[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-3-5' - 2 commits - source/am source/an source/ast source/bg source/ca source/ca-valencia source/cs source/cy source/da source/de source/dsb source/el source/en-GB source/eo source/es source/eu source/fi source/fr source/fy source/gl source/gug source/id source/is source/it source/ja source/ko source/lt source/nl source/pl source/pt source/pt-BR source/ru source/uk source/zh-CN
Christian Lohmaier (via logerrit)
logerrit at kemper.freedesktop.org
Tue Feb 11 10:49:54 UTC 2020
source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po | 148
source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 5
source/an/sc/messages.po | 19
source/an/sd/messages.po | 33
source/an/sw/messages.po | 21
source/ast/fpicker/messages.po | 7
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 20
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 26
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 36
source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 98
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 24
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 16
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 28
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 22
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 6
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4
source/ast/sc/messages.po | 20
source/ast/sd/messages.po | 20
source/ast/sw/messages.po | 17
source/ast/vcl/messages.po | 4
source/bg/cui/messages.po | 4
source/bg/filter/messages.po | 4
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3360 ++
source/bg/sc/messages.po | 10
source/ca-valencia/desktop/messages.po | 173
source/ca/cui/messages.po | 6
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 139
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 112
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 14
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 14
source/ca/sc/messages.po | 4
source/ca/svx/messages.po | 10
source/ca/sw/messages.po | 4
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 420
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 344
source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2200 +
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 20
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 4
source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4
source/cs/vcl/messages.po | 6
source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3759 ++
source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 1582 +
source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2196 +
source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 2822 +
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10
source/da/svx/messages.po | 6
source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po | 6
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3747 ++
source/dsb/basctl/messages.po | 180
source/dsb/cui/messages.po | 29
source/dsb/dbaccess/messages.po | 838
source/dsb/desktop/messages.po | 184
source/dsb/filter/messages.po | 238
source/dsb/framework/messages.po | 48
source/dsb/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 571
source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3742 ++
source/dsb/readlicense_oo/docs.po | 120
source/dsb/sc/messages.po | 11
source/dsb/scp2/source/ooo.po | 831
source/dsb/sd/messages.po | 1386
source/dsb/setup_native/source/mac.po | 4
source/dsb/sfx2/messages.po | 601
source/dsb/svtools/messages.po | 927
source/dsb/svx/messages.po | 2901 +
source/dsb/sw/messages.po | 41
source/dsb/swext/mediawiki/help.po | 108
source/dsb/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 43
source/dsb/uui/messages.po | 174
source/dsb/wizards/source/resources.po | 567
source/dsb/xmlsecurity/messages.po | 103
source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4615 +++
source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 224
source/en-GB/editeng/messages.po | 280
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7576 +++++
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 22
source/en-GB/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 102
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 18
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 14
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2151 +
source/en-GB/setup_native/source/mac.po | 14
source/en-GB/svx/messages.po | 2898 +
source/eo/cui/messages.po | 6
source/eo/fpicker/messages.po | 79
source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 324
source/eo/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 36
source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 30
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 353
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 4
source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 6
source/eo/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 4
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3376 ++
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 18
source/eo/sc/messages.po | 12
source/es/chart2/messages.po | 4
source/es/connectivity/messages.po | 10
source/es/cui/messages.po | 4
source/es/desktop/messages.po | 8
source/es/filter/messages.po | 6
source/es/helpcontent2/source/auxiliary.po | 132
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 118
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 216
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 20
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 22
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 14
source/es/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 80
source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 60
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 334
source/es/sc/messages.po | 4
source/es/sd/messages.po | 6
source/es/sfx2/messages.po | 4
source/es/sw/messages.po | 8
source/eu/chart2/messages.po | 6
source/eu/cui/messages.po | 6
source/eu/dbaccess/messages.po | 4
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12
source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 572
source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/eu/readlicense_oo/docs.po | 115
source/eu/reportdesign/messages.po | 272
source/eu/sc/messages.po | 18
source/eu/scaddins/messages.po | 20
source/eu/scp2/source/base.po | 33
source/eu/scp2/source/draw.po | 63
source/eu/scp2/source/impress.po | 43
source/eu/scp2/source/math.po | 33
source/eu/scp2/source/writer.po | 41
source/eu/sd/messages.po | 10
source/eu/sfx2/messages.po | 6
source/eu/svx/messages.po | 4
source/eu/sw/messages.po | 10
source/fi/cui/messages.po | 21
source/fi/dbaccess/messages.po | 6
source/fi/desktop/messages.po | 6
source/fi/editeng/messages.po | 4
source/fi/extras/source/autocorr/emoji.po | 1589 +
source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 1487 +
source/fi/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 289
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 5514 +++
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2206 +
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 903
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 1658 +
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 2842 +
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 1944 +
source/fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 12
source/fi/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 12
source/fi/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 108
source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2153 +
source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 14
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 7
source/fi/sc/messages.po | 31
source/fi/scp2/source/ooo.po | 4
source/fi/sd/messages.po | 14
source/fi/svtools/messages.po | 4
source/fi/svx/messages.po | 4
source/fi/sw/messages.po | 9
source/fr/extensions/messages.po | 688
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 7
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7576 +++++
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3366 ++
source/fy/svx/messages.po | 4
source/gl/connectivity/messages.po | 10
source/gl/cui/messages.po | 28
source/gl/dictionaries/en/dialog.po | 49
source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 14
source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/extensions/messages.po | 12
source/gl/filter/messages.po | 235
source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po | 76
source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 68
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 228
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 60
source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 570
source/gl/librelogo/source/pythonpath.po | 156
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3773 ++
source/gl/readlicense_oo/docs.po | 117
source/gl/sc/messages.po | 36
source/gl/scaddins/messages.po | 14
source/gl/sccomp/messages.po | 32
source/gl/scp2/source/extensions.po | 30
source/gl/scp2/source/graphicfilter.po | 42
source/gl/sd/messages.po | 1397
source/gl/setup_native/source/mac.po | 4
source/gl/starmath/messages.po | 4
source/gl/svtools/messages.po | 928
source/gl/svx/messages.po | 32
source/gl/sw/messages.po | 48
source/gl/vcl/messages.po | 16
source/gug/fpicker/messages.po | 76
source/gug/helpcontent2/source/auxiliary.po | 247
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 225
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 361
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 9057 +++---
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po | 147
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 409
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 101
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc.po | 387
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 421
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |14739 +++++-----
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 255
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 383
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 295
