[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-2' - source/ab source/bg source/de source/eo source/es source/eu source/fr source/hu source/id source/kab source/kk source/kn source/lt source/nl source/nn source/pt source/sv source/zh-CN
Christian Lohmaier (via logerrit)
logerrit at kemper.freedesktop.org
Tue Jun 11 10:22:26 UTC 2019
source/ab/scaddins/messages.po | 225 ++++------
source/ab/starmath/messages.po | 98 ++--
source/ab/sw/messages.po | 40 -
source/ab/swext/mediawiki/help.po | 10
source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 22
source/ab/uui/messages.po | 141 +++---
source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po | 84 +--
source/bg/filter/source/config/fragments/types.po | 30 -
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 12
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 22
source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/bg/sc/messages.po | 8
source/bg/scp2/source/calc.po | 12
source/bg/scp2/source/draw.po | 24 -
source/bg/scp2/source/impress.po | 22
source/bg/scp2/source/math.po | 14
source/bg/scp2/source/writer.po | 24 -
source/bg/sd/messages.po | 8
source/bg/starmath/messages.po | 10
source/bg/svtools/messages.po | 40 -
source/bg/sysui/desktop/share.po | 76 +--
source/de/desktop/messages.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/de/sc/messages.po | 12
source/de/scp2/source/activex.po | 8
source/de/sw/messages.po | 10
source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 10
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 6
source/es/sc/messages.po | 10
source/es/sd/messages.po | 23 -
source/es/svx/messages.po | 36 -
source/es/sw/messages.po | 12
source/es/vcl/messages.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 6
source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/fr/formula/messages.po | 10
source/hu/cui/messages.po | 10
source/hu/extensions/messages.po | 10
source/hu/vcl/messages.po | 10
source/id/cui/messages.po | 10
source/id/vcl/messages.po | 10
source/kab/formula/messages.po | 6
source/kab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 72 +--
source/kk/cui/messages.po | 8
source/kn/scp2/source/kde.po | 13
source/kn/scp2/source/ooo.po | 12
source/lt/extensions/messages.po | 10
source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po | 8
source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 60 +-
source/lt/sc/messages.po | 90 ++--
source/lt/sd/messages.po | 35 -
source/lt/sfx2/messages.po | 64 +-
source/lt/starmath/messages.po | 38 -
source/lt/sw/messages.po | 34 -
source/nl/cui/messages.po | 6
source/nl/scaddins/messages.po | 12
source/nl/sd/messages.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 14
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 10
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po | 14
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 40 -
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 10
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 12
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 22
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po | 16
source/pt/cui/messages.po | 8
source/pt/vcl/messages.po | 8
source/sv/cui/messages.po | 10
source/sv/sd/messages.po | 84 +--
source/sv/sfx2/messages.po | 12
source/sv/sw/messages.po | 95 ++--
source/sv/vcl/messages.po | 14
source/zh-CN/connectivity/messages.po | 8
source/zh-CN/cui/messages.po | 24 -
source/zh-CN/dbaccess/messages.po | 34 -
source/zh-CN/dictionaries/en/dialog.po | 8
source/zh-CN/extras/source/gallery/share.po | 8
source/zh-CN/filter/messages.po | 6
source/zh-CN/framework/messages.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/auxiliary.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 32 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 18
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 14
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 54 +-
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 24 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 138 +++---
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 30 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 28 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 28 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 8
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 24 -
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 12
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 16
source/zh-CN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 16
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 22
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 70 +--
source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po | 8
source/zh-CN/sc/messages.po | 36 -
source/zh-CN/sd/messages.po | 14
source/zh-CN/sfx2/messages.po | 12
source/zh-CN/starmath/messages.po | 8
source/zh-CN/svtools/messages.po | 6
source/zh-CN/svx/messages.po | 62 +-
source/zh-CN/sw/messages.po | 12
source/zh-CN/vcl/messages.po | 8
source/zh-CN/wizards/messages.po | 12
129 files changed, 1502 insertions(+), 1486 deletions(-)
New commits:
commit cd209b9e5908240054c1d058899b1ae4a16b51c9
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Tue Jun 11 12:15:36 2019 +0200
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Tue Jun 11 12:19:31 2019 +0200
update translations for 6.2.5 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I47eaf2b9755da1d0126e2999d734dbc25807e542
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 8454c8ed501..9f0224d2d7f 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-31 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532252043.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559292704.000000\n"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:27
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Иҳанаҭо атип"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:62
msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит амчыбжь актәи амш (1 = амҽыша, 2 = ашәахьа)"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:67
msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:87
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит аҵакы TRUE, ахыԥхьаӡара еиҟәшо акәзар"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:88
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Арыцхә."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:94
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит аҵакы TRUE, ахыԥхьаӡара еиҟәымшо акәзар"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:95
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
@@ -292,12 +292,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:121
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
msgid "Returns the integer portion of a division"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит ашалыҵ еибгоу ахәҭа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:122
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
msgid "Numerator"
-msgstr ""
+msgstr "Ахагыла"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:123
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:124
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
msgid "Denominator"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵагыла"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:125
msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Арыцхә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:132
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
msgid "The number to round off"
-msgstr ""
+msgstr "Ихыркәшахо аҵакы"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:133
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Ҵаҟатәи аҳәаа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:148
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
msgid "The smallest integer returned"
-msgstr ""
+msgstr "Афункциа иаҳнаҭо, иреиҵоу еибгоу ахыԥхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:149
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Хыхьтәи аҳәаа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:150
msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
msgid "The largest integer returned"
-msgstr ""
+msgstr "Афункциа иаҳнаҭо, иреиҳау еибгоу ахыԥхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:155
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:157
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
msgid "Number or list of numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡара ма ахыԥхьаӡарақәа реизак."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:162
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
@@ -411,12 +411,12 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:164
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
msgid "Number or list of numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡара ма ахыԥхьаӡарақәа реизак."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:169
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит Бессель амодификациа зызу ифункциа In(x)."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:170
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
@@ -436,12 +436,12 @@ msgstr "N"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:173
msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr ""
+msgstr "Бессель ифункциа аҩаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:178
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит Бессель ифункциа Jn(x). "
#: scaddins/inc/analysis.hrc:179
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
@@ -461,12 +461,12 @@ msgstr "N"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:182
msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr ""
+msgstr "Бессель ифункциа аҩаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:187
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит Бессель ифункциа Kn(x)."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:188
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
@@ -486,12 +486,12 @@ msgstr "N"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:191
msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr ""
+msgstr "Бессель ифункциа аҩаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:196
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит Бессель ифункциа Yn(x)."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:197
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
@@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "N"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:200
msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr ""
+msgstr "Бессель ифункциа аҩаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:205
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
msgid "Converts a binary number to an octal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иҩба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:206
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:214
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
msgid "Converts a binary number to a decimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара ижәаба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:215
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:230
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
msgid "Converts an octal number to a binary number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иҩба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:231
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:239
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
msgid "Converts an octal number to a decimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара ижәаба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:240
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥ
#: scaddins/inc/analysis.hrc:246
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара ижәаф-шьаҭатәу ахь."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:247
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:255
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
msgid "Converts a decimal number to a binary number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иҩба-шьаҭатәу ахь."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:256
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:257
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
msgid "The decimal integer to be converted"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:258
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:264
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара ижәаф-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:265
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:266
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
msgid "The decimal integer to be converted"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:267
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:273
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
msgid "Converts a decimal number into an octal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иааба-шьаҭатәу ахь."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:274
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:282
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иҩба-шьаҭатәу ахь."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:283
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:291
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара ижәаба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:292
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥ
#: scaddins/inc/analysis.hrc:298
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара иааба-шьаҭатәу ахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:299
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:307
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
msgid "Tests whether two values are equal"
-msgstr ""
+msgstr "Игәанаҭоит ахыҭԥхьаӡарақәа ҩба реиҟарара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:308
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Аҩбатәи ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:316
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
msgid "Returns the error function"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит агха афункциа."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:317
msgctxt "ANALYSIS_Erf"
@@ -854,10 +854,9 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:333
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "Number"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:334
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
@@ -878,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:341
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
msgid "Returns the double factorial of Number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит ахыԥхьаӡара иҩынтәтәу афакториал"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:342
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
@@ -893,7 +892,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:348
msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡара абсолиуттә ҵакы (амодуль)"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:349
msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
@@ -908,7 +907,7 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:355
msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡара аҟны ахәҭаеижьага акоеффициент."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:356
msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
@@ -948,7 +947,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:371
msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡара аргумент, акәакь радианла."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:372
msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
@@ -983,7 +982,7 @@ msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыҧхьаӡарақәа ҩ
#: scaddins/inc/analysis.hrc:386
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
msgid "Numerator"
-msgstr ""
+msgstr "Ахагыла"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:387
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
@@ -993,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:388
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
msgid "Denominator"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵагыла"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:389
msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
@@ -1034,7 +1033,7 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:408
msgctxt "ANALYSIS_Imln"
msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡара анатуралтә лагорифм."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:409
msgctxt "ANALYSIS_Imln"
@@ -1049,7 +1048,7 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:415
msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡара ижәбатәу алогорифм"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:416
msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
@@ -1080,7 +1079,7 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:429
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
msgid "Returns the product of several complex numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡарақәа рышьҭыхлыҵ"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:430 scaddins/inc/analysis.hrc:432
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
@@ -1304,22 +1303,22 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:532
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
msgid "Real num"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҭәартә хәҭа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:533
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
msgid "The real coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Акомплекстә хыԥхьаӡара амаҭәартә хәҭа."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:534
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
msgid "I num"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәҭаеижьага"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:535
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
msgid "The imaginary coefficient"
-msgstr ""
+msgstr "Акомплекстә хыԥхьаӡара ахәҭеижьага."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:536
msgctxt "ANALYSIS_Complex"
@@ -1334,7 +1333,7 @@ msgstr "Асуффикс."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:542
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "Converts a number from one measurement system to another"
-msgstr ""
+msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара системак аҟынтәи даҽа системакахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:543
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
@@ -1349,22 +1348,22 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:545
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "From unit"
-msgstr ""
+msgstr "Акақәа рҟынтә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:546
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "Unit of measure for number"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыԥхьаӡара ашәага акақәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:547
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "To unit"
-msgstr ""
+msgstr "Акақәа рахь"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:548
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "Unit of measure for the result"
-msgstr ""
+msgstr "Алҵшәа ашәага акақәа."
#: scaddins/inc/analysis.hrc:553
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
@@ -1394,12 +1393,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:558
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
msgid "First period"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:559
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
msgid "Date the first period ends"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи апериод анҵәамҭа арыцхә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:560
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
@@ -1414,12 +1413,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:562
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:563
msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
msgid "The period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:564
#, fuzzy
@@ -1470,12 +1469,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:577
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
msgid "First period"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:578
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
msgid "The date the first period ends"
-msgstr ""
+msgstr "Актәи апериод анҵәамҭа арыцхә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:579
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
@@ -1490,12 +1489,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:581
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:582
msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
msgid "The period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:583
#, fuzzy
@@ -1536,7 +1535,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:594
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
msgid "First interest"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьатәи апроцентқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:595
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
@@ -1592,7 +1591,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:605
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:610
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
@@ -1648,7 +1647,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:620
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:625
msgctxt "ANALYSIS_Received"
@@ -1678,7 +1677,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:630
msgctxt "ANALYSIS_Received"
msgid "Investment"
-msgstr ""
+msgstr "Аинвестициа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:631
msgctxt "ANALYSIS_Received"
@@ -1703,7 +1702,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:635
msgctxt "ANALYSIS_Received"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:640
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
@@ -1758,7 +1757,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:650
msgctxt "ANALYSIS_Disc"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:655
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
@@ -1823,7 +1822,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:667
msgctxt "ANALYSIS_Duration"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:672
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:675
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
msgid "Npery"
-msgstr ""
+msgstr "Апериодқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:676
msgctxt "ANALYSIS_Effect"
@@ -1869,7 +1868,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:684
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "Nper"
-msgstr ""
+msgstr "Апериодқәа рыԥхьаӡа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:685
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
@@ -1879,7 +1878,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:686
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "Pv"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи ахә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:687
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
@@ -1889,7 +1888,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:688
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "Start period"
-msgstr ""
+msgstr "Алагаратәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:689
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
@@ -1899,7 +1898,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:690
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "End period"
-msgstr ""
+msgstr "Анҵәамҭатәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:691
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
@@ -1935,7 +1934,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:701
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "Nper"
-msgstr ""
+msgstr "Апериодқәа рыԥхьаӡа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:702
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
@@ -1945,7 +1944,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:703
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "Pv"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи ахә"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:704
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
@@ -1955,7 +1954,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:705
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "Start period"
-msgstr ""
+msgstr "Алагаратәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:706
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
@@ -1965,7 +1964,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:707
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "End period"
-msgstr ""
+msgstr "Анҵәамҭатәи апериод"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:708
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
@@ -2056,7 +2055,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:729
msgctxt "ANALYSIS_Price"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:734
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
@@ -2111,7 +2110,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:744
msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:749
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
@@ -2178,7 +2177,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:761
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:766
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
@@ -2243,7 +2242,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:778
msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:783
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
@@ -2263,7 +2262,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:786
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
msgid "Npery"
-msgstr ""
+msgstr "Апериодқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:787
msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
@@ -2451,7 +2450,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:839
msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:844
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
@@ -2517,7 +2516,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:856
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:861
msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
@@ -2663,7 +2662,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:901
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
msgid "First coupon"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи апроцентқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:902
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
@@ -2759,7 +2758,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:924
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
msgid "First coupon"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи апроцентқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:925
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
@@ -2845,7 +2844,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:945
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
msgid "Last interest"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи апроцентқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:946
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
@@ -2901,7 +2900,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:956
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:961
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
@@ -2931,7 +2930,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:966
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
msgid "Last interest"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи апроцентқәа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:967
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
@@ -2987,7 +2986,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:977
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:982
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
@@ -3017,7 +3016,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:987
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
msgid "Guess"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаанагара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:988
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
@@ -3088,7 +3087,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1009
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
msgid "Investment"
-msgstr ""
+msgstr "Аинвестициа"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1010
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
@@ -3113,7 +3112,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1014
msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1019
msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
@@ -3203,7 +3202,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1040
msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1045
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
@@ -3248,7 +3247,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1053
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1058
msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
@@ -3383,7 +3382,7 @@ msgstr "Абазис"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1092
msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
msgid "The basis"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәоу амзартә система"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:1097
msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
@@ -3423,7 +3422,7 @@ msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:29
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
msgid "First day of the period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод актәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:30
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
@@ -3433,7 +3432,7 @@ msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:31
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
msgid "Last day of the period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод аҵыхәтәантәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:32
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
@@ -3458,7 +3457,7 @@ msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:40
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
msgid "First day of the period."
