[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-6-4' - source/an source/ast source/bg source/ca source/cs source/cy source/da source/de source/dsb source/el source/en-GB source/eo source/es source/eu source/fi source/fr source/fy source/gl source/gug source/he source/hsb source/hu source/id source/it source/ja source/ko source/lt source/nl source/nn source/pl source/pt source/pt-BR source/ro source/ru source/sk source/uk source/zh-CN
Christian Lohmaier (via logerrit)
logerrit at kemper.freedesktop.org
Tue Feb 18 13:09:52 UTC 2020
source/an/cui/messages.po | 6
source/an/desktop/messages.po | 6
source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 5
source/an/sc/messages.po | 19
source/an/sd/messages.po | 33
source/an/sw/messages.po | 21
source/ast/chart2/messages.po | 11
source/ast/cui/messages.po | 13
source/ast/dbaccess/messages.po | 6
source/ast/filter/messages.po | 5
source/ast/formula/messages.po | 5
source/ast/fpicker/messages.po | 7
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 20
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 26
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 54
source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 18
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 94
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 20
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 16
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 32
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 30
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 6
source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4
source/ast/sc/messages.po | 26
source/ast/sd/messages.po | 24
source/ast/sw/messages.po | 17
source/ast/vcl/messages.po | 4
source/bg/cui/messages.po | 12
source/bg/filter/messages.po | 4
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 32
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6
source/bg/sc/messages.po | 6
source/bg/sw/messages.po | 6
source/ca/cui/messages.po | 24
source/ca/extensions/messages.po | 6
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 18
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po | 12
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 16
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 12
source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 10
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 14
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 34
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 4
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 18
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 10
source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 38
source/ca/sc/messages.po | 34
source/ca/sd/messages.po | 16
source/ca/sfx2/messages.po | 8
source/ca/svx/messages.po | 32
source/ca/sw/messages.po | 26
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 16
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 748 ++--
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 58
source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 20
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 10
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6
source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/cs/sc/messages.po | 6
source/cs/sw/messages.po | 6
source/cs/vcl/messages.po | 6
source/cy/sfx2/messages.po | 4
source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 24
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 22
source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 21
source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 13
source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12
source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 16
source/da/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 56
source/da/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 12
source/da/scp2/source/ooo.po | 10
source/da/sd/messages.po | 10
source/da/sfx2/messages.po | 6
source/da/svx/messages.po | 9
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 4
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 12
source/dsb/sw/messages.po | 6
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 18
source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16
source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 30
source/el/oox/messages.po | 14
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 20
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc.po | 16
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 15
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 20
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 23
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 23
source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 64
source/en-GB/helpcontent2/source/text/schart/02.po | 16
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 53
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 22
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 103
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 136
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared.po | 13
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 76
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 140
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 46
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 12
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 65
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 40
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 40
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 56
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress.po | 14
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 24
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 66
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 36
source/en-GB/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 108
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter.po | 12
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 56
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 48
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 14
source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 66
source/eo/chart2/messages.po | 16
source/eo/cui/messages.po | 50
source/eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/eo/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 4
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 26
source/eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 16
source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 26
source/eo/sc/messages.po | 12
source/eo/sd/messages.po | 12
source/eo/sfx2/messages.po | 115
source/eo/sw/messages.po | 34
source/eo/wizards/source/resources.po | 24
source/es/chart2/messages.po | 8
source/es/cui/messages.po | 8
source/es/dbaccess/messages.po | 6
source/es/desktop/messages.po | 8
source/es/forms/messages.po | 6
source/es/helpcontent2/source/auxiliary.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 20
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 82
source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 15
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 32
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 24
source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22
source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 24
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 18
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 18
source/es/librelogo/source/pythonpath.po | 154
source/es/sc/messages.po | 30
source/es/scaddins/messages.po | 10
source/es/sd/messages.po | 38
source/es/sfx2/messages.po | 4
source/es/starmath/messages.po | 4
source/es/svx/messages.po | 4
source/es/sw/messages.po | 14
source/es/vcl/messages.po | 6
source/eu/chart2/messages.po | 6
source/eu/cui/messages.po | 10
source/eu/extensions/messages.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 8
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 6
source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/eu/sc/messages.po | 22
source/eu/scp2/source/base.po | 33
source/eu/scp2/source/draw.po | 63
source/eu/scp2/source/impress.po | 43
source/eu/scp2/source/math.po | 33
source/eu/scp2/source/writer.po | 41
source/eu/sd/messages.po | 10
source/eu/sfx2/messages.po | 4
