[Libreoffice-commits] online.git: Branch 'distro/collabora/collabora-online-3' - 2 commits - loleaflet/po
Libreoffice Gerrit user
logerrit at kemper.freedesktop.org
Fri Jan 4 23:42:10 UTC 2019
loleaflet/po/help-ab.po | 710 +++++++++++++++++-----------------
loleaflet/po/help-af.po | 838 ++++++++++++++++++++---------------------
loleaflet/po/help-be.po | 748 ++++++++++++++++++------------------
loleaflet/po/help-de.po | 612 +++++++++++++++---------------
loleaflet/po/help-fi.po | 737 ++++++++++++++++++------------------
loleaflet/po/help-fr.po | 630 +++++++++++++++---------------
loleaflet/po/help-hr.po | 687 ++++++++++++++++-----------------
loleaflet/po/help-id.po | 684 +++++++++++++++------------------
loleaflet/po/help-ja.po | 612 +++++++++++++++---------------
loleaflet/po/help-ne.po | 915 +++++++++++++++++++++------------------------
loleaflet/po/help-pa_IN.po | 765 ++++++++++++++++++-------------------
loleaflet/po/help-ta.po | 727 +++++++++++++++++------------------
loleaflet/po/help-tg.po | 734 ++++++++++++++++++------------------
loleaflet/po/ui-de.po | 2
loleaflet/po/ui-es.po | 2
loleaflet/po/ui-fr.po | 2
loleaflet/po/ui-it.po | 2
loleaflet/po/ui-ja.po | 6
loleaflet/po/ui-nl.po | 32 -
loleaflet/po/ui-pl.po | 16
loleaflet/po/ui-pt.po | 8
loleaflet/po/ui-zh_CN.po | 40 -
loleaflet/po/ui-zh_TW.po | 32 -
23 files changed, 4747 insertions(+), 4794 deletions(-)
New commits:
commit 90838dc3748b6076729c0892559e86f9baf7141e
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
AuthorDate: Sat Jan 5 00:41:38 2019 +0100
Commit: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
CommitDate: Sat Jan 5 00:41:38 2019 +0100
loleaflet: update a few UI translations
Change-Id: I590e33bdbefbf5e17c7f9d548a1d50d329246706
diff --git a/loleaflet/po/ui-de.po b/loleaflet/po/ui-de.po
index b4bfd002e..39fbd8f67 100644
--- a/loleaflet/po/ui-de.po
+++ b/loleaflet/po/ui-de.po
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Hochladen..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Kopie erstellen..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-es.po b/loleaflet/po/ui-es.po
index 359a3e8bd..cd7ede66b 100644
--- a/loleaflet/po/ui-es.po
+++ b/loleaflet/po/ui-es.po
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Cargando…"
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Creando una copia…"
diff --git a/loleaflet/po/ui-fr.po b/loleaflet/po/ui-fr.po
index ba5c45f80..bedc37e7e 100644
--- a/loleaflet/po/ui-fr.po
+++ b/loleaflet/po/ui-fr.po
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Chargement…"
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Création d'une copie..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-it.po b/loleaflet/po/ui-it.po
index ef899998c..e9ca104fa 100644
--- a/loleaflet/po/ui-it.po
+++ b/loleaflet/po/ui-it.po
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Caricamento..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Creazione della copia..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-ja.po b/loleaflet/po/ui-ja.po
index 0a5d8aa63..c717b37f3 100644
--- a/loleaflet/po/ui-ja.po
+++ b/loleaflet/po/ui-ja.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "保存"
#: admin.strings.js:31
msgid "Cache size of memory statistics"
-msgstr ""
+msgstr "メモリー統計のキャッシュサイズ"
#: admin.strings.js:32
msgid "Time interval of memory statistics (in ms)"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#: admin.strings.js:33
msgid "Cache size of CPU statistics"
-msgstr ""
+msgstr "CPU統計のキャッシュサイズ"
#: admin.strings.js:34
msgid "Time interval of CPU statistics (in ms)"
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "アップロード中..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "コピーの作成..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-nl.po b/loleaflet/po/ui-nl.po
index 387afebb1..e2ae302ce 100644
--- a/loleaflet/po/ui-nl.po
+++ b/loleaflet/po/ui-nl.po
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "De URL van de host is leeg. Waarschijnlijk is de loolwsd server verkeerd
#: dist/errormessages.js:3
msgid "This is an unsupported version of {productname}. To avoid the impression that it is suitable for deployment in enterprises, this message appears when more than {docs} documents or {connections} connections are in use concurrently"
-msgstr ""
+msgstr "Dit is een niet-ondersteunde versie van {productname}. Om de indruk te vermijden dat het geschikt is voor gebruik in bedrijven, wordt dit bericht weergegeven wanneer er meer dan {docs} documenten of {connections} verbindingen tegelijkertijd worden gebruikt"
#: dist/errormessages.js:4
msgid "More information and support"
-msgstr ""
+msgstr "Meer informatie en ondersteuning"
#: dist/errormessages.js:5
msgid "This service is limited to %0 documents, and %1 connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later."
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Niet geautoriseerde WOPI-host. Probeer het alstublieft later opnieuw en
#: dist/errormessages.js:8
msgid "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "Verkeerde of ontbrekende parameter WOPISrc, neem contact op met de ondersteuning."
#: dist/errormessages.js:9
msgid "Your session will expire in %time. Please save your work and refresh the session (or webpage) to continue."
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "Tabel invoegen"
#: dist/toolbar/toolbar.js:450
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Randen"
#: dist/toolbar/toolbar.js:458
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Meer..."
#: dist/toolbar/toolbar.js:475
msgid "Insert Local Image"
-msgstr ""
+msgstr "Locale afbeelding invoegen"
#: dist/toolbar/toolbar.js:521 dist/toolbar/toolbar.js:1010
msgid "Sum"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Laatste werkblad"
#: dist/toolbar/toolbar.js:556
msgid "Insert sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Blad invoegen"
#: dist/toolbar/toolbar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:291
msgid "Fullscreen presentation"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Herstellen"
#: src/control/Control.Menubar.js:65 src/control/Control.Menubar.js:258
#: src/control/Control.Menubar.js:333
msgid "Local Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Locale afbeelding..."
#: src/control/Control.Menubar.js:81 src/control/Control.Menubar.js:83
msgid "All"
@@ -694,11 +694,11 @@ msgstr "Voer een nieuwe bladnaam in."
