[Libreoffice-commits] online.git: Branch 'libreoffice-5-3' - loleaflet/po

Andras Timar andras.timar at collabora.com
Mon Feb 27 16:49:30 UTC 2017


 loleaflet/po/help-ab.po    |    4 
 loleaflet/po/help-af.po    |    4 
 loleaflet/po/help-am.po    |    4 
 loleaflet/po/help-an.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ar.po    |    4 
 loleaflet/po/help-as.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ast.po   |    4 
 loleaflet/po/help-az.po    |    4 
 loleaflet/po/help-be.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bg.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-bn_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-bo.po    |    4 
 loleaflet/po/help-br.po    |    4 
 loleaflet/po/help-brx.po   |    4 
 loleaflet/po/help-bs.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ca.po    |    4 
 loleaflet/po/help-cs.po    |    4 
 loleaflet/po/help-cy.po    |   46 -
 loleaflet/po/help-da.po    |    4 
 loleaflet/po/help-de.po    |    4 
 loleaflet/po/help-dgo.po   |    4 
 loleaflet/po/help-dz.po    |    4 
 loleaflet/po/help-el.po    |    4 
 loleaflet/po/help-en_GB.po |    4 
 loleaflet/po/help-en_ZA.po |    4 
 loleaflet/po/help-eo.po    |    4 
 loleaflet/po/help-es.po    |    4 
 loleaflet/po/help-et.po    |    4 
 loleaflet/po/help-eu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-fa.po    |    4 
 loleaflet/po/help-fi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-fr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ga.po    |    4 
 loleaflet/po/help-gd.po    |   96 --
 loleaflet/po/help-gl.po    |  162 +----
 loleaflet/po/help-gu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-gug.po   |    4 
 loleaflet/po/help-he.po    |    4 
 loleaflet/po/help-hi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-hr.po    |  147 +---
 loleaflet/po/help-hu.po    |    4 
 loleaflet/po/help-id.po    |    4 
 loleaflet/po/help-is.po    |    4 
 loleaflet/po/help-it.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ja.po    |    4 
 loleaflet/po/help-jv.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ka.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kl.po    |    4 
 loleaflet/po/help-km.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ko.po    |    4 
 loleaflet/po/help-kok.po   |    4 
 loleaflet/po/help-ks.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ky.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lb.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lo.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lt.po    |    4 
 loleaflet/po/help-lv.po    |    4 
 loleaflet/po/help-mai.po   |    4 
 loleaflet/po/help-mk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ml.po    |    4 
 loleaflet/po/help-mn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-mni.po   |    4 
 loleaflet/po/help-mr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-my.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nb.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ne.po    |   10 
 loleaflet/po/help-nl.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-nso.po   |    4 
 loleaflet/po/help-oc.po    |  183 +----
 loleaflet/po/help-om.po    |    4 
 loleaflet/po/help-or.po    |    4 
 loleaflet/po/help-pa_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-pl.po    |    4 
 loleaflet/po/help-pt.po    |    4 
 loleaflet/po/help-pt_BR.po |    4 
 loleaflet/po/help-ro.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ru.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-rw.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sa_IN.po |    4 
 loleaflet/po/help-sah.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sat.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sd.po    |    4 
 loleaflet/po/help-si.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sid.po   |    4 
 loleaflet/po/help-sk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sq.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ss.po    |    4 
 loleaflet/po/help-st.po    |    4 
 loleaflet/po/help-sv.po    |   94 --
 loleaflet/po/help-sw_TZ.po |    4 
 loleaflet/po/help-ta.po    |    4 
 loleaflet/po/help-te.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tg.po    |    4 
 loleaflet/po/help-th.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ti.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tn.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tr.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ts.po    |    4 
 loleaflet/po/help-tt.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ug.po    |    4 
 loleaflet/po/help-uk.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ur.po    |    4 
 loleaflet/po/help-uz.po    |    4 
 loleaflet/po/help-ve.po    |    4 
 loleaflet/po/help-vi.po    |    4 
 loleaflet/po/help-xh.po    |    4 
 loleaflet/po/help-zh_CN.po |    4 
 loleaflet/po/help-zh_TW.po |    4 
 loleaflet/po/help-zu.po    |    4 
 loleaflet/po/ui-ab.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-af.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-am.po      |  450 +++++++------
 loleaflet/po/ui-an.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ar.po      |  480 ++++++++------
 loleaflet/po/ui-as.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ast.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-az.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-be.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-bg.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-bn.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-bn_IN.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-bo.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-br.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-brx.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-bs.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ca.po      |  772 ++++++++++++-----------