-msgstr ""
+msgstr "Апериод актәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:41
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
@@ -3468,7 +3467,7 @@ msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:42
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
msgid "Last day of the period."
-msgstr ""
+msgstr "Апериод аҵыхәтәантәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:43
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
@@ -3493,7 +3492,7 @@ msgstr "Ахалагаратә рыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:51
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
msgid "First day of the period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод актәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:52
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
@@ -3503,7 +3502,7 @@ msgstr "Аҵыхәтәантәи арыцхә"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:53
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
msgid "Last day of the period"
-msgstr ""
+msgstr "Апериод аҵыхәтәантәи амш."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:54
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
@@ -3618,7 +3617,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:33
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:34
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3638,7 +3637,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:37
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:38
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
@@ -3753,7 +3752,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:64
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:65
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3773,7 +3772,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:68
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:69
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
@@ -3878,7 +3877,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:93
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:94
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
@@ -3938,12 +3937,12 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/pricing.hrc:109
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметр mu dS/S = mu dt + vol dW аҟынтәи"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:110
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: scaddins/inc/pricing.hrc:111
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
@@ -4119,7 +4118,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/strings.hrc:53
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"
msgid "EFFECT"
-msgstr ""
+msgstr "АЕФФЕКТ"
#: scaddins/inc/strings.hrc:54
msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index b2897beb5ed..db7cfbb8f2e 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-19 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1552992522.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559122377.000000\n"
#: starmath/inc/smmod.hrc:16
msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -273,22 +273,22 @@ msgstr "varepsilon"
#: starmath/inc/smmod.hrc:71
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "vartheta"
-msgstr ""
+msgstr "vjlr"
#: starmath/inc/smmod.hrc:72
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varpi"
-msgstr ""
+msgstr "varpi"
#: starmath/inc/smmod.hrc:73
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varrho"
-msgstr ""
+msgstr "varrho"
#: starmath/inc/smmod.hrc:74
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varsigma"
-msgstr ""
+msgstr "varsigma"
#: starmath/inc/smmod.hrc:75
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Тильда"
#: starmath/inc/strings.hrc:167
msgctxt "RID_VECX_HELP"
msgid "Vector Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:168
msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:178
msgctxt "RID_COLORX_GREEN_HELP"
msgid "Color Green"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы иаҵәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:179
msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:190
msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
msgid "Color Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩежь ԥштәы"
#: starmath/inc/strings.hrc:191
msgctxt "RID_LRGROUPX_HELP"
@@ -1255,32 +1255,32 @@ msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәақәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:201
msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"
msgid "Operator Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Аоператор ахыцқәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:202
msgctxt "RID_SLRPARENTX_HELP"
msgid "Round Brackets (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц гьежьқәа (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:203
msgctxt "RID_SLRBRACKETX_HELP"
msgid "Square Brackets (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Аквадраттә хыцқәа (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:204
msgctxt "RID_SLRDBRACKETX_HELP"
msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу аквадраттә хыцқәа (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:205
msgctxt "RID_SLRBRACEX_HELP"
msgid "Braces (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Афигуратә хыцқәа (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:206
msgctxt "RID_SLRANGLEX_HELP"
msgid "Angle Brackets (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Акәакьтә хыцқәа (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:207
msgctxt "RID_SLRCEILX_HELP"
@@ -1310,17 +1310,17 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:212
msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"
msgid "Evaluated At"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаауп"
#: starmath/inc/strings.hrc:213
msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"
msgid "Braces Top (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Афигуратә хыцқәа хыхьла (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:214
msgctxt "RID_XUNDERBRACEY_HELP"
msgid "Braces Bottom (Scalable)"
-msgstr ""
+msgstr "Афигуратә хыцқәа ҵаҟала (амасштабра зуа)"
#: starmath/inc/strings.hrc:215
msgctxt "RID_RSUBX_HELP"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Хыхьтәи аиндекс хыхьла"
#: starmath/inc/strings.hrc:221
msgctxt "RID_SBLANK_HELP"
msgid "Small Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Икьаҿу абжьажь"
#: starmath/inc/strings.hrc:222
msgctxt "RID_BLANK_HELP"
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Еиҟаратәтәуп арымарахь ала"
#: starmath/inc/strings.hrc:228
msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"
msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп ацентр ала"
#: starmath/inc/strings.hrc:229
msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"
@@ -1410,12 +1410,12 @@ msgstr "Иҭацәу арацәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:232
msgctxt "RID_RE_HELP"
msgid "Real Part"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҭәартә хәҭа"
#: starmath/inc/strings.hrc:233
msgctxt "RID_IM_HELP"
msgid "Imaginary Part"
-msgstr ""
+msgstr "Еижьагоу ахәҭа"
#: starmath/inc/strings.hrc:234
msgctxt "RID_INFINITY_HELP"
@@ -1460,12 +1460,12 @@ msgstr "Акәаԥқәа ҵаҟала"
#: starmath/inc/strings.hrc:242
msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"
msgid "Dots Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа вертикалны"
#: starmath/inc/strings.hrc:243
msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"
msgid "Concatenate"
-msgstr ""
+msgstr "Аидҳәалара"
#: starmath/inc/strings.hrc:244
msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:254
msgctxt "RID_SETR_HELP"
msgid "Real Numbers Set"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵабыргу ахыԥхьаӡарақәа рырацәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:255
msgctxt "RID_SETC_HELP"
@@ -1530,17 +1530,17 @@ msgstr "Акомплекстә хыԥхьаӡарақәа рырацәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:256
msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"
msgid "Large Circumflex"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭбаау циркумфлекс"
#: starmath/inc/strings.hrc:257
msgctxt "RID_WIDETILDEX_HELP"
msgid "Large Tilde"
-msgstr ""
+msgstr "Иау тильда"
#: starmath/inc/strings.hrc:258
msgctxt "RID_WIDEVECX_HELP"
msgid "Large Vector Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Иауу авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:259
msgctxt "RID_HBAR_HELP"
@@ -1555,27 +1555,27 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:261
msgctxt "RID_LEFTARROW_HELP"
msgid "Left Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц арамарахь"
#: starmath/inc/strings.hrc:262
msgctxt "RID_RIGHTARROW_HELP"
msgid "Right Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц арӷьарахь"
#: starmath/inc/strings.hrc:263
msgctxt "RID_UPARROW_HELP"
msgid "Up Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц аҩада"
#: starmath/inc/strings.hrc:264
msgctxt "RID_DOWNARROW_HELP"
msgid "Down Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыц алада"
#: starmath/inc/strings.hrc:265
msgctxt "RID_NOSPACE_HELP"
msgid "No space"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьажь ада"
#: starmath/inc/strings.hrc:266
msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"
@@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr "Иаԥхьанеиуеит"
#: starmath/inc/strings.hrc:267
msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"
msgid "Precedes or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥхьанеиуеит ма иаҟароуп"
#: starmath/inc/strings.hrc:268
msgctxt "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP"
msgid "Precedes or equivalent to"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥхьанеиуеит ма еквивалентуп"
#: starmath/inc/strings.hrc:269
msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Аунартәи/Абинартәи операторқәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:275
msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"
msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Аизыҟазаашьақәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:276
msgctxt "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS"
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:300
msgctxt "STR_SILVER"
msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "араӡынтә"
#: starmath/inc/strings.hrc:301
#, fuzzy
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол"
#: starmath/inc/strings.hrc:315
msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"
msgid "Unexpected token"
-msgstr ""
+msgstr "Иззыԥшымыз атокен"
#: starmath/inc/strings.hrc:316
msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
@@ -1833,17 +1833,17 @@ msgstr "Иазыԥшуп «{»"
#: starmath/inc/strings.hrc:317
msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
msgid "'}' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп «}»"
#: starmath/inc/strings.hrc:318
msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
msgid "'(' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп '('"
#: starmath/inc/strings.hrc:319
msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
msgid "')' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп ')'"
#: starmath/inc/strings.hrc:320
msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:325
msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
msgid "'#' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп '#'"
#: starmath/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Аформула атеқст"
#: starmath/inc/strings.hrc:332
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
msgid "B~orders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәырша "
#: starmath/inc/strings.hrc:333
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Аформула атеқст"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:64
msgctxt "printeroptions|borders"
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәырша"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:86
msgctxt "printeroptions|label4"
@@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Аформула атеқст"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:71
msgctxt "smathsettings|frame"
msgid "B_order"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәырша"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:93
msgctxt "smathsettings|label4"
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:274
msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
-msgstr ""
+msgstr "Иарклатәуп ахыцқәа автоматикала"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:296
msgctxt "smathsettings|label1"
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Аоператорқәа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:118
msgctxt "spacingdialog|menuitem10"
msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәырша"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:128
msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Акатегориа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:376
msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
msgid "Scale all brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа зегьы масштабрктәуп"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:717
msgctxt "spacingdialog|title"
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index fb46fe3c735..3d2a3d8db41 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 09:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1558083823.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559123173.000000\n"
#: sw/inc/app.hrc:29
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:114
msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3"
msgid "List 3"
-msgstr ""
+msgstr "Иномеррку ахьӡынҵа 3"
#: sw/inc/strings.hrc:115
msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Иҵәаху"
#: sw/inc/strings.hrc:240
msgctxt "STR_BOOKMARK_CONDITION"
msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьа"
#: sw/inc/strings.hrc:241
msgctxt "SW_STR_NONE"
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "Абларҭа аныхра"
#: sw/inc/strings.hrc:496
msgctxt "STR_N_REDLINES"
msgid "$1 changes"
-msgstr ""
+msgstr "$1 алаԥсахрақәа"
#: sw/inc/strings.hrc:497
msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1250
msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: sw/inc/strings.hrc:1251
msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1255
msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#: sw/inc/strings.hrc:1256
msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
@@ -8226,12 +8226,12 @@ msgstr "Альтенативатә елемент"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:125
msgctxt "createautomarkdialog|key1"
msgid "1st key"
-msgstr ""
+msgstr "1-тәи ацаԥха"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:137
msgctxt "createautomarkdialog|key2"
msgid "2nd key"
-msgstr ""
+msgstr "2-тәи ацаԥха"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:149
msgctxt "createautomarkdialog|comment"
@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgstr "Аҭыҧхәаҧшра..."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:159
msgctxt "frmurlpage|label1"
msgid "Link to"
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара азы"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:198
msgctxt "frmurlpage|server"
@@ -10105,7 +10105,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:44
msgctxt "inputwinmenu|pow"
msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцырк"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:52
msgctxt "inputwinmenu|operators"
@@ -12145,7 +12145,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5264
msgctxt "notebookbar_compact|WrapButton"
msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәшара"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5413
msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
@@ -12383,17 +12383,17 @@ msgstr "Акаҭа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7374
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
msgid "_Image"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8042
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
msgid "C_olor"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8460
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9290
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
@@ -12408,27 +12408,27 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10208
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
msgid "_Print"
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьра"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10356
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"
msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "Абызшәа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10484
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"
msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Агәаҭара"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10623
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"
msgid "_Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментариқәа"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10729
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"
msgid "Com_pare"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿырԥшра"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10965
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/help.po b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
index 9bfcf5bc6fe..f82f1cb1f71 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-15 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542022338.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559120303.000000\n"
#: help.tree
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"par_id9533677\n"
"help.text"
msgid "Open a Writer document, and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Иаашәырты адокумент Writer нас иалышәх <item type=\"menuitem\">Асервис - Апараметрқәа - Интернет - MediaWiki</item>."
#: wiki.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 20d7d611ca9..05b9c3bb4f9 100644
--- a/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514218635.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559120262.000000\n"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"GeneralSendError\n"
"value.text"
msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki ахь адәықәҵара ахәыркәшара ауам."
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"NoConnectionToURL\n"
"value.text"
msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki «$ARG1» аҽамадара ашьақәыргылара ауам."
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"WrongLogin\n"
"value.text"
msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ ма ажәамаӡа иашаӡам. Даҽазнык иҭажәгал ма аҭакырақәа шҭацәу иааншәыжь анонимла аимадараз."
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"InvalidURL\n"
"value.text"
msgid "A connection could not be created because the URL is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Аимадара ашьақәыргылара ауам ииашам URL иахҟьаны. "
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"NoURL\n"
"value.text"
msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL."
-msgstr ""
+msgstr "Ишьақәшәыргыл асервер MediWiki, URL хархәаны."
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_NewWikiPage_Label1\n"
"value.text"
msgid "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki астатиа ахьӡ «$ARG1» змоу ыҟоуп. Иаԥҵатәума иарбоу ахьӡ змоу астатиа?"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck\n"
"value.text"
msgid "This is a ~minor edit"
-msgstr ""
+msgstr "Рацәак зҵазымкуа аԥсахра"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_EditSetting_AccountLine\n"
"value.text"
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Аккаунт"
#: WikiExtension.xcu
msgctxt ""
@@ -301,4 +301,4 @@ msgctxt ""
"Dlg_WikiPageExists_Label1\n"
"value.text"
msgid "A wiki article with the title '$ARG1' already exists.
Do you want to replace the current article with your article?
"
-msgstr ""
+msgstr "Астатиа wiki ахьӡ «$ARG1» змоу ыҟоуп.
Иалаԥсахтәума иҟоу астатиа?
