8829,7 +8829,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол хыхьла"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8838,7 +8838,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол ацентр аҟны"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8847,7 +8847,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол ҵаҟала"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8883,7 +8883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Алхра..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8919,7 +8919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Алхра..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8964,7 +8964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8973,7 +8973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Relative size:"
-msgstr ""
+msgstr "Амасштаб:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8991,7 +8991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол астиль:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9036,7 +9036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From file..."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аҟынтәи..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9434,7 +9434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп Java Runtime Environment"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9479,7 +9479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open Expert Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп аексперттә рхиарақәа"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9668,7 +9668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First and Last Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Алагамҭатәии анҵәамҭатәии асимволқәа"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -9758,7 +9758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма аҧштәы"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9776,7 +9776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color Table"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧштәқәа ртаблица"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9920,7 +9920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа зегьы"
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Асмволқәа рырлашара"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10019,7 +10019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Basic _code"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп Basic акод"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10037,7 +10037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "Иеиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
+msgstr "Еиқәырхалатәуп Basic ахыҵхырҭатә код"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10091,7 +10091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Ba_sic code"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп Basic акод"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа:"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10280,7 +10280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыҧхьра адиалогқәа"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10352,7 +10352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _7:"
-msgstr ""
+msgstr "_7:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10361,7 +10361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _6:"
-msgstr ""
+msgstr "_6:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _5:"
-msgstr ""
+msgstr "_5:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10379,7 +10379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _4:"
-msgstr ""
+msgstr "_4:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10388,7 +10388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _3:"
-msgstr ""
+msgstr "_3:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10397,7 +10397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _2:"
-msgstr ""
+msgstr "_2:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10406,7 +10406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _1:"
-msgstr ""
+msgstr "_1:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10415,7 +10415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Акегльқәа"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Аимпорт"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10460,7 +10460,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _set:"
-msgstr ""
+msgstr "Акодркра:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10505,7 +10505,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспорт"
 
 #: optionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10676,7 +10676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pu_nctuation characters"
-msgstr ""
+msgstr "Апунктуациа адыргақәа"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10847,7 +10847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -10901,7 +10901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Ианыхтәуп"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11063,7 +11063,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп ажәар"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11108,7 +11108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Check for updates automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцрақәа автоматикала игәаҭатәуп"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11162,7 +11162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Download updates automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцрақәа автоматикала иҭагалатәуп"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11171,7 +11171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Download destination:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалараз акаталог:"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11216,7 +11216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hit apply to update"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцразы шәақәыӷәӷәа «Ихархәатәуп»"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11234,7 +11234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr ""
+msgstr "Арҿыцрақәа ргәаҭара архиарақәа"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11270,7 +11270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL is not used."
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL активым."
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11306,7 +11306,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп амҩақәа: %1"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11333,7 +11333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11477,7 +11477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалара"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11612,7 +11612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr ""
+msgstr "ODF аформат аверсиа:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use OpenGL for all rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыгарақәа зегьы OpenGL ахархәарала "
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar icon _size:"
-msgstr ""
+msgstr "Амаругақәа рпанель:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar _icon size:"
-msgstr ""
+msgstr "Аварахьтәи апанель:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12596,7 +12596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Notebookbar icon size:"
-msgstr ""
+msgstr "Алента:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформат:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад аформат"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12875,7 +12875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа амакет:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12884,7 +12884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рномерқәа:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13283,7 +13283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац аҧхьа:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13292,7 +13292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Below _paragraph:"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац ашьҭахь:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13481,7 +13481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character"
-msgstr ""
+msgstr "_Асимвол"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13547,7 +13547,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Character"
-msgstr ""
+msgstr "Ахарҭәаага:"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13556,7 +13556,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп_зегьы"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13610,7 +13610,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "Аартраз иҭажәгал ажәамаӡа"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13628,7 +13628,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open file read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп аҧхьара мацараз"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13637,7 +13637,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password to allow editing"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа аредакциазуразы"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13673,7 +13673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Encryption Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа афаил ашифрркразы"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -13700,7 +13700,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13799,7 +13799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Иминималтәу ашәагаа"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -13835,7 +13835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп атема"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -13862,7 +13862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13880,7 +13880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add and Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп ашәагаа шацу"
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13889,7 +13889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13898,7 +13898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -13907,7 +13907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14069,7 +14069,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14078,7 +14078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14087,7 +14087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҧи ашәагааи"
 
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14186,7 +14186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14204,7 +14204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14303,7 +14303,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Bitmap?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума арастр?"
 
