[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-4-4' - 2 commits - source/ab source/bg source/da source/de source/es source/id source/ja source/lt source/lv source/tr source/zh-TW

Christian Lohmaier lohmaier+LibreOffice at googlemail.com
Tue Dec 12 15:01:50 UTC 2017


 source/ab/basic/source/classes.po                                  |   12 -
 source/ab/connectivity/source/resource.po                          |    6 
 source/ab/cui/source/dialogs.po                                    |   18 -
 source/ab/cui/source/tabpages.po                                   |   24 +-
 source/ab/cui/uiconfig/ui.po                                       |   10 -
 source/ab/editeng/source/items.po                                  |    6 
 source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po                          |    8 
 source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po                |    8 
 source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |    6 
 source/ab/forms/source/resource.po                                 |    6 
 source/ab/formula/source/core/resource.po                          |    6 
 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                           |    6 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po         |   30 +--
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   98 +++++-----
 source/ab/readlicense_oo/docs.po                                   |    6 
 source/ab/sc/source/ui/navipi.po                                   |   12 -
 source/ab/sc/source/ui/src.po                                      |   12 -
 source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                  |   18 -
 source/ab/scp2/source/draw.po                                      |    6 
 source/ab/sd/source/core.po                                        |    8 
 source/ab/sd/source/ui/app.po                                      |   10 -
 source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po                               |   10 -
 source/ab/svtools/source/dialogs.po                                |   56 ++---
 source/ab/svtools/source/misc.po                                   |    6 
 source/ab/svtools/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/ab/svx/source/gallery2.po                                   |    6 
 source/ab/svx/source/src.po                                        |    6 
 source/ab/svx/source/svdraw.po                                     |   22 +-
 source/ab/svx/uiconfig/ui.po                                       |    8 
 source/ab/sw/source/ui/app.po                                      |    8 
 source/ab/sw/source/ui/dochdl.po                                   |    6 
 source/ab/sw/source/ui/fldui.po                                    |    8 
 source/ab/sw/source/ui/index.po                                    |    6 
 source/ab/sw/source/ui/shells.po                                   |    6 
 source/ab/sw/source/ui/utlui.po                                    |   16 -
 source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po                               |   10 -
 source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                |   22 +-
 source/bg/cui/uiconfig/ui.po                                       |    6 
 source/bg/wizards/source/template.po                               |    6 
 source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po               |    8 
 source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po                               |   10 -
 source/de/cui/uiconfig/ui.po                                       |    6 
 source/de/extensions/source/update/check.po                        |   10 -
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                |   26 +-
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po             |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                     |   60 +++---
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                  |   10 -
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po                        |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po                     |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared.po                       |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po                    |   14 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                    |   76 +++----
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po                    |   34 +--
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po                    |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po                    |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po              |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po     |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                 |   72 +++----
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |   14 -
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po                     |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                  |   16 -
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po               |   10 -
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po                     |   18 -
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter.po                      |   10 -
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                   |   12 -
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                   |   18 -
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po                   |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                |   26 +-
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po            |   22 +-
 source/de/sc/source/ui/src.po                                      |   28 +-
 source/de/scp2/source/onlineupdate.po                              |   13 -
 source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                |    8 
 source/de/wizards/source/formwizard.po                             |    6 
 source/es/dbaccess/uiconfig/ui.po                                  |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                     |   10 -
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                    |   10 -
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po                    |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                   |   28 +-
 source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |   12 -
 source/es/sc/source/ui/src.po                                      |   22 +-
 source/es/sfx2/source/appl.po                                      |    8 
 source/es/sfx2/source/dialog.po                                    |    6 
 source/es/svtools/source/contnr.po                                 |    8 
 source/es/svtools/source/misc.po                                   |   10 -
 source/id/sd/uiconfig/simpress/ui.po                               |    8 
 source/id/sw/source/ui/utlui.po                                    |    6 
 source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                |   12 -
 source/id/wizards/source/formwizard.po                             |    6 
 source/ja/cui/uiconfig/ui.po                                       |    8 
 source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   14 -
 source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |    6 
 source/lv/svtools/source/control.po                                |    8 
 source/lv/svx/uiconfig/ui.po                                       |   10 -
 source/lv/sw/source/uibase/utlui.po                                |   12 -
 source/lv/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                |   22 +-
 source/tr/cui/source/options.po                                    |   10 -
 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |   10 -
 source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po                             |    8 
 101 files changed, 707 insertions(+), 706 deletions(-)