#: src/control/Ruler.js:94
msgid "Left Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Linkermarge"
#: src/control/Ruler.js:95
msgid "Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Rechtermarge"
#: src/control/Toolbar.js:75 src/control/Toolbar.js:84
msgid "Downloading..."
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Deze versie van %productName werk op basis van"
#: src/core/Socket.js:47
msgid "IE11 has reached its maximum number of connections. Please see this document to increase this limit if needed: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
-msgstr ""
+msgstr "IE11 heeft zijn maximum aantal verbindingen bereikt. Gelieve dit document te raadplegen om deze limiet te verhogen, indien nodig: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
#: src/core/Socket.js:49
msgid "Oops, there is a problem connecting to LibreOffice Online : "
@@ -754,19 +754,19 @@ msgstr "Oudere revisie herstellen. Niet-opgeslagen wijzigingen zijn beschikbaar
#: src/core/Socket.js:456
msgid "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Document is gewijzigd tijdens opslag. Wat zou wilt u doen met uw niet-opgeslagen wijzigingen?"
#: src/core/Socket.js:461
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerpen"
#: src/core/Socket.js:466
msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "Overschrijven"
#: src/core/Socket.js:471
msgid "Save to new file"
-msgstr ""
+msgstr "Als nieuw bestand opslaan"
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Document requires password to view."
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Bezig met laden…"
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Kopie maken..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-pl.po b/loleaflet/po/ui-pl.po
index a84d95aa7..b3add4033 100644
--- a/loleaflet/po/ui-pl.po
+++ b/loleaflet/po/ui-pl.po
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Więcej..."
#: dist/toolbar/toolbar.js:475
msgid "Insert Local Image"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw obraz z dysku"
#: dist/toolbar/toolbar.js:521 dist/toolbar/toolbar.js:1010
msgid "Sum"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "użytkownik %user dołączył"
#: dist/toolbar/toolbar.js:659
msgid "%user has left"
-msgstr ""
+msgstr "%user zakończył sesję"
#: dist/toolbar/toolbar.js:988
msgid "Number of Sheets"
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Przejście do stanu"
#: src/control/Control.Menubar.js:20
msgid "Share..."
-msgstr ""
+msgstr "Współdziel..."
#: src/control/Control.Menubar.js:22 src/control/Control.Menubar.js:231
#: src/control/Control.Menubar.js:310
@@ -654,19 +654,19 @@ msgstr "Czy na pewno usunąć ten slajd?"
#: src/control/Control.MetricInput.js:38
msgid "(100th/mm)"
-msgstr ""
+msgstr "(0,01 mm)"
#: src/control/Control.MetricInput.js:44
msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj: "
#: src/control/Control.MetricInput.js:61
msgid "Default value"
-msgstr ""
+msgstr "Wartość domyślna"
#: src/control/Control.MetricInput.js:68
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdź"
#: src/control/Control.Scroll.Annotation.js:9
msgid "Scroll up annotations"
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "Wysyłanie..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Wykonaj kopię..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-pt.po b/loleaflet/po/ui-pt.po
index 12abf33e1..7b88229a0 100644
--- a/loleaflet/po/ui-pt.po
+++ b/loleaflet/po/ui-pt.po
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Mais..."
#: dist/toolbar/toolbar.js:475
msgid "Insert Local Image"
-msgstr "Inserir imagens locais"
+msgstr "Inserir imagem local"
#: dist/toolbar/toolbar.js:521 dist/toolbar/toolbar.js:1010
msgid "Sum"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Reparar"
#: src/control/Control.Menubar.js:65 src/control/Control.Menubar.js:258
#: src/control/Control.Menubar.js:333
msgid "Local Image..."
-msgstr "Imagens locais..."
+msgstr "Imagem local…"
#: src/control/Control.Menubar.js:81 src/control/Control.Menubar.js:83
msgid "All"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Esta versão do %productName é disponibilizada por"
#: src/core/Socket.js:47
msgid "IE11 has reached its maximum number of connections. Please see this document to increase this limit if needed: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
-msgstr "O IE11 alcançou o número máximo de conexões. Consulte este documento para aumentar o limite se necessário: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
+msgstr "O IE11 atingiu o número máximo de ligações. Se necessitar de mais ligações, consulte este documento: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
#: src/core/Socket.js:49
msgid "Oops, there is a problem connecting to LibreOffice Online : "
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "A enviar..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Criar uma cópia..."
diff --git a/loleaflet/po/ui-zh_CN.po b/loleaflet/po/ui-zh_CN.po
index ade6f4f32..016e8e70d 100644
--- a/loleaflet/po/ui-zh_CN.po
+++ b/loleaflet/po/ui-zh_CN.po
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "主机URL为空。loolwsd服务器的配置可能不正确，请联系
#: dist/errormessages.js:3
msgid "This is an unsupported version of {productname}. To avoid the impression that it is suitable for deployment in enterprises, this message appears when more than {docs} documents or {connections} connections are in use concurrently"
-msgstr ""
+msgstr "这是 {productname} 不受支持的版本。为了避免让人觉得它适合在企业中部署，当同时使用超过 {docs} 个文档或超过 {connections} 个连接时，就会出现这个消息"
#: dist/errormessages.js:4
msgid "More information and support"
-msgstr ""
+msgstr "更多信息和支持"
#: dist/errormessages.js:5
msgid "This service is limited to %0 documents, and %1 connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later."
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "未授权的WOPI主机。请稍后重试，若问题持续存在请反
#: dist/errormessages.js:8
msgid "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "错误或缺少WOPISrc参数，请联系支持。"
#: dist/errormessages.js:9
msgid "Your session will expire in %time. Please save your work and refresh the session (or webpage) to continue."
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "插入表格"
#: dist/toolbar/toolbar.js:450
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "边框"
#: dist/toolbar/toolbar.js:458
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "更多..."
#: dist/toolbar/toolbar.js:475
msgid "Insert Local Image"
-msgstr ""
+msgstr "插入本地图像"
#: dist/toolbar/toolbar.js:521 dist/toolbar/toolbar.js:1010
msgid "Sum"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "最后一个工作表"
#: dist/toolbar/toolbar.js:556
msgid "Insert sheet"
-msgstr ""
+msgstr "插入工作表"
#: dist/toolbar/toolbar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:291
msgid "Fullscreen presentation"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "您确定要关闭服务器吗？"
#: src/admin/Util.js:13
msgid "kB"
-msgstr "KB"
+msgstr "kB"
#: src/admin/Util.js:13
msgid "MB"
@@ -488,15 +488,15 @@ msgstr "TB"
#: src/admin/Util.js:42 src/admin/Util.js:44
msgid " hrs"
-msgstr " hrs"
+msgstr " 小时"
#: src/admin/Util.js:48 src/admin/Util.js:50
msgid " mins"
-msgstr " mins"
+msgstr " 分钟"
#: src/admin/Util.js:53
msgid " s"
-msgstr " s"
+msgstr " 秒"
#: src/control/Control.AlertDialog.js:27
msgid "The server encountered a %0 error while parsing the %1 command."
