[Libreoffice-commits] online.git: Branch 'distro/collabora/collabora-online-2-1' - loleaflet/po
Andras Timar
andras.timar at collabora.com
Fri Nov 3 20:47:24 UTC 2017
loleaflet/po/help-kn.po | 60 ++++++++++++++-----------------------
loleaflet/po/ui-am.po | 14 ++++----
loleaflet/po/ui-ca.po | 52 +++++++++++++++++---------------
loleaflet/po/ui-cs.po | 54 +++++++++++++++++----------------
loleaflet/po/ui-cy.po | 30 ++++++++----------
loleaflet/po/ui-da.po | 9 ++---
loleaflet/po/ui-de.po | 6 +--
loleaflet/po/ui-es.po | 29 ++++++++---------
loleaflet/po/ui-gl.po | 67 +++++++++++++++++++----------------------
loleaflet/po/ui-it.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++---------------------
loleaflet/po/ui-nl.po | 32 ++++++++++++-------
loleaflet/po/ui-pt_BR.po | 4 +-
loleaflet/po/ui-tr.po | 54 +++++++++++++++++----------------
13 files changed, 250 insertions(+), 237 deletions(-)
New commits:
commit ab1078ddbf708c8de7f892c1bfd0547b05e8bc78
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Date: Fri Nov 3 12:09:00 2017 +0100
Updated translations from Pootle
Change-Id: I0a435fed6e8c81af561630f5aa4760331020f169
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/44252
Reviewed-by: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
Tested-by: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
diff --git a/loleaflet/po/help-kn.po b/loleaflet/po/help-kn.po
index d8c9bd6c..5da870db 100644
--- a/loleaflet/po/help-kn.po
+++ b/loleaflet/po/help-kn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-05 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /kn/libo_online/loleaflet-help-kn.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2780598\n"
+"X-Pootle-Revision: 2846269\n"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.h1%3A25
msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -139,20 +139,18 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A45
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A166
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr "Ctrl + Shift + ?"
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "ಅಡಿಲೇಖ"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A46
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A167
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + Shift + B"
-msgstr "Ctrl + Shift + ?"
+msgstr "Ctrl + Shift + B"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
@@ -161,9 +159,8 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A47
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A141
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + M"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + M"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A49
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A170
@@ -179,75 +176,68 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A51
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A146
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A172
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + E"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + E"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A52
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A147
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A173
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + L"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + L"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A53
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A148
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A174
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + R"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + R"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A54
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A149
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A175
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + J"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + J"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A55
msgid "Apply Default paragraph style"
msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A55
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 0"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 0"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A56
msgid "Apply Heading 1 paragraph style"
msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A56
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 1"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 1"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A57
msgid "Apply Heading 2 paragraph style"
msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A57
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 2"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 2"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
msgid "Apply Heading 3 paragraph style"
@@ -255,27 +245,24 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A58
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A150
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 3"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 3"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A59
msgid "Apply Heading 4 paragraph style"
msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A59
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 4"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 4"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A60
msgid "Apply Heading 5 paragraph style"
msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A60
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + 5"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + 5"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.h2%3A62
msgid "Text selection and navigation in document"
@@ -286,7 +273,7 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A64
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A102
@@ -294,9 +281,8 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A168
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A181
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A213
-#, fuzzy
msgid "Ctrl + A"
-msgstr "Ctrl + Z"
+msgstr "Ctrl + A"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A65
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A182
@@ -316,7 +302,7 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A66
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A183
msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Arrow Left"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
@@ -326,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A67
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A184
msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Arrow Left"
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A68
#: dist%2Floleaflet-help.html+div.div.table.tr.td%3A185
diff --git a/loleaflet/po/ui-am.po b/loleaflet/po/ui-am.po
index 36722dcb..33e689e2 100644
--- a/loleaflet/po/ui-am.po
+++ b/loleaflet/po/ui-am.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /am/libo_online/loleaflet-ui-am.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2788942\n"