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/06.po | 9
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 2939 -
source/gug/helpcontent2/source/text/schart.po | 201
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 127
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 1929 -
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 59
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 77
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 261
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 23
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 23
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 215
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 563
source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po | 510
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 2659 -
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po |10391 +++----
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 3755 +-
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 585
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 299
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/06.po | 13
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 23
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 109
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 1785 -
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 3089 +-
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 5197 +--
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 167
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 39
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 3781 +-
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress.po | 411
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 289
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 2093 -
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 1331
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 483
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 1531 -
source/gug/helpcontent2/source/text/smath.po | 129
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 145
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 2847 -
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 25
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 65
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/06.po | 19
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 189
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter.po | 681
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 509
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6691 ++--
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 857
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 521
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 4237 +-
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 661
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 41
source/id/accessibility/messages.po | 22
source/id/chart2/messages.po | 6
source/id/extensions/messages.po | 12
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 120
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 398
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 4716 +++
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 226
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 60
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 307
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7747 +++++
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 177
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 1487 +
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 178
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 7
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 21
source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 1727 +
source/id/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 210
source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 1671 +
source/id/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 2903 +
source/id/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 88
source/id/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 32
source/id/helpcontent2/source/text/simpress.po | 20
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 188
source/id/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 674
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 326
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3475 ++
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 17
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/id/starmath/messages.po | 6
source/id/sw/messages.po | 10
source/is/desktop/messages.po | 169
source/is/editeng/messages.po | 278
source/is/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7588 +++++
source/is/helpcontent2/source/text/shared.po | 262
source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3765 ++
source/is/sc/messages.po | 22
source/is/sd/messages.po | 1387
source/is/svtools/messages.po | 926
source/is/wizards/source/resources.po | 574
source/it/dbaccess/messages.po | 827
source/it/editeng/messages.po | 6
source/it/filter/messages.po | 235
source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/it/svtools/messages.po | 4
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 261
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 20
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 76
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 170
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 117
source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 676
source/lt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 50
source/lt/helpcontent2/source/text/smath.po | 96
source/lt/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 30
source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3360 ++
source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 268
source/nl/cui/messages.po | 4
source/nl/dictionaries/en/dialog.po | 4
source/nl/filter/messages.po | 6
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7576 +++++
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/nl/sc/messages.po | 6
source/nl/svx/messages.po | 6
source/nl/sw/messages.po | 8
source/pl/avmedia/messages.po | 38
source/pl/basctl/messages.po | 177
source/pl/basic/messages.po | 150
source/pl/chart2/messages.po | 636
source/pl/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 20
source/pl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 17
source/pl/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 15
source/pl/cui/messages.po | 692
source/pl/dbaccess/messages.po | 857
source/pl/desktop/messages.po | 191
source/pl/dictionaries/en/dialog.po | 53
source/pl/dictionaries/sr.po | 18
source/pl/editeng/messages.po | 288
source/pl/extensions/messages.po | 724
source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 15
source/pl/extras/source/autocorr/emoji.po | 1589 +
source/pl/extras/source/gallery/share.po | 26
source/pl/filter/messages.po | 269
source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po | 280
source/pl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 54
source/pl/filter/source/config/fragments/types.po | 84
source/pl/forms/messages.po | 81
source/pl/formula/messages.po | 24
source/pl/fpicker/messages.po | 81
source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 696
source/pl/librelogo/source/pythonpath.po | 152
source/pl/nlpsolver/src/locale.po | 58
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 1347
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4231 ++
source/pl/readlicense_oo/docs.po | 119
source/pl/reportdesign/messages.po | 288
source/pl/sc/messages.po | 433
source/pl/scaddins/messages.po | 12
source/pl/scp2/source/base.po | 29
source/pl/scp2/source/calc.po | 46
source/pl/scp2/source/draw.po | 67
source/pl/scp2/source/extensions.po | 38
source/pl/scp2/source/impress.po | 47
source/pl/scp2/source/math.po | 31
source/pl/scp2/source/ooo.po | 620
source/pl/scp2/source/winexplorerext.po | 18
source/pl/scp2/source/writer.po | 57
source/pl/sd/messages.po | 1837 +
source/pl/setup_native/source/mac.po | 14
source/pl/sfx2/messages.po | 664
source/pl/shell/messages.po | 30
source/pl/starmath/messages.po | 545
source/pl/svtools/messages.po | 1046
source/pl/svx/messages.po | 3171 ++
source/pl/sw/messages.po | 440
source/pl/swext/mediawiki/help.po | 105
source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 49
source/pl/sysui/desktop/share.po | 146
source/pl/uui/messages.po | 171
source/pl/vcl/messages.po | 230
source/pl/wizards/messages.po | 319
source/pl/wizards/source/resources.po | 594
source/pl/writerperfect/messages.po | 50
source/pl/xmlsecurity/messages.po | 114
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18
source/pt/cui/messages.po | 4
source/ru/formula/messages.po | 451
source/ru/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 1580 +
source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 14
source/uk/cui/messages.po | 38
source/uk/editeng/messages.po | 282
source/uk/extensions/messages.po | 688
source/uk/filter/messages.po | 237
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 7586 +++++
source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 137
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 5570 +++
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 105
source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2149 +
source/uk/sc/messages.po | 12
source/uk/sd/messages.po | 1389
source/uk/sfx2/messages.po | 600
source/uk/sw/messages.po | 14
source/zh-CN/cui/messages.po | 16
source/zh-CN/editeng/messages.po | 332
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 3751 ++
source/zh-CN/sd/messages.po | 1409
source/zh-CN/sfx2/messages.po | 600
source/zh-CN/vcl/messages.po | 12
426 files changed, 246412 insertions(+), 50511 deletions(-)
New commits:
commit c9c874d753f660d93bf8e6a99a1c7088ccae257b
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Tue Feb 11 11:24:53 2020 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Tue Feb 11 11:40:50 2020 +0100
update translations for 6.3.5 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I66432dde4e9887dd89c86ef5d2fdfbeab428614d
