[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-0' - source/ab source/am source/bg source/da source/de source/es source/et source/ne source/nl source/pl source/pt source/tr source/zh-CN

Thu Jul 26 14:08:48 UTC 2018

source/ab/cui/messages.po                                          |   14 -
 source/ab/dbaccess/messages.po                                     |   10 -
 source/ab/extensions/messages.po                                   |    8 
 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                           |    6 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   58 ++----
 source/ab/sc/messages.po                                           |   34 ++--
 source/ab/svx/messages.po                                          |   16 -
 source/ab/sw/messages.po                                           |    8 
 source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                     |    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                  |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po                    |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po                    |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po                    |   32 +--
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po                    |   12 -
 source/bg/helpcontent2/source/text/simpress.po                     |    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po                     |    6 
 source/bg/svx/messages.po                                          |    6 
 source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |    6 
 source/da/scp2/source/draw.po                                      |    6 
 source/de/extensions/messages.po                                   |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                     |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                    |   16 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po                    |   12 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po                    |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po     |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                 |   10 -
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po               |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po                     |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po                     |   12 -
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   10 -
 source/de/sc/messages.po                                           |    8 
 source/de/sfx2/messages.po                                         |    8 
 source/es/cui/messages.po                                          |    6 
 source/es/dbaccess/messages.po                                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                 |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                |   14 -
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po                    |   12 -
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                 |   10 -
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po                     |   10 -
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   12 -
 source/es/sc/messages.po                                           |   10 -
 source/es/sd/messages.po                                           |   13 -
 source/es/sw/messages.po                                           |   35 ++--
 source/et/cui/messages.po                                          |    8 
 source/et/readlicense_oo/docs.po                                   |    8 
 source/et/scp2/source/ooo.po                                       |   10 -
 source/et/sfx2/messages.po                                         |   15 +
 source/ne/chart2/messages.po                                       |   12 -
 source/ne/helpcontent2/source/auxiliary.po                         |   18 +-
 source/ne/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                 |    6 
 source/nl/cui/messages.po                                          |    8 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |    8 
 source/pl/dictionaries/gd_GB.po                                    |   11 -
 source/pl/dictionaries/gug.po                                      |   11 -
 source/pl/extras/source/autocorr/emoji.po                          |    8 
 source/pl/formula/messages.po                                      |    5 
 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                  |   10 -
 source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po                  |   10 -
 source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                  |   12 -
 source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                   |    6 
 source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                |   10 -
 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   16 -
 source/pl/sc/messages.po                                           |   85 +++-------
 source/pl/sd/messages.po                                           |   16 -
 source/pl/wizards/messages.po                                      |    8 
 source/pl/wizards/source/resources.po                              |    6 
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                 |   24 +-
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po                  |   16 -
 source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |   10 -
 source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                  |   12 -
 source/pt/sw/messages.po                                           |   10 -
 source/tr/cui/messages.po                                          |    8 
 source/tr/sfx2/messages.po                                         |   15 +
 source/zh-CN/cui/messages.po                                       |   10 -
 source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po                                |   10 -
 source/zh-CN/scp2/source/ooo.po                                    |   10 -
 source/zh-CN/sfx2/messages.po                                      |   15 +
 81 files changed, 486 insertions(+), 493 deletions(-)

New commits:
commit bf8c15850b7d8d10ad5337ccd110e6f20b95ca4b
Author:     Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Thu Jul 26 15:15:19 2018 +0200
Commit:     Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Thu Jul 26 15:20:24 2018 +0200

    update translations for 6.0.6 rc2
    
    Change-Id: I9eacfe05198dd4b0dbf603364e39485d31a124ce

diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index e5479636e6f..741b6127739 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-19 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529435547.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532248271.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Ашақәырӷәӷәара аҧхьа"
 #: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
-msgstr "Атеқст аҧсахра"
+msgstr "Атеқст аԥсахра"
 
 #: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "Аҵаӷәа"
 #: dimensionlinestabpage.ui:272
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
 msgid "_Text position"
-msgstr "Атеқст аҭыҧ"
+msgstr "Атеқст аҭыԥ"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui:307
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"
@@ -7144,6 +7144,8 @@ msgid ""
 "Minimum space between\n"
 "numbering and text:"
 msgstr ""
+"Иминималу аинтервал\n"
+"аномери атеқсти рыбжьара:"
 
 #: numberingpositionpage.ui:366
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
@@ -9401,7 +9403,7 @@ msgstr "Аҿырҧштәы"
 #: paraindentspacing.ui:129
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"
 msgid "_Before text:"
-msgstr "Атеқст аҧхьа:"
+msgstr "Атеқст аԥхьа:"
 
 #: paraindentspacing.ui:143
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index ffa2570e89a..6d0be923069 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529837505.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532248321.000000\n"
 
 #: query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "dBASE ахь аҽаҿакра архиара"
 #: strings.hrc:402
 msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
 
 #: strings.hrc:403
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:421
 msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
 
 #: strings.hrc:422
 msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr "Иацҵатәуп атаблица ма азыҳәара"
 #: textconnectionsettings.ui:8
 msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"
 msgid "Text Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиарақәа"
 
 #: textpage.ui:39
 msgctxt "textpage|textfile"
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index e9505aa600d..5f53a6bb3ea 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:32+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529253821.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532248377.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Ашақәырӷәӷәара аҧхьа"
 #: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
-msgstr "Атеқст ҧсахуп"
+msgstr "Атеқст ԥсахуп"
 
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADING"
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Агәыҧ"
 #: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Атексттә ҭыкыра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра"
 