+"X-Pootle-Revision: 2842260\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -141,15 +141,15 @@ msgstr "የ ሰአት ክፍተት ለ CPU statistics (በ ማሰ)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ የ ሰነድ ሂደት በ virtual memory (በ ሜባ) - መቀነሻ ብቻ"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "ከፍተኛ የ ሰነድ ሂደት በ stack memory (በ ሜባ) - መቀነሻ ብቻ"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "በ ዲስክ ላይ የሚጻፈው ከፍተኛ የ ፋይል መጠን (በ ሜባ) - መቀነሻ ብቻ"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነድ ማስቀመጥ አልተቻለም ጊዜው ባለፈ ወይንም ዋጋ የሌለው ወኪል መድረሻ ምክንያት"
#: dist/errormessages.js:16
msgid ""
@@ -2652,12 +2652,14 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"ሰነዱ በ ማጠራቀሚያው ላይ ተቀይሯል: አዲሱን ሰነድ በ መጫን ላይ: የ እርስዎ እትም ዝግጁ የሚሆነው እንደ ክለሳ ነው"
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"ሰነዱ በ ማጠራቀሚያው ላይ ተቀይሯል: የ እርስዎን ለውጦች ማስወገድ እና ሰነዱን ከ ማጠራቀሚያው ላይ መጫን ይፈልጋሉ?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
diff --git a/loleaflet/po/ui-ca.po b/loleaflet/po/ui-ca.po
index 0f5a15b2..befd517e 100644
--- a/loleaflet/po/ui-ca.po
+++ b/loleaflet/po/ui-ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-05 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-02 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /ca/libo_online/loleaflet-ui-ca.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2776487\n"
+"X-Pootle-Revision: 2819929\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Users online"
msgstr "Usuaris connectats"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'usuari"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Gràfics"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gràfic de memòria"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gràfic de CPU"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gràfic de xarxa"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -143,14 +142,18 @@ msgstr "Interval de temps de les estadístiques de CPU (en ms)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Màxima memòria virtual per a processament de documents (en MB) - només "
+"reducció"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
msgstr ""
+"Màxima memòria de pila per a processament de documents (en KB) - només "
+"reducció"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "Màxima mida de fitxer per a escriure en disc (en MB) - només reducció"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -354,16 +357,15 @@ msgstr ""
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
-msgstr ""
+msgstr "El document no es pot desar a causa d'un testimoni d'accés invàlid."
#: dist/errormessages.js:16
-#, fuzzy
msgid ""
"Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage "
"server administrator."
msgstr ""
"El document no s'ha pogut desar en el magatzem. Comproveu els permisos o "
-"contacteu amb l'administrador del servidor d'emmagatzematge (%storageserver)."
+"contacteu amb l'administrador del servidor d'emmagatzematge."
#: dist/toolbar/toolbar.js:105
msgid "%n users"
@@ -635,7 +637,7 @@ msgstr "Cancel·la la cerca"
#: dist/toolbar/toolbar.js:680
msgid "Text Language"
-msgstr ""
+msgstr "Llengua del text"
#: dist/toolbar/toolbar.js:691
msgid "No users"
@@ -789,9 +791,8 @@ msgstr "Esteu segur que voleu finalitzar aquesta sessió?"
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:152
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:311
-#, fuzzy
msgid "Documents"
-msgstr "Document"
+msgstr "Documents"
#: src/admin/AdminSocketSettings.js:31
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
@@ -1995,11 +1996,11 @@ msgstr "Visualitza"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Eines"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Anomena i desa"
#: src/control/Control.Menubar.js:12
#: src/control/Control.Menubar.js:176
@@ -2452,15 +2453,15 @@ msgstr "Fusiona les cel·les"
#: src/control/Control.Menubar.js:242
#: src/control/Control.Menubar.js:293
msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Comprovació automàtica de l'ortografia"
#: src/control/Control.Menubar.js:177
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Llengua"
#: src/control/Control.Menubar.js:178
msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Reinicialitza a la llengua predeterminada"
#: src/control/Control.Menubar.js:166
#: src/control/Control.Menubar.js:226
@@ -2538,11 +2539,11 @@ msgstr "Suprimeix la fila"
#: src/control/Control.Menubar.js:497
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca"
#: src/control/Control.Menubar.js:505
msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplaça per"
#: src/control/Control.Menubar.js:463
msgid "Replace"
@@ -2650,6 +2651,7 @@ msgstr "El propietari del document ha finalitzat la sessió"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
+"Document inactiu, feu clic per a tornar a carregar-lo i continuar-ne l'edició"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2658,7 +2660,7 @@ msgstr ""
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Ep, hi ha un problema en connectar al document"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2669,20 +2671,24 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"El document ha canviat en l'emmagatzematge. S'està carregant el document "
+"nou. La vostra versió és disponible com a versió."
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"El document ha canviat en l'emmagatzematge. Voleu descartar els vostres "
+"canvis i carregar el document de l'emmagatzematge?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Descarta els canvis"
#: src/core/Socket.js:421
msgid "Overwrite document"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreescriu el document"
#: src/core/Socket.js:348
msgid "Document requires password to view."
diff --git a/loleaflet/po/ui-cs.po b/loleaflet/po/ui-cs.po
index 5bad7141..c11f11b3 100644
--- a/loleaflet/po/ui-cs.po
+++ b/loleaflet/po/ui-cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /cs/libo_online/loleaflet-ui-cs.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2780521\n"
+"X-Pootle-Revision: 2833093\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Users online"
msgstr "Přihlášení uživatelé"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Grafy"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf paměti"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf procesoru"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf sítě"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -142,15 +141,16 @@ msgstr "Časový interval statistiky procesoru (v ms)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální virtuální paměť procesu dokumentu (v MB) - lze pouze zmenšit"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
msgstr ""
+"Maximální paměť procesu dokumentu v zásobníku (v kB) - lze pouze zmenšit"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "Maximální velikost souboru pro zápis na disk (v MB) - lze pouze zmenšit"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -354,16 +354,15 @@ msgstr ""
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument nelze uložit. Přístupový token vypršel nebo není platný."