 #: querydeletebitmapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14312,7 +14312,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума арастр?"
 
 #: querydeletechartcolordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14321,7 +14321,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Color?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҧштәы?"
 
 #: querydeletechartcolordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14330,7 +14330,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума адиаграмма аҧштәы?"
 
 #: querydeletechartcolordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14348,7 +14348,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete color?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҧштәы?"
 
 #: querydeletecolordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14357,7 +14357,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the color?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҧштәы?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14366,7 +14366,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Dictionary?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума ажәар?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14375,7 +14375,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума ажәар?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14393,7 +14393,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete gradient?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аградиент?"
 
 #: querydeletegradientdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14402,7 +14402,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the gradient?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аградиент?"
 
 #: querydeletehatchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14429,7 +14429,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Arrowhead?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҵәаӷәа анҵәамҭа?"
 
 #: querydeletelineenddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14438,7 +14438,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҵәаӷәа анҵәамҭа?"
 
 #: querydeletelineenddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14456,7 +14456,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Line Style?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҵәаӷәа астиль?"
 
 #: querydeletelinestyledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14465,7 +14465,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the line style?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума аҵәаӷәа астиль?"
 
 #: queryduplicatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14501,7 +14501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "No Loaded File"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ҭагалам"
 
 #: querynoloadedfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14510,7 +14510,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аҭагалара ауам!"
 
 #: querynosavefiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14537,7 +14537,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save List?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
 
 #: querysavelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14555,7 +14555,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Would you like to save the list now?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума ахьӡынҵа?"
 
 #: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14564,7 +14564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Update File List?"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рыхьӡынҵа?"
 
 #: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14573,7 +14573,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to update the file list?"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәума афаилқәа рыхьӡынҵа?"
 
 #: recordnumberdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14690,7 +14690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Screenshot..."
-msgstr "Иеиқәырхатәуп аекран ақәҭыхымҭа..."
+msgstr "Еиқәырхатәуп аекран ақәҭыхымҭа..."
 
 #: screenshotannotationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14717,7 +14717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%MACROLANG Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%MACROLANG Амакросқәа"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -14753,7 +14753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп..."
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -14762,7 +14762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа"
 
 #: searchattrdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14780,7 +14780,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Format"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аформат"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14906,7 +14906,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "PDF афаилқәа раҧҵараан"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14978,7 +14978,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Firefox Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox атема алхра"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15014,7 +15014,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп амҩақәа"
 
 #: selectpathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15131,7 +15131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵоуп:"
 
 #: similaritysearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15140,7 +15140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхуп:"
 
 #: similaritysearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15338,7 +15338,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Special Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол алхра"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15374,7 +15374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15572,7 +15572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Special Character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол алхра"
 
 #: spelloptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15734,7 +15734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15743,7 +15743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To _page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьахь"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15752,7 +15752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To paragrap_h"
-msgstr ""
+msgstr "Абзац ахь"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15770,7 +15770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_As character"
-msgstr ""
+msgstr "Асимвол еиҧш"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15887,7 +15887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16049,7 +16049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delay:"
-msgstr ""
+msgstr "Ааҭгылара:"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16085,7 +16085,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Blink"
-msgstr ""
+msgstr "Алацәҟәра"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16355,7 +16355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number:"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа аномер:"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16373,7 +16373,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа астиль"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16382,7 +16382,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьа"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16715,7 +16715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "_Ианыхтәуп..."
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16778,7 +16778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Initial character"
-msgstr ""
+msgstr "Алагамҭатәи асимвол"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16787,7 +16787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Final character"
-msgstr ""
+msgstr "Анҵәамҭатәи асимвол"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ асимволқәа..."
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16921,7 +16921,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr ""
+msgstr "Егьырҭ асимволқәа..."
 
 #: wordcompletionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16930,7 +16930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete Entry"
-msgstr ""
+msgstr "_Ианыхтәуп анҵамҭа"
 
