[Libreoffice-commits] online.git: Branch 'distro/collabora/collabora-online-2-0' - loleaflet/po

Andras Timar andras.timar at collabora.com
Wed Mar 22 09:34:46 UTC 2017


 loleaflet/po/help-ab.po    |    2 
 loleaflet/po/help-af.po    |    2 
 loleaflet/po/help-am.po    |    2 
 loleaflet/po/help-an.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ar.po    |    2 
 loleaflet/po/help-as.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ast.po   |    2 
 loleaflet/po/help-az.po    |    2 
 loleaflet/po/help-be.po    |    2 
 loleaflet/po/help-bg.po    |    2 
 loleaflet/po/help-bn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-bn_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-bo.po    |    2 
 loleaflet/po/help-br.po    |    2 
 loleaflet/po/help-brx.po   |    2 
 loleaflet/po/help-bs.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ca.po    |    2 
 loleaflet/po/help-cs.po    |    2 
 loleaflet/po/help-cy.po    |    2 
 loleaflet/po/help-da.po    |   11 
 loleaflet/po/help-de.po    |    2 
 loleaflet/po/help-dgo.po   |    2 
 loleaflet/po/help-dz.po    |    2 
 loleaflet/po/help-el.po    |    2 
 loleaflet/po/help-en_GB.po |    2 
 loleaflet/po/help-en_ZA.po |    2 
 loleaflet/po/help-eo.po    |   94 -----
 loleaflet/po/help-es.po    |    2 
 loleaflet/po/help-et.po    |    2 
 loleaflet/po/help-eu.po    |    2 
 loleaflet/po/help-fa.po    |    2 
 loleaflet/po/help-fi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-fr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ga.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gd.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gu.po    |    2 
 loleaflet/po/help-gug.po   |    2 
 loleaflet/po/help-he.po    |    2 
 loleaflet/po/help-hi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-hr.po    |  183 +++-------
 loleaflet/po/help-hu.po    |    2 
 loleaflet/po/help-id.po    |    2 
 loleaflet/po/help-is.po    |   92 -----
 loleaflet/po/help-it.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ja.po    |    2 
 loleaflet/po/help-jv.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ka.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-km.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ko.po    |    2 
 loleaflet/po/help-kok.po   |    2 
 loleaflet/po/help-ks.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ky.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lb.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lo.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lt.po    |    2 
 loleaflet/po/help-lv.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mai.po   |    2 
 loleaflet/po/help-mk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ml.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-mni.po   |    2 
 loleaflet/po/help-mr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-my.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nb.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ne.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nn.po    |  241 +------------
 loleaflet/po/help-nr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-nso.po   |    2 
 loleaflet/po/help-oc.po    |    2 
 loleaflet/po/help-om.po    |    2 
 loleaflet/po/help-or.po    |    2 
 loleaflet/po/help-pa_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-pl.po    |    2 
 loleaflet/po/help-pt.po    |    2 
 loleaflet/po/help-pt_BR.po |    2 
 loleaflet/po/help-ro.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ru.po    |    2 
 loleaflet/po/help-rw.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sa_IN.po |    2 
 loleaflet/po/help-sah.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sat.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sd.po    |    2 
 loleaflet/po/help-si.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sid.po   |    2 
 loleaflet/po/help-sk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sq.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ss.po    |    2 
 loleaflet/po/help-st.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sv.po    |    2 
 loleaflet/po/help-sw_TZ.po |    2 
 loleaflet/po/help-ta.po    |    2 
 loleaflet/po/help-te.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tg.po    |    2 
 loleaflet/po/help-th.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ti.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tn.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tr.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ts.po    |    2 
 loleaflet/po/help-tt.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ug.po    |    2 
 loleaflet/po/help-uk.po    |    2 
 loleaflet/po/help-ur.po    |    2 
 loleaflet/po/help-uz.po    |  151 +-------
 loleaflet/po/help-ve.po    |    2 
 loleaflet/po/help-vi.po    |    2 
 loleaflet/po/help-xh.po    |    2 
 loleaflet/po/help-zh_CN.po |    2 
 loleaflet/po/help-zh_TW.po |    2 
 loleaflet/po/help-zu.po    |    2 
 loleaflet/po/ui-ab.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-af.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-am.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-an.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ar.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-as.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ast.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-az.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-be.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-bg.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-bn.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-bn_IN.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-bo.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-br.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-brx.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-bs.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ca.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-cs.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-cy.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-da.po      |   15 
 loleaflet/po/ui-de.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-dgo.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-dz.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-el.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-en_GB.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-en_ZA.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-eo.po      |  787 +++++++++++++++++++++++----------------------
 loleaflet/po/ui-es.po      |   36 +-
 loleaflet/po/ui-et.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-eu.po      |    7 
 loleaflet/po/ui-fa.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-fi.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-fr.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ga.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-gd.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-gl.po      |    6 
 loleaflet/po/ui-gu.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-gug.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-he.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-hi.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-hr.po      |   54 +--
 loleaflet/po/ui-hu.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-id.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-is.po      |   45 +-
 loleaflet/po/ui-it.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ja.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-jv.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ka.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-kk.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-kl.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-km.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-kn.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ko.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-kok.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-ks.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ky.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-lb.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-lo.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-lt.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-lv.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-mai.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-mk.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ml.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-mn.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-mni.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-mr.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-my.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-nb.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ne.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-nl.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-nn.po      |  460 +++++++++++++-------------
 loleaflet/po/ui-nr.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-nso.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-oc.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-om.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-or.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-pa_IN.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-pl.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-pt.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-pt_BR.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-ro.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ru.po      |    8 
 loleaflet/po/ui-rw.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-sa_IN.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-sah.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-sat.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-sd.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-si.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-sid.po     |    2 
 loleaflet/po/ui-sk.po      |   13 
 loleaflet/po/ui-sq.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ss.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-st.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-sv.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-sw_TZ.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-ta.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-te.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-tg.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-th.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ti.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-tn.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-tr.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ts.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-tt.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ug.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-uk.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ur.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-uz.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-ve.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-vi.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-xh.po      |    2 
 loleaflet/po/ui-zh_CN.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-zh_TW.po   |    2 
 loleaflet/po/ui-zu.po      |    2 
 228 files changed, 1081 insertions(+), 1546 deletions(-)