#: dist/errormessages.js:16
-#, fuzzy
msgid ""
"Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage "
"server administrator."
msgstr ""
-"Dokument nelze uložit. Ujistěte se, zda máte dostatečná oprávnění nebo se "
-"obraťte na správce síťového úložiště (%storageserver)."
+"Dokument nelze uložit. Ujistěte se, zda máte dostatečná oprávnění, nebo se "
+"obraťte na správce serveru."
#: dist/toolbar/toolbar.js:105
msgid "%n users"
@@ -635,7 +634,7 @@ msgstr "Zrušit vyhledávání"
#: dist/toolbar/toolbar.js:680
msgid "Text Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jazyk textu"
#: dist/toolbar/toolbar.js:691
msgid "No users"
@@ -789,9 +788,8 @@ msgstr "Opravdu si přejete ukončit tuto relaci?"
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:152
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:311
-#, fuzzy
msgid "Documents"
-msgstr "Dokument"
+msgstr "Dokumenty"
#: src/admin/AdminSocketSettings.js:31
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
@@ -1995,11 +1993,11 @@ msgstr "Zobrazit"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Nástroje"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit jako"
#: src/control/Control.Menubar.js:12
#: src/control/Control.Menubar.js:176
@@ -2452,15 +2450,15 @@ msgstr "Sloučit buňky"
#: src/control/Control.Menubar.js:242
#: src/control/Control.Menubar.js:293
msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Automatická kontrola pravopisu"
#: src/control/Control.Menubar.js:177
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jazyk"
#: src/control/Control.Menubar.js:178
msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit výchozí jazyk"
#: src/control/Control.Menubar.js:166
#: src/control/Control.Menubar.js:226
@@ -2538,11 +2536,11 @@ msgstr "Smazat řádek"
#: src/control/Control.Menubar.js:497
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Najít"
#: src/control/Control.Menubar.js:505
msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Nahradit za"
#: src/control/Control.Menubar.js:463
msgid "Replace"
@@ -2648,6 +2646,8 @@ msgstr "Relace byla ukončena vlastníkem dokumentu"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
+"Neaktivní dokument - kliknutím jej znovu načtete a budete moci pokračovat v "
+"úpravách"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Server bude vypnut z důvodu údržby (automatické ukládání)"
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Došlo k problému při připojování k dokumentu"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2666,20 +2666,24 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"Dokument byl v úložišti změněn. Načítá se nová verze, vaše verze bude "
+"dostupná jako revize."
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"Dokument byl v úložišti změněn. Přejete si zahodit své změny a načíst "
+"dokument z úložiště?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Zahodit změny"
#: src/core/Socket.js:421
msgid "Overwrite document"
-msgstr ""
+msgstr "Přepsat dokument"
#: src/core/Socket.js:348
msgid "Document requires password to view."
diff --git a/loleaflet/po/ui-cy.po b/loleaflet/po/ui-cy.po
index 9771cc7f..9edde48d 100644
--- a/loleaflet/po/ui-cy.po
+++ b/loleaflet/po/ui-cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-02 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /cy/libo_online/loleaflet-ui-cy.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2776495\n"
+"X-Pootle-Revision: 2839702\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,9 +47,8 @@ msgid "Users online"
msgstr "Defnyddwyr ar-lein"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
+msgstr "Enw Defnyddiwr"
#: admin.strings.js:13
msgid "Documents opened"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Dogfennau wedi eu hagor"
#: admin.strings.js:15
msgid "Number of Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nifer y Dogfennau"
#: admin.strings.js:14
msgid "Memory consumed"
@@ -65,11 +64,11 @@ msgstr "Cof wedi ei ddefnyddio"
#: admin.strings.js:17
msgid "Bytes sent"
-msgstr ""
+msgstr "Didau wedi'u hanfon"
#: admin.strings.js:18
msgid "Bytes received"
-msgstr ""
+msgstr "Didau wedi'u derbyn"
#: admin.strings.js:15
msgid "PID"
@@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Amser oedi"
#: admin.strings.js:24
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Newidiwyd"
#: admin.strings.js:20
msgid "Kill"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Graffiau"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Newidiwyd"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graff CPU"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graff Rhwydwaith"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -142,11 +141,11 @@ msgstr "Cyfnod amser ystadegau CPU (mewn ms) "
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "Cof rhithiol proses Dogfen Mwyaf (mewn MB) - lleihau'n unig."