 #: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index e75be13baea..34634326f69 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529264135.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532248432.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "FONTCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
-msgstr "ашрифт_аҧштәы|атеқст_аҧштәы"
+msgstr "ашрифт_аԥштәы|атеқст_аԥштәы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b7a47bd76bc..9c2629ff98a 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529836757.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532248706.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4414,14 +4414,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "3D апараметрқәа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6702,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report to Text Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырба атеқсттә документахь..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9446,14 +9445,13 @@ msgid "Previous Comment"
 msgstr "Аԥхьатәи акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Autofit Text"
-msgstr "Атеқст автошәагаа"
+msgstr "Атеқст автозалхра"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -10051,14 +10049,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10358,14 +10355,13 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Атеқсттә еффектқәа рформа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18163,7 +18159,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Атексттә ҭыкыра"
+msgstr "Атексттә ҭакыра"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18759,7 +18755,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr "Атексттә ҭыкыра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21254,7 +21250,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context"
-msgstr "Уажәтәи аконтекст"
+msgstr "Уажәтәи аконтеқст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23121,7 +23117,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box (drawing)"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра (асахьа)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24004,7 +24000,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual groups"
-msgstr ""
+msgstr "Иконтеқсту агәыԥқәа"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24049,7 +24045,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual groups"
-msgstr ""
+msgstr "Иконтеқсту агәыԥқәа"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24067,7 +24063,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual groups"
-msgstr ""
+msgstr "Иконтеқсту агәыԥқәа"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -26595,7 +26591,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box and Shap~e"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә ҭакыреи афигуреи"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30409,14 +30405,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30861,14 +30856,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31024,14 +31018,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "3D апараметрқәа"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31157,7 +31150,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Атеқсттә обиект"
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31331,14 +31324,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31494,14 +31486,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "3D апараметрқәа"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31637,7 +31628,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Атеқсттә обиект"
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31766,14 +31757,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr ""
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Атеқст аформатркра"
+msgstr "Атеқсттә ҭакыра аформатркра"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31917,7 +31907,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Атеқсттә обиект"
+msgstr "Атеқсттә обиеқт"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 88b92a8cfe7..0d858fd4345 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-17 16:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529254374.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532249121.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -11927,7 +11927,7 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.hrc:3510
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь (Baht)."
 
 #: scfuncs.hrc:3511
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
@@ -12274,7 +12274,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
 #: scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "Иҧшаатәу атеқст."
+msgstr "Иԥшаатәу атеқст."
 
 #: scfuncs.hrc:3653
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12284,7 +12284,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: scfuncs.hrc:3654
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Иахьыҧшаатәу атеқст."
+msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
@@ -12564,7 +12564,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 #: scfuncs.hrc:3770
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The number of characters for the start text."
-msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
+msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа."
 
 #: scfuncs.hrc:3776
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 #: scfuncs.hrc:3802
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
-msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рхыԥхьаӡара."
+msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа."
 
 #: scfuncs.hrc:3808
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -12685,7 +12685,7 @@ msgstr "Атеқст ҿыц"
 #: scfuncs.hrc:3814
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The text which is to replace the text string."
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст, ацәаҳәа зыԥсахуа."
 
 #: scfuncs.hrc:3815
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
@@ -13138,7 +13138,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
 #: scfuncs.hrc:3987
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
-msgstr "Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара."
+msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа."
 
 #: scfuncs.hrc:3992
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
@@ -13832,7 +13832,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
-msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыҧхьаӡарақәеи аформулақәеи."
+msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыԥхьаӡарақәеи аформулақәеи."
 
 #: strings.hrc:96
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
@@ -17319,7 +17319,7 @@ msgstr ""
 #: formulacalculationoptions.ui:46
 msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
 msgid "Conversion from text to number:"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аҟынтә ахыԥхьаӡарахь аиагара:"
 
 #: formulacalculationoptions.ui:55
 msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"
@@ -21018,17 +21018,17 @@ msgstr "Еиднаҵоит иалху абларҭақәа акны."
 #: sidebaralignment.ui:329
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
 msgid "Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп атеқст"
 
 #: sidebaralignment.ui:334
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп автоматикала жәа-жәала."
 
 #: sidebaralignment.ui:369
 msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
 msgid "Text _orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аориентациа:"
 
 #: sidebaralignment.ui:384
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
@@ -21038,7 +21038,7 @@ msgstr "Агьежьра акәакь алхра."
 #: sidebaralignment.ui:390
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аориентациа"
 
 #: sidebaralignment.ui:411
 msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
@@ -22384,7 +22384,7 @@ msgstr ""
 #: textimportcsv.ui:638
 msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст еиҵагылала"
 
 #: textimportcsv.ui:654
 msgctxt "textimportcsv|label4"
@@ -22684,7 +22684,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа"
 #: validationcriteriapage.ui:43
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Text length"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст аура"
 
 #: validationcriteriapage.ui:57
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 56dbae74331..85dcdb5df84 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529836842.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532249302.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -2982,12 +2982,12 @@ msgstr "Аҧштәы"
 #: docking3deffects.ui:1497
 msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
 msgid "Only Texture"
-msgstr "Атекстура мацара"
+msgstr "Атеқстура мацара"
 
 #: docking3deffects.ui:1511
 msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
 msgid "Texture and Shading"
-msgstr "Атекстуреи агагеи"
+msgstr "Атеқстуреи агагеи"
 
 #: docking3deffects.ui:1525
 msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
@@ -3027,12 +3027,12 @@ msgstr ""
 #: docking3deffects.ui:1624
 msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"
 msgid "Texture, Shadow and Color"
-msgstr "Атекстура, агага, аԥштәы"
+msgstr "Атеқстура, агага, аԥштәы"
 