New commits:
commit ca0ba044b76728cc1298f27030baf6f15a003c06
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date:   Wed Mar 22 10:34:14 2017 +0100

    loleaflet: update translations from Pootle
    
    Change-Id: I76d85410112a1ecaba01a9f9f61eb78706d5e156

diff --git a/loleaflet/po/help-ab.po b/loleaflet/po/help-ab.po
index c522e71e..0fd03e41 100644
--- a/loleaflet/po/help-ab.po
+++ b/loleaflet/po/help-ab.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-af.po b/loleaflet/po/help-af.po
index 64d67ef3..2aba3f63 100644
--- a/loleaflet/po/help-af.po
+++ b/loleaflet/po/help-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-am.po b/loleaflet/po/help-am.po
index 9c509b68..3136df27 100644
--- a/loleaflet/po/help-am.po
+++ b/loleaflet/po/help-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-an.po b/loleaflet/po/help-an.po
index 6b1bc4d9..6268251b 100644
--- a/loleaflet/po/help-an.po
+++ b/loleaflet/po/help-an.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ar.po b/loleaflet/po/help-ar.po
index 0384544f..c7e957df 100644
--- a/loleaflet/po/help-ar.po
+++ b/loleaflet/po/help-ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-as.po b/loleaflet/po/help-as.po
index 55ec1c18..429f739e 100644
--- a/loleaflet/po/help-as.po
+++ b/loleaflet/po/help-as.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ast.po b/loleaflet/po/help-ast.po
index 24461117..a904989f 100644
--- a/loleaflet/po/help-ast.po
+++ b/loleaflet/po/help-ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-az.po b/loleaflet/po/help-az.po
index 2400d925..2dfabd12 100644
--- a/loleaflet/po/help-az.po
+++ b/loleaflet/po/help-az.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-be.po b/loleaflet/po/help-be.po
index dee2a28d..d0d93094 100644
--- a/loleaflet/po/help-be.po
+++ b/loleaflet/po/help-be.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bg.po b/loleaflet/po/help-bg.po
index 0b5a0da9..05245802 100644
--- a/loleaflet/po/help-bg.po
+++ b/loleaflet/po/help-bg.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bn.po b/loleaflet/po/help-bn.po
index b3459151..28078ad7 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bn_IN.po b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
index c8f16859..ea32be11 100644
--- a/loleaflet/po/help-bn_IN.po
+++ b/loleaflet/po/help-bn_IN.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bo.po b/loleaflet/po/help-bo.po
index d974a9b6..535ad183 100644
--- a/loleaflet/po/help-bo.po
+++ b/loleaflet/po/help-bo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-br.po b/loleaflet/po/help-br.po
index 034c41b8..7e20d163 100644
--- a/loleaflet/po/help-br.po
+++ b/loleaflet/po/help-br.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-brx.po b/loleaflet/po/help-brx.po
index c931a765..3446f197 100644
--- a/loleaflet/po/help-brx.po
+++ b/loleaflet/po/help-brx.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-bs.po b/loleaflet/po/help-bs.po
index 94b090e3..24003cad 100644
--- a/loleaflet/po/help-bs.po
+++ b/loleaflet/po/help-bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ca.po b/loleaflet/po/help-ca.po
index 3c1ecd01..64c3d9a6 100644
--- a/loleaflet/po/help-ca.po
+++ b/loleaflet/po/help-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-cs.po b/loleaflet/po/help-cs.po
index 86eaea92..787f3e9c 100644
--- a/loleaflet/po/help-cs.po
+++ b/loleaflet/po/help-cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-cy.po b/loleaflet/po/help-cy.po
index e891efd3..bb912b87 100644
--- a/loleaflet/po/help-cy.po
+++ b/loleaflet/po/help-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-da.po b/loleaflet/po/help-da.po
index 3cde198c..18239105 100644
--- a/loleaflet/po/help-da.po
+++ b/loleaflet/po/help-da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /da/libo_online/loleaflet-help-da.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 829576\n"
+"X-Pootle-Revision: 2356683\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -820,14 +820,13 @@ msgstr "Kolonneskift (i tekst med flere kolonner)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Ctrl + Shift + Enter"
-msgstr "Ctrl + Shift + Enter"
+msgstr "Ctrl + Skift + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 msgid ""
 "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
 msgstr ""
-"Indsætter et nyt afsnit direkte før eller efter en sektion eller før en "
-"tabel."
+"Indsæt et nyt afsnit direkte før eller efter en sektion eller før en tabel"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
@@ -926,7 +925,7 @@ msgstr "Opgrader et listeelement (listeelementet skal være markeret)"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
 msgid "Shift + Tab"
-msgstr "Shift+Tabulator"
+msgstr "Skift + Tabulator"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A179
 msgid "Text selection and navigation in a textbox"
diff --git a/loleaflet/po/help-de.po b/loleaflet/po/help-de.po
index 8b6e2be4..e9e64f3c 100644
--- a/loleaflet/po/help-de.po
+++ b/loleaflet/po/help-de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-dgo.po b/loleaflet/po/help-dgo.po
index 1497ac99..c3ca8d74 100644
--- a/loleaflet/po/help-dgo.po
+++ b/loleaflet/po/help-dgo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-dz.po b/loleaflet/po/help-dz.po
index 1ea4455d..111f2129 100644
--- a/loleaflet/po/help-dz.po
+++ b/loleaflet/po/help-dz.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-el.po b/loleaflet/po/help-el.po
index d95b8c05..b648c940 100644
--- a/loleaflet/po/help-el.po
+++ b/loleaflet/po/help-el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-en_GB.po b/loleaflet/po/help-en_GB.po
index ef863fd2..122a1e2f 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_GB.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-en_ZA.po b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
index e1cb389e..37c035b7 100644
--- a/loleaflet/po/help-en_ZA.po
+++ b/loleaflet/po/help-en_ZA.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-eo.po b/loleaflet/po/help-eo.po
index f369859c..60faac2d 100644
--- a/loleaflet/po/help-eo.po
+++ b/loleaflet/po/help-eo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /eo/libo_online/loleaflet-help-eo.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826957\n"