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "Cof stacproses Dogfen Mwyaf (mewn MB) - lleihau'n unig."
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
@@ -340,15 +339,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: dist/errormessages.js:14
-#, fuzzy
msgid ""
"Save failed due to no disk space left on storage server. Document will now "
"be read-only. Please contact the server (%storageserver) administrator to "
"continue editing."
msgstr ""
"Methodd y cadw gan nad oedd lle ar ddisg ar y gweinydd cadw. Bydd y ddogfen "
-"yn un darllen yn unig, nawr. Cysylltwch â gweinyddwr y gweinydd er mwyn "
-"parhau i olygu."
+"yn un darllen yn unig, nawr. Cysylltwch â gweinyddwr y gweinydd "
+"(%storageserver) er mwyn parhau i olygu."
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
diff --git a/loleaflet/po/ui-da.po b/loleaflet/po/ui-da.po
index acd45f83..9295d9c6 100644
--- a/loleaflet/po/ui-da.po
+++ b/loleaflet/po/ui-da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-05 08:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /da/libo_online/loleaflet-ui-da.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2776498\n"
+"X-Pootle-Revision: 2823157\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -340,15 +340,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: dist/errormessages.js:14
-#, fuzzy
msgid ""
"Save failed due to no disk space left on storage server. Document will now "
"be read-only. Please contact the server (%storageserver) administrator to "
"continue editing."
msgstr ""
"Gem mislykkedes fordi der ikke er plads på serveren. Dokumentet bliver nu "
-"kun læseadgang. Kontakt venligst serverens administrator for at fortsætte "
-"redigering."
+"kun læseadgang. Kontakt venligst serverens (%storageserver) administrator "
+"for at fortsætte redigering."
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
diff --git a/loleaflet/po/ui-de.po b/loleaflet/po/ui-de.po
index 9cee405b..75b78e4e 100644
--- a/loleaflet/po/ui-de.po
+++ b/loleaflet/po/ui-de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /de/libo_online/loleaflet-ui-de.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2788436\n"
+"X-Pootle-Revision: 2815491\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Hilfe"
#: src/control/Control.Menubar.js:227
#: src/control/Control.Menubar.js:274
msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr "Tastaturkürzel"
+msgstr "Tastenkombinationen"
#: src/control/Control.Menubar.js:168
#: src/control/Control.Menubar.js:228
diff --git a/loleaflet/po/ui-es.po b/loleaflet/po/ui-es.po
index 41865f47..8f835e12 100644
--- a/loleaflet/po/ui-es.po
+++ b/loleaflet/po/ui-es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /es/libo_online/loleaflet-ui-es.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2788490\n"
+"X-Pootle-Revision: 2826594\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Sustitutivos posteriores"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:99
msgid "Private Use Area"
-msgstr "Área de uso privado"
+msgstr "Área de uso privativo"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:101
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
@@ -1202,9 +1202,8 @@ msgid "Musical Symbols"
msgstr "Símbolos musicales"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:118
-#, fuzzy
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr "Ideogramas CJK unificados, ampliación A"
+msgstr "Ideogramas CJK unificados, ampliación B"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:121
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
@@ -1412,7 +1411,7 @@ msgstr "Formas verticales"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:175
msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "N’Ko"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:176
msgid "Balinese"
@@ -1496,15 +1495,15 @@ msgstr "Disco de Festos"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:198
msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "Licio"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:199
msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "Cario"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:200
msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "Lidio"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:201
msgid "Mahjong Tiles"
@@ -1516,7 +1515,7 @@ msgstr "Fichas de dominó"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:203
msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "Samaritano"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:204
msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
@@ -1528,11 +1527,11 @@ msgstr ""
#: src/control/Control.CharacterMap.js:206
msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Extensiones védicas"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:207
msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:208
msgid "Bamum"
@@ -1587,9 +1586,8 @@ msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Parto inscripcional"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:221
-#, fuzzy
msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr "Parto inscripcional"
+msgstr "Pahlaví inscripcional"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:222
msgid "Old Turkic"
@@ -1616,9 +1614,8 @@ msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Ideográficos delimitados, suplemento"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:230
-#, fuzzy
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr "Ideogramas CJK unificados, ampliación A"
+msgstr "Ideogramas CJK unificados, ampliación C"
#: src/control/Control.CharacterMap.js:231
msgid "Mandaic"
diff --git a/loleaflet/po/ui-gl.po b/loleaflet/po/ui-gl.po
index 912758c7..eef05e52 100644
--- a/loleaflet/po/ui-gl.po
+++ b/loleaflet/po/ui-gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /gl/libo_online/loleaflet-ui-gl.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2776540\n"
+"X-Pootle-Revision: 2841031\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,9 +47,8 @@ msgid "Users online"
msgstr "Usuarios conectados"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
-msgstr "Nome do usuario"
+msgstr "Nome de usuario"
#: admin.strings.js:13
msgid "Documents opened"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Documentos abertos"
#: admin.strings.js:15
msgid "Number of Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Número de documentos"
#: admin.strings.js:14
msgid "Memory consumed"
@@ -65,11 +64,11 @@ msgstr "Memoria consumida"
#: admin.strings.js:17
msgid "Bytes sent"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes enviados"
#: admin.strings.js:18
msgid "Bytes received"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes recibidos"
#: admin.strings.js:15
msgid "PID"
@@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Tempo inactivo"
#: admin.strings.js:24
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado"
#: admin.strings.js:20
msgid "Kill"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Gráficas"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gráfico de memoria"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gráfico da CPU"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gráfico de rede"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -341,7 +340,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: dist/errormessages.js:14
-#, fuzzy
msgid ""
"Save failed due to no disk space left on storage server. Document will now "
"be read-only. Please contact the server (%storageserver) administrator to "
@@ -349,7 +347,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Non foi posíbel gardar debido a que non fica espazo no servidor de "
"almacenamento. O documento é agora só de lectura. Contacte co administrador "
-"do servidor para continuar a editar."