(cherry picked from commit 190fb74b8e223d13f7e61c534689681227f133e2)
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
index fda1b05829d..ca7788b58f9 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-05 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/auxiliary/am/>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1533495783.000000\n"
+#. fEEXD
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
msgid "Macros and Scripting"
msgstr "ማክሮስ እና ጽሁፍ"
+#. pDA36
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -32,30 +34,34 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME BASIC"
msgstr ""
+#. Ua99d
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"070101\n"
"node.text"
msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም ባጠቃላይ:"
+#. ooCCn
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"070102\n"
"node.text"
msgid "Command Reference"
-msgstr ""
+msgstr "የ ትእዛዝ ማመሳከሪያ"
+#. MrEnT
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"07010202\n"
"node.text"
msgid "Functions, Statements, and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባሮች: አረፍተ ነገር እና አንቀሳቃሾች:"
+#. hAowB
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
msgstr ""
+#. jhVCB
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -72,14 +79,16 @@ msgctxt ""
msgid "Advanced Basic Libraries"
msgstr ""
+#. Vkt9E
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"070103\n"
"node.text"
msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "መምሪያዎች"
+#. f7k4A
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -88,14 +97,16 @@ msgctxt ""
msgid "Python Scripts Help"
msgstr ""
+#. pVb5g
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"070201\n"
"node.text"
msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
+#. D6bPQ
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
msgid "Programming with Python"
msgstr ""
+#. KsAjT
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets (Calc)"
msgstr "ሰንጠረዥ (ማስሊያ)"
+#. DnZNf
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
+#. DdtJy
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
+#. 8g9EE
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr "ዝርዝሮች"
+#. jwFgp
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr "እቃ መደርደሪያ"
+#. sHFhh
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
msgid "Functions Types and Operators"
msgstr "የ ተግባሮች አይነቶች እና አንቀሳቃሾች"
+#. MWD4D
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
+#. yRwiN
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "አቀራረብ"
+#. 5wLkU
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
msgid "Filtering and Sorting"
msgstr "በማጣራት እና በመለየት ላይ"
+#. yCyBs
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "በማተም ላይ"
+#. GTRoC
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
msgid "Data Ranges"
msgstr "የ ዳታ መጠኖች"
+#. cM3fi
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Table"
msgstr "የ ፒቮት ሰንጠረዥ"
+#. ZBuq9
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
msgid "Pivot Chart"
msgstr "ፒቮት ቻርት"
+#. RowUw
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
msgid "Scenarios"
msgstr "ትእይንት"
+#. CzARM
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
msgid "References"
msgstr "ማመሳከሪያዎች"
+#. ELC6F
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
msgid "Viewing, Selecting, Copying"
msgstr "መመልከቻ ፡ መምረጫ ፡ ኮፒ ማድረጊያ"
+#. VFHig
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas and Calculations"
msgstr "መቀመሪያ እና ስሌቶች"
+#. bCMSS
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
msgid "Protection"
msgstr "መጠበቂያ"
+#. Q59GN
#: scalc.tree
msgctxt ""
"scalc.tree\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "የተለያዩ"
+#. 6Saoi
#: schart.tree
msgctxt ""
"schart.tree\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
msgid "Charts and Diagrams"
msgstr "ቻርትስ እና ስእላዊ መግለጫ"
+#. gu6pZ
#: schart.tree
msgctxt ""
"schart.tree\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information"
msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
+#. xU49Q
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings (Draw)"
msgstr ""
+#. UcMAA
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr ""
+#. ZDeBD
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr ""
+#. kq7Az
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr ""
+#. SFgJ7
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr ""
+#. 9ojH7
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -320,30 +358,34 @@ msgctxt ""
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr ""
+#. fJYHX
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1104\n"
"node.text"
msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "አቀራረብ"
+#. HkVUY
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1105\n"
"node.text"
msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "በ ማተም ላይ"
+#. G8GoF
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1106\n"
"node.text"
msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤት"
+#. fd9tS
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
@@ -352,30 +394,34 @@ msgctxt ""
msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"
msgstr ""
+#. crdMY
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1108\n"
"node.text"
msgid "Groups and Layers"
-msgstr ""
+msgstr "ቡድን እና ደረጃ"
+#. G3s8n
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1109\n"
"node.text"
msgid "Text in Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ በ ስእል ውስጥ"
+#. rxRmL
#: sdraw.tree
msgctxt ""
"sdraw.tree\n"
"1110\n"
"node.text"
msgid "Viewing"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ"
+#. 4zaCG
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Installation"
msgstr "%PRODUCTNAME መግጠሚያ"
+#. 3EUAC
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
msgid "Common Help Topics"
msgstr "የተለመዱ የ እርዳታ አርእስቶች"
+#. 3GoWS
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information"
msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
+#. vFfKE
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
msgstr "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
+#. GBR3F
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Options"
msgstr "%PRODUCTNAME ምርጫዎች"
+#. d4gAD
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
msgid "Wizards"
msgstr "አዋቂዎች"
+#. aXMeh
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
msgid "Letter Wizard"
msgstr "የ ደብዳቤ አዋቂ"
+#. 6qzVL
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
msgid "Fax Wizard"
msgstr "የፋክስ አዋቂ"
+#. GMiKt
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
msgid "Agenda Wizard"
msgstr "የአጄንዳ አዋቂ"
+#. gvsML
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Export Wizard"
msgstr "የ HTML Export አዋቂ"
+#. 8tHJK
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
msgid "Document Converter Wizard"
msgstr "የ ሰነድ መቀየሪያ አዋቂ"
+#. zhnAF
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
msgid "Configuring %PRODUCTNAME"
msgstr "ማዋቀሪያ %PRODUCTNAME"
+#. 2rp8T
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
msgid "Working with the User Interface"
msgstr "በ ተጠቃሚ ገጽታ መስሪያ"
+#. mFuDH
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signatures"
msgstr "የ ዲጂታል ፊርማ"
+#. drtXn
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
msgid "Printing, Faxing, Sending"
msgstr "ማተሚያ: ፋክስ: መላኪያ"
+#. ZJbym
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
msgid "Drag & Drop"
msgstr "መጎተቻ & መጣያ"
+#. DFzj6
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
msgid "Copy and Paste"
msgstr "ኮፒ እና መለጠፊያ"
+#. hQXmX
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
msgid "Charts and Diagrams"
msgstr "ቻርትስ እና ስእላዊ መግለጫ"
+#. YC7ih
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
msgid "Load, Save, Import, Export"
msgstr "መጫኛ: ማስቀመጫ: ማምጫ: መላኪያ"
+#. Ty8Du
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
msgid "Links and References"
msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች"
+#. nDFsH
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
msgid "Document Version Tracking"
msgstr "የ ሰነዱን እትም ፈልጎ ማግኛ"
+#. AnvYc
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
msgid "Labels and Business Cards"
msgstr "ምልክቶች እና የ ንግድ ካርዶች"
+#. tEYBw
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
msgid "Inserting External Data"
msgstr "የውጪ ዳታ ማስገቢያ"
+#. X2KH4
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Functions"
msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሮች"
+#. EGqAp
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
msgid "Searching and Replacing"
msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ"
+#. 4GGhC
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
msgid "Guides"
msgstr "መመሪያዎች"
+#. haknq
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
msgid "Database Functionality (Base)"
msgstr "የ ዳታቤዝ ተግባሮች (ቤዝ)"
+#. aHvBN
#: shared.tree
msgctxt ""
"shared.tree\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information"
msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
+#. BjDNf
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations (Impress)"
msgstr ""
+#. hBFX8
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
+#. XaGTA
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
+#. ADAgH
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr "ዝርዝሮች"
+#. fqLWR
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr "ቱልባሮች"
+#. ErEym
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
+#. jMBsp
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting"
msgstr "አቀራረብ"
+#. HtUGZ
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "በማተም ላይ"
+#. FxREt
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
msgid "Effects"
msgstr "ተጽዕኖዎች"
+#. RX5V8
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"
msgstr "እቃዎች: ንድፎች እና ቢትማፕስ"
+#. aDbFG
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text in Presentations"
msgstr ""
+#. s8GCo
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
msgid "Viewing"
msgstr "በመመልከት ላይ"
+#. Lo4YZ
#: simpress.tree
msgctxt ""
"simpress.tree\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Shows"
msgstr "ተንሸራታች ማሳያ"
+#. m5CkC
#: smath.tree
msgctxt ""
"smath.tree\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas (Math)"
msgstr "መቀመሪያ (ሂሳብ)"
+#. kAkAL
#: smath.tree
msgctxt ""