+"X-Pootle-Revision: 2347824\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,60 +64,52 @@ msgstr "Stir + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Vidigi la helpon pri fulmoklavoj"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Stir + Maj + P"
+msgstr "Stir + Maj + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Tekstformatado"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
-msgstr "Grase"
+msgstr "Grasa"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Stir + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursive"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Stir + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Substrekite"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
-msgstr "Stir + L"
+msgstr "Stir + U"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 msgid "Double Underline"
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Duope substrekite"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Stir + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Trastrekite"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Stir + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Alta skribo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Stir + Maj + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Malalta skribo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Stir + Maj + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Forigi rektan formatadon"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Stir + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Formatado de alineo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Centre alĝustigi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Stir + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Ĝisrandigi maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Stir + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Ĝisrandigi dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Stir + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Ĝisrandigi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Stir + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Apliki alinean stilon de titolo 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Stir + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Teksta elektado kaj navigado en dokumento"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Elekti ĉion"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Elekti ĉion"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Stir + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Movi kursoron maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Sago maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Movi kursoron maldekstren kun elektaĵo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Maj + Sago maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Iru al komenco de vorto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Stir + Sago maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Elekti maldekstre vorton post vorto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Stir + Maj + Sago maldekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Movi kursoron dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "Sago dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Movi kursoron dekstren kun elektaĵo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Maj + Sago dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Iri al komenco de la sekva vorto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Stir + Sago dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Elekti dekstre vorton post vorto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Stir + Maj + Sago dekstren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Movi kursoron supren je unu linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "Sago supren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Elekti liniojn supren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Maj + Sago supren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Movi kursoron al komenco de la antaŭa alineo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Stir + Sago supren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Elekti al komenco de la alineo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Stir + Maj + Sago supren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Movi kursoron malsupren je unu linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "Sago malsupren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Elekti liniojn malsupren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Maj + Sago malsupren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "Movi kursoron al komenco de la sekva alineo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Stir + Sago malsupren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Elekti ĝis fino de la alineo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Stir + Maj + Sago malsupren"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Iru al komenco de la linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Hejmo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Iru kaj elektu al la komenco de linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Maj + Hejmo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Iri al komenco de dokumento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Stir + Hejmo"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Iri kaj elekti tekston al la komenco de dokumento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Stir + Maj + Hejmo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Iri al fino de linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "Fino"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Iri kaj elekti al la fino de linio"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Maj + Fino"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Iri al la fino de dokumento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Stir + Fino"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "Iri kaj elekti tekston al la fino de dokumento"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Stir + Maj + Fino"
 
