[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-2' - source/ab source/am source/de source/fi source/gl source/lt source/lv source/ne source/pt-BR source/ru source/uk source/zh-CN source/zh-TW

Libreoffice Gerrit user logerrit at kemper.freedesktop.org
Fri Mar 29 16:19:33 UTC 2019


 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                                       |    9 
 source/ab/scp2/source/base.po                                                  |    8 
 source/ab/scp2/source/calc.po                                                  |   24 
 source/ab/scp2/source/draw.po                                                  |   27 
 source/ab/scp2/source/impress.po                                               |   26 
 source/ab/scp2/source/math.po                                                  |   11 
 source/ab/scp2/source/ooo.po                                                   |   90 
 source/ab/scp2/source/writer.po                                                |   17 
 source/ab/starmath/messages.po                                                 |  189 
 source/ab/vcl/messages.po                                                      |  268 -
 source/am/cui/messages.po                                                      |   10 
 source/am/filter/source/config/fragments/filters.po                            |    8 
 source/am/librelogo/source/pythonpath.po                                       |    6 
 source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                     |    6 
 source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  |    8 
 source/am/sc/messages.po                                                       |   12 
 source/am/scp2/source/writer.po                                                |   16 
 source/am/svtools/messages.po                                                  |    6 
 source/am/sw/messages.po                                                       |    6 
 source/am/swext/mediawiki/help.po                                              |    8 
 source/am/sysui/desktop/share.po                                               |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                              |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po                                |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                             |    6 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  |   10 
 source/de/sw/messages.po                                                       |    8 
 source/fi/sfx2/messages.po                                                     |    8 
 source/gl/basctl/messages.po                                                   |    8 
 source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po             |    8 
 source/lt/svx/messages.po                                                      |    6 
 source/lt/wizards/messages.po                                                  |    8 
 source/lv/basctl/messages.po                                                   |   24 
 source/lv/cui/messages.po                                                      |   46 
 source/lv/dbaccess/messages.po                                                 |   20 
 source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po                            |    6 
 source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  |   32 
 source/lv/sc/messages.po                                                       |   38 
 source/lv/sd/messages.po                                                       |    8 
 source/lv/sfx2/messages.po                                                     |    6 
 source/lv/svtools/messages.po                                                  |   12 
 source/lv/svx/messages.po                                                      |   10 
 source/lv/sw/messages.po                                                       |   27 
 source/lv/uui/messages.po                                                      |   20 
 source/lv/vcl/messages.po                                                      |    6 
 source/lv/wizards/source/resources.po                                          |    6 
 source/lv/xmlsecurity/messages.po                                              |   26 
 source/ne/chart2/messages.po                                                   |  258 -
 source/ne/connectivity/messages.po                                             |   10 
 source/ne/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po |   15 
 source/ne/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po     |   11 
 source/ne/cui/messages.po                                                      |  769 +--
 source/ne/svx/messages.po                                                      |   19 
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/help.po                           |    6 
 source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |    8 
 source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  |    6 
 source/ru/svtools/messages.po                                                  |    8 
 source/ru/svx/messages.po                                                      |    6 
 source/ru/sw/messages.po                                                       |    6 
 source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                            |   14 
 source/zh-CN/basctl/messages.po                                                |   10 
 source/zh-CN/basic/messages.po                                                 |   22 
 source/zh-CN/chart2/messages.po                                                |   20 
 source/zh-CN/connectivity/messages.po                                          |    8 
 source/zh-CN/cui/messages.po                                                   |   16 
 source/zh-CN/dbaccess/messages.po                                              |   12 
 source/zh-CN/desktop/messages.po                                               |   20 
 source/zh-CN/extensions/messages.po                                            |   12 
 source/zh-CN/filter/messages.po                                                |    6 
 source/zh-CN/forms/messages.po                                                 |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                          |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                         |   12 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po                      |   14 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                              | 2179 ++++------
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/04.po                              |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                           |   40 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/schart/01.po                             |    8 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                           |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared.po                                |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po                             |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po                             |   28 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po                             |   90 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                         |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po              |   22 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                          |   26 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/menu.po                           |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                       |   24 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                           |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/02.po                              |    6 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                            |   24 
 source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                         |   14 
 source/zh-CN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po          |    6 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                  |    8 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |   48 
 source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po                                            |    6 
 source/zh-CN/sc/messages.po                                                    |   76 
 source/zh-CN/svx/messages.po                                                   |    8 
 source/zh-CN/sw/messages.po                                                    |   16 
 source/zh-CN/sysui/desktop/share.po                                            |    8 
 source/zh-CN/wizards/source/resources.po                                       |   12 
 source/zh-TW/cui/messages.po                                                   |   10 
 source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |    6 
 source/zh-TW/sfx2/messages.po                                                  |   17 
 102 files changed, 2408 insertions(+), 2740 deletions(-)

New commits:
commit ea36cedef350a7b3b175866b89553f04148c11af
Author:     Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Fri Mar 29 16:42:26 2019 +0100
Commit:     Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Fri Mar 29 16:47:44 2019 +0100

    update translations for 6.2.3 rc1
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: I76da2876015e25484eb696c3278818f0b4f032d1

diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index cece669a455..7bd4d17bc8e 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529833615.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553078643.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -112,13 +112,12 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "акәакьҭаиаша"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
 "property.text"
 msgid "label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "адҩыла"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -351,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "CLEARSCREEN\n"
 "property.text"
 msgid "clearscreen|cs"
-msgstr ""
+msgstr "ирыцқьатәуп_аекран|иа"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/base.po b/source/ab/scp2/source/base.po
index a66d25a8a98..f8c23ec9f48 100644
--- a/source/ab/scp2/source/base.po
+++ b/source/ab/scp2/source/base.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1529846997.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553078726.000000\n"
 
 #: folderitem_base.ulf
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
 #: module_base.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base иазку аилыркаага"
 