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "修复"
#: src/control/Control.Menubar.js:65 src/control/Control.Menubar.js:258
#: src/control/Control.Menubar.js:333
msgid "Local Image..."
-msgstr ""
+msgstr "本地图像…"
#: src/control/Control.Menubar.js:81 src/control/Control.Menubar.js:83
msgid "All"
@@ -694,11 +694,11 @@ msgstr "输入新的工作表名"
#: src/control/Ruler.js:94
msgid "Left Margin"
-msgstr ""
+msgstr "左边距"
#: src/control/Ruler.js:95
msgid "Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "右边距"
#: src/control/Toolbar.js:75 src/control/Toolbar.js:84
msgid "Downloading..."
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "当前版本 %productName 的提供者为"
#: src/core/Socket.js:47
msgid "IE11 has reached its maximum number of connections. Please see this document to increase this limit if needed: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
-msgstr ""
+msgstr "IE11 已超过了其最大连接数限制。若需要增加连接数限制，请参考这个文档: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
#: src/core/Socket.js:49
msgid "Oops, there is a problem connecting to LibreOffice Online : "
@@ -754,19 +754,19 @@ msgstr "恢复老版本。任何未保存的更改将会在版本历史中可用
#: src/core/Socket.js:456
msgid "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?"
-msgstr ""
+msgstr "文档已在存储位置被更改。对于您尚未保存更改的文档，您打算怎么做？"
#: src/core/Socket.js:461
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "丢弃"
#: src/core/Socket.js:466
msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "覆盖"
#: src/core/Socket.js:471
msgid "Save to new file"
-msgstr ""
+msgstr "保存为新文档"
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Document requires password to view."
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "正在上传..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "正在创建副本…"
diff --git a/loleaflet/po/ui-zh_TW.po b/loleaflet/po/ui-zh_TW.po
index 22ac45c17..82a64860d 100644
--- a/loleaflet/po/ui-zh_TW.po
+++ b/loleaflet/po/ui-zh_TW.po
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "主機 URL 空白。loolwsd 伺服器可能設定錯誤，請聯絡管
#: dist/errormessages.js:3
msgid "This is an unsupported version of {productname}. To avoid the impression that it is suitable for deployment in enterprises, this message appears when more than {docs} documents or {connections} connections are in use concurrently"
-msgstr ""
+msgstr "這是 {productname} 的未支援版本。為了避免這個版本被誤認為適合企業佈署的假象，此訊息會在同時間使用超過 {docs} 份文件或 {connections} 連線數時出現"
#: dist/errormessages.js:4
msgid "More information and support"
-msgstr ""
+msgstr "其他資訊與支援"
#: dist/errormessages.js:5
msgid "This service is limited to %0 documents, and %1 connections total by the admin. This limit has been reached. Please try again later."
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "未授權的 WOPI 主機。請稍後重試，若問題持續發生請回
#: dist/errormessages.js:8
msgid "Wrong or missing WOPISrc parameter, please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "WOPISrc 參數錯誤或遺失，請聯絡支援單位。"
#: dist/errormessages.js:9
msgid "Your session will expire in %time. Please save your work and refresh the session (or webpage) to continue."
@@ -254,15 +254,15 @@ msgstr "插入表格"
#: dist/toolbar/toolbar.js:450
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "邊框"
#: dist/toolbar/toolbar.js:458
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "其他..."
#: dist/toolbar/toolbar.js:475
msgid "Insert Local Image"
-msgstr ""
+msgstr "插入本機影像"
#: dist/toolbar/toolbar.js:521 dist/toolbar/toolbar.js:1010
msgid "Sum"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "最後的工作表"
#: dist/toolbar/toolbar.js:556
msgid "Insert sheet"
-msgstr ""
+msgstr "插入工作表"
#: dist/toolbar/toolbar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:291
msgid "Fullscreen presentation"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "修復"
#: src/control/Control.Menubar.js:65 src/control/Control.Menubar.js:258
#: src/control/Control.Menubar.js:333
msgid "Local Image..."
-msgstr ""
+msgstr "本機影像..."
#: src/control/Control.Menubar.js:81 src/control/Control.Menubar.js:83
msgid "All"
@@ -694,11 +694,11 @@ msgstr "請輸入新的工作表名稱"
#: src/control/Ruler.js:94
msgid "Left Margin"
-msgstr ""
+msgstr "左邊距"
#: src/control/Ruler.js:95
msgid "Right Margin"
-msgstr ""
+msgstr "右邊距"
#: src/control/Toolbar.js:75 src/control/Toolbar.js:84
msgid "Downloading..."
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "此 %productName 版本源自"
#: src/core/Socket.js:47
msgid "IE11 has reached its maximum number of connections. Please see this document to increase this limit if needed: https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
-msgstr ""
+msgstr "IE11 已達其最大連線數。請查看此文件視需要調高限制數：https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/internet-explorer/ie-developer/general-info/ee330736(v=vs.85)#websocket-maximum-server-connections"
#: src/core/Socket.js:49
msgid "Oops, there is a problem connecting to LibreOffice Online : "
@@ -754,19 +754,19 @@ msgstr "還原舊的版本。任何尚未儲存的變更都會放在版本歷史
#: src/core/Socket.js:456
msgid "Document has been changed in storage. What would you like to do with your unsaved changes?"
-msgstr ""
+msgstr "儲存位置中的文件已經變更。對於您尚未儲存的變更，您希望怎麼處理？"
#: src/core/Socket.js:461
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "放棄"
#: src/core/Socket.js:466
msgid "Overwrite"
-msgstr ""
+msgstr "覆蓋"
#: src/core/Socket.js:471
msgid "Save to new file"
-msgstr ""
+msgstr "儲存為新檔案"
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Document requires password to view."
@@ -834,4 +834,4 @@ msgstr "上傳中..."
#: src/map/handler/Map.WOPI.js:250
msgid "Creating copy..."