 loleaflet/po/ui-cs.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-cy.po      |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-da.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-de.po      |  448 +++++++------
 loleaflet/po/ui-dgo.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-dz.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-el.po      |  447 +++++++------
 loleaflet/po/ui-en_GB.po   |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-en_ZA.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-eo.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-es.po      |  455 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-et.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-eu.po      |  512 ++++++++-------
 loleaflet/po/ui-fa.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-fi.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-fr.po      |  447 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ga.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-gd.po      | 1211 +++++++++++++++++++------------------
 loleaflet/po/ui-gl.po      | 1448 +++++++++++++++++++++++----------------------
 loleaflet/po/ui-gu.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-gug.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-he.po      |  463 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-hi.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-hr.po      |  455 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-hu.po      |  447 +++++++------
 loleaflet/po/ui-id.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-is.po      |  449 +++++++------
 loleaflet/po/ui-it.po      |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ja.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-jv.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ka.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-kk.po      |  445 +++++++------
 loleaflet/po/ui-kl.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-km.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-kn.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ko.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-kok.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ks.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ky.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-lb.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-lo.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-lt.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-lv.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-mai.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-mk.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ml.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-mn.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-mni.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-mr.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-my.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-nb.po      |  447 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ne.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-nl.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-nn.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-nr.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-nso.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-oc.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-om.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-or.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-pa_IN.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-pl.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-pt.po      |  464 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-pt_BR.po   |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ro.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ru.po      | 1232 +++++++++++++++++++-------------------
 loleaflet/po/ui-rw.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sa_IN.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sah.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sat.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sd.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-si.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sid.po     |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sk.po      |  443 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sq.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ss.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-st.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-sv.po      |  458 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-sw_TZ.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ta.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-te.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-tg.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-th.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ti.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-tn.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-tr.po      |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ts.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-tt.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ug.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-uk.po      |  446 +++++++------
 loleaflet/po/ui-ur.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-uz.po      |  461 +++++++-------
 loleaflet/po/ui-ve.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-vi.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-xh.po      |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-zh_CN.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-zh_TW.po   |  442 +++++++------
 loleaflet/po/ui-zu.po      |  442 +++++++------
 228 files changed, 28745 insertions(+), 26080 deletions(-)

