[Libreoffice-commits] core.git: filter/source

Jens Carl j.carl43 at gmx.de
Thu Mar 30 10:26:49 UTC 2017


 filter/source/config/cache/querytokenizer.hxx   |    2 +-
 filter/source/graphicfilter/egif/egif.cxx       |    1 -
 filter/source/graphicfilter/icgm/cgm.hxx        |    4 ++--
 filter/source/graphicfilter/idxf/dxfblkrd.hxx   |    6 +++---
 filter/source/graphicfilter/idxf/dxfentrd.hxx   |    4 ++--
 filter/source/graphicfilter/idxf/dxftblrd.hxx   |    2 +-
 filter/source/graphicfilter/ios2met/ios2met.cxx |    2 +-
 filter/source/graphicfilter/ipcx/ipcx.cxx       |    2 +-
 filter/source/graphicfilter/iras/iras.cxx       |    2 +-
 filter/source/graphicfilter/itiff/itiff.cxx     |    1 -
 filter/source/msfilter/dffpropset.cxx           |    1 -
 filter/source/msfilter/escherex.cxx             |    4 ++--
 filter/source/msfilter/msdffimp.cxx             |    6 +++---
 filter/source/msfilter/svdfppt.cxx              |   16 ++++++++--------
 filter/source/msfilter/util.cxx                 |    4 ++--
 filter/source/msfilter/viscache.hxx             |    4 ++--
 16 files changed, 29 insertions(+), 32 deletions(-)

New commits:
commit 63e36cdd9d7acc71fb8a8bb9a1e9aef54f240b9d
Author: Jens Carl <j.carl43 at gmx.de>
Date:   Thu Mar 30 06:06:23 2017 +0000

    tdf#39468 Translate German comments
    
    Translate German comments and terms in filter/
    
    Change-Id: I37a5c87952b2664ea3171373c8bb9020c0fa73d0
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/35887
    Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl at redhat.com>
    Tested-by: Michael Stahl <mstahl at redhat.com>

diff --git a/filter/source/config/cache/querytokenizer.hxx b/filter/source/config/cache/querytokenizer.hxx
index 28e3286d820a..b6147ac00e1c 100644
--- a/filter/source/config/cache/querytokenizer.hxx
+++ b/filter/source/config/cache/querytokenizer.hxx
@@ -43,7 +43,7 @@ namespace filter{
                 uses this schema.
 
     @attention  This class is not threadsafe implemented. Because it's not necessary.
-                But you have to make sure, that ist not used as such :-)
+                But you have to make sure that it's not used as such :-)
  */
 class QueryTokenizer : public std::unordered_map< OUString                    ,
                                                   OUString                    ,
diff --git a/filter/source/graphicfilter/egif/egif.cxx b/filter/source/graphicfilter/egif/egif.cxx
index 887935f8e293..ee4e824b9930 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/egif/egif.cxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/egif/egif.cxx
@@ -420,7 +420,6 @@ void GIFWriter::WriteLocalHeader()
         // set Flag for the local color palette
         cFlags |= 0x80;
 
-        // alles rausschreiben
         m_rGIF.WriteUChar( 0x2c );
         m_rGIF.WriteUInt16( nPosX );
         m_rGIF.WriteUInt16( nPosY );
diff --git a/filter/source/graphicfilter/icgm/cgm.hxx b/filter/source/graphicfilter/icgm/cgm.hxx
index 0f3d68620f8b..777e53913e24 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/icgm/cgm.hxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/icgm/cgm.hxx
@@ -46,8 +46,8 @@ class CGM
         friend class CGMElements;
         friend class CGMImpressOutAct;
 