-msgstr ""
+msgstr "製作副本中..."
commit 52eb8e85ec921c2d5768715eee681a59256ad9dc
Author: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
AuthorDate: Fri Jan 4 14:26:23 2019 +0100
Commit: Andras Timar <andras.timar at collabora.com>
CommitDate: Fri Jan 4 14:26:23 2019 +0100
loleaflet: updated help translations from Pootle
Change-Id: I9a3ee6a9debba6dfb2380ec7a335e85d52208f21
diff --git a/loleaflet/po/help-ab.po b/loleaflet/po/help-ab.po
index b3ebf78eb..6af0c4432 100644
--- a/loleaflet/po/help-ab.po
+++ b/loleaflet/po/help-ab.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-28 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-04 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,901 +10,899 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.4\n"
-"X-Pootle-Revision: 3060304\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.3.0\n"
"X-Pootle-Path: /ab/libo_online/loleaflet-help-ab.po\n"
+"X-Pootle-Revision: 3469018\n"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.h1:25-5
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.h1:25-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Аклвишақәа реицхархәашьа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:27-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:27-9
msgid "General Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Ирзеиԥшу аклвишақәа реицхархәашьа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:29-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:29-18
msgid "Undo"
msgstr "Иаҟәыхтәуп"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:29-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:29-49
msgid "Ctrl + Z"
msgstr "Ctrl + Z"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:30-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:30-18
msgid "Redo"
msgstr "Ирхынҳәтәуп"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:30-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:30-49
msgid "Ctrl + Y"
msgstr "Ctrl + Y"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:31-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:31-18
msgid "Cut"
msgstr "Игәылҧҟатәуп"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:31-48
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:31-48
msgid "Ctrl + X"
msgstr "Ctrl + X"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:32-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:32-18
msgid "Paste as unformatted text"
msgstr "Ибжьаргылатәуп атеқст амацара"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:32-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:32-70
msgid "Ctrl + Alt + Shift + V"
msgstr "Ctrl + Alt + Shift + V"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:33-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:33-18
msgid "Print (Download as PDF)"
msgstr "Акьыҧхьра (Иҭагалатәуп PDF еиҧш)"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:33-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:33-68
msgid "Ctrl + P"
msgstr "Ctrl + P"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:34-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:34-18
msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
-msgstr ""
+msgstr "Аклвишақәа реицхархәашьа азы ацхыраара"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:34-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:34-80
msgid "Ctrl + Shift + ?"
msgstr "Ctrl + Shift + ?"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:38-9
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:160-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:38-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:160-9
msgid "Text formatting"
msgstr "Атеқст аформат"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:40-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:137-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:162-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:40-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:137-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:162-18
msgid "Bold"
msgstr "Ибжажәпоу"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:40-49
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:137-49
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:162-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:40-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:137-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:162-49
msgid "Ctrl + B"
msgstr "Ctrl + B"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:41-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:138-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:163-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:41-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:138-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:163-18
msgid "Italic"
msgstr "Акурсив"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:41-51
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:138-51
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:163-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:41-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:138-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:163-51
msgid "Ctrl + I"
msgstr "Ctrl + I"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:42-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:139-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:164-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:42-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:139-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:164-18
msgid "Underline"
msgstr "Изыҵшьу"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:42-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:139-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:164-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:42-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:139-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:164-54
msgid "Ctrl + U"
msgstr "Ctrl + U"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:43-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:43-18
msgid "Double Underline"
msgstr "Ҩынтәны аҵшьра"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:43-61
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:144-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:43-61
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:144-54
msgid "Ctrl + D"
msgstr "Ctrl + D"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:44-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:140-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:165-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:44-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:140-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:165-18
msgid "Strikethrough"
msgstr "Аҵәаӷәара"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:44-58
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:140-58
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:165-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:44-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:140-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:165-58
msgid "Ctrl + Alt + 5"
msgstr "Ctrl + Alt + 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:45-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:166-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:45-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:166-18
msgid "Superscript"
msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:45-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:166-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:45-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:166-56
msgid "Ctrl + Shift + P"
msgstr "Ctrl + Shift + P"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:46-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:167-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:46-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:167-18
msgid "Subscript"
msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:46-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:167-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:46-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:167-54
msgid "Ctrl + Shift + B"
msgstr "Ctrl + Shift + B"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:47-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:141-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:47-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:141-18
msgid "Remove direct formatting"
msgstr "Ирыцқьатәуп аформатркра"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:47-69
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:141-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:47-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:141-69
msgid "Ctrl + M"
msgstr "Ctrl + M"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:49-9
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:170-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:49-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:170-9
msgid "Paragraph formatting"
msgstr "Абзац аформат"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:51-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:146-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:172-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:51-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:146-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:172-18
msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп ацентр ала"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:51-57
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:146-57
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:172-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:51-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:146-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:172-57
msgid "Ctrl + E"
msgstr "Ctrl + E"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:52-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:147-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:173-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:52-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:173-18
msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп армарахь ала"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:52-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:147-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:173-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:52-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:173-55
msgid "Ctrl + L"
msgstr "Ctrl + L"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:53-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:148-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:174-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:53-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:174-18
msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп арӷьарахь ала"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:53-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:148-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:174-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:53-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:174-56
msgid "Ctrl + R"
msgstr "Ctrl + R"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:54-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:149-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:175-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:54-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:175-18
msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаарала аиҟаратәра"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:54-52
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:149-52
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:175-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:54-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:175-52
msgid "Ctrl + J"
msgstr "Ctrl + J"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:55-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:55-18
msgid "Apply Default paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп абзац абазатә стиль"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:55-74
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:55-74
msgid "Ctrl + 0"
msgstr "Ctrl + 0"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:56-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:56-18
msgid "Apply Heading 1 paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:56-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:56-76
msgid "Ctrl + 1"
msgstr "Ctrl + 1"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:57-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:57-18
msgid "Apply Heading 2 paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:57-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:57-76
msgid "Ctrl + 2"
msgstr "Ctrl + 2"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:58-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:58-18
msgid "Apply Heading 3 paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:58-76
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:150-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:58-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:150-69
msgid "Ctrl + 3"
msgstr "Ctrl + 3"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:59-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:59-18
msgid "Apply Heading 4 paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:59-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:59-76
msgid "Ctrl + 4"
msgstr "Ctrl + 4"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:60-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:60-18
msgid "Apply Heading 5 paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:60-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:60-76
msgid "Ctrl + 5"
msgstr "Ctrl + 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:62-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:62-9
msgid "Text selection and navigation in document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:64-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:145-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:168-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:181-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:64-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:145-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:168-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:181-18
msgid "Select All"
msgstr "Иалкаатәуп зегьы"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:64-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:102-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:145-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:168-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:181-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:213-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:64-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:102-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:145-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:168-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:181-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:213-79
msgid "Ctrl + A"
msgstr "Ctrl + A"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:65-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:182-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:65-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:182-18
msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор армарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:65-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:182-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:65-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:182-68
msgid "Arrow Left"
msgstr "Ахыц армарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:66-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:183-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:66-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:183-18
msgid "Move cursor with selection to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор армарахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:66-83
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:183-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:66-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:183-83
msgid "Shift + Arrow Left"
msgstr "Shift + Ахыц армарахь "
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:67-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:184-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:67-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:184-18
msgid "Go to beginning of a word"
msgstr "Ииастәуп ажәа алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:67-70
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:184-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:67-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:184-70
msgid "Ctrl + Arrow Left"
msgstr "Ctrl + Ахыц армарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:68-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:185-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:68-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:185-18
msgid "Select to the left word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаалатәуп армарахь жәа-жәала"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:68-76
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:185-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:68-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:185-76
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
msgstr "Ctrl + Shift +Ахыц армарахь "
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:69-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:186-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:69-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:186-18
msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор арӷьарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:69-69
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:186-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:69-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:186-69
msgid "Arrow Right"
msgstr "Ахыц арӷьарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:70-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:187-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:70-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:187-18
msgid "Move cursor with selection to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор арӷьарахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:70-84
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:187-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:70-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:187-84
msgid "Shift + Arrow Right"
msgstr "Shift + Ахыц арӷьарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:71-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:188-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:71-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:188-18
msgid "Go to start of the next word"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп анаҩстәи ажәа алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:71-73
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:188-73
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:71-73
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:188-73
msgid "Ctrl + Arrow Right"
msgstr "Ctrl + Ахыц арӷьарахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:72-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:189-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:72-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:189-18
msgid "Select to the right word by word"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаалатәуп арӷьарахь жәа-жәала"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:72-77
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:189-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:72-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:189-77
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
msgstr "Ctrl + Shift +Ахыц арӷьарахь "
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:73-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:190-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:73-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:190-18
msgid "Move cursor up one line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор цәаҳәак ала хыхь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:73-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:190-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:73-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:190-68
msgid "Arrow Up"
msgstr "Ахыц аҩада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:74-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:191-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:74-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:191-18
msgid "Select lines in upwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаалатәуп цәаҳәа-цәаҳәала хыхь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:74-78
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:191-78
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:74-78
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:191-78
msgid "Shift + Arrow Up"
msgstr "Shift + Ахыц аҩада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:75-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:192-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:75-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:192-18
msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор аԥхьатәи абзац алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:75-95
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:192-95
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:75-95
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:192-95
msgid "Ctrl + Arrow Up"
msgstr "Ctrl + Ахыц аҩада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:76-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:193-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:76-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:193-18
msgid "Select to beginning of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаатәуп абзац алагамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:76-77
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:193-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:76-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:193-77
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
msgstr "Ctrl + Shift + Ахыц аҩада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:77-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:194-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:77-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:194-18
msgid "Move cursor down one line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор цәаҳәак ала ҵаҟа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:77-70
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:194-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:77-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:194-70
msgid "Arrow Down"
msgstr "Ахыц алада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:78-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:195-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:78-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:195-18
msgid "Select lines in downwards direction"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаалатәуп цәаҳәа-цәаҳәала ҵаҟа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:78-80
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:195-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:78-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:195-80
msgid "Shift + Arrow Down"
msgstr "Shift + Ахыц алада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:79-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:196-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:79-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:196-18
msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп акурсор анаҩстәи абзац алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:79-91
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:196-91
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:79-91
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:196-91
msgid "Ctrl + Arrow Down"
msgstr "Shift + Ахыц алада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:80-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:197-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:80-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:197-18
msgid "Select to end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Иалкаатәуп абзац анҵәамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:80-71
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:197-71
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:80-71
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:197-71
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
msgstr "Ctrl + Shift + Ахыц алада"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:81-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:198-18
-#, fuzzy
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:81-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:198-18
msgid "Go to beginning of line"
-msgstr "Ииастәуп ажәа алагамҭахь"
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:81-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:198-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:81-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:198-68
msgid "Home"
msgstr "Home"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:82-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:199-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:82-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:199-18
msgid "Go and select to the beginning of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа алагамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:82-85
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:199-85
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:82-85
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:199-85
msgid "Shift + Home"
msgstr "Shift + Home"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:83-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:200-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:83-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:200-18
msgid "Go to start of document"
msgstr "Ииастәуп адокумент алагамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:83-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:103-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:200-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:83-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:103-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:200-68
msgid "Ctrl + Home"
msgstr "Ctrl + Home"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:84-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:84-18
msgid "Go and select text to start of document"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адокумент алагамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:84-84
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:201-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:84-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:201-83
msgid "Ctrl + Shift + Home"
msgstr "Ctrl + Shift + Home"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:85-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:202-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:85-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:202-18
msgid "Go to end of line"
msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа анҵәамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:85-62
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:202-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:85-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:202-62
msgid "End"
msgstr "End"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:86-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:203-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:86-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:203-18
msgid "Go and select to the end of a line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа анҵәамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:86-79
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:203-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:86-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:203-79
msgid "Shift + End"
msgstr "Shift + End"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:87-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:204-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:87-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:204-18
msgid "Go to end of document"
msgstr "Ииастәуп адокумент анҵәамҭахь"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:87-66
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:104-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:204-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:87-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:104-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:204-66
msgid "Ctrl + End"
msgstr "Ctrl + End"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:88-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:88-18
msgid "Go and select text to end of document"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адокумент анҵәамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:88-82
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:205-81
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:88-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:205-81
msgid "Ctrl + Shift + End"
msgstr "Ctrl + Shift + End"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:89-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:89-18
msgid "Move the view up one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:89-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:89-70
msgid "PageUp"
msgstr "PageUp"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:90-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:90-18
msgid "Switch cursor between text and header"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:90-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:90-82
msgid "Ctrl + PageUp"
msgstr "Ctrl + PageUp"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:91-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:91-18
msgid "Extend the selection up one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:91-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:91-77
msgid "Shift + PageUp"