New commits:
commit f3f238f5b8ead7b471b45dd69a1b3fdf34129d89
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
Date:   Tue Dec 12 15:45:34 2017 +0100

    update translations for 5.4.4 rc2
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: Ia9763286dd244aeac984a7c75c13b1490d59475f
    (cherry picked from commit 9d6d27be79b7b949c15642340f032efdbbd0a56f)

diff --git a/source/ab/basic/source/classes.po b/source/ab/basic/source/classes.po
index f30f945eea7..d44b9662741 100644
--- a/source/ab/basic/source/classes.po
+++ b/source/ab/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511256943.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513072995.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
 "Invalid object index.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
-msgstr "Изымуа аобиект аиндекс."
+msgstr "Изымуа аобиеқт аиндекс."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "Object is not available.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахь анаӡара ауам."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "Object required.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object required."
-msgstr "Иаҭахәп аобиект."
+msgstr "Иаҭахәп аобиеқт."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "Invalid use of an object.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
-msgstr "Аобиект иашамкәа ахархәара."
+msgstr "Аобиеқт иашамкәа ахархәара."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/connectivity/source/resource.po b/source/ab/connectivity/source/resource.po
index d17c3e7f5f1..c74f90fb298 100644
--- a/source/ab/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ab/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 19:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-07 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511205839.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512644056.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "256 + 2*500 + 0\n"
 "string.text"
 msgid "No $1$ exists."
-msgstr ""
+msgstr "$1$ ыҟаӡам."
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/dialogs.po b/source/ab/cui/source/dialogs.po
index 0cb51181465..1f49d5eefbb 100644
--- a/source/ab/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512036335.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073120.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Object;Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт;Аобиеқтқәа"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "(аԥхьара мацара)"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "The object could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт аҧҵара ауам."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт аҧҵараан агха"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "The object could not be renamed."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахьӡ аҧсахра ауам."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахьӡ аҧсахраан агха."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/tabpages.po b/source/ab/cui/source/tabpages.po
index 7c98603f3f4..45706d6d206 100644
--- a/source/ab/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ab/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-07 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511953038.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512645275.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL\n"
 "string.text"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп адиагональтә ҵәаӷәақәа рымацара"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтә - арӷьарахь"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтә - арӷьарахь (горизонталла)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь (горизонталла)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтә - армарахь (вертикалла)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахь - армарахь (вертикалла)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аградиент ахьӡ:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал арастр ахьӡ:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аҵәаӷәа астиль ахьӡ:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
index 93355284f40..6706a9637bf 100644
--- a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512036678.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073231.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object Type"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт атип"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -11018,7 +11018,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects:"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа рхыҧхьаӡара:"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -16157,7 +16157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Object Text"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа атеқст"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/editeng/source/items.po b/source/ab/editeng/source/items.po
index aac9a121fb4..6947df7ee27 100644
--- a/source/ab/editeng/source/items.po
+++ b/source/ab/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511950013.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073262.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE\n"
 "string.text"
 msgid "Oblique italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ихынаау акурсив"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index c5082675951..fdd41e9bc43 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512036788.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073334.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6460,7 +6460,7 @@ msgctxt ""
 "JAPANESE_GOBLIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "goblin"
-msgstr ""
+msgstr "гоблин"
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgctxt ""
 "MOBILE_PHONE_OFF\n"
 "LngText.text"
 msgid "mobile phone off"
-msgstr ""
+msgstr "иаҿыху амобилтә ҭел"
 
 #. 📵 (U+1F4F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
index 6d595cc697f..c9ff77df93f 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511950099.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073375.000000\n"
 
 #: ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PSD - Adobe Photoshop"
-msgstr ""
+msgstr "PSD - Adobe Photoshop"
 
 #: PageMakerDocument.xcu
 msgctxt ""
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML (Writer/Global)"
-msgstr ""
+msgstr "HTML (Writer/еилоу)"
 
 #: writerglobal8_template.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 9f1a2db3129..f874adb0241 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511687910.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073378.000000\n"
 
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PSD - Adobe Photoshop"
-msgstr ""
+msgstr "PSD - Adobe Photoshop"
 