 #: docking3deffects.ui:1651
 msgctxt "docking3deffects|label21"
 msgid "Textures"
-msgstr "Атекстурақәа"
+msgstr "Атеқстурақәа"
 
 #: docking3deffects.ui:1686
 msgctxt "docking3deffects|label26"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Аматериал"
 #: docking3deffects.ui:1965
 msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
 msgid "Textures"
-msgstr "Атекстурақәа"
+msgstr "Атеқстурақәа"
 
 #: docking3deffects.ui:1978
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_UndoObjSetText"
 msgid "Edit text of %1"
-msgstr "Иҧсахтәуп атеқст %1"
+msgstr "Иԥсахтәуп атеқст %1"
 
 #: strings.hrc:251
 msgctxt "STR_UndoNewPage"
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 2b47212b402..64c7141515e 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-23 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529780388.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532249473.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -16645,7 +16645,7 @@ msgstr "Албаага"
 #: templatedialog8.ui:328
 msgctxt "templatedialog8|textgrid"
 msgid "Text Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә каҭа"
 
 #: testmailsettings.ui:6
 msgctxt "testmailsettings|textbuffer1"
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index da81e3ec752..17394a1f196 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-24 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1521919913.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531590185.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -17521,7 +17521,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save as Template..."
-msgstr "ማስቀመጫ እንደ ቴምፕሌት..."
+msgstr "እንደ ቴምፕሌት ማስቀመጫ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index df1daf178f1..06473cf63c7 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LibreOffice на български\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531224456.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532014059.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66559,7 +66559,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9599597\n"
 "help.text"
 msgid "To expand cell contents to multiple cells"
-msgstr "За да разгърнете съдъжанието на клетка в няколко клетки"
+msgstr "За да разгърнете съдържанието на клетка в няколко клетки"
 
 #: text2columns.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index cc6a61cc76f..893ff946a5f 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531228501.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532013066.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108E2\n"
 "help.text"
 msgid "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box."
-msgstr "Щракнете въху полето за разделител, което отговаря на използвания като разделител знак във файла. Ако го няма сред изброените, въведете знака във входното поле."
+msgstr "Щракнете върху полето за разделител, което отговаря на използвания като разделител знак във файла. Ако го няма сред изброените, въведете знака във входното поле."
 
 #: csv_files.xhp
 msgctxt ""
@@ -9007,7 +9007,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146976\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu and choose the <emph>Rename Sheet</emph> command. A dialog box appears where you can enter a new name."
-msgstr "Отворете контекстното меню и изберете <emph>Преименуване на лист</emph>. Появява се диалогов прозорец, където можте да въведете новото име."
+msgstr "Отворете контекстното меню и изберете <emph>Преименуване на лист</emph>. Появява се диалогов прозорец, където можете да въведете новото име."
 
 #: rename_table.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 7f4bbadfc66..74703074867 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-12 01:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515720746.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531995422.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -9934,7 +9934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144448\n"
 "help.text"
 msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click <emph>Form</emph> icon - <emph>General</emph> tab"
-msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете въху иконата <emph>Формуляр</emph> - раздел <emph>Общи</emph>"
+msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете върху иконата <emph>Формуляр</emph> - раздел <emph>Общи</emph>"
 
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158156\n"
 "help.text"
 msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click <emph>Form </emph>icon - <emph>Data</emph> tab"
-msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете въху иконата <emph>Формуляр</emph> - раздел <emph>Данни</emph>"
+msgstr "Отворете лентата с инструменти Елементи за управление или Проектиране на формуляр, щракнете върху иконата <emph>Формуляр</emph> - раздел <emph>Данни</emph>"
 
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index b5308e770eb..42c83f60c92 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531046706.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531995427.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155342\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels </emph>button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Позволява ви да редактирате един отделен етикет иил визитна картичка и обновява съдържанието на останалите етикети или визитни картички върху страницата, когато натиснете бутона <emph>Синхронизиране на етикетите</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Позволява ви да редактирате един отделен етикет или визитна картичка и обновява съдържанието на останалите етикети или визитни картички върху страницата, когато натиснете бутона <emph>Синхронизиране на етикетите</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -38343,7 +38343,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147557\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\">Locate the directory containing the files that you want to add, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\">Намерете директорията с файловете, които желаете да добавите, и щракнете въху <emph>OK</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryfilespage/findfiles\">Намерете директорията с файловете, които желаете да добавите, и щракнете върху <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
 #: gallery_files.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 2ecb3578f4e..19b3730e8cd 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-08 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531046721.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532079114.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149596\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Вмъква елемент за управление с изображение. Той служи единствено за добавяне на изображения от база от данни.</ahelp> В документа на формуляра щракнете двуккратно върху такъв елемент, за да отворите диалоговия прозорец <emph>Вмъкване на графика</emph> и да вмъкнете желаното изображение. Освен това разполагате и с контекстно меню (не и в режима на проектиране) с команди за вмъкване и изтриване на изображението."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Вмъква елемент за управление с изображение. Той служи единствено за добавяне на изображения от база от данни.</ahelp> В документа на формуляра щракнете двукратно върху такъв елемент, за да отворите диалоговия прозорец <emph>Вмъкване на графика</emph> и да вмъкнете желаното изображение. Освен това разполагате и с контекстно меню (не и в режима на проектиране) с команди за вмъкване и изтриване на изображението."
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150567\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "<emph>Бележка:</emph> Когато плъзнете групираща рамка върху съществуващи елементи за управление и след това пожелаете да изберете елемент за управление, трябва първо да отворите конеткстното меню на групиращата рамка и да изберете <emph>Подреждане - Изнасяне отзад</emph>. След това изберете елемента за управление, задържайки <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
+msgstr "<emph>Бележка:</emph> Когато плъзнете групираща рамка върху съществуващи елементи за управление и след това пожелаете да изберете елемент за управление, трябва първо да отворите контекстното меню на групиращата рамка и да изберете <emph>Подреждане - Изнасяне отзад</emph>. След това изберете елемента за управление, задържайки <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">В диалоговия прозорец <emph>Показване на колони</emph> можете да изберете показваните колони. Задръжте клавиша Shift или <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, за да изберете няколко елемента.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">В диалоговия прозорец <emph>Показване на колони</emph> можете да изберете кои колони да се показват. Задръжте клавиша Shift или <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, за да изберете няколко елемента.</ahelp>"
 