msgstr "Shift + PageUp"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:92-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:92-18
msgid "Move the view down one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:92-72
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:92-72
msgid "PageDown"
msgstr "PageDown"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:93-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:93-18
msgid "Switch cursor between text and footer"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:93-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:93-82
msgid "Ctrl + PageDown"
msgstr "Ctrl + PageDown"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:94-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:94-18
msgid "Extend the selection down one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:94-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:94-79
msgid "Shift + PageDown"
msgstr "Shift + PageDown"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:95-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:95-18
msgid "Delete to beginning of word"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ажәа алагамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:95-72
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:95-72
msgid "Ctrl + Backspace"
msgstr "Ctrl + Backspace"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:96-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:96-18
msgid "Delete to end of word"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ажәа анҵәамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:96-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:96-66
msgid "Ctrl + Del"
msgstr "Ctrl + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:97-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:97-18
msgid "Delete to beginning of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аҳәоу алагамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:97-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:97-76
msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
msgstr "Ctrl + Shift + Backspace"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:98-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:98-18
msgid "Delete to end of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аҳәоу анҵәамҭанӡа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:98-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:98-70
msgid "Ctrl + Shift + Del"
msgstr "Ctrl + Shift + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:100-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:100-9
msgid "Shortcut Keys for Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа рзы аклавишақәа реицхархәашьа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:102-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:102-54
msgid "If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:103-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:103-57
msgid "If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:104-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:104-56
msgid "If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:105-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:105-18
msgid "Ctrl + Tab"
msgstr "Ctrl + Tab"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:105-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:105-56
msgid "Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, Alt + Tab may be used instead."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:106-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:106-18
msgid "Alt + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + ахыцқәа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:106-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:106-62
msgid "Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:107-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:107-18
msgid "Alt + Shift + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Shift + ахыцқәа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:107-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:107-70
msgid "Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:108-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:108-18
msgid "Alt + Ctrl + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Alt + Ctrl + ахыцқәа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:108-69
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:109-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:108-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:109-77
msgid "Like Alt, but only the active cell is modified"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:109-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:109-18
msgid "Ctrl + Alt + Shift + Arrow Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + Shift + ахыцқәа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:110-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:110-18
msgid "Alt + Insert"
msgstr "Alt + Insert"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:110-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:110-58
msgid "3 seconds in Insert mode, Arrow Key inserts row/column, Ctrl + Arrow Key inserts cell"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:111-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:111-18
msgid "Alt + Del"
msgstr "Alt + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:111-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:111-55
msgid "3 seconds in Delete mode, Arrow key deletes row/column, Ctrl + Arrow key merges cell with neighboring cell"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:112-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:112-18
msgid "Shift + Ctrl + Del"
msgstr "Shift + Ctrl + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td.p:112-64
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td.p:112-86
msgid "If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td.p:113-1
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td.p:113-1
msgid "If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td.p:114-1
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td.p:114-1
msgid "If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:117-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:117-9
msgid "Word processor functions"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқсттә процессор афункциақәа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:119-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:119-18
msgid "Insert footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп албаага"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:119-60
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:119-60
msgid "Ctrl + Alt + F"
msgstr "Ctrl + Alt + F"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:120-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:120-18
msgid "Insert endnote"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп анҵәамҭатә лбаага"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:120-59
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:120-59
msgid "Ctrl + Alt + D"
msgstr "Ctrl + Alt + D"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:121-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:142-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:121-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:142-18
msgid "Insert comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп акомментари"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:121-59
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:142-59
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:121-59
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:142-59
msgid "Ctrl + Alt + C"
msgstr "Ctrl + Alt + C"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:123-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:123-18
msgid "Insert soft hyphen"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:123-63
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:123-63
msgid "Ctrl + -"
msgstr "Ctrl + -"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:124-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:124-18
msgid "Insert non-breaking hyphen"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:124-71
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:124-71
msgid "Ctrl + Shift + -"
msgstr "Ctrl + Shift + -"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:126-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:126-18
msgid "Insert non-breaking space"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:126-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:126-70
msgid "Ctrl + Shift + Space"
msgstr "Ctrl + Shift + Space"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:127-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:127-18
msgid "Insert line break"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа аимҟьара"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:127-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:127-62
msgid "Shift + Enter"
msgstr "Shift + Enter"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:128-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:128-18
msgid "Manual page break"
msgstr "Адаҟьа аимҟьара "
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:128-62
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:212-93
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:128-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:212-93
msgid "Ctrl + Enter"
msgstr "Ctrl + Enter"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:129-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:129-18
msgid "Column break (in multicolumnar text)"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:129-81
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:129-81
msgid "Ctrl + Shift + Enter"
msgstr "Ctrl + Shift + Enter"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:130-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:130-18
msgid "Insert new paragraph directly before or after a section, or before a table"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:130-119
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:131-155
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:130-119
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:131-155
msgid "Alt + Enter"
msgstr "Alt + Enter"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:131-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:131-18
msgid "Insert new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:135-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:135-9
msgid "Cell formatting"
msgstr "Абларҭа аформат"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:143-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:143-18
msgid "Display comment"
msgstr "Иаарҧштәуп азгәаҭа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:143-60
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:143-60
msgid "Ctrl + F1"
msgstr "Ctrl + F1"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:144-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:144-18
msgid "Fill Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ихарҭәаатәуп ҵаҟа"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:150-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:150-18
msgid "Set Optimal Column Width"
-msgstr ""
+msgstr "Иоптималу, аиҵагыла аҭбаара"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:151-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:151-18
msgid "Two decimal places, thousands separator"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:151-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:151-84
msgid "Ctrl + Shift + 1"
msgstr "Ctrl + Shift + 1"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:152-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:152-18
msgid "Standard exponential format"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:152-72
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:152-72
msgid "Ctrl + Shift + 2"
msgstr "Ctrl + Shift + 2"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:153-18
-#, fuzzy
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:153-18
msgid "Standard date format"
-msgstr "Истандарту аформат"
+msgstr "Арыцхә истандарту аформат"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:153-65
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:153-65
msgid "Ctrl + Shift + 3"
msgstr "Ctrl + Shift + 3"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:154-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:154-18
msgid "Standard currency format"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:154-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:154-69
msgid "Ctrl + Shift + 4"
msgstr "Ctrl + Shift + 4"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:155-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:155-18
msgid "Standard percentage format (two decimal places)"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:155-92
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:155-92
msgid "Ctrl + Shift + 5"
msgstr "Ctrl + Shift + 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:156-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:156-18
msgid "Standard format"
msgstr "Истандарту аформат"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:156-60
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:156-60
msgid "Ctrl + Shift + 6"
msgstr "Ctrl + Shift + 6"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:176-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:176-18
msgid "Demote list item (list item has to be selected)"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:176-92
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:210-99
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:176-92
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:210-99
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:177-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:177-18
msgid "Promote list item (list item has to be selected)"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:177-93
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:211-107
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:177-93
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:211-107
msgid "Shift + Tab"
msgstr "Shift + Tab"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:179-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:179-9
msgid "Text selection and navigation in a textbox"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:201-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:201-18
msgid "Go and select text to start of textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҭакыра алагамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:205-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:205-18
msgid "Go and select text to end of textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҭакыра анҵәамҭахь алкаара ацны"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:207-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:207-9
msgid "Slide / draw page keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Аклавишақәа реицхархәашьа аслаидқәа/асахьақәа рдаҟьақәа рзы"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:209-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:209-18
msgid "Escape current mode, i.e. from edit mode switch to object selection mode, from object selection mode switch to view mode."