"
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index 041c5a64938..1061588836d 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 07:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -12,23 +12,23 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529847183.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1558942455.000000\n"
#: uui/inc/ids.hrc:27
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) аҟны знагӡара иаҿу аоперациа еиԥырҟьоуп."
#: uui/inc/ids.hrc:29
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Access to $(ARG1) was denied."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ахь анеиразин ыҟам."
#: uui/inc/ids.hrc:31
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) already exists."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ыҟоуп."
#: uui/inc/ids.hrc:33
#, fuzzy
@@ -59,57 +59,57 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:39
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа $(ARG1) ирыҵаркуеит ииашам аконтрольтә еицҵалыҵ. "
#: uui/inc/ids.hrc:41
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аобиект $(ARG1) аԥҵара акаталог $(ARG2) аҟны."
#: uui/inc/ids.hrc:43
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа $(ARG1) раҧхьара ауам. "
#: uui/inc/ids.hrc:45
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аоперациа seek анагӡара $(ARG1) аҟны."
#: uui/inc/ids.hrc:47
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам анагӡара аоперациа tell $(ARG1) аҟны."
#: uui/inc/ids.hrc:49
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рҭаҩра $(ARG1) азы иауам."
#: uui/inc/ids.hrc:51
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аоерациа анагӡара ауам: $(ARG1) уажәтәи каталогуп"
#: uui/inc/ids.hrc:53
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) is not ready."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам."
#: uui/inc/ids.hrc:55
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аоперациа анагӡара ауам: $(ARG1)-и $(ARG2)-и еиуеиԥшым еиҿартәырақәоуп."
#: uui/inc/ids.hrc:57
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалара/Аҭыгара азеиԥш гха $(ARG1) ахь анеираан."
#: uui/inc/ids.hrc:59
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ахь анеиразин аиура аҽазышәара изымуа азнеишьа ала. "
#: uui/inc/ids.hrc:61
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "$(ARG1) иаҵанакуеит изымуа асимволқәа."
#: uui/inc/ids.hrc:63
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) ахь анеира ауам."
#: uui/inc/ids.hrc:65
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:71
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ахь аицнеира агха."
#: uui/inc/ids.hrc:73
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -179,32 +179,32 @@ msgstr "$(ARG1) фаилӡам."
#: uui/inc/ids.hrc:87
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) аҟны иҟам иҭацәу аҭыԥ."
#: uui/inc/ids.hrc:89
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) аҟны иауам аоперациа анагӡара, афаилқәа рацәацәаны иаартуп азы."
#: uui/inc/ids.hrc:91
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
-msgstr ""
+msgstr "Иазхом агәынкылара аоперациа $(ARG1) аҟны анагӡаразы."
#: uui/inc/ids.hrc:93
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
-msgstr ""
+msgstr "Аоперациа $(ARG1) аҟны ацҵара ауам, избанзар еиҭа адырқәа иазыԥшуп."
#: uui/inc/ids.hrc:95
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам $(ARG1) акопиа иарахьы."
#: uui/inc/ids.hrc:97
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагалара/Аҭыгара идырым агха $(ARG1) ахь анеираан."
#: uui/inc/ids.hrc:99
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -234,22 +234,22 @@ msgstr "Акаталог $(ARG1) ыҟаӡам."
#: uui/inc/ids.hrc:109
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылаӡом."
#: uui/inc/ids.hrc:111
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылаӡом."
#: uui/inc/ids.hrc:113
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылаӡом. Иаҭахуп аверсиа, $(ARG1) инаркны иалаго."
#: uui/inc/ids.hrc:115
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылаӡом. Иаҭахуп аверсиа, $(ARG2) инаркны иалаго."
#: uui/inc/ids.hrc:117
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -264,27 +264,27 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:121
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам."
#: uui/inc/ids.hrc:123
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам; иҭашәыргыл аныҟәгага."
#: uui/inc/ids.hrc:125
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам; иҭашәыргыл аныҟәгага."
#: uui/inc/ids.hrc:127
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Please insert disk $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭашәыргыл аныҟәгага $(ARG1)."
#: uui/inc/ids.hrc:129
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аобиект аԥҵара акаталог $(ARG1) аҟны."
#: uui/inc/ids.hrc:131
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -338,22 +338,22 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:145
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа иаҵанакуеит ииашам адырқәа. Иацҵатәума?"
#: uui/inc/ids.hrc:147
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил $(ARG1) мҩаркуп егьи ахархәаҩ ибзоурала. Уажәы иауам аҭаҩразы афаил ахь анеиразин аиура."
#: uui/inc/ids.hrc:149
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил $(ARG1) шәара шәбзоурала. Убриазы, уажәы иауам аҭаҩразы афаил ахь анеиразин аиура."
#: uui/inc/ids.hrc:151
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аамҭаз афаил $(ARG1) мҩаркӡам шәара шәыла."
#: uui/inc/ids.hrc:153
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -370,6 +370,10 @@ msgid ""
"\n"
" $(ARG1)."
msgstr ""
+"Акомпонент аҭагалара ауам, иҟалап, ихарҭәаам ма ибжьысу ақәыргылара.\n"
+"Агхазы ацҳамҭа:\n"
+"\n"
+" $(ARG1)."
#: uui/inc/ids.hrc:160
msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
@@ -390,7 +394,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:162
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадараз агәаҽанҵара: асервер асертификат иашаӡам"
#: uui/inc/ids.hrc:163
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
@@ -405,7 +409,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:164
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадараз агәаҽанҵара: асервер асертификат ахархәара аҿҳәара нҵәеит."
#: uui/inc/ids.hrc:165
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
@@ -418,7 +422,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:166
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадаразы агәаҽанҵара: адоментә хьӡқәа реиқәымшәара"
#: uui/inc/strings.hrc:25
msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN"
@@ -453,7 +457,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа"
#: uui/inc/strings.hrc:31
msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәареи ажәамаӡеи еиқәшәом. Игәашәҭ ҿыц, аҭакырақәа рыҩбагь рахь еиԥшу ажәамаӡақәа ҭагаланы."
#: uui/inc/strings.hrc:33
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
@@ -489,7 +493,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:38
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
msgid "~Retry Saving"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәырхара еиҭанагӡатәуп"
#: uui/inc/strings.hrc:39
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
@@ -499,7 +503,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп"
#: uui/inc/strings.hrc:41
msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr ""
+msgstr "Игәалашәатәуп ажәамаӡа асессиа нҵәаанӡа"
#: uui/inc/strings.hrc:42
msgctxt "RID_SAVE_PASSWORD"
@@ -514,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:45
msgctxt "STR_LOCKFAILED_TITLE"
msgid "Document Could Not Be Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент амҩакра ауам"
#: uui/inc/strings.hrc:46
msgctxt "STR_LOCKFAILED_MSG"
@@ -609,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:63
msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"
msgid "~Retry Saving"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәырхара еиҭанагӡатәуп"
#: uui/inc/strings.hrc:64
msgctxt "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN"
@@ -629,6 +633,8 @@ msgid ""
"A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n"
"Please enter a new name."
msgstr ""
+"Афаил ахьӡ «%NAME» змоу акталог «%FOLDER» аҟны иҟоуп.\n"
+" Иҭажәгал иҿыцу ахьӡ."