+"do servidor (%storageserver) para continuar a editar."
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
@@ -634,7 +632,7 @@ msgstr "Cancelar a busca"
#: dist/toolbar/toolbar.js:680
msgid "Text Language"
-msgstr ""
+msgstr "Idioma do texto"
#: dist/toolbar/toolbar.js:691
msgid "No users"
@@ -776,7 +774,7 @@ msgstr "Vostede"
#: dist/toolbar/toolbar.js:1604
msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Só lectura"
#: src/admin/AdminSocketBase.js:46
msgid "Connection error"
@@ -788,13 +786,12 @@ msgstr "Confirma que desexa terminar esta sesión?"
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:152
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:311
-#, fuzzy
msgid "Documents"
-msgstr "Documento"
+msgstr "Documentos"
#: src/admin/AdminSocketSettings.js:34
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
-msgstr ""
+msgstr "Está seguro de que desexa apagar o servidor?"
#: src/admin/Util.js:13
msgid "kB"
@@ -1928,19 +1925,19 @@ msgstr "Largura ideal de columna"
#: src/control/Control.ContextMenu.js:135
msgid "Internal Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Cortar interno"
#: src/control/Control.ContextMenu.js:138
msgid "Internal Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar interno"
#: src/control/Control.ContextMenu.js:141
msgid "Internal Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Pegar interno"
#: src/control/Control.ContextMenu.js:163
msgid "Internal Paste Special"
-msgstr ""
+msgstr "Pegar especial interno"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:32
msgid "Repair Document"
@@ -1994,11 +1991,11 @@ msgstr "Ver"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Ferramentas"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar como"
#: src/control/Control.Menubar.js:12
#: src/control/Control.Menubar.js:176
@@ -2069,7 +2066,7 @@ msgstr "Seleccionar todo"
#: src/control/Control.Menubar.js:271
#: src/control/Control.Menubar.js:518
msgid "Find & Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Localizar e substituír"
#: src/control/Control.Menubar.js:31
msgid "Track Changes"
@@ -2453,15 +2450,15 @@ msgstr "Combinar celas"
#: src/control/Control.Menubar.js:242
#: src/control/Control.Menubar.js:293
msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Corrección ortográfica automática"
#: src/control/Control.Menubar.js:177
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Idioma"
#: src/control/Control.Menubar.js:178
msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Restabelecer o idioma predeterminado"
#: src/control/Control.Menubar.js:166
#: src/control/Control.Menubar.js:226
@@ -2539,19 +2536,19 @@ msgstr "Eliminar fila"
#: src/control/Control.Menubar.js:497
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
#: src/control/Control.Menubar.js:505
msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Substituír por"
#: src/control/Control.Menubar.js:522
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Substituír"
#: src/control/Control.Menubar.js:527
msgid "Replace All"
-msgstr ""
+msgstr "Substituír todo"
#: src/control/Control.Menubar.js:477
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
@@ -2648,7 +2645,7 @@ msgstr "A sesión foi terminada polo propietario do documento"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
-msgstr ""
+msgstr "Documento inactivo - prema para recargar e continuar editando"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2656,7 +2653,7 @@ msgstr "O servidor vaise apagar para mantemento (gardado automático)"
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Ups, produciuse un problema ao conectar co documento"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2676,7 +2673,7 @@ msgstr ""
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Desbotar cambios"
#: src/core/Socket.js:421
msgid "Overwrite document"
diff --git a/loleaflet/po/ui-it.po b/loleaflet/po/ui-it.po
index 01d8c857..f86e6506 100644
--- a/loleaflet/po/ui-it.po
+++ b/loleaflet/po/ui-it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-05 08:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /it/libo_online/loleaflet-ui-it.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2776567\n"
+"X-Pootle-Revision: 2797428\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Users online"
msgstr "Utenti collegati"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
msgstr "Nome utente"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "Documenti aperti"
#: admin.strings.js:15
msgid "Number of Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di documenti"
#: admin.strings.js:14
msgid "Memory consumed"
@@ -65,11 +64,11 @@ msgstr "Memoria consumata"
#: admin.strings.js:17
msgid "Bytes sent"
-msgstr ""
+msgstr "Byte inviati"
#: admin.strings.js:18
msgid "Bytes received"
-msgstr ""
+msgstr "Byte ricevuti"
#: admin.strings.js:15
msgid "PID"
@@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Tempo di inattività"
#: admin.strings.js:24
msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Modificato"
#: admin.strings.js:20