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:209-166
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:209-166
msgid "Esc"
msgstr "Esc"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:210-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:210-18
msgid "Select objects in the order in which they were created"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:211-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:211-18
msgid "Select objects in the reverse order in which they were created"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:212-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:212-18
msgid "Move to next text object on slide / drawing page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:213-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:213-18
msgid "Select all in slide / drawing page"
-msgstr ""
+msgstr "Иалхтәуп зегьы аслаид/адаҟьа аҟны"
diff --git a/loleaflet/po/help-af.po b/loleaflet/po/help-af.po
index 4c01529ae..06d1a87c5 100644
--- a/loleaflet/po/help-af.po
+++ b/loleaflet/po/help-af.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-28 14:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-04 14:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -10,899 +10,903 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.2.4\n"
-"X-Pootle-Revision: 826588\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.3.0\n"
"X-Pootle-Path: /af/libo_online/loleaflet-help-af.po\n"
+"X-Pootle-Revision: 3639484\n"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.h1:25-5
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.h1:25-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:27-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:27-9
msgid "General Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:29-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:29-18
msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdoen"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:29-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:29-49
msgid "Ctrl + Z"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Z"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:30-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:30-18
msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Herdoen"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:30-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:30-49
msgid "Ctrl + Y"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Y"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:31-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:31-18
msgid "Cut"
-msgstr ""
+msgstr "Sny"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:31-48
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:31-48
msgid "Ctrl + X"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + X"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:32-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:32-18
msgid "Paste as unformatted text"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:32-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:32-70
msgid "Ctrl + Alt + Shift + V"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + Shift + V"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:33-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:33-18
msgid "Print (Download as PDF)"
-msgstr ""
+msgstr "Druk (Laai af as PDF)"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:33-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:33-68
msgid "Ctrl + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + P"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:34-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:34-18
msgid "Display the Keyboard shortcuts help"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:34-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:34-80
msgid "Ctrl + Shift + ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + ?"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:38-9
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:160-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:38-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:160-9
msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "SMS formaat"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:40-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:137-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:162-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:40-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:137-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:162-18
msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Vetdruk"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:40-49
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:137-49
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:162-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:40-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:137-49
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:162-49
msgid "Ctrl + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + B"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:41-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:138-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:163-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:41-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:138-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:163-18
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Skuinsdruk"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:41-51
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:138-51
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:163-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:41-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:138-51
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:163-51
msgid "Ctrl + I"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + I"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:42-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:139-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:164-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:42-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:139-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:164-18
msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Onderstreep"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:42-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:139-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:164-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:42-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:139-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:164-54
msgid "Ctrl + U"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + U"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:43-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:43-18
msgid "Double Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Dubbel Onderstreep"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:43-61
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:144-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:43-61
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:144-54
msgid "Ctrl + D"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + D"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:44-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:140-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:165-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:44-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:140-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:165-18
msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Deurhaal"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:44-58
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:140-58
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:165-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:44-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:140-58
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:165-58
msgid "Ctrl + Alt + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Alt + 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:45-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:166-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:45-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:166-18
msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Superskrif "
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:45-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:166-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:45-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:166-56
msgid "Ctrl + Shift + P"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + P"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:46-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:167-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:46-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:167-18
msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Onderskrif"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:46-54
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:167-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:46-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:167-54
msgid "Ctrl + Shift + B"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + B"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:47-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:141-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:47-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:141-18
msgid "Remove direct formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder direkte formaat"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:47-69
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:141-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:47-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:141-69
msgid "Ctrl + M"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + M"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:49-9
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:170-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:49-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:170-9
msgid "Paragraph formatting"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:51-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:146-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:172-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:51-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:146-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:172-18
msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Belyn middel"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:51-57
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:146-57
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:172-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:51-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:146-57
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:172-57
msgid "Ctrl + E"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + E"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:52-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:147-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:173-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:52-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:173-18
msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Belyn links"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:52-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:147-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:173-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:52-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:147-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:173-55
msgid "Ctrl + L"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + L"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:53-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:148-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:174-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:53-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:174-18
msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Regsbelyn"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:53-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:148-56
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:174-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:53-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-56
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:174-56
msgid "Ctrl + R"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + R"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:54-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:149-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:175-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:54-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:175-18
msgid "Justify"
-msgstr ""
+msgstr "Justeer"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:54-52
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:149-52
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:175-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:54-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-52
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:175-52
msgid "Ctrl + J"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + J"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:55-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:55-18
msgid "Apply Default paragraph style"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:55-74
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:55-74
msgid "Ctrl + 0"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 0"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:56-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:56-18
msgid "Apply Heading 1 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Implementeer Paragraafstyle Opskrif 1"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:56-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:56-76
msgid "Ctrl + 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 1"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:57-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:57-18
msgid "Apply Heading 2 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Implementeer Paragraafstyle Opskrif 2"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:57-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:57-76
msgid "Ctrl + 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 2"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:58-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:58-18
msgid "Apply Heading 3 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Implementeer Paragraafstyle Opskrif 3"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:58-76
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:150-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:58-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:150-69
msgid "Ctrl + 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 3"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:59-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:59-18
msgid "Apply Heading 4 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Implementeer Paragraafstyle Opskrif 4"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:59-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:59-76
msgid "Ctrl + 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 4"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:60-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:60-18
msgid "Apply Heading 5 paragraph style"
-msgstr ""
+msgstr "Implementeer Paragraafstyle Opskrif 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:60-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:60-76
msgid "Ctrl + 5"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + 5"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:62-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:62-9
msgid "Text selection and navigation in document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:64-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:145-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:168-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:181-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:64-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:145-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:168-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:181-18
msgid "Select All"
-msgstr ""
-
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:64-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:102-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:145-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:168-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:181-55
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:213-79
+msgstr "Merk alles"
+
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:64-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:102-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:145-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:168-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:181-55
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:213-79
msgid "Ctrl + A"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + A"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:65-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:182-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:65-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:182-18