"smath.tree\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
+#. 3BZ8j
#: smath.tree
msgctxt ""
"smath.tree\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Formula Elements"
msgstr ""
+#. V99im
#: smath.tree
msgctxt ""
"smath.tree\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
+#. CGoih
#: smath.tree
msgctxt ""
"smath.tree\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
msgid "Working with Formulas"
msgstr "በ መቀመሪያ መስሪያ"
+#. FxCSV
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text Documents (Writer)"
msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ (መጻፊያ)"
+#. jWyEV
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
+#. mT2iu
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
+#. 4RREa
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
msgid "Menus"
msgstr "ዝርዝሮች"
+#. SQkvD
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
msgid "Toolbars"
msgstr "ቱልባሮች"
+#. WzBcm
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
msgid "Creating Text Documents"
msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶች በ መፍጠር ላይ"
+#. 7BQES
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics in Text Documents"
msgstr "ንድፎች እና የጽሁፍ ሰነዶች"
+#. QsiTB
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
msgid "Tables in Text Documents"
msgstr "ሰንጠረዦች በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ"
+#. Xx5Fp
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
msgid "Objects in Text Documents"
msgstr "እቃዎች በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
+#. 47SjN
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
msgid "Sections and Frames in Text Documents"
msgstr "ክፍሎች እና ክፈፎች በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
+#. E2N9E
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
msgid "Tables of Contents and Indexes"
msgstr "የ ሰንጠረዥ ይዞታዎች እና ማውጫዎች"
+#. yi6ro
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
msgid "Fields in Text Documents"
msgstr "ሜዳዎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
+#. AExWW
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
msgid "Navigating Text Documents"
msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶችን በ ማሰስ ላይ"
+#. ZgfjA
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
msgid "Calculating in Text Documents"
msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶችን በ ማስላት ላይ"
+#. hjKKD
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formatting Text Documents"
msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች አቀራረብ"
+#. 6gFto
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
msgid "Templates and Styles"
msgstr "ቴምፕሌቶች እና ዘዴዎች"
+#. wVGdF
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
msgid "Special Text Elements"
msgstr "የተለዩ የጽሁፍ አካላቶች"
+#. FxdVR
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Functions"
msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሮች"
+#. hi36Q
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering and Lists"
msgstr "ቁጥር አስጣጥ እና ዝርዝሮች"
+#. 2FPcB
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"
msgstr "ፊደል ማረሚያ ተመሳሳዮች እና ቋንቋዎች"
+#. vDffD
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
msgid "Troubleshooting Tips"
msgstr "ችግሩን መፈለጊያ ምክሮች"
+#. iK6sm
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
+#. 8GC4J
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
msgid "Master Documents"
msgstr "ዋናው ሰነድ"
+#. wbJh4
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
msgid "Links and References"
msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች"
+#. vHzyn
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "በ ማተም ላይ"
+#. F4LCk
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
msgid "Searching and Replacing"
msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ"
+#. CYQr2
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 004dbf3da7a..efdd2abae26 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -26985,14 +26985,13 @@ msgstr ""
#. GhjEq
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~File"
-msgstr "Fichero"
+msgstr "~Fichero"
#. wgQ27
#: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index ee54eedfedf..f4879c8dde1 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:386
msgctxt "fourieranalysisdialog|label3"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
#. FEwZR
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:45
@@ -24620,19 +24620,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2180
msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. wh523
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2200
msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. 3iDW7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3054
msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. EBQTu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3533
@@ -24838,13 +24838,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2224
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PU9ct
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2897
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. JDRKC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2969
@@ -25029,10 +25029,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3382
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. MR7ZB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3493
@@ -27499,7 +27498,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:507
msgctxt "regressiondialog|label4"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
#. LEWRz
#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:21
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 1785dacd636..a51bed1435f 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/sdmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -3692,19 +3692,19 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2359
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. exwEC
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2379
msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. qrXDY
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3234
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. EQ6HL
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3377
@@ -3904,13 +3904,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2317
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. oum9B
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2950
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. FcC26
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2998
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3095
msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. DRGus
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3206
@@ -5786,19 +5786,19 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2378
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PyC4c
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2398
msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. VoxXb
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3253
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. XRcKU
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3396
@@ -6010,13 +6010,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:2611
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. LEEM5
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3244
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. ujGqT
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3292
@@ -6224,10 +6224,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3045
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. MR7ZB
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3156
@@ -6410,17 +6409,15 @@ msgstr "Ferramientas"
#. kdH4L
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3077
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
msgid "_Help"
-msgstr "~Aduya"
+msgstr "_Aduya"
#. bkg23
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3185
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. aqbEs
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3423
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index 6c7579cafb5..7cc41cd171f 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/swmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -14697,19 +14697,19 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2193
msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. uFrkV
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2213
msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. QC5EA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3067
msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. 4gzad
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3210
@@ -14883,13 +14883,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2214
msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PU9ct
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2887
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. McDEQ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2935
@@ -15081,7 +15081,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3575
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. n7MoD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3689
@@ -15291,13 +15291,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3970
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. eks5K
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4078
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. cfLmD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4316
@@ -21048,10 +21048,9 @@ msgstr ""
#. KoCwE
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:971
-#, fuzzy
msgctxt "tocindexpage|file"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. 3F5So
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:998
diff --git a/source/ast/fpicker/messages.po b/source/ast/fpicker/messages.po
index f2064ab2267..ef57e206456 100644
--- a/source/ast/fpicker/messages.po
+++ b/source/ast/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/fpickermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Esbillar camín"
#: include/fpicker/strings.hrc:30
msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
msgid "Please select a folder."
