[Libreoffice-commits] online.git: android/app
Pedro Pinto Silva (via logerrit)
logerrit at kemper.freedesktop.org
Wed Dec 11 19:40:20 UTC 2019
android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 145 +++++++++++++++++++++
android/app/src/main/res/values/strings.xml | 12 -
2 files changed, 151 insertions(+), 6 deletions(-)
New commits:
commit 7e1a6bdbecc794f6e552d14a558e13b2c8b100d1
Author: Pedro Pinto Silva <pedro.silva at collabora.com>
AuthorDate: Wed Dec 11 14:53:09 2019 +0100
Commit: Jan Holesovsky <kendy at collabora.com>
CommitDate: Wed Dec 11 20:40:03 2019 +0100
android: Brazilian Portuguese translations of the shell.
Change-Id: Ib71ccb7281e3e27c3184d3487b56253c61f2bc2a
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/84978
Reviewed-by: Jan Holesovsky <kendy at collabora.com>
Tested-by: Jan Holesovsky <kendy at collabora.com>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d0add44cc
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,145 @@
+<resources>
+ <!--string name="app_name" definition is deliberately missing here, it is filled in in build.gradle.-->
+
+ <string name="app_name_settings">Configurações</string>
+ <string name="app_version">Version: %1$s, Build ID: %2$s</string>
+ <string name="app_description">$APP_NAME é uma moderna suíte de produtividade para processamento de texto, folhas de cálculo e apresentações, de fácil utilização, e open source.</string>
+ <string name="app_vendor">Esta versão foi fornecida por $VENDOR.</string>
+
+ <string name="no_recent_items">Nenhum item recente</string>
+ <string name="no_items">Nenhum item</string>
+ <string name="temp_file_saving_disabled">Este documento é apenas de leitura, salvaguardar está desabilitado.</string>
+ <string name="file_exists_warning">Um ficheiro com o mesmo nome já existe, e será substituído.</string>
+ <string name="file_creation_failed">Falha na criação do documento</string>
+ <string name="storage_permission_required">Permissão de armazenamento é requirida</string>
+ <string name="failed_to_load_file">Falha no carregamento do documento</string>
+
+ <string name="list_view">Lista</string>
+ <string name="grid_view">Grelha</string>
+ <string name="pref_category_explorer">Configurações do gestor de arquivos</string>
+ <string name="pref_show_hidden_files">Arquivos/pastas ocultas</string>
+ <string name="pref_show_hidden_files_summary">Mostrar arquivos/pastas ocultas</string>
+ <string name="pref_sort_summary">Ordenar arquivos por: A-Z, Tamanho ou por data.</string>
+ <string name="pref_viewmode_summary">Ver arquivos em grelha ou em list.</string>
+ <string name="pref_file_explorer_title">Layout do gestor de arquivos</string>
+ <string name="pref_sort_title">Ordem padrão</string>
+ <string name="pref_filter_title">Filtro padrão</string>
+ <string name="pref_filter_summary">Defina qual o filtro de arquivo que deve ser usado por padrão.</string>
+ <string name="display_language">Mostrar idioma</string>
+ <string name="display_language_summary">Defina qual o idioma que deve ser usado por padrão</string>
+ <string name="pref_show_debug_info">Mostrar info de depuração </string>
+ <string name="pref_show_debug_info_summary">Habilitar info de depuração no document viewer</string>
+
+ <string name="about_license">Mostrar Licença</string>
+ <string name="about_notice">Mostar aviso</string>
+ <string name="about_moreinfo">Mais informação</string>
+
+ <string name="new_textdocument">Novo documento de texto</string>
+ <string name="new_presentation">Nova apresentação </string>
+ <string name="new_spreadsheet">Nova folha de cálculo</string>
+ <string name="new_drawing">Novo desenho</string>
+ <string name="default_document_name">Sem nome</string>
+
+ <string name="filter">Filtrado por</string>
+ <string name="sort">Ordenado por</string>
+ <string name="sort_smallest">Mais pequeno primeiro</string>
+ <string name="sort_largest">Maior em primeiro lugar</string>
+ <string name="sort_az">A-Z</string>
+ <string name="sort_za">Z-A</string>
+ <string name="sort_oldest">Mais antigo em primeiro</string>
+ <string name="sort_newest">Recentes em primeiro</string>
+ <string name="file_icon_desc">Ícone de arquivo</string>
+ <string name="title_recents">Arquivos recentes</string>
+ <string name="title_browser">Todos os arquivos</string>
+ <!-- Pref keys as resources ; Not currently used -->
+
+ <string name="action_about">Sobre</string>
+ <string name="action_settings">Configurações</string>
+ <string name="open">Abir</string>
+ <string name="share">Partilhar</string>
+ <string name="share_via">Partilhar via</string>
+
+ <!-- Document browser filters -->
+ <string name="filter_everything">Tudo</string>
+ <string name="filter_documents">Documentos</string>
+ <string name="filter_spreadsheets">Folhas de cálculo</string>
+ <string name="filter_presentations">Apresentações</string>
+ <string name="filter_drawings">Desehnhos</string>
+
+ <!-- Document provider names -->
+ <string name="document_locations">Locais de arquivos</string>
+ <string name="close_document_locations">Fechar Locais de arquivos</string>
+ <string name="local_documents">Diretorias de documentos</string>
+ <string name="local_file_system">Sistema local de arquivos</string>
+ <string name="external_sd_file_system">SD externo</string>
+ <string name="otg_file_system">Dispositivo OTG (experimental)</string>
+ <string name="remote_server">Servidor remoto</string>
+ <string name="usb_connected_configure">USB conetado, configure o seu dispositivo.</string>