New commits:
commit 9f06416c996439cb5b8e6d93577a2aa42cc89a05
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date:   Mon Feb 27 17:49:00 2017 +0100

    loleaflet: Update translations from Pootle

diff --git a/loleaflet/po/help-ab.po b/loleaflet/po/help-ab.po
index bbcc99b..353acca 100644
--- a/loleaflet/po/help-ab.po
+++ b/loleaflet/po/help-ab.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ab/libo_online/loleaflet-help-ab.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826586\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-af.po b/loleaflet/po/help-af.po
index 1b1a129..7ff2ae0 100644
--- a/loleaflet/po/help-af.po
+++ b/loleaflet/po/help-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /af/libo_online/loleaflet-help-af.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826588\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-am.po b/loleaflet/po/help-am.po
index 6370877..96241ff 100644
--- a/loleaflet/po/help-am.po
+++ b/loleaflet/po/help-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /am/libo_online/loleaflet-help-am.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 832417\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-an.po b/loleaflet/po/help-an.po
index ea73e63..81562f6 100644
--- a/loleaflet/po/help-an.po
+++ b/loleaflet/po/help-an.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /an/libo_online/loleaflet-help-an.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826594\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ar.po b/loleaflet/po/help-ar.po
index b9c6c2b..a70f711 100644
--- a/loleaflet/po/help-ar.po
+++ b/loleaflet/po/help-ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ar/libo_online/loleaflet-help-ar.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 842331\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-as.po b/loleaflet/po/help-as.po
index 84674de..798d758 100644
--- a/loleaflet/po/help-as.po
+++ b/loleaflet/po/help-as.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /as/libo_online/loleaflet-help-as.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826601\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ast.po b/loleaflet/po/help-ast.po
index d22799c..2446111 100644
--- a/loleaflet/po/help-ast.po
+++ b/loleaflet/po/help-ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ast/libo_online/loleaflet-help-ast.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826924\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-az.po b/loleaflet/po/help-az.po
index 57ffbb4..cfb85cb 100644
--- a/loleaflet/po/help-az.po
+++ b/loleaflet/po/help-az.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /az/libo_online/loleaflet-help-az.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826606\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-be.po b/loleaflet/po/help-be.po
index 90c6951..3704423 100644
--- a/loleaflet/po/help-be.po
+++ b/loleaflet/po/help-be.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /be/libo_online/loleaflet-help-be.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826611\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bg.po b/loleaflet/po/help-bg.po
index 398c01c..027e0f4 100644
--- a/loleaflet/po/help-bg.po
+++ b/loleaflet/po/help-bg.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bg/libo_online/loleaflet-help-bg.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826927\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bn.po b/loleaflet/po/help-bn.po
index 3d9b523..c1b2a07 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bn/libo_online/loleaflet-help-bn.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826618\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bn_IN.po b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
index e195e73..8229426 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn_IN.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bn_IN/libo_online/loleaflet-help-bn_IN.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826621\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bo.po b/loleaflet/po/help-bo.po
index 01f1041..5164f66 100644
--- a/loleaflet/po/help-bo.po
+++ b/loleaflet/po/help-bo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bo/libo_online/loleaflet-help-bo.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826623\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-br.po b/loleaflet/po/help-br.po
index d299518..6cb126a 100644
--- a/loleaflet/po/help-br.po
+++ b/loleaflet/po/help-br.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /br/libo_online/loleaflet-help-br.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826931\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-brx.po b/loleaflet/po/help-brx.po
index 4cc22d9..c931a76 100644
--- a/loleaflet/po/help-brx.po
+++ b/loleaflet/po/help-brx.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /brx/libo_online/loleaflet-help-brx.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826933\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-bs.po b/loleaflet/po/help-bs.po
index 1bf6059..61779ae 100644
--- a/loleaflet/po/help-bs.po
+++ b/loleaflet/po/help-bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /bs/libo_online/loleaflet-help-bs.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826936\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ca.po b/loleaflet/po/help-ca.po
index ab3312f..c4be5f0 100644
--- a/loleaflet/po/help-ca.po
+++ b/loleaflet/po/help-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ca/libo_online/loleaflet-help-ca.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 827117\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-cs.po b/loleaflet/po/help-cs.po
index 9b5cd7b..cb38a9a 100644
--- a/loleaflet/po/help-cs.po
+++ b/loleaflet/po/help-cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /cs/libo_online/loleaflet-help-cs.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 855408\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-cy.po b/loleaflet/po/help-cy.po
index 99459e1..a574a0e 100644
--- a/loleaflet/po/help-cy.po
+++ b/loleaflet/po/help-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /cy/libo_online/loleaflet-help-cy.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 849683\n"
+"X-Pootle-Revision: 2340190\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -361,140 +361,117 @@ msgstr "Dewis y gair de yn ôl gair"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i'r Dde"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Symud y cyrchwr i fyny un llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Dewis llinellau mewn cyfeiriad ar i fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff blaenorol"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Dewis i ddechrau paragraff"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i Fyny"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Symud y cyrchwr i lawr un llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Dewis llinellau mewn cyfeiriad ar i lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff blaenorol"
+msgstr "Symud y cyrchwr i gychwyn y paragraff nesaf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Dewis i ddiwedd paragraff"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saeth i Lawr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Mynd i ddechrau llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Cartref"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Mynd a dewis i ddechrau llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Mynd i gychwyn y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -504,44 +481,37 @@ msgstr "Mynd a dewis testun i gychwyn y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Mynd i ddiwedd y llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "Diwedd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Mynd a dewis i ddiwedd llinell"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Mynd i ddiwedd y ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
@@ -551,7 +521,6 @@ msgstr "Mynd a dewis testun i ddiwedd ddogfen"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
@@ -702,7 +671,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + Arrow Keys"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Fel Alt, ond dim ond y gell weithredol sy'n cael ei newid"
 