 #: ras_Import.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/forms/source/resource.po b/source/ab/forms/source/resource.po
index 3636062936d..5e28d451745 100644
--- a/source/ab/forms/source/resource.po
+++ b/source/ab/forms/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512036815.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073449.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "The object cannot be NULL."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт NULL акәымзароуп."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/formula/source/core/resource.po b/source/ab/formula/source/core/resource.po
index ba0e18017e2..61a32a48537 100644
--- a/source/ab/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ab/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511160564.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073469.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgctxt ""
 "PROB\n"
 "itemlist.text"
 msgid "PROB"
-msgstr ""
+msgstr "АИАШАҚӘШӘАРА"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index ea419be50d0..b57dc73b4c5 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512032737.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073498.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "GLOBAL\n"
 "property.text"
 msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "азеиҧш"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5c0725fe2c5..e3019505472 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512036927.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513073645.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "CellularNumber\n"
 "value.text"
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Амобилтә ҭел"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "For ~all OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа зегьы рзы"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмобилтәҬелАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмобҬелАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмобилтәҬелАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмобҬелАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмобилтәҬелАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмобҬелАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмобилтәҬелАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмобҬелАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8159,7 +8159,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмобилтәҬелАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8168,7 +8168,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "MobileNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмобҬелАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7bfbaef4a1a..a090a423200 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512037440.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074379.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Database Object"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза аобиеқт"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -5890,7 +5890,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқтқәа рышәагаа"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Database Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза аобиеқтқәа"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқтқәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7231,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "In Front of ~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт аҧхьа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8212,7 +8212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Be~hind Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ашьҭахь"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D Object"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқт"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10048,7 +10048,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқтқәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -15790,7 +15790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа ркаталог"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17844,7 +17844,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~OLE Object..."
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқт..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18024,7 +18024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ob~ject"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18366,7 +18366,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқти афигуреи"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22047,7 +22047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22605,7 +22605,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D Object"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқт"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22758,7 +22758,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22866,7 +22866,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқтқәа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24216,7 +24216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқтқәа рышәагаақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -28059,7 +28059,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Object"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи аобиеқт ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28077,7 +28077,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Object"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҧхьатәи аобиеқт ахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29589,7 +29589,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29679,7 +29679,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29823,7 +29823,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29850,7 +29850,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30039,7 +30039,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30129,7 +30129,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30264,7 +30264,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30291,7 +30291,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30489,7 +30489,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30579,7 +30579,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30723,7 +30723,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30750,7 +30750,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30912,7 +30912,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30993,7 +30993,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31029,7 +31029,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31038,7 +31038,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31335,7 +31335,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31470,7 +31470,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31605,7 +31605,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31632,7 +31632,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31866,7 +31866,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31956,7 +31956,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32100,7 +32100,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32127,7 +32127,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/readlicense_oo/docs.po b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
index 31ba8a97664..d025000295c 100644
--- a/source/ab/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ab/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-07 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511258541.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512644780.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "naso01\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Problems During Program Startup"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма адәықәҵараан апроблемақәа"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/source/ui/navipi.po b/source/ab/sc/source/ui/navipi.po
index 45ed0765659..cc8608fb0d8 100644
--- a/source/ab/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/ab/sc/source/ui/navipi.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480606150.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074425.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_CONTENT_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/source/ui/src.po b/source/ab/sc/source/ui/src.po
index 77a855d10f7..6f3318578bd 100644
--- a/source/ab/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ab/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512037543.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074543.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -13030,7 +13030,7 @@ msgctxt ""
 "probability\n"
 "itemlist.text"
 msgid "probability"
-msgstr ""
+msgstr "Аиашақәшәара"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16882,7 +16882,7 @@ msgctxt ""
 "Probability\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Аиашақәшәара"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16927,7 +16927,7 @@ msgctxt ""
 "Probability\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Аиашақәшәара"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22993,7 +22993,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_RENAMEOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Name Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахьӡ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 38a2c6f62e7..67274bdebc6 100644
--- a/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512037727.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074634.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -9551,7 +9551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/Images"
-msgstr ""
+msgstr "Абиеқтқәа/Асахьақәа"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9569,7 +9569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12530,7 +12530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ob_jects/Images:"
-msgstr ""
+msgstr "Абиеқтқәа/Асахьақәа:"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12548,7 +12548,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects:"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа:"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12611,7 +12611,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/draw.po b/source/ab/scp2/source/draw.po
index bc5051420f7..42715ae0c1b 100644
--- a/source/ab/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ab/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511770818.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074647.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adobe Photoshop Document"
-msgstr ""
+msgstr "Adobe Photoshop адокумент"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sd/source/core.po b/source/ab/sd/source/core.po
index 0bc7a2fb699..a0ca189b23a 100644
--- a/source/ab/sd/source/core.po
+++ b/source/ab/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511943127.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074708.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Background objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаҧшыра аобиеқтқәа"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Background objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаҧшыра аобиеқтқәа"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sd/source/ui/app.po b/source/ab/sd/source/ui/app.po
index 8e6ab57332c..0de34fd2d55 100644
--- a/source/ab/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512037806.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074799.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK\n"
 "string.text"
 msgid "Go to page or object"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адаҟьахь ма аобиеқтахь"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Slide / Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид / Аобиеқт"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Image Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа рпанель"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index a043d6f7c48..4b3362e1d00 100644
--- a/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512037976.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513074872.000000\n"
 
 #: annotationmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap object"
-msgstr ""
+msgstr "Арастртә обиеқт"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аобиеқтқәа"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аобиеқтқәа"
 