 #: postgresqlsdbc.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/calc.po b/source/ab/scp2/source/calc.po
index 34acce94fb6..873b87484d8 100644
--- a/source/ab/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ab/scp2/source/calc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772667.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553078842.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -64,13 +64,12 @@ msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr ""
 
 #: module_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc иазку аилыркаага"
 
 #: module_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -105,31 +104,28 @@ msgid "&New"
 msgstr "&Аҿыц"
 
 #: registryitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
-msgstr "аформула %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION аелектронтә таблица"
 
 #: registryitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION атеқсттә документ ашаблон"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: registryitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_OO_CALC\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr "OpenDocumentа аелектронтә таблица"
+msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -140,13 +136,12 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument аелектронтә таблица ашаблон"
 
 #: registryitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
+msgstr "Microsoft Excel 97-2003 абӷьыц"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -173,13 +168,12 @@ msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97-2003 ашаблон"
 
 #: registryitem_calc.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Template"
-msgstr "Microsoft Excel 95 ашаблон"
+msgstr "Microsoft Excel ашаблон"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/draw.po b/source/ab/scp2/source/draw.po
index e417ba9455d..8407f12f1b3 100644
--- a/source/ab/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ab/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-12 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,11 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513077171.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553078972.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_draw.ulf\n"
 "STR_FI_NAME_ZEICHNUNG\n"
@@ -30,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәеи, адиграммақәеи алоготипқәеи раԥҵареи аредакциарзуреи Draw ахархәарала."
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәеи, адиаграммақәеи алоготипқәеи раԥҵареи аредакциарзуреи %PRODUCTNAME Draw ахархәарала."
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -65,13 +64,12 @@ msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
 msgstr ""
 
 #: module_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_draw.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw иазку аилыркаага"
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -79,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw иазку аилыркаага"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -90,13 +88,12 @@ msgid "&New"
 msgstr "&Аҿыц"
 
 #: registryitem_draw.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing"
-msgstr "аформула %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION асахьа"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 #, fuzzy
@@ -129,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 адокумент"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -137,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 ашаблон "
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -145,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Publisher Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Publisher адокумент"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/impress.po b/source/ab/scp2/source/impress.po
index f7650a13c30..3242df7742c 100644
--- a/source/ab/scp2/source/impress.po
+++ b/source/ab/scp2/source/impress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772681.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553079205.000000\n"
 
 #: folderitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -64,13 +64,12 @@ msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
 msgstr ""
 
 #: module_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_impress.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress иазку аилыркаага"
 
 #: module_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress иазку аилыркаага"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -97,13 +96,12 @@ msgid "Show"
 msgstr "Иаарҧштәуп"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation"
-msgstr "апрезентациа %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION ашаблон"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION апрезентациа"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
@@ -130,25 +128,22 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument апрезентациа ашаблон"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"
-msgstr "Microsoft PowerPoint апрезентациа"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 апрезентациа"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003"
+msgstr "Microsoft PowerPoint адемонстрациа"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n"
@@ -165,13 +160,12 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
 
 #: registryitem_impress.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97-2003 ашаблон"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ашаблон"
 
 #: registryitem_impress.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/math.po b/source/ab/scp2/source/math.po
index 233ac730714..4a3809a49b3 100644
--- a/source/ab/scp2/source/math.po
+++ b/source/ab/scp2/source/math.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511772685.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553079314.000000\n"
 
 #: folderitem_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
@@ -56,13 +56,12 @@ msgid "The application %PRODUCTNAME Math"
 msgstr ""
 
 #: module_math.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_math.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Math"
+msgstr "%PRODUCTNAME Math иазку аилыркаага"
 
 #: module_math.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/ooo.po b/source/ab/scp2/source/ooo.po
index 202452e6f35..791cf67ca23 100644
--- a/source/ab/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ab/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480610074.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553079964.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -24,13 +24,12 @@ msgid "From Template"
 msgstr "Ашаблон аҟынтәи..."
 
 #: folderitem_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_ooo.ulf\n"
 "STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Open Document"
-msgstr "Афаил аартра"
+msgstr "Иаарттәуп адокумент"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Италиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Испаниатә"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Ашведтә"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -174,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "Португалиатәи (Бразилиа)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -190,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Иапониатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -206,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Кореиатә"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -222,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (ирмариоу)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (итрадициатәу)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -270,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Венгриатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -286,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Польшатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Аурыс"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -329,13 +328,12 @@ msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -367,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Чехиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -383,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "Словакиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -399,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Хорватиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -415,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Естониатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -447,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "Болгариатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -479,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr ""
+msgstr "Панджаби"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -495,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Тамилтәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -511,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Хинди"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -559,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr ""
+msgstr "Коса"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -623,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr ""
+msgstr "Лаостәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -671,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Бенгалтәи (Индиа)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -687,7 +685,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Odia"
-msgstr ""
+msgstr "Ориа"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -703,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr ""
+msgstr "Маратхи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -751,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Каталантәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -767,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr ""
+msgstr "Каталантәи (валенсиатәи)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -783,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "Даниатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -799,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Финтәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -815,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "Иврит"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -831,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "Исландиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -895,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Албаниатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -911,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Индонезиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -943,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Белоруссиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -959,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "Словениатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -975,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "Латвиатәи"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2170,13 +2168,12 @@ msgid "Installs the Turkish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3995,13 +3992,12 @@ msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/scp2/source/writer.po b/source/ab/scp2/source/writer.po
index ec78f844964..8f01ec98bed 100644
--- a/source/ab/scp2/source/writer.po
+++ b/source/ab/scp2/source/writer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-22 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 10:57+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532252069.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553079431.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмматә модуль"
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -72,13 +72,12 @@ msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"
 msgstr ""
 