@@ -790,13 +758,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Mewnosod sylw"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -838,7 +804,6 @@ msgstr "Toriad tudalen â llaw"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Enter"
 
@@ -858,7 +823,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Enter"
 
@@ -944,7 +908,6 @@ msgstr "Israddio eitem ar y rhestr (rhaid i'r eitem ar y rhestr gael ei dewis)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
 
@@ -955,7 +918,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Shift + Tab"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-da.po b/loleaflet/po/help-da.po
index f973780..3ed1822 100644
--- a/loleaflet/po/help-da.po
+++ b/loleaflet/po/help-da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /da/libo_online/loleaflet-help-da.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 829576\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-de.po b/loleaflet/po/help-de.po
index 8d67843..af7d4c4 100644
--- a/loleaflet/po/help-de.po
+++ b/loleaflet/po/help-de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /de/libo_online/loleaflet-help-de.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 829964\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-dgo.po b/loleaflet/po/help-dgo.po
index d983bb5..d054173 100644
--- a/loleaflet/po/help-dgo.po
+++ b/loleaflet/po/help-dgo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /dgo/libo_online/loleaflet-help-dgo.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826644\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-dz.po b/loleaflet/po/help-dz.po
index 9ea7b5b..e7799c7 100644
--- a/loleaflet/po/help-dz.po
+++ b/loleaflet/po/help-dz.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /dz/libo_online/loleaflet-help-dz.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826646\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-el.po b/loleaflet/po/help-el.po
index 5f414f2..1f08690 100644
--- a/loleaflet/po/help-el.po
+++ b/loleaflet/po/help-el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /el/libo_online/loleaflet-help-el.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 830229\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-en_GB.po b/loleaflet/po/help-en_GB.po
index 4a16bf0..6a6ad79 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_GB.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /en_GB/libo_online/loleaflet-help-en_GB.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 830635\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-en_ZA.po b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
index 95af42e..4314cf4 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_ZA.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /en_ZA/libo_online/loleaflet-help-en_ZA.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826659\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-eo.po b/loleaflet/po/help-eo.po
index 5a0f965..b8b0948 100644
--- a/loleaflet/po/help-eo.po
+++ b/loleaflet/po/help-eo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /eo/libo_online/loleaflet-help-eo.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826957\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-es.po b/loleaflet/po/help-es.po
index 9ddda47..4930054 100644
--- a/loleaflet/po/help-es.po
+++ b/loleaflet/po/help-es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /es/libo_online/loleaflet-help-es.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 828409\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-et.po b/loleaflet/po/help-et.po
index ff77262..9e07a47 100644
--- a/loleaflet/po/help-et.po
+++ b/loleaflet/po/help-et.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /et/libo_online/loleaflet-help-et.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826665\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-eu.po b/loleaflet/po/help-eu.po
index ad4eae6..b95002f 100644
--- a/loleaflet/po/help-eu.po
+++ b/loleaflet/po/help-eu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /eu/libo_online/loleaflet-help-eu.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 831113\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-fa.po b/loleaflet/po/help-fa.po
index e066303..a9741b1 100644
--- a/loleaflet/po/help-fa.po
+++ b/loleaflet/po/help-fa.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /fa/libo_online/loleaflet-help-fa.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826671\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-fi.po b/loleaflet/po/help-fi.po
index 7bd4536..54bbee6 100644
--- a/loleaflet/po/help-fi.po
+++ b/loleaflet/po/help-fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /fi/libo_online/loleaflet-help-fi.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826674\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-fr.po b/loleaflet/po/help-fr.po
index 87d317f..d0812cf 100644
--- a/loleaflet/po/help-fr.po
+++ b/loleaflet/po/help-fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /fr/libo_online/loleaflet-help-fr.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 828687\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-ga.po b/loleaflet/po/help-ga.po
index 3224de6..24978eb 100644
--- a/loleaflet/po/help-ga.po
+++ b/loleaflet/po/help-ga.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /ga/libo_online/loleaflet-help-ga.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826682\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-gd.po b/loleaflet/po/help-gd.po
