[Libreoffice-commits] help.git: source/text

[Adolfo Jayme Barrientos (via logerrit)]

 source/text/sbasic/shared/03080801.xhp        |    4 ++--
 source/text/shared/01/05210200.xhp            |    4 ++--
 source/text/simpress/01/remoteconnections.xhp |    4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

New commits:
commit 43d879530fbcb1d073dc35627fa6c45d54aeb64a
Author:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
AuthorDate: Mon Feb 17 02:34:23 2020 -0600
Commit:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
CommitDate: Mon Feb 17 02:34:23 2020 -0600

    Fix English in some more strings
    
    Change-Id: I4595da6a8db44aaf59d3ea3b4d6caff69c3f53c4

diff --git a/source/text/sbasic/shared/03080801.xhp b/source/text/sbasic/shared/03080801.xhp
index 302c76523..82d5bb968 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03080801.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03080801.xhp
@@ -64,12 +64,12 @@
 <paragraph id="par_idm1340887760" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">End Sub</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340886528" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US"> </paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340885280" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">Function Hex2Lng(sHex As String) As Long</paragraph>
-<paragraph id="par_id3149262" role="bascode" xml-lang="en-US">' Returns a 32 bits signed integer number from an 8 digits hexadecimal value.</paragraph>
+<paragraph id="par_id3149262" role="bascode" xml-lang="en-US">' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value.</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340882272" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">    Hex2Lng = clng( sHex )</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340881024" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">End Function</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340879792" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US"> </paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340878592" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">Function Lng2Hex(iLong As Long) As String</paragraph>
-<paragraph id="par_id3147215" role="bascode" xml-lang="en-US">' Calculates the 8 digits hexadecimal value out of a 32 bits signed integer number.</paragraph>
+<paragraph id="par_id3147215" role="bascode" xml-lang="en-US">' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number.</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340875584" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">    Lng2Hex = "&H" & Hex( iLong )</paragraph>
 <paragraph id="par_idm1340874336" role="bascode" localize="false" xml-lang="en-US">End Function</paragraph>
 </bascode>
diff --git a/source/text/shared/01/05210200.xhp b/source/text/shared/01/05210200.xhp
index 08194b108..84d6b5666 100644
--- a/source/text/shared/01/05210200.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210200.xhp
@@ -56,9 +56,9 @@
     <h2 id="hd_id991578758873888">Active</h2>
     <paragraph role="paragraph" id="par_id361578758881241">Displays the current active color for the object. Red, blue and green components values and the color value in hexadecimal notation are displayed just below.</paragraph>
     <h2 id="hd_id801578758863952">New</h2>
-    <paragraph role="paragraph" id="par_id271578758868425">Displays the new color for the object that will be applied when you press <widget>OK</widget>. </paragraph>
+    <paragraph role="paragraph" id="par_id271578758868425">Displays the new color for the object that will be applied when you click <widget>OK</widget>. </paragraph>
     <h3 id="hd_id701578758840552">R, G and B</h3>
-    <paragraph role="paragraph" id="par_id691578758845984">The red, blue and green components values of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255.</paragraph>
+    <paragraph role="paragraph" id="par_id691578758845984">The values of the red, blue and green components of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255.</paragraph>
     <h3 id="hd_id591578758836544">Hex</h3>
     <paragraph role="paragraph" id="par_id121578758850944">The color value in hexadecimal notation. You can enter the hexadecimal value in the <emph>Hex</emph> text box.</paragraph>
     <h3 id="hd_id891578758832248">Pick</h3>
diff --git a/source/text/simpress/01/remoteconnections.xhp b/source/text/simpress/01/remoteconnections.xhp
index c5bf9a5d1..895da9e36 100644
--- a/source/text/simpress/01/remoteconnections.xhp
+++ b/source/text/simpress/01/remoteconnections.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
         </listitem>
     </list>
     <paragraph role="paragraph" id="par_id111535056600848" xml-lang="en-US">The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device.</paragraph>
-    <paragraph role="heading" id="hd_id331535057240065" level="2" xml-lang="en-US">To disconnect from mobile device</paragraph>
+    <paragraph role="heading" id="hd_id331535057240065" level="2" xml-lang="en-US">To disconnect from a mobile device</paragraph>
     <list type="ordered">
         <listitem>
             <paragraph id="par_id581535056968655"  role="listitem" xml-lang="en-US">Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,</paragraph>
@@ -59,7 +59,7 @@
             <paragraph id="par_id231535057021070"  role="listitem" xml-lang="en-US">Select the device in the list,</paragraph>
         </listitem>
         <listitem>
-            <paragraph id="par_id541535057041285"  role="listitem" xml-lang="en-US">Press <emph>Remove client authorization</emph> button.</paragraph>
+            <paragraph id="par_id541535057041285"  role="listitem" xml-lang="en-US">Click <emph>Remove Client Authorization</emph>.</paragraph>
         </listitem>
     </list>
     <section id="relatedtopics">