-        double              mnOutdx;                // Ausgabe Groesse in 1/100TH mm
-        double              mnOutdy;                // auf das gemappt wird
+        double              mnOutdx;                // Output size in 1/100TH mm
+        double              mnOutdy;                // on which is mapped
         double              mnVDCXadd;
         double              mnVDCYadd;
         double              mnVDCXmul;
diff --git a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfblkrd.hxx b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfblkrd.hxx
index 572ce27575ca..c35149d65428 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfblkrd.hxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfblkrd.hxx
@@ -31,7 +31,7 @@ class DXFBlock : public DXFEntities {
 public:
 
     DXFBlock * pSucc;
-        // pointer to the nex block in the list DXFBlocks::pFirst
+        // pointer to the next block in the list DXFBlocks::pFirst
 
     // properties of blocks; commented with group codes:
     OString m_sName;                      //  2
@@ -45,7 +45,7 @@ public:
 
     void Read(DXFGroupReader & rDGR);
         // reads the block (including entities) from a dxf file
-        // by rGDR until a ENDBLK, ENDSEC oder EOF.
+        // by rGDR until a ENDBLK, ENDSEC or EOF.
 };
 
 
@@ -63,7 +63,7 @@ public:
     ~DXFBlocks();
 
     void Read(DXFGroupReader & rDGR);
-        // reads all block per rDGR until a ENDSEC oder EOF.
+        // reads all block per rDGR until a ENDSEC or EOF.
 
     DXFBlock * Search(OString const& rName) const;
         // looks for a block with the name, return NULL if not successful
diff --git a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfentrd.hxx b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfentrd.hxx
index 61bd59cb0ee2..85dbd32b2c5e 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfentrd.hxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxfentrd.hxx
@@ -524,8 +524,8 @@ public:
     mutable bool mbBeingDrawn; // guard for loop in entity parsing
 
     void Read(DXFGroupReader & rDGR);
-        // read entities per rGDR of a DXF file until a
-        // ENDBLK, ENDSEC oder EOF (of group 0).
+        // read entities by rGDR of a DXF file until a
+        // ENDBLK, ENDSEC or EOF (of group 0).
         // (all unknown thing will be skipped)
 
     void Clear();
diff --git a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxftblrd.hxx b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxftblrd.hxx
index 588e7c8f059d..824b03bf2993 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/idxf/dxftblrd.hxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/idxf/dxftblrd.hxx
@@ -153,7 +153,7 @@ public:
     ~DXFTables();
 
     void Read(DXFGroupReader & rDGR);
-        // Reads the table until a ENDSEC oder EOF
+        // Reads the table until a ENDSEC or EOF
         // (Unknown things/tables will be skipped)
 
     void Clear();
diff --git a/filter/source/graphicfilter/ios2met/ios2met.cxx b/filter/source/graphicfilter/ios2met/ios2met.cxx
index 2bc052f57bd0..9ba110cd8ec7 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/ios2met/ios2met.cxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/ios2met/ios2met.cxx
@@ -426,7 +426,7 @@ public:
     ~OS2METReader();
 
     void ReadOS2MET( SvStream & rStreamOS2MET, GDIMetaFile & rGDIMetaFile );
-        // Reads from the stream a OS2MET file und and fills up the GDIMetaFile
+        // Reads from the stream a OS2MET file and fills up the GDIMetaFile
 
 };
 
diff --git a/filter/source/graphicfilter/ipcx/ipcx.cxx b/filter/source/graphicfilter/ipcx/ipcx.cxx
index 8ded909962c7..67b2f7c3ded0 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/ipcx/ipcx.cxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/ipcx/ipcx.cxx
@@ -40,7 +40,7 @@ private:
     sal_uInt16          nPaletteInfo;
 
     sal_uLong           nWidth, nHeight;    // dimension in pixel
-    sal_uInt16          nResX, nResY;       // resolution in pixel per inch oder 0,0
+    sal_uInt16          nResX, nResY;       // resolution in pixel per inch or 0,0
     sal_uInt16          nDestBitsPerPixel;  // bits per pixel in destination bitmap 1,4,8 or 24
     std::unique_ptr<sal_uInt8[]>
                         pPalette;
diff --git a/filter/source/graphicfilter/iras/iras.cxx b/filter/source/graphicfilter/iras/iras.cxx
index 9cc98ad45bf1..343a90cb812c 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/iras/iras.cxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/iras/iras.cxx
@@ -141,7 +141,7 @@ bool RASReader::ReadRAS(Graphic & rGraphic)
                 return false;
 