index b736163..1ff0eb0 100644
--- a/loleaflet/po/help-gd.po
+++ b/loleaflet/po/help-gd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /gd/libo_online/loleaflet-help-gd.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826970\n"
+"X-Pootle-Revision: 2332629\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Seallaidh seo cobhair airson ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Fòrmatadh an teacsa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Trom"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Eadailteach"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Loidhne fodha"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Loidhne dhùbailte foidhe"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Loidhne troimhe"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Os-sgrìobhte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Fo-sgrìobhte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Thoir air falbh am fòrmatadh dìreach"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Fòrmatadh a’ pharagraf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Co-thaobhaich ris a’ mheadhan"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Co-thaobhaich ris an taobh chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Co-thaobhaich ris an taobh deas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Blocaich"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Cuir an sàs an stoidhle paragraf “Ceann-sgrìobhadh 3”"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Taghadh teacsa is seòladaireachd na sgrìobhainn"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Tagh na h-uile"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Tagh na h-uile"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Gluais an cùrsair gun taobh chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Saighead chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Gluais an cùrsair is na thagh thu gun taobh chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Shift + Saighead chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Rach gu toiseach an fhacail roimhe"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Saighead chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Tagh facal an comhair chlì, facal air fhacal"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saighead chlì"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Gluais an cùrsair gun taobh deas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "Saighead dheas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Gluais an cùrsair is na thagh thu gun taobh deas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Shift + Saighead dheas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Rach gu toiseach an ath-fhacail"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Saighead dheas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Tagh facal an comhair dheas, facal air fhacal"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saighead dheas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Gluais an cùrsair suas aon loidhne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Saighead suas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Tagh loidhnichean a’ dol suas aon air aon"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift + Saighead suas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Gluais an cùrsair gu toiseach a’ pharagraf roimhe"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Saighead suas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Dèan taghadh gu toiseach a’ pharagraf roimhe"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saighead suas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Gluais an cùrsair sìos aon loidhne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Saighead sìos"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Tagh loidhnichean a’ dol sìos aon air aon"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift + Saighead sìos"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "Gluais an cùrsair gu toiseach an ath-pharagraf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Saighead sìos"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Tagh gach rud gu deireadh a’ pharagraf"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + Saighead sìos"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Rach gu toiseach na loidhne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Tagh gach rud gu toiseach na loidhne is rach ann"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Rach gu toiseach sgrìobhainne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Tagh an teacsa air fad gu toiseach na sgrìobhainn is rach ann"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Rach gu deireadh na loidhne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
-msgstr "End"
+msgstr "Deireadh"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Tagh gach rud gu deireadh na loidhne is rach ann"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
-msgstr "Rach gu deireadh sgrìobhainne"
+msgstr "Rach gu deireadh na sgrìobhainne"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "Tagh an teacsa air fad gu deireadh na sgrìobhainn is rach ann"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
@@ -752,7 +677,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + iuchraichean nan saighdean"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Mar Alt ach cha dèid ach an cealla gnìomhach atharrachadh"
 