 #: module_writer.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_writer.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer иазку аилыркаага"
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer иазку аилыркаага"
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
-msgstr ""
+msgstr "Аекспорт афильтр LaTeX аҟны Writer адокументқәа рзы."
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -174,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word 97-2003 адокумент"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -193,7 +192,6 @@ msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
 msgstr "Microsoft Word 97-2003 ашаблон"
 
 #: registryitem_writer.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE\n"
@@ -218,7 +216,6 @@ msgid "Uniform Office Format Text Document"
 msgstr "Uniform Office атеқсттә документ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n"
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index 4d853fef4b6..de7168cf2cd 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,22 +4,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-19 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525785797.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552992522.000000\n"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:16
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Greek"
-msgstr "Аиаҵәа"
+msgstr "Абырзентә"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:17
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -294,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/smmod.hrc:75
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varphi"
-msgstr ""
+msgstr "varphi"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:76
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -304,38 +303,37 @@ msgstr "element"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:77
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "noelement"
-msgstr ""
+msgstr "noelement"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:78
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr ""
+msgstr "strictlylessthan"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:79
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr ""
+msgstr "strictlygreaterthan"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:80
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "notequal"
-msgstr "иаҟараӡам"
+msgstr "notequal"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:81
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "identical"
-msgstr ""
+msgstr "identical"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:82
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tendto"
-msgstr ""
+msgstr "tendto"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:83
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "infinite"
-msgstr ""
+msgstr "infinite"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:84
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -345,7 +343,7 @@ msgstr "акәакь"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:85
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "perthousand"
-msgstr ""
+msgstr "perthousand"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:86
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
@@ -420,7 +418,7 @@ msgstr "Ашара (÷)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_XOVERY_HELP"
 msgid "Division (Fraction)"
-msgstr ""
+msgstr "Ашара (аихша)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_XODIVIDEY_HELP"
@@ -430,27 +428,27 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_XODOTY_HELP"
 msgid "Circled Dot"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥ аҵәаӷәагьежь аҟны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_XOMINUSY_HELP"
 msgid "Circled Minus"
-msgstr ""
+msgstr "Минус аҵәаӷәагьежь аҟны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_XOPLUSY_HELP"
 msgid "Circled Plus"
-msgstr ""
+msgstr "Плиус аҵәаӷәагьежь аҟны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_XOTIMESY_HELP"
 msgid "Tensor Product"
-msgstr ""
+msgstr "Атензортә шьҭыхлыҵ"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_XANDY_HELP"
 msgid "Boolean AND"
-msgstr ""
+msgstr "Алогикатә И"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_XORY_HELP"
@@ -500,7 +498,7 @@ msgstr "Еиҳауп ма иаҟароуп"
 #: starmath/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_XLLY_HELP"
 msgid "Is Much Less Than"
-msgstr ""
+msgstr "Кыр еиҵоуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_XGGY_HELP"
@@ -515,37 +513,37 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_XEQUIVY_HELP"
 msgid "Is Congruent To"
-msgstr ""
+msgstr "Иконгурентуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_XAPPROXY_HELP"
 msgid "Is Approximately Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Инықәырԥшны иаҟароуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_XSIMY_HELP"
 msgid "Is Similar To"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьашәалоуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_XSIMEQY_HELP"
 msgid "Is Similar Or Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьашәалоуп ма иаҟароуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_XPROPY_HELP"
 msgid "Is Proportional To"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_XORTHOY_HELP"
 msgid "Is Orthogonal To"
-msgstr ""
+msgstr "Иортогоналны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_XPARALLELY_HELP"
 msgid "Is Parallel To"
-msgstr ""
+msgstr "Ипараллелны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_XTOWARDY_HELP"
@@ -555,22 +553,22 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Left)"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьашәалоуп (арымарахь)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Right)"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьашәалоуп (арыӷьарахь)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_XINY_HELP"
 msgid "Is In"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҵанакуеит аҟны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_XNOTINY_HELP"
 msgid "Is Not In"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҵанакӡом аҟны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_XOWNSY_HELP"
@@ -585,7 +583,7 @@ msgstr "Аидҵара"
 #: starmath/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"
 msgid "Intersection"
-msgstr ""
+msgstr "Аихысырҭа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"
@@ -640,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_ABSX_HELP"
 msgid "Absolute Value"
-msgstr ""
+msgstr "Абсолиуттә ҵакы"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
@@ -660,17 +658,17 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_EX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспоненциалтә функциа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_EXPX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспоненциалтә функциа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LNX_HELP"
 msgid "Natural Logarithm"
-msgstr ""
+msgstr "Анатуралтә логарифм"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LOGX_HELP"
@@ -919,7 +917,7 @@ msgstr "Аинтеграл аиндексқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_IINTX_HELP"
 msgid "Double Integral"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу аинтеграл"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:137
 #, fuzzy
@@ -942,7 +940,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_IIINTX_HELP"
 msgid "Triple Integral"
-msgstr ""
+msgstr "Ихԥоу аинтеграл"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:141
 #, fuzzy
@@ -985,7 +983,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_LLINTX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәахәахәатә интеграл"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:149
 #, fuzzy
@@ -1008,7 +1006,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral"
-msgstr ""
+msgstr "Ихԥоу аҵәаӷәахәахәатә интеграл"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:153
 #, fuzzy
@@ -1031,7 +1029,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәархәаратә интеграл аиндексқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"
 msgid "Acute Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Акут"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_BARX_HELP"
@@ -1046,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_CHECKX_HELP"
 msgid "Reverse Circumflex"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҳәу ациркумфлекс"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
@@ -1071,17 +1069,17 @@ msgstr "Акәаҧрацәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_GRAVEX_HELP"
 msgid "Grave Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Гравис"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_HATX_HELP"
 msgid "Circumflex"
-msgstr ""
+msgstr "Циркумфлекс"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_TILDEX_HELP"
 msgid "Tilde"
-msgstr ""
+msgstr "Тильда"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_VECX_HELP"
@@ -1096,7 +1094,7 @@ msgstr "Аҵаӷәа ҵаҟала"
 #: starmath/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"
 msgid "Line Over"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа хыхьла"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"
@@ -1106,7 +1104,7 @@ msgstr "Иҵәаӷәоу"
 #: starmath/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәцоу"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
@@ -1247,12 +1245,12 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_LRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Иаабац аҵәаӷәақәа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_LRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу аҵәаӷәақәа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"