#: uui/inc/strings.hrc:68
msgctxt "STR_SAME_NAME_USED"
@@ -663,7 +669,7 @@ msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом."
#: uui/inc/strings.hrc:76
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_TITLE"
msgid "Lock file is corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩакра афаил ԥхасҭоуп"
#: uui/inc/strings.hrc:77
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG"
@@ -678,7 +684,7 @@ msgstr "Иаарттәуп ~аҧхьара мацараз"
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8
msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
msgid "Authentication Code"
-msgstr ""
+msgstr "Аутентификациа акод"
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:113
msgctxt "authfallback|label1"
@@ -693,12 +699,12 @@ msgstr "Афильтр алхра"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8
msgctxt "logindialog|LoginDialog"
msgid "Authentication Required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп аутентификаца"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:83
msgctxt "logindialog|syscreds"
msgid "_Use system credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп асистематә зинқәа"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:99
msgctxt "logindialog|remember"
@@ -708,7 +714,7 @@ msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:129
msgctxt "logindialog|accountft"
msgid "A_ccount:"
-msgstr ""
+msgstr "Аккаунт:"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:143
msgctxt "logindialog|passwordft"
@@ -726,6 +732,8 @@ msgid ""
"Enter user name and password for:\n"
"“%2” on %1"
msgstr ""
+"Иҭажәгал ахрхәаҩ ихьӡи ажәамаӡеи изы:\n"
+" «%2» %1 аҟны "
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:210
msgctxt "logindialog|wrongloginrealm"
@@ -733,6 +741,8 @@ msgid ""
"Wrong user name and password for:\n"
"“%2” on %1"
msgstr ""
+"Ииашам ахрхәаҩ ихьӡ ма ажәамаӡа изы:\n"
+"«%2» %1 аҟны"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:224
msgctxt "logindialog|wrongrequestinfo"
@@ -740,6 +750,8 @@ msgid ""
"Wrong user name and password for:\n"
"%1"
msgstr ""
+"Ииашам ахрхәаҩ ихьӡ ма ажәамаӡа изы:\n"
+"%1"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:238
msgctxt "logindialog|requestinfo"
@@ -747,16 +759,18 @@ msgid ""
"Enter user name and password for:\n"
"%1"
msgstr ""
+"Иҭажәгал ахархәаҩ ихьӡи ижәамаӡеи:\n"
+"%1 изы"
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:252
msgctxt "logindialog|errorft"
msgid "Message from server:"
-msgstr ""
+msgstr "Асервер аацҳамҭа:"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:7
msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ашәарҭадаразы агәаҽанҵара"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:13
msgctxt "macrowarnmedium|descr2Label"
@@ -765,16 +779,19 @@ msgid ""
"\n"
"Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr ""
+"Адокумент иаҵанакуеит амакросқәа.\n"
+"\n"
+"Амакросқәа авирусқәа рыҵаркыр алшоит. Адокумент азы амакросқәа раҿыхра есқьаангьы ишәарҭаӡам. Амакросқәа азин рымышәхыр, амакросқәа ишәырҭо афунционалра шәцәыӡыр ауеит."
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:27
msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҿыхтәуп амакросқәа"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:43
msgctxt "macrowarnmedium|ok"
msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Иалаҵатәуп амакросқәа"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:88
msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
@@ -784,17 +801,17 @@ msgstr "Адокумент иаҵанакуеит инапаҵаҩу амакр
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:97
msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Ари ахыҵхырҭа иатәу амакросқәа есқьаангьы игәрагатәуп"
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128
msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
msgid "_View Signatures…"
-msgstr ""
+msgstr "Анапаҵаҩрақәа рыхәаԥшра..."
#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:8
msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа-азҟаза"
#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:90
msgctxt "masterpassworddlg|label1"
@@ -809,7 +826,7 @@ msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8
msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"
msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Иалашәых ажәамаӡа-азҟаза"
#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:89
msgctxt "setmasterpassworddlg|label1"
@@ -849,7 +866,7 @@ msgstr "Ахьӡ ҧсахтәуп"
#: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:8
msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"
msgid "Security Warning: "
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадаразы агәаҽанҵара: "
#: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:25
msgctxt "sslwarndialog|ok"
@@ -874,12 +891,12 @@ msgstr ""
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:81
msgctxt "unknownauthdialog|accept"
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадкылтәуп асертификатуажәтәи асессиа мацараз"
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:97
msgctxt "unknownauthdialog|reject"
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадкылатәӡам асертификат насгьы ари Web-саит аҽамадатәӡам."
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:113
msgctxt "unknownauthdialog|examine"
diff --git a/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
index 977c0397742..c2bbc268407 100644
--- a/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-05 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530792979.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559060412.000000\n"
#: ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
-msgstr "Microsoft Excel 4.0 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Excel 4.0 – шаблон"
#: MS_Excel_5_0_95.xcu
msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
-msgstr "Microsoft Excel 5.0 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Excel 5.0 – шаблон"
#: MS_Excel_95.xcu
msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
-msgstr "Microsoft Excel 95 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Excel 95 – шаблон"
#: MS_Excel_97.xcu
msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 95 Template"
-msgstr "Microsoft Word 95 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Word 95 – шаблон"
#: MS_Word_97.xcu
msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr "Microsoft Word - документ"
+msgstr "Microsoft Works – документ"
#: MS_Works_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr "Microsoft Word - документ"
+msgstr "Microsoft Works – документ"
#: MS_Write.xcu
msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Flat XML ODF Drawing"
-msgstr "ODF - рисунка (плосък XML)"
+msgstr "ODF – рисунка (плосък XML)"
#: ODP_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Flat XML ODF Presentation"
-msgstr "ODF - презентация (плосък XML)"
+msgstr "ODF – презентация (плосък XML)"
#: ODS_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Flat XML ODF Spreadsheet"
-msgstr "ODF - електронна таблица (плосък XML)"
+msgstr "ODF – електронна таблица (плосък XML)"
#: ODT_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Text Template"
-msgstr "Office Open XML - шаблон за текст"
+msgstr "Office Open XML – шаблон за текст"
#: PBM___Portable_Bitmap.xcu
msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - електронна таблица"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – електронна таблица"
#: StarOffice_XML__Chart_.xcu
msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - рисунка"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – рисунка"
#: StarOffice_XML__Impress_.xcu
msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - презентация"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – презентация"
#: StarOffice_XML__Math_.xcu
msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - формула"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – формула"
#: StarOffice_XML__Writer_.xcu
msgctxt ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Unified Office Format presentation"
-msgstr "Unified Office Format - презентация"
+msgstr "Unified Office Format – презентация"
#: UOF_spreadsheet.xcu
msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Unified Office Format spreadsheet"
-msgstr "Unified Office Format - електронна таблица"
+msgstr "Unified Office Format – електронна таблица"
#: UOF_text.xcu
msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WordPerfect Document"
-msgstr "WordPerfect - документ"
+msgstr "WordPerfect – документ"
#: WordPerfectGraphics.xcu
msgctxt ""
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Spreadsheet"
-msgstr "ODF - електронна таблица"
+msgstr "ODF – електронна таблица"
#: calc8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr "ODF - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "ODF – шаблон за електронна таблица"