@@ -841,13 +765,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Cuir a-steach beachd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -889,7 +811,6 @@ msgstr "Briseadh duilleige a làimh"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Enter"
 
@@ -908,7 +829,6 @@ msgstr "Cuir a-steach paragraf ùr dìreach ro earrann no às a dhèidh no ro ch
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Enter"
 
@@ -994,7 +914,6 @@ msgstr "Ìslich ball na liosta (feumaidh tu ball san liosta a thaghadh)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Tab"
 
@@ -1004,7 +923,6 @@ msgstr "Àrdaich ball na liosta (feumaidh tu ball san liosta a thaghadh)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Shift + Tab"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-gl.po b/loleaflet/po/help-gl.po
index d69cf50..401a8b3 100644
--- a/loleaflet/po/help-gl.po
+++ b/loleaflet/po/help-gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /gl/libo_online/loleaflet-help-gl.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826974\n"
+"X-Pootle-Revision: 2340323\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar a axuda dos atallos do teclado"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Maiús. + P"
+msgstr "Ctrl + Maiús. + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
-msgstr "Formatado de texto"
+msgstr "Formato do texto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Negra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Cursiva"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Subliñado"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Subliñado duplo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Riscado"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Superíndice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Maiús. + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Subíndice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Maiús. + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr "Eliminar o formatado directo"
+msgstr "Retirar o formatado directo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr "Formatado do parágrafo"
+msgstr "Formato do parágrafo "
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
-msgstr "Aliñar ao centro"
+msgstr "Centrar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Aliñar á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Aliñar á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Xustificar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Aplicar o estilo de parágrafo Título 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Selección de texto e navegación no documento"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleccionar todo"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Mover o cursor cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Frecha cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Mover o cursor coa selección cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Maiús + Frecha cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Ir ao inicio dunha palabra"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Frecha cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Seleccionar á esquerda, unha palabra de cada vez"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Maiús + Frecha cara á esquerda"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Mover o cursor cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "Frecha cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Mover o cursor coa selección cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Maiús + Frecha cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Ir ao inicio da palabra seguinte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Frecha cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Seleccionar á dereita, unha palabra de cada vez"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Maiús + Frecha cara á dereita"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Subir o cursor unha liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Frecha cara a arriba"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Seleccionar liñas de abaixo cara a arriba"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Maiús + Frecha cara a arriba"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Mover o cursor ao inicio do parágrafo anterior"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Frecha cara a arriba"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Seleccionar até o inicio do parágrafo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Maiús + Frecha cara a arriba"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Baixar o cursor unha liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Frecha cara a abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Seleccionar liñas de arriba cara a abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Maiús + Frecha cara a abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "Mover o cursor ao inicio do parágrafo seguinte"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Frecha cara a abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Seleccionar até o final do parágrafo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Maiús + Frecha cara a abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Ir ao inicio da liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Ir e seleccionar até o inicio da liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Maiús + Inicio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Ir ao inicio do documento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Inicio"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Ir e seleccionar o texto até o inicio do documento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Maiús + Inicio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Ir ao final da liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Ir e seleccionar até o final da liña"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Maiús + Fin"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Ir á fin do documento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + Fin"
 
@@ -595,9 +521,8 @@ msgstr "Ir e seleccionar o texto até a fin do documento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
-msgstr "Ctrl + Maiús. + Fin"
+msgstr "Ctrl + Maiús + Fin"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "Move the view up one page"
@@ -668,9 +593,8 @@ msgid "Delete to beginning of sentence"
 msgstr "Eliminar até o inicio da oración"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A97
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
-msgstr "Ctrl + Maiús. + Espazo"
+msgstr "Ctrl + Maiús + Espazo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A98
 msgid "Delete to end of sentence"
@@ -682,7 +606,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + Supr"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A100
 msgid "Shortcut Keys for Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas de atallo para táboas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A102
 msgid ""
@@ -750,7 +674,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + Teclas de frecha"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Como Alt, mais só se modifica a cela activa"
 
@@ -767,6 +690,8 @@ msgid ""
 "3 seconds in Insert mode, Arrow Key inserts row/column, Ctrl + Arrow Key "
 "inserts cell"
 msgstr ""
+"3 segundos no modo de inserción, a tecla de dirección insire filas/columnas, "
+"Ctrl + frecha de dirección insire celas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A111
 msgid "Alt + Del"
@@ -777,6 +702,8 @@ msgid ""
 "3 seconds in Delete mode, Arrow key deletes row/column, Ctrl + Arrow key "
 "merges cell with neighboring cell"
 msgstr ""
+"3 segundos no modo de supresión, a tecla de frecha elimina filas/"
+"columnas,Ctrl + tecla de frecha combina celas coas veciñas"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A112
 msgid "Shift + Ctrl + Del"
@@ -834,13 +761,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
-msgstr "Inserir un comentario"
+msgstr "Inserir comentario"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -854,7 +779,7 @@ msgstr "Ctrl + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A124
 msgid "Insert non-breaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir guionización non quebrábel"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A124
 msgid "Ctrl + Shift + -"
@@ -862,7 +787,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A126
 msgid "Insert non-breaking space"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir espazo non quebrábel "
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A126
 msgid "Ctrl + Shift + Space"
@@ -882,7 +807,6 @@ msgstr "Quebra manual de páxina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Intro"
 
@@ -903,7 +827,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Intro"
 