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151300\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use Shift+Enter for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Определя елементите на списъка, които да се виждат в документа. Отворете този списък и въведете желания текст. Използвайте Shift+Enter за нов ред. В списъчните и комбинираните полета можете да зададете елементите от списъка, които да се виждат в документа. Отворете полето <emph>Елементи на списъка</emph> и въведете желания текст.</ahelp> Моля, обърнете внимание на <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"съвети\">съветите</link> относно работата с елементи за управленеи на клавиатурата."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Определя елементите на списъка, които да се виждат в документа. Отворете този списък и въведете желания текст. Използвайте Shift+Enter за нов ред. В списъчните и комбинираните полета можете да зададете елементите от списъка, които да се виждат в документа. Отворете полето <emph>Елементи на списъка</emph> и въведете желания текст.</ahelp> Моля, обърнете внимание на <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">съветите</link> относно управлението с клавиатура."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147505\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">Тук можете да укажете минималната допустима стойност на елемента за управление за да не се позволява на потребителя да въвежда по-малка стойност.</ahelp>За числови и валутни полета можете да зададете минимална стойност, така че потреибтелят да не може да въведе по-малка стойност от нея."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">Тук можете да укажете минималната допустима стойност на елемента за управление за да не се позволява на потребителя да въвежда по-малка стойност.</ahelp>За числови и валутни полета можете да зададете минимална стойност, така че потребителят да не може да въведе по-малка стойност от нея."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3967,7 +3967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties </emph>tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a <emph>Name </emph>property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">В прозореца <emph>Свойства</emph> задава името на елемента за управление. В прозореца <emph>Свойства на формуляр</emph> задава името на формуляра.</ahelp>Всеки елемент за упрвление има свойство <emph>Име</emph>, чрез което може да бъде идентифициран. Името се показва в <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"навигатор на формуляри\">навигатора на формуляри</link> и позволява елементът за управление да бъде цитиран в макрос. Подразбираните настройки включват готово име. Настройките по подразбиране вече определят име, което се образува от етике
 та и номера на полето."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">В прозореца <emph>Свойства</emph> задава името на елемента за управление. В прозореца <emph>Свойства на формуляр</emph> задава името на формуляра.</ahelp>Всеки елемент за управление има свойство <emph>Име</emph>, чрез което може да бъде идентифициран. Името се показва в <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">навигатора на формуляри</link> и позволява елементът за управление да бъде цитиран в макрос. Подразбираните настройки включват готово име, образувано от етикета и номера на полето."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4063,7 +4063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156207\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Tab order</emph> property is not available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\">Hidden Controls</link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the Tab key."
-msgstr "Свойството <emph>Ред на обхождане</emph> не е достъпно за <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"скрити елементи за управление\">скрити елементи за управление</link>. Ако желаете, можете да задавате това свойство и за бутони и полета с изображения, така че де можете да ги избирате с клавиша Tab."
+msgstr "Свойството <emph>Ред на обхождане</emph> не е достъпно за <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\">скрити елементи за управление</link>. Ако желаете, можете да задавате това свойство и за бутони и полета с изображения, така че да можете да ги избирате с клавиша Tab."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4935,7 +4935,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163812\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">Можете да въведете отправна стойност за уебформуляр, която да бъде предадена към сървъра при изпращане на формуляра. При формуляри към бази от данни стойността се записва в полето на базата от данни, приписано на елемента за управление.</ahelp>На бутоните за избор и полетата за отметка можте да приписвате отправни стойности. Те ще бъдат предадени към сървъра при изпращане на уебформуляра. Във формулярите към бази от данни въведените тук стойности ще се записват в базата от данни, приписана на елемента за упра
 вление."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">Можете да въведете отправна стойност за уебформуляр, която да бъде предадена към сървъра при изпращане на формуляра. При формуляри към бази от данни стойността се записва в полето на базата от данни, приписано на елемента за управление.</ahelp>На бутоните за избор и полетата за отметка можете да приписвате отправни стойности. Те ще бъдат предадени към сървъра при изпращане на уебформуляра. Във формулярите към бази от данни въведените тук стойности ще се записват в базата от данни, приписана на елемента за упр
 авление."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155852\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Задава полето от таблицата в източника на данни, към което се отнася елеметът за управление.</ahelp>Във формуляри за бази от данни можете да свързвате елементите за управление към полета с данни."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Задава полето от таблицата в източника на данни, към което се отнася елементът за управление.</ahelp>Във формуляри за бази от данни можете да свързвате елементите за управление към полета с данни."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145295\n"
 "help.text"
 msgid "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list."
-msgstr "За списъчните полета можете да използвате списъци от стойности. В тях се дафинират отправни стойности. По този начин елементът за управление във формуляра не показва директно съдържанието на полето в базата от данни – вместо това показва стойностите от списъка."
+msgstr "За списъчните полета можете да използвате списъци от стойности. В тях се дефинират отправни стойности. По този начин елементът за управление във формуляра не показва директно съдържанието на полето в базата от данни – вместо това показва стойностите от списъка."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5407,7 +5407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3168456\n"
 "help.text"
 msgid "In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the \"Value List\" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here."
-msgstr "Ð’ÑŠÐ² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ€ ÐºÑŠÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÑ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. Ð’ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð² <emph>Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ°</emph>, ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ Ð´Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. Ð¢ÑƒÐº ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°, Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð²ÑŠÐ² <emph>Ð’Ð¸Ð´ Ð½Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾</emph>. ÐÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ â€žÐ¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµâ€œ Ð·Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð½Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ€ÑŠÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐºÐ¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐ¼Ð
 µÐ½Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð½Ð° SQL, Ñ‚Ñ ÑÐµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° Ñ‚ÑƒÐº."
+msgstr "Ð’ÑŠÐ² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ€ ÐºÑŠÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÑ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. Ð’ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð² <emph>Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ°</emph>, ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ Ð´Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. Ð¢ÑƒÐº ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°, Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð²ÑŠÐ² <emph>Ð’Ð¸Ð´ Ð½Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾</emph>. ÐÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ â€žÐ¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµâ€œ Ð·Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð½Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ€ÑŠÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐºÐ¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐ
 ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð½Ð° SQL, Ñ‚Ñ ÑÐµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° Ñ‚ÑƒÐº."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -5695,7 +5695,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10EE7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Задава обръщение към свързана клетка в електронна таблица. Динамичното състояние или съдържанието на елемента за управление се свързва със съдъжанието на клетката.</ahelp> Следващите таблици показват елементите за управление и съответните им видове връзки:"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Задава обръщение към свързана клетка в електронна таблица. Динамичното състояние или съдържанието на елемента за управление се свързва със съдържанието на клетката.</ahelp> Следващите таблици показват елементите за управление и съответните им видове връзки:"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position."
-msgstr "Можете да променяте подредбата на елементите за управление, като ги плъзгате и пускате в <emph>навигатора за формуляри</emph>. Изберете един или повече елементи за управление и ги плъзнете в друг формуляр. Също така можете да използвате <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X или командата <emph>Изтрязване</emph> от контекстното меню, за да преместите елемент за управление в клипборда, и <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V или командата <emph>Поставяне</emph>, за да вмъкнете елемента за у
 правление в друга позиция."
+msgstr "Можете да променяте подредбата на елементите за управление, като ги плъзгате и пускате в <emph>навигатора за формуляри</emph>. Изберете един или повече елементи за управление и ги плъзнете в друг формуляр. Също така можете да използвате <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X или командата <emph>Изрязване</emph> от контекстното меню, за да преместите елемент за управление в клипборда, и <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V или командата <emph>Поставяне</emph>, за да вмъкнете елемента за уп
 равление в друга позиция."
 