-msgstr "Por favor, escueyi una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
#. 7pThC
#: include/fpicker/strings.hrc:31
@@ -405,10 +405,9 @@ msgstr "Abrir"
#. wJYsA
#: include/fpicker/strings.hrc:36
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
msgid "File ~type"
-msgstr "~Triba de ficheru:"
+msgstr "~Triba de ficheru"
#. EEBg4
#: include/fpicker/strings.hrc:37
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 7bf9f923cfa..f767873d1e6 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147010\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. G2aRG
#: 01030400.xhp
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgctxt ""
"hd_id5026093\n"
"help.text"
msgid "Selection type"
-msgstr "Tipu de seleición"
+msgstr "Triba d'esbilla"
#. 7MwBq
#: 01170101.xhp
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148396\n"
"help.text"
msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
#. Z3Rvf
#: 01170101.xhp
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145640\n"
"help.text"
msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. xp5Eb
#: 03010101.xhp
@@ -7619,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153765\n"
"help.text"
msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. DCz69
#: 03010101.xhp
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153715\n"
"help.text"
msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. Cgq4r
#: 03010101.xhp
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145640\n"
"help.text"
msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. JHgX7
#: 03010102.xhp
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153765\n"
"help.text"
msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. trCb5
#: 03010102.xhp
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153715\n"
"help.text"
msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. 5Bqjm
#: 03010102.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9c0ed53f446..066fec11063 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156280\n"
"help.text"
msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
#. GL8VF
#: 03070000.xhp
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154686\n"
"help.text"
msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
#. FUnzz
#: 03090000.xhp
@@ -45186,7 +45186,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153924\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
#. DCYDo
#: 04060199.xhp
@@ -45870,7 +45870,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145801\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
#. EpVti
#: 04070400.xhp
@@ -47139,7 +47139,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150439\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. wUoBE
#: 05070500.xhp
@@ -47175,7 +47175,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154944\n"
"help.text"
msgid "Objects/images"
-msgstr ""
+msgstr "Oxetos/imáxenes"
#. cCDGR
#: 05070500.xhp
@@ -50379,7 +50379,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147228\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
#. DJqdN
#: 12010000.xhp
@@ -51585,7 +51585,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "1st, 2nd, 3rd Group"
-msgstr "Grupu 1, Grupu 2, Grupu 3"
+msgstr "1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu"
#. GUdSZ
#: 12050100.xhp
@@ -51594,7 +51594,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149784\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1st, 2nd, 3rd Group</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"grupo 1º, 2º, 3º\">grupu 1º, 2º, 3º</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu\">1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu</link>"
#. FE9pf
#: 12050100.xhp
@@ -55599,7 +55599,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "ODFF"
-msgstr ""
+msgstr "ODFF"
#. RZfPH
#: ODFF.xhp
@@ -65787,7 +65787,7 @@ msgctxt ""
"par_id1001040\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
#. Y8X9J
#: statistics.xhp
@@ -68055,7 +68055,7 @@ msgctxt ""
"hd_id151521553082338\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. LrH8y
#: xml_source.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 837d3729832..e3824581bbc 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalcguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10715\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. 5rFWK
#: autoformat.xhp
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1075D\n"
"help.text"
msgid "The format is applied to the selected range of cells."
-msgstr "El formatu va aplicar al área de caxelles escoyida."
+msgstr "El formatu va aplicase a la estaya de caxelles esbillada."
#. gG5Fm
#: autoformat.xhp
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107C3\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. F6uax
#: autoformat.xhp
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1069A\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmules</emph> pa anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmula</emph> p'anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
#. GDDez
#: cell_protect.xhp
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106A1\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> pa anubrir les caxelles protexíes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> p'anubrir les caxelles protexíes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
#. tUXjv
#: cell_protect.xhp
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152872\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. dpMbT
#: cell_protect.xhp
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145362\n"
"help.text"
msgid "Apply the protection options."
-msgstr "Aplique les opciones de protección."
+msgstr "Aplique les opciones de proteición."
#. KZhvC
#: cell_protect.xhp
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153810\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. CFXJD
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Unprotecting Cells"
-msgstr "Desproteger caxelles"
+msgstr "Desprotexer caxelles"
#. byazz
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153252\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value> <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>protección de caxelles; desproteger</bookmark_value> <bookmark_value>protexer; desproteger caxelles</bookmark_value> <bookmark_value>desproteger caxelles</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>proteición de caxelles; desprotexer</bookmark_value> <bookmark_value>protexer; desprotexer caxelles</bookmark_value> <bookmark_value>desprotexer caxelles</bookmark_value>"
#. K8ukF
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153252\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Unprotecting Cells</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Desproteger Caxelles</link> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Desprotexer caxelles\">Desprotexer caxelles</link> </variable>"
#. gK5Qh
#: cell_unprotect.xhp
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10675\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. q4WSq
#: database_filter.xhp
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106A5\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. qmFD9
#: database_filter.xhp
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1063D\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. yFuM4
#: database_sort.xhp
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10774\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. DBvJH
#: dbase_files.xhp
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153192\n"
"help.text"
msgid "To hide column and line headers in a table:"
-msgstr "Pa anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
+msgstr "P'anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
#. dmh8o
#: table_view.xhp
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147436\n"
"help.text"
msgid "To hide grid lines:"
-msgstr "Pa anubrir les llinies de cuadrícula:"
+msgstr "P'anubrir les llinies de rexáu:"
#. XDpAC
#: table_view.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 8248d5dab57..3e68efd11e4 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textschart01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. 6WJr8
#: 05050000.xhp
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. 6C6rP
#: 05050100.xhp
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150398\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. dYG27
#: 05050100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 9d5d0dc53c6..18f5e5d9fb8 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsdrawguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149405\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calque en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. FEyjM
#: cross_fading.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 7329089b270..373c500457a 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147353\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. tfFLz
#: 00000001.xhp
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148731\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. WKMp3
#: 00000450.xhp
@@ -13163,7 +13163,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150502\n"
"help.text"
msgid "To show or hide a docked window, click the icon."
-msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, faiga clic nel iconu."
+msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque'l iconu."
#. yLEED
#: 01000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f18df6477d1..b8fa1cc0ee1 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
#. QYk5V
#: 01010200.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154788\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Etiquetes\">Etiquetes</link>"
#. MMGTE
#: 01010200.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. Ygpcu
#: 01010203.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155599\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Opciones\">Opciones</link>"
#. bLgJQ
#: 01010203.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150504\n"
"help.text"
msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Imprentadora"
#. LwKdp
#: 01010203.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148990\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of the currently selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la imprentadora esbillada."