msgid "Move cursor to the left"
-msgstr ""
+msgstr "Skuif wyser lings toe"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:65-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:182-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:65-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:182-68
msgid "Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Pyltjie Lings"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:66-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:183-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:66-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:183-18
msgid "Move cursor with selection to the left"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:66-83
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:183-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:66-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:183-83
msgid "Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Lings Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:67-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:184-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:67-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:184-18
msgid "Go to beginning of a word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:67-70
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:184-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:67-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:184-70
msgid "Ctrl + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Links Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:68-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:185-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:68-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:185-18
msgid "Select to the left word by word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:68-76
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:185-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:68-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:185-76
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Lings Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:69-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:186-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:69-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:186-18
msgid "Move cursor to the right"
-msgstr ""
+msgstr "Skuif wyser regs toe"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:69-69
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:186-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:69-69
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:186-69
msgid "Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Pyltjie Regs"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:70-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:187-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:70-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:187-18
msgid "Move cursor with selection to the right"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:70-84
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:187-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:70-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:187-84
msgid "Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Reg Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:71-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:188-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:71-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:188-18
msgid "Go to start of the next word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:71-73
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:188-73
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:71-73
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:188-73
msgid "Ctrl + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Regs Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:72-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:189-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:72-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:189-18
msgid "Select to the right word by word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:72-77
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:189-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:72-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:189-77
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Regs Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:73-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:190-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:73-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:190-18
msgid "Move cursor up one line"
-msgstr ""
+msgstr "Skuif wyser een lyn op"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:73-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:190-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:73-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:190-68
+#, fuzzy
msgid "Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Op Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:74-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:191-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:74-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:191-18
msgid "Select lines in upwards direction"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:74-78
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:191-78
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:74-78
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:191-78
msgid "Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Op Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:75-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:192-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:75-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:192-18
msgid "Move cursor to beginning of the previous paragraph"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:75-95
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:192-95
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:75-95
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:192-95
msgid "Ctrl + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Op Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:76-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:193-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:76-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:193-18
msgid "Select to beginning of paragraph"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:76-77
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:193-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:76-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:193-77
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Op Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:77-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:194-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:77-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:194-18
msgid "Move cursor down one line"
-msgstr ""
+msgstr "Skuif wyser een lyn af"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:77-70
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:194-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:77-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:194-70
msgid "Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Af Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:78-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:195-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:78-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:195-18
msgid "Select lines in downwards direction"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:78-80
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:195-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:78-80
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:195-80
msgid "Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Af Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:79-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:196-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:79-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:196-18
msgid "Move cursor to beginning of the next paragraph"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:79-91
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:196-91
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:79-91
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:196-91
msgid "Ctrl + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Af Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:80-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:197-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:80-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:197-18
msgid "Select to end of paragraph"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:80-71
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:197-71
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:80-71
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:197-71
msgid "Ctrl + Shift + Arrow Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Af Pyltjie"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:81-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:198-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:81-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:198-18
msgid "Go to beginning of line"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:81-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:198-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:81-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:198-68
msgid "Home"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:82-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:199-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:82-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:199-18
msgid "Go and select to the beginning of a line"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:82-85
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:199-85
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:82-85
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:199-85
msgid "Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Tuis"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:83-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:200-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:83-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:200-18
msgid "Go to start of document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:83-68
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:103-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:200-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:83-68
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:103-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:200-68
msgid "Ctrl + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Tuis"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:84-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:84-18
msgid "Go and select text to start of document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:84-84
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:201-83
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:84-84
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:201-83
msgid "Ctrl + Shift + Home"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Tuis"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:85-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:202-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:85-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:202-18
msgid "Go to end of line"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:85-62
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:202-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:85-62
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:202-62
msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Einde"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:86-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:203-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:86-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:203-18
msgid "Go and select to the end of a line"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:86-79
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:203-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:86-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:203-79
msgid "Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Shift + Einde"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:87-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:204-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:87-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:204-18
msgid "Go to end of document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:87-66
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:104-18
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:204-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:87-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:104-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:204-66
msgid "Ctrl + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Einde"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:88-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:88-18
msgid "Go and select text to end of document"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:88-82
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:205-81
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:88-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:205-81
msgid "Ctrl + Shift + End"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Einde"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:89-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:89-18
msgid "Move the view up one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:89-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:89-70
msgid "PageUp"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:90-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:90-18
msgid "Switch cursor between text and header"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:90-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:90-82
msgid "Ctrl + PageUp"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:91-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:91-18
msgid "Extend the selection up one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:91-77
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:91-77
msgid "Shift + PageUp"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:92-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:92-18
msgid "Move the view down one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:92-72
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:92-72
msgid "PageDown"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:93-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:93-18
msgid "Switch cursor between text and footer"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:93-82
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:93-82
msgid "Ctrl + PageDown"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:94-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:94-18
msgid "Extend the selection down one page"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:94-79
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:94-79
msgid "Shift + PageDown"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:95-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:95-18
msgid "Delete to beginning of word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:95-72
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:95-72
msgid "Ctrl + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Backspace"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:96-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:96-18
msgid "Delete to end of word"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:96-66
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:96-66
msgid "Ctrl + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:97-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:97-18
msgid "Delete to beginning of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Skrap tot begin van sin"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:97-76
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:97-76
msgid "Ctrl + Shift + Backspace"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Backspace"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:98-18
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:98-18
+#, fuzzy
msgid "Delete to end of sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Skrap tot begin van sin"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:98-70
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:98-70
msgid "Ctrl + Shift + Del"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + Shift + Del"
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.h2:100-9
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.h2:100-9
msgid "Shortcut Keys for Tables"
msgstr ""
-#: dist/loleaflet-help.html+div.div.table.tr.td:102-54
+#: dist/loleaflet-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:102-54
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list