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
@@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152918\n"
 "help.text"
 msgid "Unlike the normal search, which is activated by the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\">Find Record</link> icon on the <emph>Form</emph> Bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."
-msgstr "За разлика от обикновеното търсене, което се задейства чрез иконата <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Търсене на запис\">Търсене на запис</link> от лентата <emph>Формуляр</emph>, чрез формулярния филтър можете да търсите по-бързо. Обикновено със самото търсене се натоварва бърз сървър за бази от данни. Освен това можетре да въвеждате по-сложни условия."
+msgstr "За разлика от обикновеното търсене, което се задейства чрез иконата <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Търсене на запис\">Търсене на запис</link> от лентата <emph>Формуляр</emph>, чрез формулярния филтър можете да търсите по-бързо. Обикновено със самото търсене се натоварва бърз сървър за бази от данни. Освен това можете да въвеждате по-сложни условия."
 
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 48ee92b59ab..5f141ba347d 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511954268.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532087051.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155512\n"
 "help.text"
 msgid "Edit a point of a drawing object (Point Edit mode)"
-msgstr "Редактиране на възел от рисуван обект (режим \"редактиране на възли\")"
+msgstr "Редактиране на възел от рисуван обект (режим „Редактиране по възли“)"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145791\n"
 "help.text"
 msgid "Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control."
-msgstr "Мести избрания елемент за управление на стъпки от 1 мм в съответната посока. В режим \"редактиране на възли\" променя размера наизбрания елемент за управление."
+msgstr "Мести избрания елемент за управление на стъпки от 1 мм в съответната посока. В режим „редактиране по възли“ променя размера на избрания елемент за управление."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155581\n"
 "help.text"
 msgid "In point edit mode, jumps to next handle."
-msgstr "В режим \"редактиране на възли\" превключва към следващия манипулатор."
+msgstr "В режим „редактиране по възли“ превключва към следващия манипулатор."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147506\n"
 "help.text"
 msgid "In point edit mode, jumps to previous handle."
-msgstr "В режим \"редактиране на възли\" превключва към предходния манипулатор."
+msgstr "В режим „редактиране по възли“ превключва към предходния манипулатор."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 2985f2efc26..d2b92ae9c3d 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1509050375.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532087055.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154766\n"
 "help.text"
 msgid "Switches the <emph>Edit Points</emph> mode on and off."
-msgstr "Включва и изключва режима <emph>Редактиране на възли</emph>."
+msgstr "Включва и изключва режима <emph>Редактиране по възли</emph>."
 