#. CNJZQ
#: 01010203.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3160463\n"
"help.text"
msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
#. FDYaZ
#: 01010301.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156153\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estáu"
#. fjCar
#: 01140000.xhp
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150465\n"
"help.text"
msgid "Describes the current status of the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Describe la condición actual de la imprentadora esbillada."
#. V3eJ2
#: 01140000.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156326\n"
"help.text"
msgid "Displays the type of printer that you selected."
-msgstr "Amuesa'l tipu d'imprentadora qu'esbilló."
+msgstr "Amuesa la triba d'imprentadora qu'esbilló."
#. GNhGW
#: 01140000.xhp
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150944\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. SKtfR
#: 02100200.xhp
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153146\n"
"help.text"
msgid "Selection field"
-msgstr ""
+msgstr "Campu d'esbilla"
#. Yh7VB
#: 02230401.xhp
@@ -15323,7 +15323,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148451\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. fyNRw
#: 05020300.xhp
@@ -19364,7 +19364,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155923\n"
"help.text"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
#. WhYGY
#: 05020400.xhp
@@ -19382,7 +19382,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155922\n"
"help.text"
msgid "Name of Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del marcu"
#. kkKZ5
#: 05020400.xhp
@@ -20840,7 +20840,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152933\n"
"help.text"
msgid "......."
-msgstr ""
+msgstr "......."
#. jAc5L
#: 05030300.xhp
@@ -20858,7 +20858,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156280\n"
"help.text"
msgid "------"
-msgstr ""
+msgstr "------"
#. Ticbv
#: 05030300.xhp
@@ -20876,7 +20876,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157960\n"
"help.text"
msgid "______"
-msgstr ""
+msgstr "______"
#. HL5BK
#: 05030300.xhp
@@ -21236,7 +21236,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146147\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
#. CpzfE
#: 05030500.xhp
@@ -26906,7 +26906,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145669\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
#. N9L3c
#: 05210500.xhp
@@ -26924,7 +26924,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149516\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. SGKZW
#: 05210500.xhp
@@ -27059,7 +27059,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
#. 7aXiH
#: 05210600.xhp
@@ -28382,7 +28382,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151226\n"
"help.text"
msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Estensión"
#. fxDvZ
#: 05230500.xhp
@@ -30281,7 +30281,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145744\n"
"help.text"
msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
#. NXzCx
#: 05320000.xhp
@@ -32612,7 +32612,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150775\n"
"help.text"
msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
#. BmUsB
#: 05350500.xhp
@@ -32630,7 +32630,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146773\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Iconu</alt></image>"
#. RReP7
#: 05350500.xhp
@@ -32639,7 +32639,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156156\n"
"help.text"
msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
#. 4ATv3
#: 05350500.xhp
@@ -33692,7 +33692,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151382\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. xZYc7
#: 06010000.xhp
@@ -34790,7 +34790,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. tg4my
#: 06040100.xhp
@@ -36797,7 +36797,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. QChMa
#: 06050500.xhp
@@ -37445,7 +37445,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155755\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Esbille los niveles que quier modificar.</ahelp>"
#. gC8Sb
#: 06050600.xhp
@@ -38507,7 +38507,7 @@ msgctxt ""
"par_id3144415\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
#. X6q48
#: 06130100.xhp
@@ -38516,7 +38516,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145160\n"
"help.text"
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva"
#. yowiL
#: 06130100.xhp
@@ -38534,7 +38534,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159194\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
#. keEC2
#: 06130100.xhp
@@ -38543,7 +38543,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3166445\n"
"help.text"
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
#. LQEVB
#: 06130100.xhp
@@ -38696,7 +38696,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147294\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. 27ZeR
#: 06130500.xhp
@@ -40118,7 +40118,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10547\n"
"help.text"
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Iconos"
#. BRfDs
#: 06140402.xhp
@@ -40136,7 +40136,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1055C\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. 3zmRL
#: 06140402.xhp
@@ -41027,7 +41027,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154823\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. XFoqd
#: 06150200.xhp
@@ -41594,7 +41594,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10969\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. BDDAa
#: 06200000.xhp
@@ -41729,7 +41729,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105F1\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. jompr
#: 06201000.xhp
@@ -43178,7 +43178,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
#. t59Zh
#: grid.xhp
@@ -45095,7 +45095,7 @@ msgctxt ""
"hd_id4921414\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. pEtpA
#: packagemanager.xhp
@@ -46094,7 +46094,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148520\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Estaya"
#. srrym
#: ref_pdf_export.xhp
@@ -46130,7 +46130,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154673\n"
"help.text"
msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páxines"
#. xKAfj
#: ref_pdf_export.xhp
@@ -46157,7 +46157,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147043\n"
"help.text"
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Esbilla"
#. NBTeg
#: ref_pdf_export.xhp
@@ -46166,7 +46166,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150774\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Esporta la esbilla actual.</ahelp>"
#. nENWC
#: ref_pdf_export.xhp
@@ -46175,7 +46175,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10706\n"
"help.text"
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imáxenes"
#. bV5A4
#: ref_pdf_export.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b8c7c7e72b8..ad6438ec79f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153360\n"
"help.text"
msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar."
-msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, faiga doble clic na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. Pa anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
+msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, calque dos vegaes na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. P'anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
#. prLzw
#: 01140000.xhp
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154818\n"
"help.text"
msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
#. E5Gft
#: 01170101.xhp
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgctxt ""
"par_idN11578\n"
"help.text"
msgid "Hide selection"
-msgstr "Anubrir seleición"
+msgstr "Anubrir esbilla"
#. QrNE6
#: 01170101.xhp
@@ -10689,7 +10689,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148520\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Set Paragraph Style</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Afitar estilu de párrafu\">Afitar estilu de párrafu</link>"
#. YUmBx
#: 02010000.xhp
@@ -10734,7 +10734,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145345\n"
"help.text"
msgid "Set Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Afitar estilu de párrafu"
#. CMTXm
#: 02020000.xhp
@@ -13344,7 +13344,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154873\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">New Document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">Nuevu documentu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Documentu nuevu\">Documentu nuevu</link>"
#. YmWEp
#: 09070400.xhp
@@ -14766,7 +14766,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. FuUgr
#: 12090000.xhp
@@ -14820,7 +14820,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149183\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. ADpkE
#: 12090000.xhp
@@ -14856,7 +14856,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. q2qAj
#: 12090100.xhp
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151097\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. u4zmZ
#: 12090100.xhp
@@ -14883,7 +14883,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155555\n"
"help.text"
msgid "Filter criteria"
-msgstr "Criterios"
+msgstr "Criterios de la peñera"
#. AtKsk
#: 12090100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index 076b1b696cf..b6f6b900ac7 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedautokorr/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147090\n"
"help.text"
msgid "1st ... has been replaced with 1st ..."