@@ -750,7 +675,6 @@ msgstr "Alt + Stir + Sagoklavo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Kiel Alt, sed nur la aktiva ĉelo ŝanĝiĝas"
 
@@ -838,13 +762,11 @@ msgstr "Stir + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Enmeti komenton"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Stir + Alt + C"
 
@@ -886,7 +808,6 @@ msgstr "Mana paĝosalto"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Stir + Eniga klavo"
 
@@ -905,7 +826,6 @@ msgstr "Enmeti novan alineon ĵus antaŭ aŭ post sekcio, aŭ antaŭ tabelo."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Eniga klavo"
 
@@ -991,7 +911,6 @@ msgstr "Listero unu nivelon malsupren (listero estu elektita)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabo"
 
@@ -1001,7 +920,6 @@ msgstr "Listero unu nivelon supren (listero estu elektita) "
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Maj + Tabo"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-es.po b/loleaflet/po/help-es.po
index f54d54de..80779c00 100644
--- a/loleaflet/po/help-es.po
+++ b/loleaflet/po/help-es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-et.po b/loleaflet/po/help-et.po
index 091c103f..69853a81 100644
--- a/loleaflet/po/help-et.po
+++ b/loleaflet/po/help-et.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-eu.po b/loleaflet/po/help-eu.po
index c60c03be..2360585c 100644
--- a/loleaflet/po/help-eu.po
+++ b/loleaflet/po/help-eu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-fa.po b/loleaflet/po/help-fa.po
index 8e17d774..a1e13d6f 100644
--- a/loleaflet/po/help-fa.po
+++ b/loleaflet/po/help-fa.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-20 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-fi.po b/loleaflet/po/help-fi.po
index 0b6e23f9..b629c71f 100644
--- a/loleaflet/po/help-fi.po
+++ b/loleaflet/po/help-fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-fr.po b/loleaflet/po/help-fr.po
index 55b53503..81f914f0 100644
--- a/loleaflet/po/help-fr.po
+++ b/loleaflet/po/help-fr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ga.po b/loleaflet/po/help-ga.po
index b790398a..9e77ebc7 100644
--- a/loleaflet/po/help-ga.po
+++ b/loleaflet/po/help-ga.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gd.po b/loleaflet/po/help-gd.po
index a7e57155..cd3c68d1 100644
--- a/loleaflet/po/help-gd.po
+++ b/loleaflet/po/help-gd.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gl.po b/loleaflet/po/help-gl.po
index f79b6bc9..8fcf20f6 100644
--- a/loleaflet/po/help-gl.po
+++ b/loleaflet/po/help-gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gu.po b/loleaflet/po/help-gu.po
index 69714b2d..e828f2e3 100644
--- a/loleaflet/po/help-gu.po
+++ b/loleaflet/po/help-gu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-gug.po b/loleaflet/po/help-gug.po
index 6e97d837..20ccaf2d 100644
--- a/loleaflet/po/help-gug.po
+++ b/loleaflet/po/help-gug.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-he.po b/loleaflet/po/help-he.po
index bb8ee818..e5ad5f5e 100644
--- a/loleaflet/po/help-he.po
+++ b/loleaflet/po/help-he.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-hi.po b/loleaflet/po/help-hi.po
index 038a20ae..93e160a3 100644
--- a/loleaflet/po/help-hi.po
+++ b/loleaflet/po/help-hi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-hr.po b/loleaflet/po/help-hr.po
index 15a45902..ea84d07c 100644
--- a/loleaflet/po/help-hr.po
+++ b/loleaflet/po/help-hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /hr/libo_online/loleaflet-help-hr.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826985\n"
+"X-Pootle-Revision: 2353989\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz pomoći vezane za tipkovničke kratice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Oblikovanje teksta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Podebljano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
-msgstr "Kurziv"
+msgstr "Ukošeno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Podcrtano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,21 +117,18 @@ msgstr "Podcrtano dvostrukom crtom"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Precrtano"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
@@ -151,7 +140,6 @@ msgstr "Potencija"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
@@ -163,25 +151,21 @@ msgstr "Indeks"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
-msgstr "Ukloni izravno oblikovanje"
+msgstr "Uklanjanje izravnoga oblikovanja"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Oblikovanje odlomka"
 