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index eb6bdf83c5f..c55643f82de 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-09 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-19 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525882781.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531995430.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158441\n"
 "help.text"
 msgid "This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right \"replace\" or \"combine themselves with\" their predecessors."
-msgstr "Тази примерна формула се интерпретира отляво надясно. Операциите действат само въху съответната група или израз. Операциите по-надясно \"подменят\" или \"се съчетават\" с предшестващите ги."
+msgstr "Тази примерна формула се интерпретира отляво надясно. Операциите действат само върху съответната група или израз. Операциите по-надясно \"подменят\" или \"се съчетават\" с предшестващите ги."
 
 #: 03091100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/svx/messages.po b/source/bg/svx/messages.po
index f2926121df1..7b401fb0880 100644
--- a/source/bg/svx/messages.po
+++ b/source/bg/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-08 13:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528465597.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531608921.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -12528,7 +12528,7 @@ msgstr "Разширена латиница-B"
 #: strings.hrc:1382
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "IPA Extensions"
-msgstr "Разширения на IPA"
+msgstr "Разширения за IPA"
 
 #: strings.hrc:1383
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
diff --git a/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index c0c3647f725..ffb273afbb0 100644
--- a/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 00:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 08:05+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531181897.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531641959.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_273\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft &Visio Documents"
-msgstr "Microsoft &Visio Dokumenter"
+msgstr "Microsoft &Visio-dokumenter"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/scp2/source/draw.po b/source/da/scp2/source/draw.po
index d0a8fcd16d5..5c6aaab4373 100644
--- a/source/da/scp2/source/draw.po
+++ b/source/da/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-09 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507566115.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531641967.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Dokument"
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003-dokument"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/extensions/messages.po b/source/de/extensions/messages.po
index 813a598e73b..61860df201f 100644
--- a/source/de/extensions/messages.po
+++ b/source/de/extensions/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 04:32+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513491138.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532233972.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Im Augenblick sind keine Felder zugeordnet.\n"
 "Sie können die Zuordnung jetzt treffen, oder dies später nachholen:\n"
-"Wählen Sie im Menü \"Datei - Dokumentvorlage - Adressbuch-Quelle...\""
+"Wählen Sie im Menü \"Datei - Dokumentvorlage - Adressbuchquelle...\""
 
 #: strings.hrc:380
 msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 215d56fd4d5..33993394cb4 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-20 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526820506.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532185834.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "Select the command <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."
-msgstr "Wählen Sie <emph>Bearbeiten - Ausfüllen - Tabelle...</emph>. Möchten Sie mit den Werten Rechenoperationen verbinden, so müssen Sie natürlich im Bereich Auswahl die Optionen <emph>Zahlen</emph> markiert haben (oder <emph>Alles einfügen</emph>). Wählen Sie bei Bedarf die gewünschte Rechenoperation aus."
+msgstr "Wählen Sie <emph>Bearbeiten - Ausfüllen - Tabelle...</emph>. Möchten Sie mit den Werten Rechenoperationen verbinden, so müssen Sie natürlich im Bereich Auswahl die Option <emph>Zahlen</emph> markiert haben (oder <emph>Alles einfügen</emph>). Wählen Sie bei Bedarf die gewünschte Rechenoperation aus."
 
 #: 02140500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index ac7f3c6b021..bdfcb658b97 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-10 15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531235593.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532186575.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
 msgid "Long click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph>"
-msgstr "Lang-klicken Sie auf das Symbol <emph>Speichern</emph> und wählen Sie <emph>Auf Server speichern...</emph> ."
+msgstr "Lang-klicken Sie auf das Symbol <emph>Speichern</emph> und wählen Sie <emph>Auf Server speichern...</emph>."
 
 #: 01060001.xhp
 msgctxt ""
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Fügen Sie eine neue Datenquelle zur <emph>Adressdatenquellen</emph>-Liste hinzu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Fügen Sie eine neue Datenquelle zur Liste <emph>Adressbuchquelle</emph> hinzu.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Date & Time </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Datum und Zeit </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Datum und Zeit</caseinline></switchinline>"
 
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10950,7 +10950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147442\n"
 "help.text"
 msgid "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo </emph>on the <emph>Edit </emph>menu."
-msgstr "Möchten Sie die Annahme oder Verwerfung einer Änderung rückgängig machen, wählen Sie <emph>Bearbeiten</emph> - <emph>Rückgängig</emph>."
+msgstr "Um die Annahme oder Verwerfung einer Änderung rückgängig zu machen, wählen Sie <emph>Rückgängig</emph> im Menü <emph>Bearbeiten</emph>."
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -15350,7 +15350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149174\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">The Date&Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Das Format Datum&Zeit gibt das Datum und die Uhrzeit an, wann ein Eintrag in diesem Format in die Zelle eingefügt wurde.</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Das Format Datum&Zeit gibt das Datum und die Uhrzeit an, an dem ein Eintrag in diesem Format in die Zelle eingefügt wurde.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -18166,7 +18166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150288\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Automatic </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">automatisch </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">automatisch</caseinline></switchinline>"
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index cd420593a92..af1641e90a6 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 11:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531136301.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531647294.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11066\n"
 "help.text"
 msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."
-msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierte n Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen."
+msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierten Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen."
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -6534,7 +6534,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11179\n"
 "help.text"
 msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\""
-msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierte n Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen. \"Der ausgewählte Eintrag\" markieren"
+msgstr "Verknüpfter Inhalt: Textinhalt des markierten Listenfeldes mit dem Zellinhalt abgleichen. \"Der ausgewählte Eintrag\" markieren"
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
@@ -9422,7 +9422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
 msgid "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><defaultinline>View - Navigator</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "Sie können auch den <emph>Navigator</emph> aufrufen, indem Sie Folgendes auswählen: <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Ansicht - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><defaultinline>Ansicht - Navigator</defaultinline></switchinline>"
+msgstr "Sie können auch den <emph>Navigator</emph> aufrufen, indem Sie Folgendes auswählen: <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Ansicht - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">Ansicht - Navigator</link></caseinline><defaultinline>Ansicht - Navigator</defaultinline></switchinline>"
 