+
+ <string name="owncloud_wrong_connection">Falha na conexão com o seu servidor na nuvem. Verifique as suas configurações.</string>
+ <string name="owncloud_unauthorized">Falha na autenticação com o seu servidor na nuvem. Verifique as suas configurações.</string>
+ <string name="owncloud_unspecified_error">Erro ao conetar com o seu servidor na nuvem. Verifique as suas configurações.</string>
+
+ <string name="ext_document_provider_error">Arquivo raiz inválido. Verifique a configuração do seu cartão SD.</string>
+ <string name="otg_missing_error">Arquivo raiz inválido. Verifique seu dispositivo OTG e/ou configuração.</string>
+
+ <!-- Edit action names -->
+
+ <!-- Feedback messages -->
+
+ <!-- Document provider settings -->
+ <string name="storage_provider_settings">Configurações do provedor de armazenamento</string>
+ <string name="owncloud_settings">Configurações do servidor na nuvem</string>
+ <string name="physical_storage_settings">Configurações de armazenamento físico</string>
+ <string name="external_sd_path">Caminho SD externo</string>
+ <string name="otg_device_path">Caminho do dispositivo OTG</string>
+ <string name="otg_warning">Recurso experimental: use somente se o dispositivo OTG for gravável.</string>
+ <string name="server_url">URL de servidor</string>
+ <string name="server_url_and_port">URL e porta do servidor na nuvem.</string>
+ <string name="user_name">Usuário</string>
+ <string name="password">Senha</string>
+
+ <!-- Directory browser strings -->
+ <string name="up_description">Ir para um diretório acima</string>
+ <string name="confirm_label">Confirmar</string>
+ <string name="cancel_label">Cancelar</string>
+ <string name="search_label">Ir</string>
+ <string name="directory_browser_label">Escolha Diretório</string>
+ <string name="bad_directory">Caminho de diretório inválido</string>
+ <string name="current_dir">Diretório atual: %1$s</string>
+
+ <!-- Permission rationale alert dialog strings -->
+ <string name="title_permission_required">Permissão necessária</string>
+ <string name="reason_required_to_read_documents">É necessária permissão de armazenamento para ler seus documentos.</string>
+ <string name="positive_ok">OK</string>
+ <string name="negative_im_sure">Tenho a certeza</string>
+ <string name="negative_cancel">Cancelar</string>
+
+ <!-- Save Alert dialog strings -->
+ <string name="action_cancel">Cancelar</string>
+
+ <!-- Create New Document Dialog Strings -->
+ <string name="create_new_document_title">Criar novo documento</string>
+ <string name="enter_filename">Introduza o nome do arquivo:</string>
+ <string name="action_create">Criar</string>
+ <string name="action_overwrite">Substituir</string>
+
+ <!-- Loading SlideShow Dialog Strings -->
+ <string name="loading">Carregando...</string>
+
+ <!-- Presentation Mode Strings -->
+
+ <!-- Calc Header Menu Strings -->
+
+ <!-- Password dialog strings -->
+
+ <!-- Insert Image Strings -->
+
+ <!-- Clipboard Actions -->
+
+ <!-- UNO cmd controller Strings -->
+ <string name="unable_to_go_further">Não foi possível ir mais longe.</string>
+ <string name="bmp_null">Bmp é nulo!</string>
+ <string name="directory_not_saved">Diretório não salvo.</string>
+ <string name="title_activity_show_html">sobre</string>
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8a2aa4d7b..bf434e74d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -16,12 +16,12 @@
<string name="list_view">List</string>
<string name="grid_view">Grid</string>
- <string name="pref_category_explorer">File Explorer Settings</string>
+ <string name="pref_category_explorer">File Manager Settings</string>
<string name="pref_show_hidden_files">Hidden Files/Folders</string>
<string name="pref_show_hidden_files_summary">Enable to show hidden files/folders</string>
<string name="pref_sort_summary">Select how to order files: A-Z, by size or by date.</string>
<string name="pref_viewmode_summary">View files as a grid or in a list.</string>
- <string name="pref_file_explorer_title">File explorer layout</string>
+ <string name="pref_file_explorer_title">File manager layout</string>
<string name="pref_sort_title">File Order</string>
<string name="pref_filter_title">Default File Filter</string>
<string name="pref_filter_summary">Set which file filter should be used by default.</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="sort_za">Z-A</string>
<string name="sort_oldest">Oldest first</string>
<string name="sort_newest">Newest first</string>
- <string name="file_icon_desc">fileicon</string>
+ <string name="file_icon_desc">File icon</string>
<string name="title_recents">Recent files</string>
<string name="title_browser">All files</string>
<!-- Pref keys as resources ; Not currently used -->
@@ -111,9 +111,9 @@
<!-- Permission rationale alert dialog strings -->
<string name="title_permission_required">Permission Required</string>
<string name="reason_required_to_read_documents">Storage permission is required for reading your documents.</string>
- <string name="positive_ok">OKAY</string>
- <string name="negative_im_sure">I\'M SURE</string>
- <string name="negative_cancel">CANCEL</string>
+ <string name="positive_ok">OK</string>
+ <string name="negative_im_sure">I\'m sure</string>
+ <string name="negative_cancel">Cancel</string>
<!-- Save Alert dialog strings -->
<string name="action_cancel">Cancel</string>
More information about the Libreoffice-commits
mailing list