@@ -195,49 +179,42 @@ msgstr "Centrirano vodoravno"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Poravnanje ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Poravnanje udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Obostrano poravnanje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +248,6 @@ msgstr "Primjena Stila naslova 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +275,6 @@ msgstr "Označavanje teksta i navigacija u dokumentu"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Označavanje svega"
 
@@ -309,236 +284,197 @@ msgstr "Označavanje svega"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Pomicanje kursora ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Pomicanje kursora sa označenim sadržajem ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Shift + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Postavljanje kursora na početak riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Ctrl + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
-msgstr "Označavanje riječ po riječ ulijevo"
+msgstr "Označavanje ulijevo jedne po jedne riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom ulijevo"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica ulijevo"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Pomicanje kursora udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
-msgstr "Tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Pomicanje kursora sa označenim sadržajem udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Shift + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
-msgstr "Odlazak na početak sljedeće riječi"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak sljedeće riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Ctrl + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
-msgstr "Označavanje riječ po riječ udesno"
+msgstr "Označavanje udesno jedne po jedne riječi"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom udesno"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica udesno"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Pomicanje kursora u prethodni redak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
-msgstr "Tipka sa strelicom prema gore"
+msgstr "Strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr "Označavanje redaka potezom prema gore"
+msgstr "Označavanje prethodnih redaka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom prema gore"
+msgstr "Shift + strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
-msgstr "Pomicanje kurosra na početak prethodnog odlomka"
+msgstr "Pomicanje kursora na početak prethodnog odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za gore"
+msgstr "Ctrl + strelica prema gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Označavanje do početka odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za gore"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica za gore"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
-msgstr "Pomicanje kursora za redak prema dolje"
+msgstr "Postavljanje kursora u sljedeći redak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
-msgstr "Tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr "Označavanje redaka prema dolje"
+msgstr "Označavanje sljedećih redaka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr "Shift + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Shift + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr "Pomicanje kursora na početak sljedećeg odlomka"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak sljedećega odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr "Ctrl + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Ctrl + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Označavanje do kraja odlomka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr "Ctrl + Shift + tipka sa strelicom za dolje"
+msgstr "Ctrl + Shift + strelica za dolje"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
-msgstr "Povratak na početak retka"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Povratak i označavanje do početka retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
-msgstr "Povratak na početak dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na početak dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,60 +484,52 @@ msgstr "Povratak i označavanje do početka dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
-msgstr "Odlazak na kraj retka"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja retka"
+msgstr "Postavljanje kursora do kraja retka i označavanje do kraja retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
-msgstr "Odlazak na kraj dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 msgid "Go and select text to end of document"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja dokumenta"
+msgstr "Postavljanje kursora na kraj dokumenta i označavanje do kraja dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "Move the view up one page"
-msgstr "Premještanje pogleda za jednu stranicu gore"
+msgstr "Prikaz prethodne stranice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A89
 msgid "PageUp"
@@ -609,7 +537,7 @@ msgstr "PageUp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Switch cursor between text and header"
-msgstr "Premještanje kursora između teksta i zaglavlja"
+msgstr "Postavljanje kursora između teksta i zaglavlja"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A90
 msgid "Ctrl + PageUp"
@@ -633,7 +561,7 @@ msgstr "PageDown"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Switch cursor between text and footer"
-msgstr "Premještanje kursora između teksta i podnožja."
+msgstr "Postavljanje kursora između teksta i podnožja."
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A93
 msgid "Ctrl + PageDown"
@@ -753,7 +681,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + tipke sa strelicama"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Isto što i s tipkom Alt, ali mijenja se samo aktivna ćelija"
 