msgid "Kill"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Grafici"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico della memoria"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico CPU"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico di rete"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -143,14 +142,20 @@ msgstr "Intervallo di tempo della statistica della CPU (in ms)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Memoria virtuale massima per l'elaborazione dei documenti (in MB) - solo "
+"riduzione"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
msgstr ""
+"Memoria massima dello stack per l'elaborazione dei documenti (in KB) - solo "
+"riduzione"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Dimensione massima del file consentita per la scrittura sul disco (in MB) — "
+"solo riduzione"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -339,9 +344,10 @@ msgid ""
"Failed to read document from storage. Please contact your storage server "
"(%storageserver) administrator."
msgstr ""
+"Lettura del documento dallo spazio di archiviazione non riuscita. Contatta "
+"l'amministratore del server del tuo spazio di archiviazione (%storageserver)."
#: dist/errormessages.js:14
-#, fuzzy
msgid ""
"Save failed due to no disk space left on storage server. Document will now "
"be read-only. Please contact the server (%storageserver) administrator to "
@@ -349,20 +355,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Il salvataggio non è riuscito a causa di mancanza di spazio nel server. Il "
"documento ora sarà disponibile in sola lettura. Contatta l'amministratore "
-"del server per continuare le modifiche."
+"del server (%storageserver) per continuare le modifiche."
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
msgstr ""
+"Impossibile salvare il documento a causa del token di accesso scaduto o non "
+"valido."
#: dist/errormessages.js:16
-#, fuzzy
msgid ""
"Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage "
"server administrator."
msgstr ""
-"Impossibile salvare il documento. Verifica i tuoi permessi o contatta "
-"l'amministratore del server di memorizzazione."
+"Impossibile salvare il documento nello spazio di archiviazione. Verifica i "
+"tuoi permessi o contatta l'amministratore del server dello spazio di "
+"archiviazione."
#: dist/toolbar/toolbar.js:105
msgid "%n users"
@@ -634,7 +642,7 @@ msgstr "Annulla la ricerca"
#: dist/toolbar/toolbar.js:680
msgid "Text Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua del testo"
#: dist/toolbar/toolbar.js:691
msgid "No users"
@@ -788,12 +796,10 @@ msgstr "Vuoi davvero terminare questa sessione?"
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:152
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:311
-#, fuzzy
msgid "Documents"
-msgstr "Documento"
+msgstr "Documenti"
#: src/admin/AdminSocketSettings.js:34
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
msgstr "Vuoi davvero spegnere il server?"
@@ -1995,11 +2001,11 @@ msgstr "Visualizza"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Strumenti"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Salva come"
#: src/control/Control.Menubar.js:12
#: src/control/Control.Menubar.js:176
@@ -2070,7 +2076,7 @@ msgstr "Seleziona tutto"
#: src/control/Control.Menubar.js:271
#: src/control/Control.Menubar.js:518
msgid "Find & Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Trova e sostituisci"
#: src/control/Control.Menubar.js:31
msgid "Track Changes"
@@ -2454,15 +2460,15 @@ msgstr "Unisci celle"
#: src/control/Control.Menubar.js:242
#: src/control/Control.Menubar.js:293
msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Controllo ortografico automatico"
#: src/control/Control.Menubar.js:177
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lingua"
#: src/control/Control.Menubar.js:178
msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristina la lingua predefinita"
#: src/control/Control.Menubar.js:166
#: src/control/Control.Menubar.js:226
@@ -2540,19 +2546,19 @@ msgstr "Elimina riga"
#: src/control/Control.Menubar.js:497
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Trova"
#: src/control/Control.Menubar.js:505
msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituisci con"
#: src/control/Control.Menubar.js:522
msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituisci"
#: src/control/Control.Menubar.js:527
msgid "Replace All"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituisci tutto"
#: src/control/Control.Menubar.js:477
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
@@ -2649,7 +2655,7 @@ msgstr "Sessione terminata dal possessore del documento"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
-msgstr ""
+msgstr "Documento inattivo - fai clic per ricaricare e riprendere le modifiche"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2657,7 +2663,7 @@ msgstr "Il server si sta fermando per manutenzione (salvataggio automatico)"
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificato un problema di connessione con il documento"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2668,20 +2674,24 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"Il documento è stato modificato nello spazio di archiviazione. Sto caricando "
+"il nuovo documento. La tua versione è disponibile come revisione."