         }
-        else if ( mnColorMapType != RAS_COLOR_NO_MAP )  // alles andere ist kein standard
+        else if ( mnColorMapType != RAS_COLOR_NO_MAP )  // everything else is not standard
             return false;
 
         if (!bPalette)
diff --git a/filter/source/graphicfilter/itiff/itiff.cxx b/filter/source/graphicfilter/itiff/itiff.cxx
index e4afeb0c3d63..560056c6fa85 100644
--- a/filter/source/graphicfilter/itiff/itiff.cxx
+++ b/filter/source/graphicfilter/itiff/itiff.cxx
@@ -1305,7 +1305,6 @@ bool TIFFReader::ReadTIFF(SvStream & rTIFF, Graphic & rGraphic )
                     nNumTags = nMaxRecords;
                 }
 
-                // Schleife ueber Tags:
                 for( i = 0; i < nNumTags; i++ )
                 {
                     pTIFF->ReadUInt16( nTagType ).ReadUInt16( nDataType ).ReadUInt32( nDataLen );
diff --git a/filter/source/msfilter/dffpropset.cxx b/filter/source/msfilter/dffpropset.cxx
index 5490fee57366..72dd1cb5df45 100644
--- a/filter/source/msfilter/dffpropset.cxx
+++ b/filter/source/msfilter/dffpropset.cxx
@@ -1107,7 +1107,6 @@ void DffPropSet::ReadPropSet( SvStream& rIn, bool bSetUninitializedOnly )
 
     sal_uInt32 nPropCount = aHd.nRecInstance;
 
-    // FilePos der ComplexData merken
     sal_uInt32 nComplexDataFilePos = rIn.Tell() + ( nPropCount * 6 );
 
     for( sal_uInt32 nPropNum = 0; nPropNum < nPropCount; nPropNum++ )
diff --git a/filter/source/msfilter/escherex.cxx b/filter/source/msfilter/escherex.cxx
index 4c8cc125978c..00efa154aa86 100644
--- a/filter/source/msfilter/escherex.cxx
+++ b/filter/source/msfilter/escherex.cxx
@@ -4482,7 +4482,7 @@ sal_uInt32 EscherConnectorListEntry::GetClosestPoint( const tools::Polygon& rPol
 
 // for rectangles          for ellipses     for polygons
 //
-// nRule =  0 ->Top         0 ->Top         nRule = Index auf ein (Poly)Polygon Punkt
+// nRule =  0 ->Top         0 ->Top         nRule = index to a (Poly)Polygon point
 //          1 ->Left        2 ->Left
 //          2 ->Bottom      4 ->Bottom
 //          3 ->Right       6 ->Right
@@ -4558,7 +4558,7 @@ sal_uInt32 EscherConnectorListEntry::GetConnectorRule( bool bFirst )
                     o3tl::doAccess<css::drawing::PolyPolygonBezierCoords>(aAny);
                 sal_Int32 nOuterSequenceCount = pSourcePolyPolygon->Coordinates.getLength();
 
-                // Zeiger auf innere sequences holen
+                // get pointer of inner sequences
                 css::drawing::PointSequence const * pOuterSequence =
                     pSourcePolyPolygon->Coordinates.getConstArray();
                 css::drawing::FlagSequence const *  pOuterFlags =
diff --git a/filter/source/msfilter/msdffimp.cxx b/filter/source/msfilter/msdffimp.cxx
index cd6dcf439f48..545d6a0be1fd 100644
--- a/filter/source/msfilter/msdffimp.cxx
+++ b/filter/source/msfilter/msdffimp.cxx
@@ -5796,7 +5796,7 @@ void SvxMSDffManager::CheckTxBxStoryChain()
 