@@ -841,11 +768,10 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
 msgid "Insert comment"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni komentar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -859,7 +785,7 @@ msgstr "Ctrl + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A124
 msgid "Insert non-breaking hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni neprekidajuću spojnicu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A124
 msgid "Ctrl + Shift + -"
@@ -867,51 +793,47 @@ msgstr "Ctrl + Shift + -"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A126
 msgid "Insert non-breaking space"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni neprekidajući razmak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A126
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Space"
-msgstr "Ctrl + Shift + Home"
+msgstr "Ctrl + Shift + razmak"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A127
 msgid "Insert line break"
-msgstr ""
+msgstr "Umetni prijelom retka"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A127
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Enter"
-msgstr "Shift + End"
+msgstr "Shift + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 msgid "Manual page break"
-msgstr ""
+msgstr "Ručni prijelom stranice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
-msgstr "Ctrl + End"
+msgstr "Ctrl + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A129
 msgid "Column break (in multicolumnar text)"
-msgstr ""
+msgstr "Prijelom stupca (u tekstu pisanom u više stupaca)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A129
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Enter"
-msgstr "Ctrl + Shift + End"
+msgstr "Ctrl + Shift + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 msgid ""
 "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
 msgstr ""
+"Umetni novi odlomak izravno prije ili poslije odjeljka, ili prije tablice"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
-msgstr "Alt + Insert"
+msgstr "Alt + Enter"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
 msgid ""
@@ -1024,9 +946,10 @@ msgid "Go and select text to start of textbox"
 msgstr "Povratak i označavanje do početka dokumenta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Go and select text to end of textbox"
-msgstr "Odlazak i označavanje do kraja dokumenta"
+msgstr ""
+"Postavljanje kursora na kraj teksta u tekstnom okviru i označavanje do kraja "
+"teksta u tekstnom okviru"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A207
 msgid "Slide / draw page keyboard shortcuts"
diff --git a/loleaflet/po/help-hu.po b/loleaflet/po/help-hu.po
index 589b6439..eeb39e1b 100644
--- a/loleaflet/po/help-hu.po
+++ b/loleaflet/po/help-hu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-id.po b/loleaflet/po/help-id.po
index edf9d6ba..929dde35 100644
--- a/loleaflet/po/help-id.po
+++ b/loleaflet/po/help-id.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-is.po b/loleaflet/po/help-is.po
index d881f1f3..922b8c8f 100644
--- a/loleaflet/po/help-is.po
+++ b/loleaflet/po/help-is.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /is/libo_online/loleaflet-help-is.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826996\n"
+"X-Pootle-Revision: 2357047\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Birta hjálp fyrir flýtilykla"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Snið á texta"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Feitletrað"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Skáletrað"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Undirstrikað"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Tvöföld undirstrikun"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Gegnumstrikað"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Háletur"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Lágletur"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Hreinsa handvirk snið"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Snið málsgreina"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Miðjujafna"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Jafna til vinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Jafna til hægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Hliðjöfnun"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Virkja málsgeinarstíl Fyrirsögn 3"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Val texta og flakk í skjali"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Velja allt"
 
@@ -309,236 +281,197 @@ msgstr "Velja allt"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Færa bendil til vinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "ÖrVinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
 msgstr "Færa bendil með vali til vinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Shift + ÖrVinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Fara í upphaf orðs"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + ÖrVinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Velja til vinstri, orð fyrir orð"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Shift + ÖrVinstri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the right"
 msgstr "Færa bendil til hægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A69
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A186
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Right"
 msgstr "ÖrHægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the right"
 msgstr "Færa bendil með vali til hægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A70
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A187
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Right"
 msgstr "Shift + ÖrHægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of the next word"
 msgstr "Fara í byrjun næsta orðs"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A71
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A188
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + ÖrHægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Select to the right word by word"
 msgstr "Velja til hægri, orð fyrir orð"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A72
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A189
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
 msgstr "Ctrl + Shift + ÖrHægri"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor up one line"
 msgstr "Færa bendil upp um eina línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A73
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A190
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Up"
 msgstr "ÖrUpp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in upwards direction"
 msgstr "Velur línur í áttina upp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A74
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A191
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Up"
 msgstr "Shift + ÖrUpp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
 msgstr "Færa bendil í byrjun fyrri málsgreinar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A75
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A192
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + ÖrUpp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Select to beginning of paragraph"
 msgstr "Velja að byrjun málsgreinar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A76
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A193
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
 msgstr "Ctrl + Shift + ÖrUpp"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor down one line"
 msgstr "Færa bendil niður um eina línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A77
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A194
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Down"
 msgstr "ÖrNiður"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Select lines in downwards direction"
 msgstr "Velur línur í áttina niður"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A78
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A195
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Down"
 msgstr "Shift + ÖrNiður"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
 msgstr "Færa bendil í byrjun næstu málsgreinar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A79
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A196
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + ÖrNiður"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Select to end of paragraph"
 msgstr "Velja að enda málsgreinar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A80
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A197
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
 msgstr "Ctrl + Shift + ÖrNiður"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of line"
 msgstr "Fara í byrjun línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A81
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A198
-#, fuzzy
 msgid "Home"
-msgstr "Heim"
+msgstr "Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the beginning of a line"
 msgstr "Fara og velja að byrjun línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A82
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A199
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Home"
 msgstr "Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Go to start of document"
 msgstr "Fara á byrjun skjals"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A83
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A103
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A200
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Home"
 msgstr "Ctrl + Home"
 
@@ -548,44 +481,37 @@ msgstr "Fara og velja texta að byrjun skjals"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A84
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A201
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + Home"
 msgstr "Ctrl + Shift + Home"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of line"
 msgstr "Fara að byrjun línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A85
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A202
-#, fuzzy
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Go and select to the end of a line"
 msgstr "Fara og velja að enda línu"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A86
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A203
-#, fuzzy
 msgid "Shift + End"
 msgstr "Shift + End"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Go to end of document"
 msgstr "Fara á enda skjals"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A87
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A104
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A204
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + End"
 msgstr "Ctrl + End"
 