 #: sidebarslidebackground.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/source/dialogs.po b/source/ab/svtools/source/dialogs.po
index 28c7a3d3d31..e90320adba9 100644
--- a/source/ab/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511951592.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075121.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 #, fuzzy
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_MOBILE\n"
 "string.text"
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Амобилтә"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter 3.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 3.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Web 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Web 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Master 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarWriter/Master 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARDRAW\n"
 "string.text"
 msgid "StarDraw object"
-msgstr ""
+msgstr "StarDraw аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarDraw 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarDraw 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarImpress 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarImpress 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarDraw 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarDraw 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARCALC\n"
 "string.text"
 msgid "StarCalc object"
-msgstr ""
+msgstr "StarCalc аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarCalc  4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarCalc 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarCalc 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarCalc 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE\n"
 "string.text"
 msgid "StarImage object"
-msgstr ""
+msgstr "StarImage аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarImage 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarImage 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarImage 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarImage 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARMATH\n"
 "string.text"
 msgid "StarMath object"
-msgstr ""
+msgstr "StarMath аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40\n"
 "string.text"
 msgid "StarMath 4.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarMath 4.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50\n"
 "string.text"
 msgid "StarMath 5.0 object"
-msgstr ""
+msgstr "StarMath 5.0 аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "StarObject Paint object"
-msgstr ""
+msgstr "StarObject Paint аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Microsoft Word object"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "StarFrameSet object"
-msgstr ""
+msgstr "StarFrameSet аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Office document object"
-msgstr ""
+msgstr "Office адокумент аобиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic object"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә обиеқт"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/source/misc.po b/source/ab/svtools/source/misc.po
index aa322a6825f..01b49c046fe 100644
--- a/source/ab/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ab/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512038427.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075178.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад апроблема"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
index 8af4299a38b..45f6d7a4b35 100644
--- a/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512038460.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075183.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/source/gallery2.po b/source/ab/svx/source/gallery2.po
index 763b54b31c6..51f34a0a5cf 100644
--- a/source/ab/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ab/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511953161.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075209.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Problem Solving"
-msgstr ""
+msgstr "Апроблемақәа рыӡбара"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/source/src.po b/source/ab/svx/source/src.po
index 2af35140b67..5b1f0385c82 100644
--- a/source/ab/svx/source/src.po
+++ b/source/ab/svx/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511777117.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075237.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "Object not accessible\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахь анаӡара ауам"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/source/svdraw.po b/source/ab/svx/source/svdraw.po
index 35cd9e42607..ab952f7251e 100644
--- a/source/ab/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ab/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-30 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512038943.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075421.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing object"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePlural\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulPlural\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulObj3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D object"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқт"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralObj3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқтқәа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ViewMarkObjs\n"
 "string.text"
 msgid "Mark objects"
-msgstr ""
+msgstr "Иазгәаҭатәуп аобиеқтқәа"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_OBJVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Object, visible"
-msgstr ""
+msgstr "Иаабо аобиеқт"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_OBJECTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Object name"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт ахьӡ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/svx/uiconfig/ui.po b/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
index b7feda6ab9d..7bd4beea696 100644
--- a/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512039136.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075461.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "3D Objects"
-msgstr ""
+msgstr "3D-обиеқтқәа"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Object color"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт аҧштәы"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/app.po b/source/ab/sw/source/ui/app.po
index cd5d3caf1c5..9d66b75726c 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511947306.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075546.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DEFNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "Other OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE егьырҭ аобиеқтқәа"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/dochdl.po b/source/ab/sw/source/ui/dochdl.po
index afc34a83a2c..fbd57757b2f 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511166260.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075568.000000\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRIVATEOLE\n"
 "string.text"
 msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
-msgstr ""
+msgstr "[%PRODUCTNAME Writer] аобиеқт"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
index de7ce7f1891..0c689e0685a 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511951860.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075577.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "FLD_STAT_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_MARK_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/index.po b/source/ab/sw/source/ui/index.po
index 43e6b673765..45296d48cb1 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511951886.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075584.000000\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "Other OLE Objects\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Other OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE егьырҭ аобиеқтқәа"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/shells.po b/source/ab/sw/source/ui/shells.po
index c8a46f739fc..a4c8e013367 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512039195.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075590.000000\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SWBG_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/ui/utlui.po b/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
index 3126bec43ae..1cfd72b6d7e 100644
--- a/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ab/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511953227.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075672.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа рыхьӡынҵа 1"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EVENT_OBJECT_SELECT\n"
 "string.text"
 msgid "Click object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт алхра"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-аобиеқт"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә обиеқт"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
index 80f3011caa9..cc79168d35b 100644
--- a/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511804100.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075736.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "ST_OLE\n"
 "string.text"
 msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқт"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_OLE_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE анаҩстәи аобиеқт"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_OLE_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аҧхьатәи аобиеқт"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index df6a311b6d0..b73b8acf885 100644
--- a/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1512039330.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513075916.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел/Амобилтә:"
 
