[Libreoffice-commits] help.git: source/text

[Libreoffice Gerrit user]

 source/text/shared/explorer/database/02010100.xhp |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit d9670753a90271584daa7d8e4aed441b74349f1f
Author:     Olivier Hallot <olivier.hallot at libreoffice.org>
AuthorDate: Sat Dec 8 13:03:28 2018 -0200
Commit:     Olivier Hallot <olivier.hallot at libreoffice.org>
CommitDate: Sat Dec 8 16:05:30 2018 +0100

    Fix contents after translators review.
    
    Change-Id: I3bd4a18872f9634de245503f239d777fcb66ec87
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/64809
    Tested-by: Jenkins
    Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot at libreoffice.org>

diff --git a/source/text/shared/explorer/database/02010100.xhp b/source/text/shared/explorer/database/02010100.xhp
index 59aae2621..fd1ffc2d6 100644
--- a/source/text/shared/explorer/database/02010100.xhp
+++ b/source/text/shared/explorer/database/02010100.xhp
@@ -239,7 +239,7 @@
     <tablecell>
       <paragraph id="par_id3155810" role="tablecontent" xml-lang="en-US">Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b).</paragraph>
       <paragraph id="par_id3151333" role="tablecontent" xml-lang="en-US">a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.</paragraph>
-      <paragraph id="par_id3152889" role="tablecontent" xml-lang="en-US">b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only those records for fields in which the field name in question contains a value. Records with fields having Null values (i.e. fields containing no characters) will not be counted.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3152889" role="tablecontent" xml-lang="en-US">b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted.</paragraph>
     </tablecell>
   </tablerow>
   <tablerow>
@@ -516,7 +516,7 @@
       <paragraph id="par_id3154845" role="tablecontent" xml-lang="en-US">is an element of</paragraph>
     </tablecell>
     <tablecell>
-      <paragraph id="par_id3156130" role="tablecontent" xml-lang="en-US">... the data field must contain the indicated search string in the order given. The position of the (*) placeholder indicates whether the searched for string (x) occurs before the placeholder (x*), after the placeholder (*x) or between the placeholders (*x*). Instead of the familiar file system (*) placeholder, you can also use the SQL (%) character as a placeholder in SQL queries in the $[officename] interface.</paragraph>
+        <paragraph id="par_id3156130" role="tablecontent" xml-lang="en-US">... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder indicates whether the expression x occurs at the beginning of (x*), at the end of (*x) or inside the field content (*x*). You can enter as a placeholder in SQL queries either the SQL % character or the familiar (*) file system placeholder in the %PRODUCTNAME interface.</paragraph>
       <paragraph id="par_id3150271" role="tablecontent" xml-lang="en-US">The (*) or (%) placeholder stands for any number of characters. The question mark (?) in the $[officename] interface or the underscore (_) in SQL queries is used to represent exactly one character.</paragraph>
     </tablecell>
   </tablerow>