@@ -921,7 +844,7 @@ msgstr "Formato de cela"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A143
 msgid "Display comment"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar comentario"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A143
 msgid "Ctrl + F1"
@@ -929,15 +852,15 @@ msgstr "Ctrl + F1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
 msgid "Fill Down"
-msgstr ""
+msgstr "Encher cara abaixo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
 msgid "Set Optimal Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Darlle largura ideal á columna"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A151
 msgid "Two decimal places, thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Dous decimais, separador de millares"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A151
 msgid "Ctrl + Shift + 1"
@@ -945,7 +868,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 1"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A152
 msgid "Standard exponential format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato exponencial estándar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A152
 msgid "Ctrl + Shift + 2"
@@ -953,7 +876,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 2"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A153
 msgid "Standard date format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de data estándar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A153
 msgid "Ctrl + Shift + 3"
@@ -961,7 +884,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A154
 msgid "Standard currency format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato monetario estándar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A154
 msgid "Ctrl + Shift + 4"
@@ -969,7 +892,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 4"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A155
 msgid "Standard percentage format (two decimal places)"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de porcentaxe estándar (dous decimais)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A155
 msgid "Ctrl + Shift + 5"
@@ -977,7 +900,7 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A156
 msgid "Standard format"
-msgstr ""
+msgstr "Formato estándar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A156
 msgid "Ctrl + Shift + 6"
@@ -986,62 +909,63 @@ msgstr "Ctrl + Maiús. + 6"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 msgid "Demote list item (list item has to be selected)"
 msgstr ""
+"Rebaixa o elemento na lista (o elemento da lista debe estar seleccionado)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
 msgid "Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Tab"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 msgid "Promote list item (list item has to be selected)"
 msgstr ""
+"Promove o elemento na lista (o elemento da lista debe estar seleccionado)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr ""
+msgstr "Maiús + Tab"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A179
-#, fuzzy
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
-msgstr "Selección de texto e navegación no documento"
+msgstr "Selección de texto e navegación nunha caixa de texto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Go and select text to start of textbox"
-msgstr "Ir e seleccionar o texto até o inicio do documento"
+msgstr "Ir e seleccionar o texto até o inicio da caixa de texto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Go and select text to end of textbox"
-msgstr "Ir e seleccionar o texto até a fin do documento"
+msgstr "Ir e seleccionar o texto até a fin da caixa de texto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A207
 msgid "Slide / draw page keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Teclas de atallo en diapositivas e debuxos"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A209
 msgid ""
 "Escape current mode, i.e. from edit mode switch to object selection mode, "
 "from object selection mode switch to view mode."
 msgstr ""
+"Saír do modo en uso, isto é, pasar do modo de edición ao modo de selección "
+"de obxectos, do modo de selección de obxectos ao modo de vista."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A209
 msgid "Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Esc"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
 msgid "Select objects in the order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar obxectos na orde na que foron creados"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Select objects in the reverse order in which they were created"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar obxectos na orde inversa á aquela na que foron creados"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
 msgid "Move to next text object on slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "Mover ao obxecto de texto seguinte na diapositiva ou páxina de debuxo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
 msgid "Select all in slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar todo na diapositiva / páxina de debuxo"
diff --git a/loleaflet/po/help-gu.po b/loleaflet/po/help-gu.po
index 2e90408..a2a6693 100644
--- a/loleaflet/po/help-gu.po
+++ b/loleaflet/po/help-gu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /gu/libo_online/loleaflet-help-gu.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826693\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-gug.po b/loleaflet/po/help-gug.po
index ee68a21..9320296 100644
--- a/loleaflet/po/help-gug.po
+++ b/loleaflet/po/help-gug.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /gug/libo_online/loleaflet-help-gug.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826694\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-he.po b/loleaflet/po/help-he.po
index 219db7c..460297a 100644
--- a/loleaflet/po/help-he.po
+++ b/loleaflet/po/help-he.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /he/libo_online/loleaflet-help-he.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 842317\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-hi.po b/loleaflet/po/help-hi.po
index 257986d..56427ec 100644
--- a/loleaflet/po/help-hi.po
+++ b/loleaflet/po/help-hi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /hi/libo_online/loleaflet-help-hi.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 826698\n"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-hr.po b/loleaflet/po/help-hr.po
index ce1c1f5..789a659 100644
--- a/loleaflet/po/help-hr.po
+++ b/loleaflet/po/help-hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-30 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 16:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /hr/libo_online/loleaflet-help-hr.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826985\n"
+"X-Pootle-Revision: 2347117\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,16 +64,14 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz pomoći vezane za tipkovničke kratice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Oblikovanje teksta"
 