-msgstr "1o ... sustituyóse por 1º ..."
+msgstr "1u ... sustituyóse por 1ᵘ ..."
#. WMnqT
#: 13000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1fb6ec9a0ed..5c98f7a6862 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: autopi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedautopi/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156411\n"
"help.text"
msgid "Selection field"
-msgstr "Campu de seleición"
+msgstr "Campu d'esbilla"
#. cWAjz
#: 01110500.xhp
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155934\n"
"help.text"
msgid "Defines the colors for the publication."
-msgstr "Define'l colores pa la publicación."
+msgstr "Define los colores pa la publicación."
#. uBe6i
#: 01110600.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 72d1b0d8523..1203a2bafa1 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedexplorerdatabase/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153180\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
#. FnXiE
#: 02010100.xhp
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147481\n"
"help.text"
msgid "Query criterion"
-msgstr "<emph>Criteriu de consulta</emph>"
+msgstr "Criteriu de consulta"
#. e6DJr
#: 02010100.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155187\n"
"help.text"
msgid "Example"
-msgstr "<emph>Exemplu</emph>"
+msgstr "Exemplu"
#. Guy7d
#: 02010100.xhp
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154348\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
#. yhCpt
#: 11080000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 5da2a1a98ae..17b4f91cc18 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
"par_calc120\n"
"help.text"
msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
#. Ps5wj
#: convertfilters.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1ecc2b3cfb5..39e28996754 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. gEeTL
#: 01050100.xhp
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153749\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. u9SMt
#: 01050100.xhp
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. bQsMp
#: 01070300.xhp
@@ -15233,7 +15233,7 @@ msgctxt ""
"par_id0609201523011673\n"
"help.text"
msgid "Shows the name of the property of the preference."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la propiedá de la preferencia."
#. nW8G9
#: expertconfig.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 95816026ac5..f47848fb812 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsimpress01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145584\n"
"help.text"
msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impress or Draw document will be exported to the Macromedia Flash format."
-msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru \"Macromedia Flax (SWF)\", l'actual documentu de Impress o Draw va esportar al formatu Macromedia Flax."
+msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru «Macromedia Flash (SWF)», l'actual documentu de Impress o Draw va esportase al formatu Macromedia Flash."
#. oyYNp
#: 01170000.xhp
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149255\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. wySTA
#: 04110100.xhp
@@ -9401,7 +9401,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page/Slide Pane"
-msgstr "Panel Páxina/de diapositives"
+msgstr "Panel de páxines/diapositives"
#. KhdEs
#: slidesorter.xhp
@@ -9410,7 +9410,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10544\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Páxina </caseinline><defaultinline>Diapositiva </defaultinline></switchinline>Panel</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\">Panel de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">páxines</caseinline><defaultinline>diapositives</defaultinline></switchinline>Pane</link>"
#. rLrhV
#: slidesorter.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index b40efb6739e..aafb7b7f35f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Softastur <alministradores at softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsimpressguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535978253.000000\n"
#. S83CC
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153922\n"
"help.text"
msgid "To hide a slide:"
-msgstr "Pa anubrir una diapositiva:"
+msgstr "P'anubrir una diapositiva:"
#. 9DKbw
#: individual.xhp
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
"par_id883150344\n"
"help.text"
msgid "To hide the current slide, click the Hide Slide action button."
-msgstr "Pa anubrir la diapositiva actual, calque'l botón \"Anubrir diapositiva\"."
+msgstr "P'anubrir la diapositiva actual, calque'l botón «Anubrir diapositiva»."
#. TYBsf
#: individual.xhp
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156261\n"
"help.text"
msgid "To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide."
-msgstr "Pa anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives que deseye anubrir."
+msgstr "P'anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives que deseye anubrir."
#. i3fSA
#: individual.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 3c518cbc426..2f7a9651f34 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150112\n"
"help.text"
msgid "File format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu de ficheru"
#. REALo
#: 01150000.xhp
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150113\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
#. wh38e
#: 02120000.xhp
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'abreviatura de la entrada de AutoTestu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de AutoTestu, escriba la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'atayu de la entrada de testu automáticu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de testu automáticu, aicione la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
#. bsBYH
#: 02120000.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154120\n"
"help.text"
msgid "Selection list"
-msgstr "Llista de seleición"
+msgstr "Llista d'esbilla"
#. B8Dbc
#: 02120000.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
#. svuPe
#: 02120100.xhp
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147175\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Table of Contents</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Índiz de conteníu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sumariu\">Sumariu</link>"
#. pPiuL
#: 04120210.xhp
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150763\n"
"help.text"
msgid "Type and Title"
-msgstr "Tipu y títulu"
+msgstr "Triba y títulu"
#. aLEFj
#: 04120211.xhp
@@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143283\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille l'orixe pa la entrada bibliográfica.</ahelp>"
#. zYDN9
#: 04120229.xhp
@@ -13532,7 +13532,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147091\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Formatting bibliography entries</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes de bibliografía</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes bibliográfiques</link>"
#. akh2s
#: 04120250.xhp
@@ -16412,7 +16412,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149107\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Esbille'l color de la llinia de separtación.</ahelp>"
#. tDhM5
#: 05040600.xhp
@@ -16799,7 +16799,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154101\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
#. FvXEC
#: 05040800.xhp
@@ -28805,7 +28805,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105BB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the printer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille la imprentadora.</ahelp>"
#. bMxog
#: mm_printmergeddoc.xhp
@@ -29741,7 +29741,7 @@ msgctxt ""
"par_id300920161443316916\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. kikFx
#: title_page.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index a9ac0437765..474927363a8 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriterguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155582\n"
"help.text"
msgid "Field Type"
-msgstr "<emph>Tipu de campu</emph>"
+msgstr "Triba de campu"
#. AywKe
#: fields.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147344\n"
"help.text"
msgid "State"
-msgstr "Provincia/Tao"
+msgstr "Estáu/provincia"
#. NyMWf
#: fields_userdata.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147392\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"List of operators\">List of operators</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista de operadores\">Llista d'operadores</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista d'operadores\">Llista d'operadores</link>"
#. iXdUY
#: finding.xhp
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150103\n"
"help.text"
msgid "You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met."
-msgstr "Pue usar campos y seiciones pa anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
+msgstr "Pue usar campos y seiciones p'anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
#. UYAup
#: hidden_text.xhp
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145108\n"
"help.text"
msgid "To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>."
-msgstr "Pa anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
+msgstr "P'anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
#. VpwqL
#: hidden_text.xhp
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149585\n"
"help.text"
msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>."