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow."
-msgstr "Diese Funktion kann durch Drücken von <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Befehlstaste</caseinline> <defaultinline>(Strg)</defaultinline> </switchinline> und (Cursor Auf) ausgelöst werden."
+msgstr "Diese Funktion kann durch Drücken von <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Befehlstaste</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pfeil nach oben ausgelöst werden."
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 3cbaf9a0cde..24cfad0e8db 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-13 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 04:21+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515822433.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532060507.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150672\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value>      <bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Hilfe; Hilfetipps</bookmark_value><bookmark_value>Direkthilfe; Hilfe</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Hilfe; Tipps</bookmark_value><bookmark_value>Tooltips; Hilfe</bookmark_value>"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 20edeb928ee..745580557c9 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-27 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-22 04:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524819411.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532234036.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
 msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Tools - Address Book Source\"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr "Das gewünschte Adressbuch wählen Sie über <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Datei - Assistenten - Adress-Datenquelle...\"><emph>Datei - Assistenten - Adress-Datenquelle...</emph></link>."
+msgstr "Das gewünschte Adressbuch wählen Sie über <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Extras - Adressbuchquelle...\"><emph>Extras - Adressbuchquelle...</emph></link>."
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 33c470881de..e72b663caa9 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-09 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1531152611.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532185935.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156414\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Hilfe; Erweiterte Tipps ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Tipps; Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Direkthilfe; Erweiterte Tipps</bookmark_value><bookmark_value>Aktivieren; Erweiterte Hilfetipps</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Hilfe; Erweiterte Tipps ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Tipps; Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Tooltips; Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value><bookmark_value>Aktivieren; Erweiterte Tipps in der Hilfe</bookmark_value>"
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10688\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>."
-msgstr "Wählen Sie <emph>Datei - Digitale Signaturen - Digitale Signaturen...</emph> ."
+msgstr "Wählen Sie <emph>Datei - Digitale Signaturen - Digitale Signaturen...</emph>."
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -10486,7 +10486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148922\n"
 "help.text"
 msgid "Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last."
-msgstr "Drücken Sie so oft (F6), bis das erste Symbol der gewünschten Symbolleiste markiert ist. Mit (Cursor Rechts) und (Cursor Links) bewegen Sie sich in horizontalen Symbolleisten zum nächsten oder zum vorigen Symbol. In vertikalen Symbolleisten nutzen Sie dazu (Cursor Ab) und (Cursor Auf). Mit (Pos1) und (Ende) wählen Sie direkt das erste beziehungsweise letzte Symbol in der Symbolleiste."
+msgstr "Drücken Sie so oft F6, bis das erste Symbol der gewünschten Symbolleiste markiert ist. Mit Pfeil nach rechts/links bewegen Sie sich in horizontalen Symbolleisten zum nächsten oder zum vorigen Symbol. In vertikalen Symbolleisten nutzen Sie dazu Pfeil nach oben/unten. Mit Pos1 und Ende wählen Sie direkt das erste beziehungsweise letzte Symbol in der Symbolleiste."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 9e57b4331bb..155b91e1410 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-19 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-14 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526732595.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531590713.000000\n"
 
 #: 3d_create.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4101077\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides."
-msgstr "Standardmäßig ist das <emph>Datum und Zeit</emph>-Markierfeld markiert, aber das Format ist auf Fix gesetzt und das Texteingabefeld leer, so dass kein Datum und keine Zeit auf den Folien sichtbar ist."
+msgstr "Standardmäßig ist das Markierfeld <emph>Datum und Zeit</emph> markiert, aber das Format ist auf Fix gesetzt und das Texteingabefeld leer, sodass kein Datum und keine Zeit auf den Folien sichtbar ist."
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index d0fde40395f..e301f0f7ad7 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-02 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527912863.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531627319.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154273\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"astopa\">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"astopa\">Wählen Sie <emph>Ansicht - Elemente</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"astopa\">Wählen Sie <emph>Ansicht - Seitenleiste</emph></variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 02302cebc77..1dcee61586e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-02 04:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 04:03+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527913624.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531627400.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Elements"
-msgstr "Elemente"
+msgstr "Seitenleiste"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155963\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value>         <bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value>         <bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Auswahloptionen in Formeln</bookmark_value><bookmark_value>Formeln; Auswahl</bookmark_value><bookmark_value>Elemente; in Math</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Auswahloptionen in Formeln</bookmark_value><bookmark_value>Formeln; Auswahl</bookmark_value><bookmark_value>Seitenleiste; in Math</bookmark_value>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155963\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elements\">Elements</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elemente\">Elemente</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"func_win\"><link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Seitenleiste\">Seitenleiste</link></variable>"
 
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149502\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ref\">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"ref\">Dieser Referenzabschnitt enthält viele der in <emph>$[officename] Math</emph> verfügbaren Operatoren, Funktionen, Symbole und Formatierungsmöglichkeiten. Viele der angezeigten Befehle können Sie über die Symbole im Fenster <emph>Elemente</emph> oder über das Kontextmenü im Fenster <emph>Befehle</emph> einfügen.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"ref\">Dieser Referenzabschnitt enthält viele der in <emph>$[officename] Math</emph> verfügbaren Operatoren, Funktionen, Symbole und Formatierungsmöglichkeiten. Viele der angezeigten Befehle können Sie über die Symbole in der <emph>Seitenleiste</emph> oder über das Kontextmenü im Fenster <emph>Befehle</emph> einfügen.</variable>"
 