 #: businessdatapage.ui
 msgctxt ""
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Adobe PDF-Document"
-msgstr ""
+msgstr "PDF адокумент"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11508,7 +11508,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқт"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14429,7 +14429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Images and objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәеи аобиеқтқәеи"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14825,7 +14825,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Phone/mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭел/Амобилтә:"
 
 #: privateuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16409,7 +16409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects:"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа:"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -18416,7 +18416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -18470,7 +18470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object names"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиеқтқәа рыхьӡқәа"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -18852,7 +18852,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Images and objects"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәеи аобиеқтқәеи"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
index b4944d9c4c3..bb3e00f2d9e 100644
--- a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-25 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508917152.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512224771.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Щат/област"
+msgstr "Състояние"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/wizards/source/template.po b/source/bg/wizards/source/template.po
index 5df2a758910..a6b1a5d06a2 100644
--- a/source/bg/wizards/source/template.po
+++ b/source/bg/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511010637.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512225232.000000\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceDialog+2\n"
 "string.text"
 msgid "Several recipients (address database)"
-msgstr "Няколко получателя (БД с адреси)"
+msgstr "Няколко получатели (БД с адреси)"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 5461fb2606c..765c57acb8d 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-21 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500661233.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512161857.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221120161524598688\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Slide Shows</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Diasshows</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Præsentationer</link>"
 
 #: photo_album.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index f0a4dddf607..9594c9dfef9 100644
--- a/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-20 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1500509179.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512199206.000000\n"
 
 #: annotationmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Diasshow"
+msgstr "Præsentation"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Master Slide"
-msgstr "Hoveddias"
+msgstr "Masterdias"
 
 #: sidebarslidebackground.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/cui/uiconfig/ui.po b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
index 4ca9053e7a0..6827a01d563 100644
--- a/source/de/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-08 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511893153.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512761415.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11242,7 +11242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Online Update Options"
-msgstr "Online Update Optionen"
+msgstr "Online-Update-Optionen"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/extensions/source/update/check.po b/source/de/extensions/source/update/check.po
index 2ce6e7345a1..3309dc26ca8 100644
--- a/source/de/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/de/extensions/source/update/check.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-08 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457866532.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512761424.000000\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der Speicherort ist: %DOWNLOAD_PATH.\n"
 "\n"
-"Sie können den Speicherort unter Extras – Optionen... - %PRODUCTNAME – Online Update ändern."
+"Sie können den Speicherort unter Extras – Optionen... - %PRODUCTNAME – Online-Update ändern."
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index e39459029ad..7bc5e6266c3 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-10 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511810954.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512908157.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31469414\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"err294\">294 Invalid DDE link format</variable>"
-msgstr "<variable id=\"err294\">294 Ungültiges DDE-Link Format</variable>"
+msgstr "<variable id=\"err294\">294 Ungültiges DDE-Verknüpfungsformat</variable>"
 
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153368\n"
 "help.text"
 msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter."
-msgstr "Sie können den Wert einer Variablen überwachen, indem Sie sie dem Fenster <emph>Beobachter</emph> hinzufügen. Um der Liste beobachteter Variablen eine Variable hinzuzufügen, geben Sie den Variablennamen in das Textfeld <emph>Beobachter</emph> ein und drücken dann die Eingabetaste."
+msgstr "Sie können den Wert einer Variablen überwachen, indem Sie sie dem Fenster <emph>Beobachter</emph> hinzufügen. Um der Liste beobachteter Variablen eine Variable hinzuzufügen, geben Sie den Variablennamen in das Textfeld <emph>Beobachter</emph> ein und drücken Sie dann die Eingabetaste."
 
 #: 01030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154581\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value>         <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Löschen; Makrozuweisungen zu Ereignissen</bookmark_value><bookmark_value>Makros; Ereignissen zuweisen</bookmark_value><bookmark_value>Makros Ereignissen zuweisen</bookmark_value><bookmark_value>Ereignisse; Makros zuweisen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Löschen; Makrozuweisungen zu Ereignissen</bookmark_value><bookmark_value>Makros; Ereignisse zuweisen</bookmark_value><bookmark_value>Makros Ereignisse zuweisen</bookmark_value><bookmark_value>Ereignisse; Makros zuweisen</bookmark_value>"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application."
-msgstr "<emph>Dialogtitel</emph>: Zeichenkettenausdruck, der in der Titelleiste des Dialogs angezeigt wird. Wird dieser Parameter übergangen, so erscheint in der Titelleiste der Name der jeweiligen Anwendung."
+msgstr "<emph>Dialogtitel</emph>: Zeichenkettenausdruck, der in der Titelleiste des Dialoges angezeigt wird. Wird dieser Parameter übergangen, so erscheint in der Titelleiste der Name der jeweiligen Anwendung."
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147317\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DialogTitle</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed."
-msgstr "<emph>Dialogtitel</emph>: Zeichenkettenausdruck, der in der Titelleiste des Dialogs angezeigt wird. Wird dieser Parameter übergangen, so wird der Name der jeweiligen Anwendung angezeigt."
+msgstr "<emph>Dialogtitel</emph>: Zeichenkettenausdruck, der in der Titelleiste des Dialoges angezeigt wird. Wird dieser Parameter übergangen, so wird der Name der jeweiligen Anwendung angezeigt."
 