@@ -87,7 +85,6 @@ msgstr "Podebljano"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
@@ -101,7 +98,6 @@ msgstr "Kurziv"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
@@ -115,7 +111,6 @@ msgstr "Podcrtano"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,21 +120,18 @@ msgstr "Podcrtano dvostrukom crtom"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Precrtano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
@@ -151,7 +143,6 @@ msgstr "Potencija"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
@@ -163,25 +154,21 @@ msgstr "Indeks"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr "Ukloni izravno oblikovanje"
+msgstr "Uklanjanje izravnoga oblikovanja"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Oblikovanje odlomka"
 
@@ -195,49 +182,42 @@ msgstr "Centrirano vodoravno"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Poravnanje ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Poravnanje udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Obostrano poravnanje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +251,6 @@ msgstr "Primjena Stila naslova 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +278,6 @@ msgstr "Označavanje teksta i navigacija u dokumentu"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Označavanje svega"
 
@@ -309,236 +287,197 @@ msgstr "Označavanje svega"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Pomicanje kursora ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Pomicanje kursora sa označenim sadržajem ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Shift + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Postavljanje kursora na početak riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Ctrl + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
-msgstr "Označavanje riječ po riječ ulijevo"
+msgstr "Označavanje ulijevo jedne po jedne riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Pomicanje kursora udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
-msgstr "Tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Pomicanje kursora sa označenim sadržajem udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Shift + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr "Odlazak na početak sljedeće riječi"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak sljedeće riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Ctrl + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
-msgstr "Označavanje riječ po riječ udesno"
+msgstr "Označavanje udesno jedne po jedne riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Pomicanje kursora u prethodni redak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
-msgstr "Tipka sa strelicom prema gore"
+msgstr "Strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr "Označavanje redaka potezom prema gore"
+msgstr "Označavanje prethodnih redaka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom prema gore"
+msgstr "Shift + strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
-msgstr "Pomicanje kurosra na početak prethodnog odlomka"
+msgstr "Pomicanje kursora na početak prethodnog odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za gore"
+msgstr "Ctrl + strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Označavanje do početka odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za gore"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
-msgstr "Pomicanje kursora za redak prema dolje"
+msgstr "Postavljanje kursora u sljedeći redak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
-msgstr "Tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr "Označavanje redaka prema dolje"
+msgstr "Označavanje sljedećih redaka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Shift + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr "Pomicanje kursora na početak sljedećeg odlomka"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak sljedećega odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Ctrl + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Označavanje do kraja odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr "Povratak na početak retka"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Povratak i označavanje do početka retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
-msgstr "Povratak na početak dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,27 +487,23 @@ msgstr "Povratak i označavanje do početka dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
-msgstr "Odlazak na kraj retka"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja retka"
+msgstr "Postavljanje kursora do kraja retka i označavanje do kraja retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
@@ -578,9 +513,8 @@ msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
-msgstr "Odlazak na kraj dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
@@ -591,7 +525,7 @@ msgstr "Ctrl + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 msgid "Go and select text to end of document"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj dokumenta i označavanje do kraja dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
@@ -601,7 +535,7 @@ msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "Move the view up one page"
-msgstr "Premještanje pogleda za jednu stranicu gore"
+msgstr "Prikaz prethodne stranice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "PageUp"
@@ -609,7 +543,7 @@ msgstr "PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Switch cursor between text and header"
-msgstr "Premještanje kursora između teksta i zaglavlja"
+msgstr "Postavljanje kursora između teksta i zaglavlja"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Ctrl + PageUp"
@@ -633,7 +567,7 @@ msgstr "PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Switch cursor between text and footer"
-msgstr "Premještanje kursora između teksta i podnožja."
+msgstr "Postavljanje kursora između teksta i podnožja."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Ctrl + PageDown"
@@ -1024,9 +958,10 @@ msgid "Go and select text to start of textbox"
 msgstr "Povratak i označavanje do početka dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Go and select text to end of textbox"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja dokumenta"
+msgstr ""
+"Postavljanje kursora na kraj teksta u tekstnom okviru i označavanje do kraja "
+"teksta u tekstnom okviru"
 

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list