     Reading the Shape-Infos in the Ctor:
     ---------------------------------
-    remembering the Shape-Ids and the associated Blip-Numbers und TextBox-Infos
+    remembering the Shape-Ids and the associated Blip-Numbers and TextBox-Infos
                     =========                    ============     =============
     and remembering the File-Offsets for each Blip
                        ============
@@ -6045,7 +6045,7 @@ bool SvxMSDffManager::GetShapeContainerData( SvStream& rSt,
         // FSP ?
         if( ( DFF_msofbtSp == nFbt ) && ( 4 <= nLength ) )
         {
-            // we've found the FSP gefunden: note Shape Type and Id!
+            // we've found the FSP: note Shape Type and Id!
             eShapeType = (MSO_SPT)nInst;
             rSt.ReadUInt32( aInfo.nShapeId );
             rSt.SeekRel( nLength - 4 );
@@ -6224,7 +6224,7 @@ bool SvxMSDffManager::GetShape(sal_uLong nId, SdrObject*&         rpShape,
         else
             rpShape = ImportObj( rStCtrl, &rData, rData.aParentRect, rData.aParentRect );
 
-        // restore old alte FilePos of the stream(s)
+        // restore old FilePos of the stream(s)
         rStCtrl.Seek( nOldPosCtrl );
         if( &rStCtrl != pStData && pStData )
             pStData->Seek( nOldPosData );
diff --git a/filter/source/msfilter/svdfppt.cxx b/filter/source/msfilter/svdfppt.cxx
index e819b6bc6593..d7c9a007694a 100644
--- a/filter/source/msfilter/svdfppt.cxx
+++ b/filter/source/msfilter/svdfppt.cxx
@@ -1397,7 +1397,7 @@ SdrPowerPointImport::SdrPowerPointImport( PowerPointImportParam& rParam, const O
                                     if ( pPersistPtr[ nOfs ] > nStreamLen )
                                     {
                                         bOk = false;
-                                        OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): Ungueltiger Eintrag im Persist-Directory!");
+                                        OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): Invalid Entry in Persist-Directory!");
                                     }
                                 }
                                 nAnz--;
@@ -1405,7 +1405,7 @@ SdrPowerPointImport::SdrPowerPointImport( PowerPointImportParam& rParam, const O
                             }
                             if ( bOk && nAnz > 0 )
                             {
-                                OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): Nicht alle Persist-Directory Entraege gelesen!");
+                                OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): Not all entries of Persist-Directory read!");
                                 bOk = false;
                             }
                         }
@@ -1427,7 +1427,7 @@ SdrPowerPointImport::SdrPowerPointImport( PowerPointImportParam& rParam, const O
         nDocStreamPos = aUserEditAtom.nDocumentRef;
         if ( nDocStreamPos > nPersistPtrAnz )
         {
-            OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): aUserEditAtom.nDocumentRef ungueltig!");
+            OSL_FAIL("SdrPowerPointImport::Ctor(): aUserEditAtom.nDocumentRef invalid!");
             bOk = false;
         }
     }
@@ -4214,7 +4214,7 @@ PPTStyleSheet::PPTStyleSheet( const DffRecordHeader& rSlideHd, SvStream& rIn, Sd
                     mpCharSheet[ nInstance ]->maCharLevel[ nLev ] = mpCharSheet[ nInstance ]->maCharLevel[ nLev - 1 ];
                 }
 