@@ -595,7 +521,6 @@ msgstr "Fara og velja texta að enda skjals"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A88
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A205
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + End"
 msgstr "Ctrl + Shift + End"
 
@@ -747,7 +672,6 @@ msgstr "Alt + Ctrl + Örvalyklar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A108
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A109
-#, fuzzy
 msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
 msgstr "Eins og með Alt, en einungis virka reitnum er breytt"
 
@@ -835,13 +759,11 @@ msgstr "Ctrl + Alt + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Insert comment"
 msgstr "Setja inn athugasemd"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A121
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A142
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + C"
 msgstr "Ctrl + Alt + C"
 
@@ -883,7 +805,6 @@ msgstr "Handvirk síðuskil"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A128
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A212
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Enter"
 msgstr "Ctrl + Enter"
 
@@ -904,7 +825,6 @@ msgstr ""
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A130
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A131
-#, fuzzy
 msgid "Alt + Enter"
 msgstr "Alt + Enter"
 
@@ -990,7 +910,6 @@ msgstr "Færa atriði lista niður um stig (atriðið verður að vera valið)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A176
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A210
-#, fuzzy
 msgid "Tab"
 msgstr "Dálklykill (Tab)"
 
@@ -1000,7 +919,6 @@ msgstr "Færa atriði lista upp um stig (atriðið verður að vera valið)"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A177
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A211
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Tab"
 msgstr "Shift + Dálklykill (Tab)"
 
diff --git a/loleaflet/po/help-it.po b/loleaflet/po/help-it.po
index f6b40f86..e48d79fa 100644
--- a/loleaflet/po/help-it.po
+++ b/loleaflet/po/help-it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ja.po b/loleaflet/po/help-ja.po
index 9570503c..9e41696f 100644
--- a/loleaflet/po/help-ja.po
+++ b/loleaflet/po/help-ja.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-jv.po b/loleaflet/po/help-jv.po
index c6abb198..e77b20ed 100644
--- a/loleaflet/po/help-jv.po
+++ b/loleaflet/po/help-jv.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ka.po b/loleaflet/po/help-ka.po
index 4d56b784..a3e81723 100644
--- a/loleaflet/po/help-ka.po
+++ b/loleaflet/po/help-ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-kk.po b/loleaflet/po/help-kk.po
index 77f532b9..3f527403 100644
--- a/loleaflet/po/help-kk.po
+++ b/loleaflet/po/help-kk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-kl.po b/loleaflet/po/help-kl.po
index bdc708b6..b7fca813 100644
--- a/loleaflet/po/help-kl.po
+++ b/loleaflet/po/help-kl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-km.po b/loleaflet/po/help-km.po
index 0d90edb1..64146b32 100644
--- a/loleaflet/po/help-km.po
+++ b/loleaflet/po/help-km.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-kn.po b/loleaflet/po/help-kn.po
index 9875e4c2..75f9a96e 100644
--- a/loleaflet/po/help-kn.po
+++ b/loleaflet/po/help-kn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ko.po b/loleaflet/po/help-ko.po
index c734e39b..ecb4b166 100644
--- a/loleaflet/po/help-ko.po
+++ b/loleaflet/po/help-ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-kok.po b/loleaflet/po/help-kok.po
index d8e129ba..3e93c67a 100644
--- a/loleaflet/po/help-kok.po
+++ b/loleaflet/po/help-kok.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ks.po b/loleaflet/po/help-ks.po
index b6de9534..1c6c479f 100644
--- a/loleaflet/po/help-ks.po
+++ b/loleaflet/po/help-ks.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ky.po b/loleaflet/po/help-ky.po
index b2d773cc..aaa63162 100644
--- a/loleaflet/po/help-ky.po
+++ b/loleaflet/po/help-ky.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-lb.po b/loleaflet/po/help-lb.po
index 17f0d0a5..5fec91fc 100644
--- a/loleaflet/po/help-lb.po
+++ b/loleaflet/po/help-lb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-lo.po b/loleaflet/po/help-lo.po
index dcb6a5e1..054735c8 100644
--- a/loleaflet/po/help-lo.po
+++ b/loleaflet/po/help-lo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-lt.po b/loleaflet/po/help-lt.po
index 15d75b48..70d376bb 100644
--- a/loleaflet/po/help-lt.po
+++ b/loleaflet/po/help-lt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-20 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-lv.po b/loleaflet/po/help-lv.po
index fba288a9..191adcaf 100644
--- a/loleaflet/po/help-lv.po
+++ b/loleaflet/po/help-lv.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-mai.po b/loleaflet/po/help-mai.po
index b56f602d..fa925ea1 100644
--- a/loleaflet/po/help-mai.po
+++ b/loleaflet/po/help-mai.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-21 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-mk.po b/loleaflet/po/help-mk.po
index a4670dfe..86bd1903 100644
--- a/loleaflet/po/help-mk.po
+++ b/loleaflet/po/help-mk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ml.po b/loleaflet/po/help-ml.po
index c8b6e151..ee974c00 100644
--- a/loleaflet/po/help-ml.po
+++ b/loleaflet/po/help-ml.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-mn.po b/loleaflet/po/help-mn.po
index 69a97b0a..7d6e8041 100644
--- a/loleaflet/po/help-mn.po
+++ b/loleaflet/po/help-mn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-mni.po b/loleaflet/po/help-mni.po
index 0027b8b7..d9a210eb 100644
--- a/loleaflet/po/help-mni.po
+++ b/loleaflet/po/help-mni.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-mr.po b/loleaflet/po/help-mr.po
index b8038e06..d3c44286 100644
--- a/loleaflet/po/help-mr.po
+++ b/loleaflet/po/help-mr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-my.po b/loleaflet/po/help-my.po
index bb5dc84d..c348de84 100644
--- a/loleaflet/po/help-my.po
+++ b/loleaflet/po/help-my.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-nb.po b/loleaflet/po/help-nb.po
index 35ef10f7..47e3d2cb 100644
--- a/loleaflet/po/help-nb.po
+++ b/loleaflet/po/help-nb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-ne.po b/loleaflet/po/help-ne.po
index 3624e4cf..e625bc27 100644
--- a/loleaflet/po/help-ne.po
+++ b/loleaflet/po/help-ne.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-nl.po b/loleaflet/po/help-nl.po
index a4a3281e..b7c2b1c7 100644
--- a/loleaflet/po/help-nl.po
+++ b/loleaflet/po/help-nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/loleaflet/po/help-nn.po b/loleaflet/po/help-nn.po
index d672a2f7..26f6b97a 100644
--- a/loleaflet/po/help-nn.po
+++ b/loleaflet/po/help-nn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-27 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-22 09:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0\n"
 "X-Pootle-Path: /nn/libo_online/loleaflet-help-nn.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 826778\n"
+"X-Pootle-Revision: 2356588\n"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -64,58 +64,50 @@ msgstr "Ctrl + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
 msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Viser hjelp for snøggtastar"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A34
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr "Ctrl + Shift + P"
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A38
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A160
-#, fuzzy
 msgid "Text formatting"
 msgstr "Tekstformatering"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "Halvfeit"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A40
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A137
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A162
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + B"
 msgstr "Ctrl + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A41
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A138
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A163
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + I"
 msgstr "Ctrl + I"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Understreking"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A42
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A139
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A164
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + U"
 msgstr "Ctrl + U"
 