@@ -1327,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_RSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Right"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс арыӷьарахь"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_RSUPX_HELP"
@@ -1385,10 +1383,9 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr ""
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:227
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"
 msgid "Align Left"
-msgstr "Армарахь ала"
+msgstr "Еиҟаратәтәуп арымарахь ала"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"
@@ -1396,21 +1393,19 @@ msgid "Align Center"
 msgstr ""
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:229
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"
 msgid "Align Right"
-msgstr "Арӷьарахь ала"
+msgstr "Еиҟаратәтәуп арыӷьарахь ала"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_ALEPH_HELP"
 msgid "Aleph"
-msgstr ""
+msgstr "Алеф"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:231
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"
 msgid "Empty Set"
-msgstr "иҭацәу арацәа"
+msgstr "Иҭацәу арацәа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_RE_HELP"
@@ -1425,42 +1420,42 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_INFINITY_HELP"
 msgid "Infinity"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵыхәаԥҵәарада"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_PARTIAL_HELP"
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Ихатәу адифференциал"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_NABLA_HELP"
 msgid "Nabla"
-msgstr ""
+msgstr "Набла"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_WP_HELP"
 msgid "Weierstrass p"
-msgstr ""
+msgstr "Вейерштрасс аеллиптикатә символ"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_DOTSAXIS_HELP"
 msgid "Dots In Middle"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа агәҭаны"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_DOTSUP_HELP"
 msgid "Dots To Top"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа хыхь"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP"
 msgid "Dots To Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа ҵаҟа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP"
 msgid "Dots At Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа ҵаҟала"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"
@@ -1530,7 +1525,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SETC_HELP"
 msgid "Complex Numbers Set"
-msgstr ""
+msgstr "Акомплекстә хыԥхьаӡарақәа рырацәа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"
@@ -1585,7 +1580,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"
 msgid "Precedes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥхьанеиуеит"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"
@@ -1600,32 +1595,32 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьҭанеиуеит"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP"
 msgid "Succeeds or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьҭанеиуеит ма иаҟароуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP"
 msgid "Succeeds or equivalent to"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьҭанеиуеит ма еквивалентуп"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP"
 msgid "Not precedes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥхьанеиӡом"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Not succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Иашьҭанеиӡом"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Аунартәи/Абинартәи операторқәа"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"
@@ -1766,10 +1761,9 @@ msgid "yellow"
 msgstr "аҩежь"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
-msgstr "Иҵәахтәуп"
+msgstr "иҵәаху"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_SIZE"
@@ -1834,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
 msgid "'{' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп «{»"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
@@ -1854,22 +1848,22 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
 msgid "Left and right symbols mismatched"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьи армарахьи асимволқәа еиқәшәаӡом"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"
 msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп «fixed», «sans» ма «serif»"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"
 msgid "'size' followed by an unexpected token"
-msgstr ""
+msgstr "Иззыԥшымыз атокен «size» ашьҭахь"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"
 msgid "Double aligning is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Ҩынтәны аиҟаратәра азин ыҟам"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"
@@ -1884,12 +1878,12 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"
 msgid "Color required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп аԥштәы"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
 msgid "'RIGHT' expected"
-msgstr ""
+msgstr "Иазыԥшуп «Арӷьарахь»"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
@@ -1985,7 +1979,7 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103
 msgctxt "catalogdialog|label1"
 msgid "_Symbol set:"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа реизга:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:127
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
@@ -2223,7 +2217,7 @@ msgstr "Архиарақәа хархәахоит иҿыцу аформулақ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:39
 msgctxt "smathsettings|title"
 msgid "_Title row"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә цәаҳәа"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:55
 msgctxt "smathsettings|text"
@@ -2299,7 +2293,7 @@ msgstr "Афункциақәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:58
 msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
 msgid "Fraction Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшатә ҵәаӷәа"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:68
 msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
@@ -2395,18 +2389,17 @@ msgstr "Аиндексқәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:981
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахагыла:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:994
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
 msgid "_Denominator:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵагыла"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1025
-#, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3title"
 msgid "Fractions"
-msgstr "Афункциақәа"
+msgstr "Аихша мариақәа"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1079
 msgctxt "spacingdialog|4label1"
@@ -2421,7 +2414,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәа ашәпара:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1123
 msgctxt "spacingdialog|4title"
 msgid "Fraction Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшатә ҵәаӷәа"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1177
 msgctxt "spacingdialog|5label1"
@@ -2476,12 +2469,12 @@ msgstr "Аматрица"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1484
 msgctxt "spacingdialog|8label1"
 msgid "_Primary height:"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадоу аҳаракыра:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1497
 msgctxt "spacingdialog|8label2"
 msgid "_Minimum spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Имин. аинтервал:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1528
 msgctxt "spacingdialog|8title"
@@ -2526,7 +2519,7 @@ msgstr "Ҵаҟала: "
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1750
 msgctxt "spacingdialog|10title"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭакырақәа"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:8
 msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
@@ -2541,7 +2534,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:144
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
-msgstr ""
+msgstr "_Уаанӡатәи асимвол:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:242
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
@@ -2556,7 +2549,7 @@ msgstr "Асимвол:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:311
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа реизга:"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:325
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po
index 1d352cce2e5..36545994370 100644
--- a/source/ab/vcl/messages.po
+++ b/source/ab/vcl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-28 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542022338.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553771300.000000\n"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
@@ -85,27 +85,27 @@ msgstr "B6 (ISO)"
 #: vcl/inc/print.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C4"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C5"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C6"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт C6/5"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт DL"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
@@ -115,22 +115,22 @@ msgstr "Dia Slide"
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Executive"
-msgstr ""
+msgstr "Executive"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
@@ -140,32 +140,32 @@ msgstr "Long Bond"
 #: vcl/inc/print.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #8 ((Monarch)"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #6 3/4 (Personal)"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #9"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #10"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #11"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Аконверт #12"
 