-msgstr "Faiga clic en <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
+msgstr "Calque <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
#. DW7Qh
#: hidden_text.xhp
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156245\n"
"help.text"
msgid "To Hide Text"
-msgstr "Pa anubrir testu"
+msgstr "P'anubrir testu"
#. sK4nH
#: hidden_text.xhp
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154256\n"
"help.text"
msgid "To Hide a Paragraph"
-msgstr "Pa anubrir un párrafu"
+msgstr "P'anubrir un párrafu"
#. tXCWL
#: hidden_text.xhp
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148675\n"
"help.text"
msgid "To Hide a Section"
-msgstr "Pa anubrir una seición"
+msgstr "P'anubrir una seición"
#. mCT7Z
#: hidden_text.xhp
@@ -17123,7 +17123,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153386\n"
"help.text"
msgid "To Hide Text From Printing"
-msgstr "Pa anubrir testu de la impresión"
+msgstr "P'anubrir testu de la impresión"
#. 6AQfD
#: text_frame.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
index e9088f28cd9..6766926bd80 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswritermenu/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
#. BwzFp
#: insert_frame.xhp
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"hd_id030720160601535384\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Frame</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Marcu</link>"
#. LZL3Y
#: insert_frame.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bddbd0103b2..c5e17a1d6d7 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Peñera ~predeterminada..."
+msgstr "Peñera e~stándar..."
#. gqKXw
#: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 094723b0757..94b3fd7d0c1 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -23106,7 +23106,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2180
msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. wh523
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2200
@@ -23118,13 +23118,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3054
msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. EBQTu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3533
msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
#. f8rkJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3815
@@ -23324,13 +23324,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2224
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PU9ct
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2897
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. JDRKC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2969
@@ -23343,7 +23343,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6062
msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
#. Svdz9
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4513
@@ -23515,10 +23515,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3382
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
#. MR7ZB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3493
@@ -23805,10 +23804,9 @@ msgstr "Ayuda"
#. bkg23
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3438
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
#. aqbEs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 4cec06ed73e..a51f6e6b0ed 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/sdmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "Nomar diseñu HTML"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2359
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. exwEC
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2379
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3234
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. EQ6HL
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3377
@@ -3919,13 +3919,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2317
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. oum9B
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2950
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. FcC26
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2998
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3095
msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. DRGus
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3206
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "Formes de fleches"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2378
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PyC4c
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2398
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3253
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. XRcKU
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3396
@@ -6079,13 +6079,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:2611
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. LEEM5
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3244
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. ujGqT
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3292
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 0de36d857ac..ee59d93c68b 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/swmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -8344,10 +8344,9 @@ msgstr "Aplicar estilu \"Viñetes\" o \"Numberación\""
#. yGoaB
#: sw/inc/utlui.hrc:47
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Amestar párrafos"
+msgstr "Combinar párrafos"
#. rpT9U
#: sw/inc/utlui.hrc:48
@@ -14791,7 +14790,7 @@ msgstr "Nuevu indez d'usuariu"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2193
msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. uFrkV
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2213
@@ -14803,7 +14802,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3067
msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. 4gzad
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3210
@@ -14977,13 +14976,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2214
msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PU9ct
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2887
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. McDEQ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2935
@@ -15175,7 +15174,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3575
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. n7MoD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3689
@@ -15392,7 +15391,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4078
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. cfLmD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4316
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index aef5f535771..efe2760b34a 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/vclmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Esbillar camín"
#: vcl/inc/strings.hrc:105
msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
msgid "Please select a folder."
-msgstr "Seleiciona una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
#. vcC7G
#: vcl/inc/strings.hrc:106
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index d1a9178c7c4..ef8c4f67a1f 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/cuimessages/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -13131,7 +13131,7 @@ msgstr "Запълващ знак"
#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:528
msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
msgid "Delete _all"
-msgstr "Изтриване - _всичко"
+msgstr "Изтриване на всички"
#. WCcAj
#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:557
diff --git a/source/bg/filter/messages.po b/source/bg/filter/messages.po
index 81ef1fecb7b..8823e0b66ec 100644
--- a/source/bg/filter/messages.po
+++ b/source/bg/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/filtermessages/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "XML"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:539
msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
msgid "Allow duplicate field _names"
-msgstr "Разрешени дублирани имена на полета"
+msgstr "Разрешени са дублирани имена на полета"
#. kAAHx
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:563
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9cc4d99a8d2..baf10873bed 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146975\n"
"help.text"
msgid "Delete All"
-msgstr "Изтриване - всичко"
+msgstr "Изтриване на всичко"
#. yS4mt
#: 02150000.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6ae581dabd0..ca3706a029e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -36573,7 +36573,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149549\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. YDqB4
#: 06050100.xhp
@@ -36582,7 +36582,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154317\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. LAdao
#: 06050200.xhp
@@ -36636,7 +36636,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149355\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. zsU2G
#: 06050200.xhp
@@ -36645,7 +36645,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152918\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. mFseS
#: 06050300.xhp
@@ -36699,7 +36699,7 @@ msgctxt ""
"par_id3144436\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. BDn5Q
#: 06050300.xhp
@@ -36708,7 +36708,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153935\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. iVBDk
#: 06050400.xhp
@@ -36780,7 +36780,7 @@ msgctxt ""
"par_id061120090437338\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. ddzTz
#: 06050400.xhp
@@ -36789,7 +36789,7 @@ msgctxt ""
"par_id0611200904373391\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
#. H4VB2
#: 06050500.xhp
@@ -36996,7 +36996,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149580\n"
"help.text"
msgid "A,... AA,... AAA,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "A,... AA,..., AAA,..."
#. GCtSG
#: 06050500.xhp
@@ -37014,7 +37014,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147620\n"
"help.text"
msgid "a,... aa,... aaa,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "a,... aa,... aaa,..."
#. mvAEG
#: 06050500.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 02cde0dc80f..06b2f67ef5a 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
-"Language-Team: .\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriter01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1573206629.000000\n"
+#. sZfWF
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
msgid "Print Preview"
msgstr "Мостра за печат"
+#. 96ZMo
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Мостра за печат</link>"
+#. eLMGB
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Показва мостра на отпечатаната страница или затваря мострата.</ahelp>"
+#. ZGjKD
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
msgstr "Използвайте иконите от лентата <emph>Мостра за печат</emph>, за да разлиствате документа или да го отпечатате."
+#. 5AeGZ
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
msgid "You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages."
msgstr "Можете да прелиствате страниците чрез натискане на клавишите Page Up и Page Down."
+#. Xb4va
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
msgstr "Не можете да редактирате документа, докато сте в режим на мостра за печат."
+#. rDvDH
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list