-                // Exception: Template 5, 6 (MasterTitle Title und SubTitle)
+                // Exception: Template 5, 6 (MasterTitle Title and SubTitle)
                 if ( nInstance >= TSS_Type::Subtitle )
                 {
                     bFirst = false;
@@ -4251,7 +4251,7 @@ PPTStyleSheet::PPTStyleSheet( const DffRecordHeader& rSlideHd, SvStream& rIn, Sd
                     }
                 }
                 if ( rIn.Tell() != aTxMasterStyleHd.GetRecEndFilePos() )
-                    SAL_WARN( "filter.ms", "SJ: Falsche Anzahl von Bytes gelesen beim Import der PPT-Formatvorlagen");
+                    SAL_WARN( "filter.ms", "SJ: Wrong number of bytes read during import of PPT style");
             }
 #endif
         }
@@ -7388,9 +7388,9 @@ void CreateTableColumns( const Reference< XTableColumns >& xTableColumns, const
 void MergeCells( const Reference< XTable >& xTable, sal_Int32 nCol, sal_Int32 nRow, sal_Int32 nColSpan, sal_Int32 nRowSpan )
 {
    DBG_ASSERT( (nColSpan > 1) || (nRowSpan > 1), "nonsense parameter!!" );
-   DBG_ASSERT( (nCol >= 0) && (nCol < xTable->getColumnCount()) && (nRow >= 0) && (nRow < xTable->getRowCount()), "die celle gibts nicht!!" );
-   DBG_ASSERT( (nColSpan >= 1) && ((nCol  + nColSpan - 1) < xTable->getColumnCount()), "nColSpan murks!" );
-   DBG_ASSERT(  (nRowSpan >= 1) && ((nRow  + nRowSpan - 1) < xTable->getRowCount()), "nRowSpan murks!" );
+   DBG_ASSERT( (nCol >= 0) && (nCol < xTable->getColumnCount()) && (nRow >= 0) && (nRow < xTable->getRowCount()), "the cell does not exists!!" );
+   DBG_ASSERT( (nColSpan >= 1) && ((nCol  + nColSpan - 1) < xTable->getColumnCount()), "nColSpan botch!" );
+   DBG_ASSERT(  (nRowSpan >= 1) && ((nRow  + nRowSpan - 1) < xTable->getRowCount()), "nRowSpan botch!" );
 
    if( xTable.is() ) try
    {
diff --git a/filter/source/msfilter/util.cxx b/filter/source/msfilter/util.cxx
index b105029a244f..91b5f4dc6bbf 100644
--- a/filter/source/msfilter/util.cxx
+++ b/filter/source/msfilter/util.cxx
@@ -372,10 +372,10 @@ sal_Int32 WW8ReadFieldParams::SkipToNextToken()
 // until the next blank or "\" or closing quotation mark
 // or the end of the string of pStr.
 //
-// Output ppNext (if ppNext != 0) Suchbeginn fuer naechsten Parameter bzw. 0
+// Output ppNext (if ppNext != 0) search begin of next parameter resp. 0
 //
 // Return value: 0 if end of string reached,
-//             ansonsten Anfang des Paramters bzw. der Zeichenkette
+//             otherwise beginning of the parameter resp. string
 //
 sal_Int32 WW8ReadFieldParams::FindNextStringPiece(const sal_Int32 nStart)
 {
diff --git a/filter/source/msfilter/viscache.hxx b/filter/source/msfilter/viscache.hxx
index 81b60d6216fe..0a73ee75dbf6 100644
--- a/filter/source/msfilter/viscache.hxx
+++ b/filter/source/msfilter/viscache.hxx
@@ -33,13 +33,13 @@ class Impl_OlePres
                     pMtf;
 
     sal_uInt32      nAdvFlags;
-    Size            aSize;      // Groesse in 100TH_MM
+    Size            aSize;      // size in 100TH_MM
 public:
     explicit Impl_OlePres( SotClipboardFormatId nF )
         : nFormat( nF )
         , nAspect( ASPECT_CONTENT )
         , pMtf( nullptr )
-        , nAdvFlags( 0x2 )  // in Dokument gefunden
+        , nAdvFlags( 0x2 )  // found in document
     {}
     void    SetMtf( const GDIMetaFile & rMtf )
             {


More information about the Libreoffice-commits mailing list