@@ -125,119 +117,101 @@ msgstr "Dobbel understreking"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A43
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A144
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + D"
 msgstr "Ctrl + D"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Gjennomstreking"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A44
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A140
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A165
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Alt + 5"
 msgstr "Ctrl + Alt + 5"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Superscript"
 msgstr "Heva skrift"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + P"
 msgstr "Ctrl + Shift + P"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Subscript"
 msgstr "Senka skrift"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Shift + B"
 msgstr "Ctrl + Shift + B"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Remove direct formatting"
 msgstr "Fjern direkte formatering"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + M"
 msgstr "Ctrl + M"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
-#, fuzzy
 msgid "Paragraph formatting"
 msgstr "Formatering av avsnitt"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Align Center"
 msgstr "Midtstilt"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + E"
 msgstr "Ctrl + E"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Align Left"
 msgstr "Venstrejustert"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + L"
 msgstr "Ctrl + L"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Align Right"
 msgstr "Høgrejustert"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + R"
 msgstr "Ctrl + R"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Justify"
 msgstr "Blokkjustert"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + J"
 msgstr "Ctrl + J"
 
@@ -271,7 +245,6 @@ msgstr "Bruk avsnittsstilen «Overskrift 3»"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + 3"
 msgstr "Ctrl + 3"
 
@@ -299,7 +272,6 @@ msgstr "Tekstmerking og navigering i dokument"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A145
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
-#, fuzzy
 msgid "Select All"
 msgstr "Merk alt"
 
@@ -309,253 +281,211 @@ msgstr "Merk alt"
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + A"
 msgstr "Ctrl + A"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor to the left"
 msgstr "Flytt skrivemerket til venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
-#, fuzzy
 msgid "Arrow Left"
 msgstr "Pil venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr "Flytt skrivemerket til venstre og merk samtidig teksten"
+msgstr "Flytt skrivemerket med utvalet til venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
-#, fuzzy
 msgid "Shift + Arrow Left"
 msgstr "Shift + Pil venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Go to beginning of a word"
 msgstr "Gå til byrjinga av eit ord"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
-#, fuzzy
 msgid "Ctrl + Arrow Left"
 msgstr "Ctrl + Pil venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
-#, fuzzy
 msgid "Select to the left word by word"
 msgstr "Merk ord for ord mot venstre"
 
 #: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list