 #: vcl/inc/print.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "B6 (JIS)"
 #: vcl/inc/print.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Japanese Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "Иапониатәи ашәҟәаарт"
 
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
@@ -243,22 +243,22 @@ msgstr "Амаҵзура:"
 #: vcl/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEAPP"
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп %PRODUCTNAME"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEALL"
 msgid "Hide Others"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп егьырҭқәа"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "SV_MENU_MAC_SHOWALL"
 msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп зегьы"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "SV_MENU_MAC_QUITAPP"
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыҵтәуп %PRODUCTNAME аҟынтәи"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Иарктәуп"
 #: vcl/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE"
 msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Еикәарҳәтәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "SV_HELPTEXT_RESTORE"
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLUP"
 msgid "Roll up"
-msgstr ""
+msgstr "Еикәрҳәтәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Аилыркаага"
 #: vcl/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "Take and annotate a screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаҵатәуп аекран ақәҭыхымҭа"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ааи"
 #: vcl/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO"
 msgid "~No"
-msgstr ""
+msgstr "М~ап"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY"
@@ -360,10 +360,9 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Ацхыраагӡа"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE"
 msgid "~Close"
-msgstr "Иарктәуп"
+msgstr "~Иарктәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE"
@@ -373,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_IGNORE"
 msgid "~Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "~Ибжьажьтәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT"
@@ -383,7 +382,7 @@ msgstr "Еиҧҟьатәуп"
 #: vcl/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS"
 msgid "~Less"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵә~ахтәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RESET"
@@ -443,22 +442,22 @@ msgstr "~Анаҩстәи"
 #: vcl/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
 msgid "~Up"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩада"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
 msgid "Do~wn"
-msgstr ""
+msgstr "Алада"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
 msgid "~Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
@@ -484,12 +483,12 @@ msgstr "~Аанкылара"
 #: vcl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
 msgid "C~onnect"
-msgstr ""
+msgstr "Еиԥшьтәуп"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "~Screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран ақәҭыхымҭа"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:84
 #, c-format
@@ -498,26 +497,28 @@ msgid ""
 "The component (%s) could not be loaded.\n"
 "Please start setup with the repair option."
 msgstr ""
+"Акомпонент (%s) аҭагалара ауам.\n"
+"Идәықәышәҵа ақәыргылара Аиҭашьақәыргылара арежим ала."
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "SV_STDTEXT_ABOUT"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME иазкны"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "SV_STDTEXT_PREFERENCES"
 msgid "Preferences..."
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа..."
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES"
 msgid "Any type"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбанзаалакьу атип"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала арҭбаара"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 #: vcl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ишифррктәуп GPG ацаԥхала"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
@@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Иалышәх аҭаӡ."
 #: vcl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ \"$filename$\" змоу ыҟоуп. Иалаԥсахтәума иара?"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
@@ -625,7 +626,7 @@ msgstr "Афаил атип"
 #: vcl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
-msgstr ""
+msgstr "Ашрифтқәа асистемаҟны иԥшаам."
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Икьыҧхьтәуп афаил ахь..."
 #: vcl/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "Апринтер ишыҟоу еиԥш"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
@@ -650,12 +651,12 @@ msgstr "Заатәи ахәаҧшра"
 #: vcl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал афакс аномер"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
-msgstr ""
+msgstr "<ибжьажьтәуп>"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
-msgstr ""
+msgstr "ОС:"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
-msgstr ""
+msgstr "GL"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:129
 #, fuzzy
@@ -709,10 +710,9 @@ msgid "Error"
 msgstr "Агха"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Архиара"
+msgstr "Ашьақәырӷәӷәара"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа ҧыҭк"
 #: vcl/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
-msgstr ""
+msgstr "иҭаргылатәуп '$1'"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
@@ -743,12 +743,12 @@ msgstr "ианыхтәуп '$1' "
 #: vcl/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа: %1, Аиҵагыла: %2"
 
 #: vcl/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәу аҭакыра"
 
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:28
@@ -764,22 +764,22 @@ msgstr "см"
 #: vcl/inc/units.hrc:30
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "м"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:31
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "км"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:32
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twips"
-msgstr ""
+msgstr "твип"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:33
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twip"
-msgstr ""
+msgstr "твип"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:34
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "пт"
 #: vcl/inc/units.hrc:35
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pc"
-msgstr ""
+msgstr "пк"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:36
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: vcl/inc/units.hrc:37
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -809,12 +809,12 @@ msgstr "адиуим"
 #: vcl/inc/units.hrc:39
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:40
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ft"
-msgstr ""
+msgstr "афут"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:41
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "афут"
 #: vcl/inc/units.hrc:42
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "feet"
-msgstr ""
+msgstr "афутқәа"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:43
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "амиль"
 #: vcl/inc/units.hrc:45
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ch"
-msgstr ""
+msgstr "ch"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:46
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -860,18 +860,18 @@ msgstr "пикс."
 #: vcl/inc/units.hrc:50
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
 
 #: vcl/inc/units.hrc:51
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "sec"
-msgstr ""
+msgstr "с"
 