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"Il documento è stato modificato nello spazio di archiviazione. Vuoi scartare "
+"le modifiche e caricare il documento presente in archivio?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Scarta le modifiche"
#: src/core/Socket.js:421
msgid "Overwrite document"
-msgstr ""
+msgstr "Sovrascrivi il documento"
#: src/core/Socket.js:348
msgid "Document requires password to view."
diff --git a/loleaflet/po/ui-nl.po b/loleaflet/po/ui-nl.po
index 5d54a781..17ba419d 100644
--- a/loleaflet/po/ui-nl.po
+++ b/loleaflet/po/ui-nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-02 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /nl/libo_online/loleaflet-ui-nl.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2788040\n"
+"X-Pootle-Revision: 2827938\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "Diagram"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Geheugengrafiek"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "CPU-grafiek"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Netwerkgrafiek"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -142,14 +142,19 @@ msgstr "Tijdsinterval van CPU-statistieken (in ms)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Maximaal virtueel geheugen (in MB) voor document-bewerking - alleen "
+"verkleinen"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
msgstr ""
+"Maximaal stack geheugen (in KB) voor het document-proces - alleen verkleinen"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Maximale grootte (in MB) van bestanden die naar schrijf mogen worden "
+"geschreven - alleen verkleinen"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -354,15 +359,16 @@ msgstr ""
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
msgstr ""
+"Het document kan niet bewaard worden, als gevolg van een verlopen of "
+"ongeldig access-token."
#: dist/errormessages.js:16
-#, fuzzy
msgid ""
"Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage "
"server administrator."
msgstr ""
-"Document kan niet in de opslagruimte worden opgeslagen. Controleer uw "
-"rechten of neem contact op met de serverbeheerder (%storageserver)."
+"Document kan niet worden opgeslagen. Controleer uw rechten of neem contact "
+"op met de serverbeheerder."
#: dist/toolbar/toolbar.js:105
msgid "%n users"
@@ -1993,7 +1999,7 @@ msgstr "Beeld"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Extra"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
@@ -2645,7 +2651,7 @@ msgstr "Sessie beëindigd door document-eigenaar"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
-msgstr ""
+msgstr "Niet actief document - klik om het bewerken te hervatten"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2653,7 +2659,7 @@ msgstr "Server wordt afgesloten voor onderhoud (automatische-opslag)"
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Oeps, er is een probleem met de toegang tot het document"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2665,12 +2671,16 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"Het document is in de opslag gewijzigd. Het document opnieuw laden. Uw "
+"versie is beschikbaar als revisie."
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"Het document is in de opslag gewijzigd. Wilt u uw wijzigingen verwerpen en "
+"het document vanuit de opslag laden?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
diff --git a/loleaflet/po/ui-pt_BR.po b/loleaflet/po/ui-pt_BR.po
index 15955015..24f598e9 100644
--- a/loleaflet/po/ui-pt_BR.po
+++ b/loleaflet/po/ui-pt_BR.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /pt_BR/libo_online/loleaflet-ui-pt_BR.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2788123\n"
+"X-Pootle-Revision: 2806744\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
diff --git a/loleaflet/po/ui-tr.po b/loleaflet/po/ui-tr.po
index 96268612..1a69ca5c 100644
--- a/loleaflet/po/ui-tr.po
+++ b/loleaflet/po/ui-tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.3\n"
"X-Pootle-Path: /tr/libo_online/loleaflet-ui-tr.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 2780680\n"
+"X-Pootle-Revision: 2805376\n"
#: admin.strings.js:5
msgid "Admin console"
@@ -47,7 +47,6 @@ msgid "Users online"
msgstr "Bağlı kullanıcılar"
#: admin.strings.js:13
-#, fuzzy
msgid "User Name"
msgstr "Kullanıcı Adı"
@@ -105,15 +104,15 @@ msgstr "Grafikler"
#: admin.strings.js:27
msgid "Memory Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Bellek Grafiği"
#: admin.strings.js:28
msgid "CPU Graph"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemci Grafiği"
#: admin.strings.js:29
msgid "Network Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Ağ Grafiği"
#: admin.strings.js:22
#: dist/toolbar/toolbar.js:473
@@ -142,15 +141,16 @@ msgstr "İşlemci istatistiklerinin zaman aralığı (ms cinsinden)"
#: admin.strings.js:35
msgid "Maximum Document process virtual memory (in MB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "En Fazla Belge işlemi sanal belleği (MB olarak) - yalnızca azalt"
#: admin.strings.js:36
msgid "Maximum Document process stack memory (in KB) - reduce only"
-msgstr ""
+msgstr "En Fazla Belge işlem yığıtı belleği (KB olarak) - yalnızca azalt"
#: admin.strings.js:37
msgid "Maximum file size allowed to write to disk (in MB) - reduce only"
msgstr ""
+"Diske yazmaya izin verilen en büyük dosya boyutu (MB olarak) - yalnızca azalt"
#: evol.colorpicker.strings.js:2
msgid "Theme Colors"
@@ -356,15 +356,16 @@ msgstr ""
#: dist/errormessages.js:15
msgid "Document cannot be saved due to expired or invalid access token."