 #: wordcompletionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17074,7 +17074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Амасштаб"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17092,7 +17092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Single page"
-msgstr ""
+msgstr "Даҟьак"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
index be57e85a8f4..377875bfd4e 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500457697.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511019308.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONNECTION_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "No connection could be established."
-msgstr ""
+msgstr "Иамуӡеит аимадара ашьақәыргылара."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил «$file$» ыҟаӡам."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "There exists no table named \"$table$\"."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица «$table$» ыҟаӡам."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "The name must not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ аҭыҧ ҭацәымзароуп."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE\n"
 "string.text"
 msgid "DELETE privilege not available."
-msgstr ""
+msgstr "Ишәымам азин аоперациа DELETE ахархәараз. "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "Current row is already deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи анҵамҭа аныхуп."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE\n"
 "string.text"
 msgid "INSERT privilege not available."
-msgstr ""
+msgstr "Ишәымам азин аоперациа INSERT ахархәараз."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_SQL_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "No SQL command was provided."
-msgstr ""
+msgstr "SQL акоманда арбам."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 95594b122be..f56894f86b3 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500313334.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511019417.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽазыҟаҵара"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATE_BACKUP_DBDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Backup Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент арезервтә копиа"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOVED_LIBRARY\n"
 "string.text"
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
-msgstr ""
+msgstr "абиблиотека $type$ «$old$» ыиагоуп «$new$» ахь"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "$type$ library '$library$'"
-msgstr ""
+msgstr "$type$ абиблиотека «$library$»"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
index ef424b4c60c..ac0efe81e71 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 17:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500313422.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511019885.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Create Form in Design View..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аформа адизаин арежим ала..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_FORM_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аформа аҧҵара азҟаза..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аҳасабырба аҧҵара азҟаза..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Create Report in Design View..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҳасабырба адизаин арежим ала..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create Table in Design View..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Use Wizard to Create Table..."
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп атаблица аҧҵара азҟаза..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TASKS\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабтәқәа"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FRM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "F~orm name"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа~ахьӡ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба~ахьӡ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TBL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица ахьӡ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
index fbaed92feaf..1a71a4ca3b8 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-19 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500453477.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511118722.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONNECTION_LOST\n"
 "string.text"
 msgid "Connection lost"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара ырӡуп"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE\n"
 "string.text"
 msgid "No table format could be found."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица аформат аҧшаара ауам."
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: Data Input"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыхтәуп: адырқәа рҭагалара"
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save current record"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп уажәтәи анҵамҭа"
+msgstr "Еиқәырхатәуп уажәтәи анҵамҭа"
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_ALREADY_EXISTS\n"
 "string.text"
 msgid "The name \"#\" already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ «#» ыҟоуп."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Data source table view"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рхыҵхырҭа атаблица ахәаҧшра."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 6beb4b3680d..619a453a75b 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-18 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1505732827.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511767926.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBASE_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE афаилқәа рахь амҩа"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FLAT_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the text files"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рахь амҩа"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CALC_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
-msgstr ""
+msgstr "Аелектронтә таблицақәа рахь амҩа"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HOSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Host name"
-msgstr ""
+msgstr "Акомпиутер ахьӡ"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Mozilla profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla ~Апрофиль"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Thunderbird profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird ~Апрофиль"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECTION_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Connection Test"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара атест"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECTION_SUCCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The connection was established successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара қәҿиарала ишьақәыргылоуп."
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The connection could not be established."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аимадара ашьақәыргылара."
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
-msgstr ""
+msgstr "JDBC адраивер қәҿиарала иҭагалоуп."
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "JDBC адраивер ҭагалаӡам."
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the user?"
-msgstr ""
+msgstr "Даныхтәума ари ахархәаҩ?"
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом. Даҽазнык иҭажәгал ажәамаӡа."
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "Ари афаил ыҟоуп. Ихҩылаатәума?"
 
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBWIZARDTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза азҟаза"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGETITLE_FINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Save and proceed"
-msgstr "Иеиқәырхатәуп иагьынагӡатәуп"
+msgstr "Еиқәырхатәуп иагьынагӡатәуп"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATABASEDEFAULTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Database"
-msgstr "Адырқәа рбаза Ҿыц"
+msgstr "Адырқәа рбаза ҿыц"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_PATH_OR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Path to text files"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рахь амҩа"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -675,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPREADSHEETPATH\n"
 "string.text"
 msgid "~Location and file name"
-msgstr ""
+msgstr "~Афаил ахьыҟоу аҭыҧи иахьӡуи"
 
 #: directsql.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TAB_INDEX_FIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Index field"
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс аҭакыра"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ORDER_ASCENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ORDER_DESCENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOGICAL_INDEX_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "index"
-msgstr ""
+msgstr "аиндекс"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_ERRORCODE\n"
 "string.text"
 msgid "Error code"
-msgstr ""
+msgstr "Агха акод"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Агха"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаҽанҵара"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Аинформациа"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -827,4 +827,4 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_DETAILS\n"
 "string.text"
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Хәҭа-хәҭала"
diff --git a/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
index ab476d98742..4f130d30940 100644
--- a/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ab/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-17 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list