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:53
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "мс"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AALT"
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG"
 msgid "Ancient Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәытәӡатәи алигатурақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:37
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаранбан"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:38
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:39
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM"
 msgid "Denominators"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵагылақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:40
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:41
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT"
 msgid "Expert Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аексперттә формақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:42
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FALT"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
 msgid "Full Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ихарҭәаау аҭбаара"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
 msgid "Historical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭоурыхтә формақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
 msgid "Historical Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭоурыхтә лигатурақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
@@ -1021,47 +1021,47 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
 msgid "Italics"
-msgstr ""
+msgstr "Акурсив"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
 msgid "Justification Alternates"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҟаратәра авариантқәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
 msgid "JIS2004 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS2004 аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
 msgid "JIS78 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS78 аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
 msgid "JIS83 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS83 аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
 msgid "JIS90 Forms"
-msgstr ""
+msgstr "JIS90 аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
 msgid "Horizontal Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталу акернинг"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
 msgid "Left Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Армарахьтәи аҳәаақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
 msgid "Standard Ligatures"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту алигатурақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
@@ -1081,12 +1081,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
 msgid "NLC Kanji Forms"
-msgstr ""
+msgstr "NLC Кандзи аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
 msgid "Numerators"
-msgstr ""
+msgstr "Ахагылақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
 msgid "Optical Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Аоптикатә ҳәаақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
 msgid "Ornaments"
-msgstr ""
+msgstr "Аорнаментқәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
 msgid "Proportional Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалу ахыԥхьаӡарақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
 msgid "Proportional Widths"
-msgstr ""
+msgstr "Ипропорционалу аҭбаара"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
 msgid "Right Bounds"
-msgstr ""
+msgstr "Арӷьарахьтәи аҳәаақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
 msgid "Simplified Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмариоу аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
@@ -1176,12 +1176,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс "
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
 msgid "Traditional Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Идрадициатәу аформақәа"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
 msgid "Vertical Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу акернинг"
 
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
@@ -1256,17 +1256,17 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
 msgid "Slashed Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәаӷәо ноль"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:8
 msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog"
 msgid "Authentication Request"
-msgstr ""
+msgstr "Аутентификациа азыҳәара"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:72
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_User:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:86
 msgctxt "cupspassworddialog|label2"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Ажәамаӡа:"
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:100
 msgctxt "cupspassworddialog|text"
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аутентификациа адырқәа асервер «%s» азы"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:12
 msgctxt "editmenu|undo"
@@ -1341,37 +1341,37 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:15
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "Please choose a printer and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх апринтер нас игәашәҭ ҿыц."
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:46
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:50
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:54
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:58
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:62
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:66
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "16"
-msgstr ""
+msgstr "16"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:70
 #, fuzzy
@@ -1422,17 +1422,17 @@ msgstr "Акьыҧхьра"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:232
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
-msgstr ""
+msgstr "/ %n"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:246
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи адаҟьа"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:261
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи адаҟьа"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:335
 msgctxt "printdialog|label7"
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:396
 msgctxt "printdialog|location"
 msgid "Place"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥ"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:412
 msgctxt "printdialog|comment"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Апринтер"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:518
 msgctxt "printdialog|label14"
 msgid "Number of copies"
-msgstr ""
+msgstr "Акопиақәа рыԥхьаӡа"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:555
 #, fuzzy
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Иеикәрҳәтәуп"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:613
 msgctxt "printdialog|printallsheets"
 msgid "All sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Абӷьыцқәа зегьы"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:631
 msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
@@ -1618,12 +1618,12 @@ msgstr "адаҟьақәа рыбжьара"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1312
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
-msgstr ""
+msgstr "адаҟьа акьыԥшь иаркны"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1322
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
-msgstr ""
+msgstr "Даҟьа цыҟхьаӡа ирыкәыршан арамка ҭыхтәуп"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1344
 msgctxt "printdialog|ordertxt"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1561
 msgctxt "printdialog|optionstab"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Апараметрқәа"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:34
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
@@ -1683,17 +1683,17 @@ msgstr "Апараметр:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:48
 msgctxt "printerdevicepage|label8"
 msgid "Current _value:"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аҵакы:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:170
 msgctxt "printerdevicepage|label11"
 msgid "Color _depth:"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы аҵаулара:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:184
 msgctxt "printerdevicepage|label10"
 msgid "Co_lor:"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:198
 msgctxt "printerdevicepage|label9"
@@ -1703,37 +1703,37 @@ msgstr "Апринтер абызшәа:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:214
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматикала: %s"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:215
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (аҩаӡара адраивер аҟынтә)"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:216
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript 1 аҩаӡара"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:217
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript 2 аҩаӡара"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:218
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript 3 аҩаӡара"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:219
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:232
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер аҟынтә"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:233
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
@@ -1748,12 +1748,12 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:247
 msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 бит"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:248
 msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24 бит"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:19
 msgctxt "printerpaperpage|paperft"
@@ -1763,17 +1763,17 @@ msgstr "Ақьаад ашәагаа:"
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:32
 msgctxt "printerpaperpage|orientft"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Аориентациа:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:45
 msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
 msgid "_Duplex:"
-msgstr ""
+msgstr "Адуплекс:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:58
 msgctxt "printerpaperpage|slotft"
 msgid "Paper tray:"
-msgstr ""
+msgstr "Ақьаад анашьҭра:"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:82
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа %s"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:105
 msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Ақьаад"
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:152
 msgctxt "printerpropertiesdialog|device"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра"
 
 #: vcl/uiconfig/ui/printprogressdialog.ui:8
 msgctxt "printprogressdialog|PrintProgressDialog"
diff --git a/source/am/cui/messages.po b/source/am/cui/messages.po
index e65a10fcd11..1c0b5f4a0cf 100644
--- a/source/am/cui/messages.po
+++ b/source/am/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-20 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1548020319.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552848976.000000\n"
 