#: calc_Gnumeric.xcu
msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr "Office Open XML - електронна таблица"
+msgstr "Office Open XML – електронна таблица"
#: calc_OOXML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "Office Open XML – шаблон за електронна таблица"
#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – шаблон за електронна таблица"
#: calc_jpg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Drawing"
-msgstr "ODF - рисунка"
+msgstr "ODF – рисунка"
#: draw8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Drawing Template"
-msgstr "ODF - шаблон за рисунка"
+msgstr "ODF – шаблон за рисунка"
#: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu
msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за рисунка"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – шаблон за рисунка"
#: draw_bmp_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Presentation"
-msgstr "ODF - презентация"
+msgstr "ODF – презентация"
#: impress8_draw.xcu
msgctxt ""
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Drawing (Impress)"
-msgstr "ODF - рисунка (Impress)"
+msgstr "ODF – рисунка (Impress)"
#: impress8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Presentation Template"
-msgstr "ODF - шаблон за презентация"
+msgstr "ODF – шаблон за презентация"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation"
-msgstr "Office Open XML - презентация"
+msgstr "Office Open XML – презентация"
#: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr "Office Open XML - презентация с автоизпълнение"
+msgstr "Office Open XML – презентация с автоизпълнение"
#: impress_OOXML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation Template"
-msgstr "Office Open XML - шаблон за презентация"
+msgstr "Office Open XML – шаблон за презентация"
#: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu
msgctxt ""
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - рисунка (Impress)"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – рисунка (Impress)"
#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за презентация"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – шаблон за презентация"
#: impress_bmp_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Formula"
-msgstr "ODF - формула"
+msgstr "ODF – формула"
#: math_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Text Document Template"
-msgstr "ODF - шаблон за текстов документ"
+msgstr "ODF – шаблон за текстов документ"
#: writer_MIZI_Hwp_97.xcu
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за текстов документ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – шаблон за текстов документ"
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu
msgctxt ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - главен документ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – главен документ"
#: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 - шаблон за HTML"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 – шаблон за HTML"
#: writer_web_jpg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Master Document"
-msgstr "ODF - главен документ"
+msgstr "ODF – главен документ"
#: writerglobal8_HTML.xcu
msgctxt ""
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Master Document Template"
-msgstr "ODF - шаблон за главен документ"
+msgstr "ODF – шаблон за главен документ"
#: writerglobal8_writer.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bg/filter/source/config/fragments/types.po
index 795b8f8ffd4..4375cc2f69b 100644
--- a/source/bg/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/bg/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528201037.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559060423.000000\n"
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Calc 8 Template"
-msgstr "Calc 8 - шаблон"
+msgstr "Calc 8 – шаблон"
#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument - електронна таблица (плосък XML)"
+msgstr "OpenDocument – електронна таблица (плосък XML)"
#: calc_OOXML.xcu
msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr "Office Open XML - електронна таблица"
+msgstr "Office Open XML – електронна таблица"
#: calc_OOXML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr "Office Open XML - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "Office Open XML – шаблон за електронна таблица"
#: chart8.xcu
msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Draw 8 Template"
-msgstr "Draw 8 - шаблон"
+msgstr "Draw 8 – шаблон"
#: draw_ODG_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument - рисунка (плосък XML)"
+msgstr "OpenDocument – рисунка (плосък XML)"
#: impress8.xcu
msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Impress 8 Template"
-msgstr "Impress 8 - шаблон"
+msgstr "Impress 8 – шаблон"
#: impress_ODP_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument - презентация (плосък XML)"
+msgstr "OpenDocument – презентация (плосък XML)"
#: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr "Office Open XML - презентация с автоизпълнение"
+msgstr "Office Open XML – презентация с автоизпълнение"
#: math8.xcu
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Template"
-msgstr "Writer 8 - шаблон"
+msgstr "Writer 8 – шаблон"
#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Master Document"
-msgstr "Writer 8 - главен документ"
+msgstr "Writer 8 – главен документ"
#: writerglobal8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Master Document Template"
-msgstr "Writer 8 - шаблон за главен документ"
+msgstr "Writer 8 – шаблон за главен документ"
#: writerweb8_writer_template.xcu
msgctxt ""
@@ -356,4 +356,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer/Web 8 Template"
-msgstr "Writer/Web 8 - шаблон"
+msgstr "Writer/Web 8 – шаблон"
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index cae0d68db29..160766cc3b4 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-14 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LibreOffice на български\n"
"Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550153915.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559128726.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149210\n"
"help.text"
msgid "Growth"
-msgstr "Нарастване"
+msgstr "Растеж"
#: 02140600.xhp
msgctxt ""
@@ -46191,7 +46191,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147127\n"
"help.text"
msgid "Consolidation ranges"
-msgstr "Области за консолидиране"
+msgstr "Диапазони за консолидиране"
#: 12070000.xhp
msgctxt ""
@@ -46215,7 +46215,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153836\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select a the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Задава областта от клетки, която да бъде консолидирана с всяка от областите, изброени в полето <emph>Области за консолидиране</emph>. Изберете област от клетки в лист и щракнете върху <emph>Добавяне</emph>. Можете също да изберете име на предварително дефинирана област от списъка <emph>Област с изходни данни</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Задава диапазона от клетки, който да бъде консолидиран с диапазоните, изброени в полето <emph>Диапазони за консолидиране</emph>. Изберете диапазон от клетки в лист и щракнете върху <emph>Добавяне</emph>. Можете също да изберете име на предварително дефиниран диапазон от списъка <emph>Диапазон с изходни данни</emph>.</ahelp>"
#: 12070000.xhp
msgctxt ""
@@ -46247,7 +46247,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155335\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Добавя областта от клетки, зададена в полето <emph>Област с изходни данни</emph> в полето <emph>Области за консолидиране</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Добавя диапазона от клетки, зададен в полето <emph>Диапазон с изходни данни</emph>, в полето <emph>Диапазони за консолидиране</emph>.</ahelp>"
#: 12070000.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index ea58544da59..b662870ce52 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-15 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-26 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: .\n"
"Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1555320237.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1558858924.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -2927,7 +2927,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155529\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field."
-msgstr "Натиснете <emph>Добавяне</emph>, за да вмъкнете избраната област в полето <emph>Области за консолидиране</emph>."
+msgstr "Натиснете <emph>Добавяне</emph>, за да вмъкнете избрания диапазон в полето <emph>Диапазони за консолидиране</emph>."