 #: 03010102.xhp
 msgctxt ""
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147230\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Anweisung Print</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Print (Anweisung)</bookmark_value>"
 
 #: 03010103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8230,7 +8230,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3157896\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Close statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Anweisung Close</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Close (Anweisung)</bookmark_value>"
 
 #: 03020101.xhp
 msgctxt ""
@@ -10262,7 +10262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146974\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Attrib: </emph>Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:"
-msgstr "<emph>Attribut: </emph>Ein beliebiger Integer-Ausdruck, der die Dateiattribute als Bitmuster angibt. Die Dir-Funktion gibt nur Dateien oder Verzeichnisse zurück, auf die die angegebenen Attribute zutreffen. Durch Addieren der Attributwerte können Sie mehrere Attribute kombinieren:"
+msgstr "<emph>Attribut:</emph> Ein beliebiger Integer-Ausdruck, der die Dateiattribute als Bitmuster angibt. Die Dir-Funktion gibt nur Dateien oder Verzeichnisse zurück, auf die die angegebenen Attribute zutreffen. Durch Addieren der Attributwerte können Sie mehrere Attribute kombinieren:"
 
 #: 03020404.xhp
 msgctxt ""
@@ -21966,7 +21966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>VarName: </emph>Parameter that you want to pass to the subroutine."
-msgstr "<emph>VarName: </emph>Parameter, der der Subroutine übergeben werden soll."
+msgstr "<emph>VarName:</emph> Parameter, der der Subroutine übergeben werden soll."
 
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
@@ -28878,7 +28878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155411\n"
 "help.text"
 msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !)."
-msgstr "Die Zeichen, denen Sie im Formatcode einen umgekehrten Schrägstrich voranstellen müssen, damit sie als normales Zeichen (also nicht in ihrer Sonderbedeutung) angezeigt werden, sind die Zeichen zur Formatierung von Datumsangaben (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), von Zahlen (#, 0, %, E, e, Komma, Punkt) und von Zeichenketten (@, &, <, >, !)."
+msgstr "Die Zeichen, denen Sie im Formatcode einen umgekehrten Schrägstrich voranstellen müssen, damit sie als normales Zeichen (also nicht in ihrer Sonderbedeutung) angezeigt werden, sind die Zeichen zur Formatierung von Datum- und Zeitangaben (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), von Zahlen (#, 0, %, E, e, Komma, Punkt) und von Zeichenketten (@, &, <, >, !)."
 
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -34438,7 +34438,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id051820170407499827\n"
 "help.text"
 msgid "These exclusive VBA functions are enabled when <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> is the first line of a %PRODUCTNAME Basic module."
-msgstr "Diese exklusiven VBA-Funktionen werden aktiviert, wenn die erste Zeile eines %PRODUCTNAME Basic Moduls <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> lautet."
+msgstr "Diese exklusiven VBA-Funktionen werden aktiviert, wenn die erste Zeile eines %PRODUCTNAME Basic-Moduls <item type=\"literal\">Option VBASupport 1</item> lautet."
 
 #: special_vba_func.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index 2b3505523ca..cca37110059 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511803984.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512838654.000000\n"
 
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150445\n"
 "help.text"
 msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr "Setzen Sie den Cursor an die Stelle im Code, an der der Quelltext eingefügt werden soll. Klicken Sie auf das Symbol <emph>Quelltext einfügen</emph> und wählen Sie im jetzt gezeigten Dateiauswahldialog eine Datei, die Basic-Quelltext enthält. Bestätigen Sie den Dateiauswahldialog mit einem Klick auf <emph>Öffnen</emph>. Der Quelltext wird in das Basic-IDE eingefügt."
+msgstr "Setzen Sie den Cursor an die Stelle im Code, an der der Quelltext eingefügt werden soll. Klicken Sie auf das Symbol <emph>Quelltext einfügen</emph> und wählen Sie im jetzt gezeigten Dateiauswahldialog eine Datei, die Basic-Quelltext enthält. Bestätigen Sie den Dateiauswahldialog mit einem Klick auf <emph>Öffnen</emph>. Der Quelltext wird in die Basic-IDE eingefügt."
 