 #: cui/inc/numcategories.hrc:17
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "Smart Tags"
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:288
 msgctxt "colorconfigwin|writer"
 msgid "Text Document"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:315
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgstr "ሁልጊዜ ማስ_ቀመጫ እንደ:"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:366
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Text document"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:367
 msgctxt "optsavepage|doctype"
diff --git a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
index 62399bf7b2c..c0a62214d24 100644
--- a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-01 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1530486750.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552848989.000000\n"
 
 #: ADO_rowset_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: T602Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Text Document"
-msgstr "ODF የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "ODF የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
index d3cf5022b02..e2687fbd00f 100644
--- a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511478393.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849004.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1118,4 +1118,4 @@ msgctxt ""
 "ERR_NOTAPROGRAM\n"
 "property.text"
 msgid "Do you want to run this text document?"
-msgstr "ይህን የጽሁፍ ሰነድ ማስኬድ ይፈልጋሉ?"
+msgstr "ይህን የ ጽሁፍ ሰነድ ማስኬድ ይፈልጋሉ?"
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 16d9a26e7a1..4fd19045b56 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-17 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542469961.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849034.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Document"
-msgstr "~የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ~ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 42f6b7224e9..84d4efc8535 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-03 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546553968.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849046.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19978,7 +19978,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document Options"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ ምርጫዎች"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ ምርጫዎች"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24271,7 +24271,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po
index cd4ec54acee..dd6a2a92dcf 100644
--- a/source/am/sc/messages.po
+++ b/source/am/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-15 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1550190870.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849889.000000\n"
 
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -14929,22 +14929,22 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output range is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "የ ውጤቱ መጠን ዋጋ ያለው አይደለም:"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
-msgstr ""
+msgstr "የ መተመማኛ ክፍተት በ (0, 1) መካከል መሆን አለበት: ."
 
 #: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
-msgstr ""
+msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ከ 1 አምድ በላይ ሊኖረው አይችልም:"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
-msgstr ""
+msgstr "የ Y ተለዋዋጭ ከ 1 ረድፍ በላይ ሊኖረው አይችልም:"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
diff --git a/source/am/scp2/source/writer.po b/source/am/scp2/source/writer.po
index f88e4b5036a..38f59a8ef76 100644
--- a/source/am/scp2/source/writer.po
+++ b/source/am/scp2/source/writer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 00:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1508978187.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849110.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION የጽሁፍ ሰነድ ቴምፕሌት"
+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION የ ጽሁፍ ሰነድ ቴምፕሌት"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OO_WRITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Master Document"
-msgstr "ዋና የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
+msgstr "ዋና የ ጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rich Text Document"
-msgstr "የሀብታም ጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ሀብታም ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/messages.po b/source/am/svtools/messages.po
index 5c555ade5d9..855a90437ee 100644
--- a/source/am/svtools/messages.po
+++ b/source/am/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-17 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1542490244.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849116.000000\n"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_UNDO"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "ፎልደር"
 #: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
diff --git a/source/am/sw/messages.po b/source/am/sw/messages.po
index ff0c9bac897..aa5cde424f7 100644
--- a/source/am/sw/messages.po
+++ b/source/am/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-11 14:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-29 16:37+0100\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546974051.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849131.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "ጽሁፍ"
 #: sw/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_CANTOPEN"
diff --git a/source/am/swext/mediawiki/help.po b/source/am/swext/mediawiki/help.po
index 61bf14b6fc8..87e92c3523c 100644
--- a/source/am/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/am/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-15 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-03 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546542941.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849187.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6468703\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ፋይል - መላኪያ - ወደ MediaWiki </item> የጻፉትን የጽሁፍ ሰነድ ወደ MediaWiki ሰርቨር ለመጫን</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ፋይል - መላኪያ - ወደ MediaWiki </item> የጻፉትን የ ጽሁፍ ሰነድ ወደ MediaWiki ሰርቨር ለ መጫን</ahelp>"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9533677\n"
 "help.text"
 msgid "Open a Writer document, and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>."
-msgstr "የጽሁፍ መጻፊያ ሰነድ ይክፈቱ ፡ እና ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ምርጫዎች - ኢንተርኔት - MediaWiki </item>."
+msgstr "የ ጽሁፍ መጻፊያ ሰነድ ይክፈቱ: እና ይምረጡ <item type=\"menuitem\">መሳሪያዎች - ምርጫዎች - ኢንተርኔት - MediaWiki </item>."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sysui/desktop/share.po b/source/am/sysui/desktop/share.po
index 147d3ca39ab..9f678761c30 100644
--- a/source/am/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/am/sysui/desktop/share.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-17 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507414467.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552849216.000000\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr "OpenOffice.org 1.0 የጽሁፍ ሰነድ"
+msgstr "OpenOffice.org 1.0 የ ጽሁፍ ሰነድ"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "oasis-text\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 09aa6226159..4988cb8734e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-07 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-18 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1546890917.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552937972.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156016\n"
 "help.text"
 msgid "Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Shrink or Maximize\"><item type=\"menuitem\">Shrink / Maximize</item></link> icon."
-msgstr "Wählen Sie die Funktion MITTELWERT. Wählen Sie per Maus alle Ihre Zufallszahlen aus. Wenn Sie den Bereich nicht ganz sehen, weil er vom Funktions-Assistenten verdeckt wird, können Sie den Dialog mit der Taste <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Verkleinern/Ausdehnen\"><item type=\"menuitem\">Verkleinern/Ausdehnen</item></link> vorübergehend verkleinern."
+msgstr "Wählen Sie die Funktion MITTELWERT. Wählen Sie per Maus alle Ihre Zufallszahlen aus. Wenn Sie den Bereich nicht ganz sehen, weil er vom Funktions-Assistenten verdeckt wird, können Sie den Dialog mit der Taste <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Verkleinern oder Vergrößern\"><item type=\"menuitem\">Verkleinern / Vergrößern</item></link> vorübergehend verkleinern."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 70f36b784ef..103ad1076dd 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-18 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547384358.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552937982.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153760\n"
 "help.text"
 msgid "Shrink / Maximize"
-msgstr "Verkleinern/Vergrößern"
+msgstr "Verkleinern / Vergrößern"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 175284fed46..35f2c0155c4 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-18 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder at outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1547383721.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552937084.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2584002\n"
 "help.text"
 msgid "On Windows systems, you can also use drag-and-drop instead of Copy and Paste. Also, for registered databases, you can open the datasource browser (press  <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys) instead of opening the Base window."
-msgstr "Auf Windows-Systemen können Sie auch Ziehen-und-Ablegen anstatt Kopieren-und-Einfügen verwenden. Für registrierte Datenbanken können Sie auch den Datenquellen-Browser (Tastenkombination <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Umschalt+F4) anstelle des Base-Fenster öffnen."
+msgstr "Auf Windows-Systemen können Sie auch Ziehen-und-Ablegen anstatt Kopieren-und-Einfügen verwenden. Für registrierte Datenbanken können Sie auch den Datenquellen-Browser (Tastenkombination <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline> + Umschalt + F4) anstelle des Base-Fensters öffnen."
 