#: consolidate.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 1f915e5f288..bbd73eb3b39 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-13 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:19+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550063067.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559060390.000000\n"
#: 00000001.xhp
msgctxt ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1076D\n"
"help.text"
msgid "ODF Text Template"
-msgstr "ODF - шаблон за текст"
+msgstr "ODF – шаблон за текст"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10778\n"
"help.text"
msgid "ODF Master Document"
-msgstr "ODF - главен документ"
+msgstr "ODF – главен документ"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10799\n"
"help.text"
msgid "ODF Spreadsheet"
-msgstr "ODF - електронна таблица"
+msgstr "ODF – електронна таблица"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107A4\n"
"help.text"
msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr "ODF - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "ODF – шаблон за електронна таблица"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107AF\n"
"help.text"
msgid "ODF Drawing"
-msgstr "ODF - рисунка"
+msgstr "ODF – рисунка"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107BA\n"
"help.text"
msgid "ODF Drawing Template"
-msgstr "ODF - шаблон за рисунка"
+msgstr "ODF – шаблон за рисунка"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107C5\n"
"help.text"
msgid "ODF Presentation"
-msgstr "ODF - презентация"
+msgstr "ODF – презентация"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107D0\n"
"help.text"
msgid "ODF Presentation Template"
-msgstr "ODF - шаблон за презентация"
+msgstr "ODF – шаблон за презентация"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107DB\n"
"help.text"
msgid "ODF Formula"
-msgstr "ODF - формула"
+msgstr "ODF – формула"
#: 00000021.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0dc05a29b6a..91dcb75d3bf 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-13 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 07:22+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550061080.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559114557.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Record"
-msgstr "~Следене"
+msgstr "~Запис"
#: BibliographyCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Record"
-msgstr "~Следене"
+msgstr "~Запис"
#: DbuCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25810,7 +25810,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Record"
-msgstr "~Следене"
+msgstr "~Регистриране"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index c126bbb02ec..e3df2f12968 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-19 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-26 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545211153.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1558858927.000000\n"
#: sc/inc/compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -16245,7 +16245,7 @@ msgstr "_Функция:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:108
msgctxt "consolidatedialog|label2"
msgid "_Consolidation ranges:"
-msgstr "_Области за консолидиране:"
+msgstr "Диапазони за консолидиране:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:125
msgctxt "consolidatedialog|func"
diff --git a/source/bg/scp2/source/calc.po b/source/bg/scp2/source/calc.po
index 3a552f679de..afc29d0485f 100644
--- a/source/bg/scp2/source/calc.po
+++ b/source/bg/scp2/source/calc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-07 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1494146755.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559056094.000000\n"
#: folderitem_calc.ulf
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_CALC\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr "OpenDocument - електронна таблица"
+msgstr "OpenDocument – електронна таблица"
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "OpenDocument - шаблон за електронна таблица"
+msgstr "OpenDocument – шаблон за електронна таблица"
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET\n"
"LngText.text"
msgid "Uniform Office Format Spreadsheet"
-msgstr "Uniform Office Format - електронна таблица"
+msgstr "Uniform Office Format – електронна таблица"
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
@@ -190,4 +190,4 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET\n"
"LngText.text"
msgid "Lotus Quattro Pro Spreadsheet"
-msgstr "Lotus Quattro Pro - електронна таблица"
+msgstr "Lotus Quattro Pro – електронна таблица"
diff --git a/source/bg/scp2/source/draw.po b/source/bg/scp2/source/draw.po
index 4f4079c7091..e732f80c78b 100644
--- a/source/bg/scp2/source/draw.po
+++ b/source/bg/scp2/source/draw.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385733578.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559054932.000000\n"
#: folderitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n"
"LngText.text"
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION - рисунка"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION – рисунка"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION - шаблон за рисунка"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION – шаблон за рисунка"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_DRAW\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing"
-msgstr "OpenDocument - рисунка"
+msgstr "OpenDocument – рисунка"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Drawing Template"
-msgstr "OpenDocument - шаблон за рисунка"
+msgstr "OpenDocument – шаблон за рисунка"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 - документ"
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 – документ"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
-msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 – шаблон"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Publisher Document"
-msgstr "Microsoft Publisher - документ"
+msgstr "Microsoft Publisher – документ"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/scp2/source/impress.po b/source/bg/scp2/source/impress.po
index 4b62a655cbd..5cf767ac7c9 100644
--- a/source/bg/scp2/source/impress.po
+++ b/source/bg/scp2/source/impress.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-28 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail <m.balabanov at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1422455657.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559060440.000000\n"
#: folderitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_PRESENT\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation"
-msgstr "OpenDocument - презентация"
+msgstr "OpenDocument – презентация"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr "OpenDocument - шаблон за презентация"
+msgstr "OpenDocument – шаблон за презентация"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 - презентация"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97 – 2003 – презентация"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
-msgstr "Microsoft PowerPoint - презентация"
+msgstr "Microsoft PowerPoint – презентация"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 - шаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97 – 2003 – шаблон"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft PowerPoint Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint - шаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint – шаблон"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION\n"
"LngText.text"
msgid "Uniform Office Format Presentation"
-msgstr "Uniform Office Format - презентация"
+msgstr "Uniform Office Format – презентация"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/scp2/source/math.po b/source/bg/scp2/source/math.po
index c87391ee8e3..db903f650ea 100644
--- a/source/bg/scp2/source/math.po
+++ b/source/bg/scp2/source/math.po
@@ -2,19 +2,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov at icobgr.info>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255192.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559059226.000000\n"
#: folderitem_math.ulf
msgctxt ""
@@ -94,4 +94,4 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_FORMULA\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr "OpenDocument - формула"
+msgstr "OpenDocument – формула"
diff --git a/source/bg/scp2/source/writer.po b/source/bg/scp2/source/writer.po
index 90480a6c69f..0959d52ff62 100644
--- a/source/bg/scp2/source/writer.po
+++ b/source/bg/scp2/source/writer.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385734204.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559037845.000000\n"
#: folderitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr "OpenDocument - шаблон за текст"
+msgstr "OpenDocument – шаблон за текст"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC\n"
"LngText.text"
msgid "OpenDocument Master Document"
-msgstr "OpenDocument - главен документ"
+msgstr "OpenDocument – главен документ"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
-msgstr "Microsoft Word 97-2003 - документ"
+msgstr "Microsoft Word 97 – 2003 – документ"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Word Document"
-msgstr "Microsoft Word - документ"
+msgstr "Microsoft Word – документ"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
-msgstr "Microsoft Word 97-2003 - шаблон"
+msgstr "Microsoft Word 97 – 2003 – шаблон"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Word Template"
-msgstr "Microsoft Word - шаблон"
+msgstr "Microsoft Word – шаблон"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Lotus Word Pro Document"
-msgstr "Lotus Word Pro - документ"
+msgstr "Lotus Word Pro – документ"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sd/messages.po b/source/bg/sd/messages.po
index 1b8f98c4278..6162e965315 100644
--- a/source/bg/sd/messages.po
+++ b/source/bg/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-28 21:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546033631.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559060446.000000\n"
#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "PresentationPageNumberShape"
#: sd/inc/strings.hrc:400
msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr "%PRODUCTNAME - презентация"
+msgstr "%PRODUCTNAME – презентация"
#: sd/inc/strings.hrc:401
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
diff --git a/source/bg/starmath/messages.po b/source/bg/starmath/messages.po
index b0af9ea2054..9a0523d373f 100644
--- a/source/bg/starmath/messages.po
+++ b/source/bg/starmath/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525785968.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1559059228.000000\n"
#: starmath/inc/smmod.hrc:16
msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list