 #: 03091501.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3f011343101..996cf3fe000 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Hackert <thackert at nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 05:46+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529943469.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532151961.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -17998,7 +17998,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Group..."
-msgstr "~Gruppierung..."
+msgstr "~Gruppieren..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22714,7 +22714,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~mplates"
-msgstr "~Vorlagen"
+msgstr "Dokument~vorlagen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index 77d285637e2..470ac827c19 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-23 14:40+0000\n"
-"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-11 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524494438.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531340325.000000\n"
 
 #: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -17605,7 +17605,7 @@ msgstr "Gruppieren nach"
 #: groupdialog.ui:8
 msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
 msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
+msgstr "Gruppieren"
 
 #: groupdialog.ui:98
 msgctxt "groupdialog|rows"
diff --git a/source/de/sfx2/messages.po b/source/de/sfx2/messages.po
index 18fbea5bd96..66e9f922407 100644
--- a/source/de/sfx2/messages.po
+++ b/source/de/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 04:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530543124.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532061334.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "_Folgevorlage:"
 #: managestylepage.ui:66
 msgctxt "managestylepage|linkedwithft"
 msgid "Inherit from:"
-msgstr "Verknüpfen mit:"
+msgstr "Basierend auf:"
 
 #: managestylepage.ui:80
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index d621888ba00..a9cda5e7378 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530714448.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531669284.000000\n"
 
 #: personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -9387,7 +9387,7 @@ msgstr "Por lo menos"
 #: paraindentspacing.ui:61
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Leading"
-msgstr "Interlineado"
+msgstr "Regleta"
 
 #: paraindentspacing.ui:91
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
diff --git a/source/es/dbaccess/messages.po b/source/es/dbaccess/messages.po
index 8faf2d64da8..228b5a8d71d 100644
--- a/source/es/dbaccess/messages.po
+++ b/source/es/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-21 20:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-25 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526934423.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532481724.000000\n"
 
 #: query.hrc:26
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Para copiar una consulta, su conexión debe ser capaz de proporcionar co
 #: strings.hrc:483
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
-msgstr "El manejador de interacciones indicado no es válido."
+msgstr "El manipulador de interacciones indicado no es válido."
 
 #: strings.hrc:485
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 0c01250aa01..0b994ac731b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-25 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507400595.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532481461.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B015\n"
 "help.text"
 msgid "a consistent errors and exceptions handler"
-msgstr "un manejador coherente de errores y excepciones"
+msgstr "un manipulador coherente de errores y excepciones"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index ca604ed3ca4..3b90ce9efb2 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-25 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530730416.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532481636.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -11038,7 +11038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155415\n"
 "help.text"
 msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"
-msgstr "On Error GoTo ErrorHandler ' Definir el destino para el manejador de errores"
+msgstr "On Error GoTo ErrorHandler ' Definir el destino para el manipulador de errores"
 
 #: 03020410.xhp
 msgctxt ""
@@ -11630,7 +11630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148645\n"
 "help.text"
 msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler"
-msgstr "On Error GoTo ErrorHandler ' Definir el destino para el manejador de errores"
+msgstr "On Error GoTo ErrorHandler ' Definir el destino para el manipulador de errores"
 
 #: 03020415.xhp
 msgctxt ""
@@ -15454,7 +15454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150010\n"
 "help.text"
 msgid "On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler"
-msgstr "on error goto ManejadorError  'Configurar manejador de errores"
+msgstr "On Error GoTo ErrorHandler ' Configurar manipulador de errores"
 
 #: 03050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -15558,7 +15558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147426\n"
 "help.text"
 msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler"
-msgstr "on error goto ManejadorError  REM Configurar manejador de errores"
+msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM Configurar manipulador de errores"
 
 #: 03050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -15742,7 +15742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149482\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure."
-msgstr "<emph>GoTo 0:</emph> Desactiva el manejador de errores para el procedimiento actual."
+msgstr "<emph>GoTo 0:</emph> Desactiva el manipulador de errores en el procedimiento actual."
 
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6e08f491c81..b5a4f7f81df 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-17 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530730936.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1531821997.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -64582,7 +64582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000040\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Sampling</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">Vaya a <emph>Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestro</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"sam01\">Vaya a <emph>Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestreo</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index dd34aab0be3..2cb9c840fd5 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-26 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-20 05:29+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514302851.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532064585.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "The following commands are on the context menu of a bookmark:"
-msgstr "En el menú contextual de un marcador se encuentran los siguientes comandos:"
+msgstr "En el menú contextual de un marcador se encuentran las órdenes siguientes:"
 
 #: 00000150.xhp
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147573\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>."
-msgstr "<emph>Mostrar</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">presenta el tema de ayuda seleccionado</ahelp>."
+msgstr "<emph>Mostrar</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">presenta el tema de ayuda seleccionado</ahelp>."
 
 #: 00000150.xhp
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>."
-msgstr "<emph>Cambiar nombre</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">abre un diálogo para introducir otro nombre para el marcador</ahelp>."
+msgstr "<emph>Cambiar nombre</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">abre un cuadro diálogo para introducir otro nombre para el marcador</ahelp>."
 
 #: 00000150.xhp
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153087\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the bookmark selected </ahelp>."
-msgstr "<emph>Eliminar</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">elimina el marcador seleccionado</ahelp>."
+msgstr "<emph>Eliminar</emph>: <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">elimina el marcador seleccionado</ahelp>."
 
 #: 00000160.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po

... etc. - the rest is truncated