 #: data_new.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 50228abc4ac..c3070f6bc39 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1552582848.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553146841.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -16835,7 +16835,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote File..."
-msgstr "Datei auf Server ~öffnen..."
+msgstr "Datei vom Server ~öffnen..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16844,7 +16844,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote..."
-msgstr "Datei auf Server speichern~..."
+msgstr "Auf Server speichern~..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22309,7 +22309,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alig~n"
-msgstr "Ausric~hten"
+msgstr "Ausric~htung"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index 48ecbd4217e..60951163083 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-22 06:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 05:43+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1545458829.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553147033.000000\n"
 
 #: sw/inc/app.hrc:29
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -14719,7 +14719,7 @@ msgstr "Seitenh_intergrund"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:82
 msgctxt "printoptionspage|inblack"
 msgid "Print text in blac_k"
-msgstr "Text Sch_warz drucken"
+msgstr "Text sch_warz drucken"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:97
 msgctxt "printoptionspage|hiddentext"
diff --git a/source/fi/sfx2/messages.po b/source/fi/sfx2/messages.po
index 26b1ce207a4..a75a442d93e 100644
--- a/source/fi/sfx2/messages.po
+++ b/source/fi/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-15 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412 at yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: buovjaga <todventtu at suomi24.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1552671319.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1552673045.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Käytä ODF-tiedostomuotoa, jos haluat olla varma, että asiakirja talle
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:25
 msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
-msgstr "Käytä %DEFAULTEXTENSION-muotoa"
+msgstr "Käytä %DEFAULTEXTENSION-_muotoa"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:40
 msgctxt "alienwarndialog|save"
diff --git a/source/gl/basctl/messages.po b/source/gl/basctl/messages.po
index 62706d40853..8288782c12f 100644
--- a/source/gl/basctl/messages.po
+++ b/source/gl/basctl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: Navhy <ivanrsm1997 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-26 21:59+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1552559108.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553637578.000000\n"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Non se engadiu «XX»."
 #: basctl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"
 msgid "Enter password for 'XX'"
-msgstr "Escribir o contrasinal para «XX»"
+msgstr "Introducir o contrasinal para «XX»"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
diff --git a/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 12d0b5ac9c1..1e9841e5f04 100644
--- a/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-03 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-24 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1538597382.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553444661.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org"
-msgstr ""
+msgstr "Programos laida parengta bendradarbiaujant su „[Manufacturer]“ bendruomene. Bendradarbiai išvardinti tinklalapyje https://www.documentfoundation.org."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/svx/messages.po b/source/lt/svx/messages.po
index 08e7681a45d..e9833172447 100644
--- a/source/lt/svx/messages.po
+++ b/source/lt/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-07 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-25 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1551940657.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553549568.000000\n"
 
 #: include/svx/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -12469,13 +12469,11 @@ msgid "Propert_ies..."
 msgstr "Savybės…"
 
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|add"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Įterpti"
 
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|background"
 msgid "Insert as Bac_kground"
 msgstr "Įterpti kaip foną"
diff --git a/source/lt/wizards/messages.po b/source/lt/wizards/messages.po
index 7d8d96aedc4..728d6843ed7 100644
--- a/source/lt/wizards/messages.po
+++ b/source/lt/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-04 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-27 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1515102505.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553668165.000000\n"
 
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_COMMON_START_0"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Atgalinis adresas"
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
-msgstr "Įterpti psl. poraštę"
+msgstr "Puslapinė poraštė"
 
 #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
diff --git a/source/lv/basctl/messages.po b/source/lv/basctl/messages.po
index 31710a35593..9d027c768b6 100644
--- a/source/lv/basctl/messages.po
+++ b/source/lv/basctl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511368899.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553102754.000000\n"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Izsaukumi: "
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
 msgid "My Macros"
-msgstr "Mani makro"
+msgstr "Manas makrokomandas"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Mani dialogi"
 #: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
-msgstr "Mani makro un dialogi"
+msgstr "Manas makrokomandas un dialogi"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME makro"
+msgstr "%PRODUCTNAME makrokomandas"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME dialogi"
 #: basctl/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME makro un dialogi"
+msgstr "%PRODUCTNAME makrokomandas un dialogi"
 
 #: basctl/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
@@ -521,17 +521,17 @@ msgstr "Palaist"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166
 msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros In:"
-msgstr "Esošie makro iekš:"
+msgstr "Esošās makrokomandas iekš:"
 
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
 msgid "Macro From"
-msgstr "Makro no"
+msgstr "Makrokomanda no"
 

... etc. - the rest is truncated


More information about the Libreoffice-commits mailing list