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154199\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Fügt ein Kombinationsfeld ein. Ein Kombinationsfeld ist ein einzeiliges Listenfeld, auf das der Benutzer klicken und dann einen Eintrag aus der Liste auswählen kann.</ahelp> Falls gewünscht können Sie die Einträge im Kombinationsfeld als \"Nur Lesen\" definieren."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Fügt ein Kombinationsfeld ein. Ein Kombinationsfeld ist ein einzeiliges Listenfeld, auf das der Benutzer klicken und dann einen Eintrag aus der Liste auswählen kann.</ahelp> Falls gewünscht, können Sie die Einträge im Kombinationsfeld als \"Nur Lesen\" definieren."
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9b269325207..58bc710080d 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-28 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-10 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511893327.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512907984.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4718,7 +4718,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148462\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DBSTABW (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Standardabweichung in Datenbanken; basierend auf eine Stichprobe</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>DBSTABW (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Standardabweichungen in Datenbanken; basierend auf einer Stichprobe</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154605\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.</ahelp> The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DBSTDABW berechnet die Standardabweichung einer Grundgesamtheit auf Grundlage einer Stichprobe. Hierzu verwendet die Funktion die Zahlen einer Datenbankspalte, die mit den gegebenen Bedingungen übereinstimmen.</ahelp> Die Datensätze werden wie eine Datenprobe behandelt. Das bedeutet, dass die Kinder im Beispiel einen Durchschnitt aller Kinder darstellen. Beachten Sie hierbei, dass mit Stichproben von weniger als tausend Einzeldaten kein repräsentatives Ergebnis erzielt werden kann."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\">DBSTDABW berechnet die Standardabweichung einer Grundgesamtheit, basierend auf einer Stichprobe. Hierzu verwendet die Funktion die Zahlen einer Datenbankspalte, die mit den gegebenen Bedingungen übereinstimmen.</ahelp> Die Datensätze werden wie eine Datenprobe behandelt. Das bedeutet, dass die Kinder im Beispiel einen Durchschnitt aller Kinder darstellen. Beachten Sie hierbei, dass mit Stichproben von weniger als tausend Einzeldaten kein repräsentatives Ergebnis erzielt werden kann."
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DBSTDABWN (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Standardabweichung in Datenbanken; basierend auf Verteilungen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>DBSTDABWN (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Standardabweichungen in Datenbanken; basierend auf Verteilungen</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5006,7 +5006,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DVARP function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DBVARIANZEN (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Varianzen; basierend auf Gesamtheit</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>DBVARIANZEN (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Varianzen; basierend auf Verteilungen</bookmark_value>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5582,7 +5582,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151240\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>AUFGELZINSF (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Aufgelaufene Zinsen; einmalige Auszahlung</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>AUFGELZINSF (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Aufgelaufene Zinsen; einmalige Auszahlungen</bookmark_value>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6526,7 +6526,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154695\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>DURATION_ADD function</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Excel functions</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LAUFZEIT_ADD (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Excel-Funktionen</bookmark_value><bookmark_value>Laufzeit; Wertpapiere mit Festzins</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>LAUFZEIT_ADD (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Excel-Funktionen</bookmark_value><bookmark_value>Laufzeiten; Wertpapiere mit Festzins</bookmark_value>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154608\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."
-msgstr "<emph>Zeitraum</emph> ist die Länge einer Periode. Die Länge muss in in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer angegeben werden."
+msgstr "<emph>Zeitraum</emph> ist die Länge einer Periode. Die Länge muss in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer angegeben werden."
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156316\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">Prüft auf Fehlerbedingungen (einschließlich dem Fehlerwert #NV) und ergibt WAHR oder FALSCH.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\">Prüft auf Fehlerbedingungen, einschließlich dem Fehlerwert #NV, und ergibt WAHR oder FALSCH.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153685\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ISTNV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#N/V-Fehler; erkennen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ISTNV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#NV-Fehler; erkennen</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id31536851\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>WENNNV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#NV-Fehler; Testen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>WENNNV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#NV-Fehler; testen</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8694,7 +8694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31491051\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Ergibt Wert, wenn die Zelle nicht den Fehlerwert #NV (Wert nicht verfügbar) enthält, oder Alternativer Wert, wenn sie den Fehlerwert enthält.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_IFNA\">Ergibt den Wert, sofern die Zelle nicht den Fehlerwert #NV (Wert nicht verfügbar) enthält, oder den alternativen Wert, wenn sie den Fehlerwert enthält.</ahelp>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9166,7 +9166,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156275\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#N/V-Fehler; einer Zelle zuweisen</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>NV (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>#NV-Fehler; einer Zelle zuweisen</bookmark_value>"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -11814,7 +11814,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150592\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Returns e raised to the power of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Ergibt die Potenz von e mit der eingegebenen Zahl.</ahelp> Die Konstante e hat etwas den Wert 2,71828182845904."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\">Ergibt die Potenz von e mit der eingegebenen Zahl.</ahelp> Die Konstante e hat etwa den Wert 2,71828182845904."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14414,7 +14414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151740\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells. <item type=\"input\">=SUM (A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."
-msgstr "<item type=\"input\">=SUMME(A1;A3;B5)</item> berechnet die Summe der der Werte der angegebenen drei Zellen. <item type=\"input\">=SUMME (A1:E10)</item> berechnet die Summe der Werte aller Zellen im rechteckigen Bereich A1 bis E10."
+msgstr "<item type=\"input\">=SUMME(A1;A3;B5)</item> berechnet die Summe der Werte der angegebenen drei Zellen. <item type=\"input\">=SUMME (A1:E10)</item> berechnet die Summe der Werte aller Zellen im rechteckigen Bereich A1 bis E10."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -21198,7 +21198,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11803\n"
 "help.text"
 msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>."
-msgstr "Um eine Hyperlink-Zelle über die Tastatur zu öffnen, markieren Sie die Zelle, drücken F2, um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln, stellen den Cursor vor den Hyperlink, drücken Umschalt+ F10, und wählen dann <emph>Hyperlink öffnen</emph>."
+msgstr "Um eine Hyperlink-Zelle über die Tastatur zu öffnen, markieren Sie die Zelle, drücken F2, um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln, stellen den Cursor vor den Hyperlink, drücken Umschalt+F10, und wählen dann <emph>Hyperlink öffnen</emph>."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -33446,7 +33446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166444\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."
-msgstr "<emph>Nutzungsdauer</emph> ist die Abschreibungsdauer, die die Anzahl von Zeiträumen innerhalb der Abschreibungsdauer des Wirtschaftsguts bestimmt."
+msgstr "<emph>Nutzungsdauer</emph> ist die Abschreibungsdauer, die die Anzahl von Zeiträumen innerhalb der Abschreibungsdauer des Wirtschaftsgutes bestimmt."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -39278,7 +39278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Berechnet die Wahrscheinlichkeit der Beobachtung einer z-Statistik größer als die auf Basis einer Probe berechneten.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\">Berechnet die Wahrscheinlichkeit der Beobachtung einer z-Statistik, die größer ist als die auf Basis einer Stichprobe berechneten.</ahelp>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -39350,7 +39350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2950758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Berechnet die Wahrscheinlichkeit der Beobachtung einer z-Statistik, die größer ist, als die auf Basis einer Probe berechneten.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_Z_TEST_MS\">Berechnet die Wahrscheinlichkeit der Beobachtung einer z-Statistik, die größer ist als die auf Basis einer Stichprobe berechneten.</ahelp>"
 