msgstr ""
+"Belge süresi geçtiğinden veya geçersiz erişim belirteci nedeniyle "
+"kaydedilemiyor."
#: dist/errormessages.js:16
-#, fuzzy
msgid ""
"Document cannot be saved. Check your permissions or contact the storage "
"server administrator."
msgstr ""
-"Belge diske kaydedilemedi. İzinlerinizi kontrol edin ve sistem yöneticinize "
-"(%storageserver) başvurun."
+"Belge depolama alanına kaydedilemedi. İzinlerinizi kontrol edin veya sistem "
+"yöneticinize başvurun."
#: dist/toolbar/toolbar.js:105
msgid "%n users"
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "Aramayı iptal et"
#: dist/toolbar/toolbar.js:680
msgid "Text Language"
-msgstr ""
+msgstr "Metin Dili"
#: dist/toolbar/toolbar.js:691
msgid "No users"
@@ -790,9 +791,8 @@ msgstr "Bu oturumu kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:152
#: src/admin/AdminSocketOverview.js:311
-#, fuzzy
msgid "Documents"
-msgstr "Belge"
+msgstr "Belgeler"
#: src/admin/AdminSocketSettings.js:31
msgid "Are you sure you want to shut down the server?"
@@ -1996,11 +1996,11 @@ msgstr "Görünüm"
#: src/control/Control.Menubar.js:241
#: src/control/Control.Menubar.js:292
msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Araçlar"
#: src/control/Control.Menubar.js:19
msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Farklı Kaydet"
#: src/control/Control.Menubar.js:12
#: src/control/Control.Menubar.js:176
@@ -2453,15 +2453,15 @@ msgstr "Hücreleri birleştir"
#: src/control/Control.Menubar.js:242
#: src/control/Control.Menubar.js:293
msgid "Automatic Spell Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik Yazım Denetimi"
#: src/control/Control.Menubar.js:177
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Dil"
#: src/control/Control.Menubar.js:178
msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Dile Sıfırla"
#: src/control/Control.Menubar.js:166
#: src/control/Control.Menubar.js:226
@@ -2539,11 +2539,11 @@ msgstr "Satır sil"
#: src/control/Control.Menubar.js:497
msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Bul"
#: src/control/Control.Menubar.js:505
msgid "Replace with"
-msgstr ""
+msgstr "Bununla değiştir"
#: src/control/Control.Menubar.js:463
msgid "Replace"
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "Oturum belge sahibi tarafından sonlandırıldı"
#: src/core/Socket.js:261
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
-msgstr ""
+msgstr "Belge boşta - lütfen düzenlemeye devam etmek için tıklayın"
#: src/core/Socket.js:229
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "Sunucu bakım için kapatılıyor (otomatik kaydetme etkin)"
#: src/core/Socket.js:272
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
-msgstr ""
+msgstr "Belgeye bağlanırken hata oluştu"
#: src/core/Socket.js:232
msgid "Server is recycling and will be available shortly"
@@ -2667,20 +2667,24 @@ msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
+"Belge depolandığı yerde değişti. Yeni belge yükleniyor. Kendi sürümünüze "
+"farklı bir sürüm olarak ulaşılabilirsiniz."
#: src/core/Socket.js:418
msgid ""
"Document has been changed in storage. Do you want to discard your changes, "
"and load the document from the storage?"
msgstr ""
+"Belge depolandığı yerde değişti. Yaptığınız değişiklikleri yok sayarak "
+"belgeyi depodan yüklemek ister misiniz?"
#: src/core/Socket.js:420
msgid "Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Değişiklikleri yoksay"
#: src/core/Socket.js:421
msgid "Overwrite document"
-msgstr ""
+msgstr "Belgenin üzerine yaz"
#: src/core/Socket.js:348
msgid "Document requires password to view."
More information about the Libreoffice-commits
mailing list