 #: 04060182.xhp
 msgctxt ""
@@ -43774,7 +43774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146888\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">Berechnet eine Schätzung der Standardabweichung auf Basis einer Stichprobe.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">Berechnet eine Schätzung der Standardabweichung, basierend auf einer Stichprobe.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -43838,7 +43838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151234\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">Berechnet eine Schätzung der Standardabweichung auf Basis einer Stichprobe. Text wird als 0 gewertet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">Berechnet eine Schätzung der Standardabweichung, basierend auf einer Stichprobe.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -44662,7 +44662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154748\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">Ergibt die Summe der quadrierten Abweichungen von Datenpunkten ausgehend von deren Stichprobenmittelwert.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">Ergibt die Summe der quadrierten Abweichungen von Datenpunkten, ausgehend von deren Stichprobenmittelwert.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45422,7 +45422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159165\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Berechnet ausgehend von einer Stichprobe eine Schätzung der Varianz.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Berechnet eine Schätzung der Varianz, basierend auf einer Stichprobe.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45486,7 +45486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2959165\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Berechnet ausgehend von einer Stichprobe eine Schätzung der Varianz.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Berechnet eine Schätzung der Varianz, basierend auf einer Stichprobe.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -45550,7 +45550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155122\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\">Berechnet ausgehend von einer Stichprobe eine Schätzung der Varianz. Text wird als 0 gewertet.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\">Berechnet eine Schätzung der Varianz, basierend auf einer Stichprobe. Text wird als 0 gewertet.</ahelp>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -48326,7 +48326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147396\n"
 "help.text"
 msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>"
-msgstr "Alternativ dazu klicken Sie mit gedrückter <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-Taste auf das Tabellenregister. Sie können nun direkt den Namen ändern. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline> </switchinline>"
+msgstr "Alternativ dazu klicken Sie mit gedrückter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-Taste auf das Tabellenregister. Sie können nun direkt den Namen ändern. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>"
 
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -51886,7 +51886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149378\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort\">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list