source/eu/svx/messages.po | 4
source/eu/sw/messages.po | 20
source/fi/cui/messages.po | 22
source/fi/dbaccess/messages.po | 6
source/fi/desktop/messages.po | 6
source/fi/editeng/messages.po | 13
source/fi/extras/source/autocorr/emoji.po | 1589 +++++++++-
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 6
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 16
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 9
source/fi/sc/messages.po | 38
source/fi/sd/messages.po | 14
source/fi/svtools/messages.po | 4
source/fi/svx/messages.po | 6
source/fi/sw/messages.po | 9
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 7
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 36
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter.po | 10
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16
source/fy/filter/messages.po | 6
source/gl/cui/messages.po | 22
source/gl/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 14
source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 14
source/gl/extensions/messages.po | 10
source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po | 76
source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 68
source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4
source/gl/librelogo/source/pythonpath.po | 156
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 20
source/gl/readlicense_oo/docs.po | 6
source/gl/sc/messages.po | 30
source/gl/scaddins/messages.po | 14
source/gl/sccomp/messages.po | 32
source/gl/scp2/source/extensions.po | 30
source/gl/scp2/source/graphicfilter.po | 46
source/gl/sd/messages.po | 10
source/gl/setup_native/source/mac.po | 4
source/gl/sfx2/messages.po | 12
source/gl/starmath/messages.po | 4
source/gl/svtools/messages.po | 4
source/gl/svx/messages.po | 26
source/gl/sw/messages.po | 26
source/gl/vcl/messages.po | 10
source/gug/fpicker/messages.po | 12
source/gug/helpcontent2/source/auxiliary.po | 10
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 20
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 82
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 14
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 32
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 24
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 12
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 24
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 18
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 18
source/he/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 10
source/he/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 14
source/he/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 10
source/he/dictionaries/id.po | 16
source/he/dictionaries/sq_AL.po | 17
source/he/dictionaries/tr_TR.po | 16
source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 39
source/he/oox/messages.po | 14
source/he/shell/messages.po | 30
source/he/wizards/messages.po | 8
source/he/wizards/source/resources.po | 579 +++
source/hsb/sw/messages.po | 6
source/hu/cui/messages.po | 80
source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 138
source/hu/sc/messages.po | 244 -
source/hu/scp2/source/ooo.po | 18
source/hu/svx/messages.po | 116
source/hu/sw/messages.po | 138
source/id/accessibility/messages.po | 22
source/id/chart2/messages.po | 6
source/id/extensions/messages.po | 12
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 7
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6
source/id/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 101
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 14
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18
source/id/starmath/messages.po | 6
source/id/sw/messages.po | 10
source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 6
source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 8
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14
source/ja/sfx2/messages.po | 6
source/ko/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 261 +
source/ko/scp2/source/winexplorerext.po | 10
source/lt/cui/messages.po | 6
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 4
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 82
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 6
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 121
source/lt/helpcontent2/source/text/smath.po | 26
source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 180 -
source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10
source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 74
source/lt/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 268 -
source/nl/cui/messages.po | 10
source/nl/dictionaries/en/dialog.po | 4
source/nl/extras/source/autocorr/emoji.po | 10
source/nl/filter/messages.po | 10
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 16
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 66
source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 12
source/nl/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 31
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10
source/nl/sc/messages.po | 6
source/nl/sfx2/messages.po | 4
source/nl/svx/messages.po | 6
source/nl/sw/messages.po | 8
source/nl/vcl/messages.po | 14
source/nn/cui/messages.po | 6
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 42
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 324 +-
source/pl/avmedia/messages.po | 38
source/pl/basctl/messages.po | 6
source/pl/basic/messages.po | 4
source/pl/chart2/messages.po | 34
source/pl/connectivity/messages.po | 14
source/pl/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 20
source/pl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 17
source/pl/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 17
source/pl/cui/messages.po | 244 -
source/pl/dbaccess/messages.po | 86
source/pl/desktop/messages.po | 10
source/pl/dictionaries/af_ZA.po | 16
source/pl/dictionaries/an_ES.po | 16
source/pl/dictionaries/bo.po | 15
source/pl/dictionaries/gd_GB.po | 15
source/pl/dictionaries/gug.po | 15
source/pl/dictionaries/no.po | 19
source/pl/dictionaries/pt_PT.po | 18
source/pl/dictionaries/si_LK.po | 18
source/pl/dictionaries/sv_SE.po | 15
source/pl/dictionaries/tr_TR.po | 15
source/pl/editeng/messages.po | 28
source/pl/extensions/messages.po | 34
source/pl/extras/source/gallery/share.po | 26
source/pl/filter/messages.po | 20
source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po | 12
source/pl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 4
source/pl/filter/source/config/fragments/types.po | 4
source/pl/forms/messages.po | 8
source/pl/formula/messages.po | 14
source/pl/fpicker/messages.po | 18
source/pl/framework/messages.po | 43
source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 15
source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 204 -
source/pl/librelogo/source/pythonpath.po | 8
source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 63
source/pl/nlpsolver/src/locale.po | 6
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 46
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 230 -
source/pl/readlicense_oo/docs.po | 8
source/pl/reportdesign/messages.po | 4
source/pl/sc/messages.po | 192 -
source/pl/sccomp/messages.po | 32
source/pl/scp2/source/base.po | 6
source/pl/scp2/source/calc.po | 10
source/pl/scp2/source/draw.po | 40
source/pl/scp2/source/graphicfilter.po | 50
source/pl/scp2/source/impress.po | 16
source/pl/scp2/source/math.po | 8
source/pl/scp2/source/ooo.po | 126
source/pl/scp2/source/python.po | 20
source/pl/scp2/source/writer.po | 10
source/pl/sd/messages.po | 238 -
source/pl/sfx2/messages.po | 78
source/pl/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 57
source/pl/starmath/messages.po | 50
source/pl/svtools/messages.po | 144
source/pl/svx/messages.po | 184 -
source/pl/sw/messages.po | 334 +-
source/pl/swext/mediawiki/help.po | 24
source/pl/swext/mediawiki/src.po | 19
source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 10
source/pl/sysui/desktop/share.po | 6
source/pl/uui/messages.po | 209 +
source/pl/vcl/messages.po | 66
source/pl/wizards/messages.po | 36
source/pl/wizards/source/resources.po | 34
source/pl/writerperfect/messages.po | 8
source/pl/xmlsecurity/messages.po | 24
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6
source/pt-BR/sw/messages.po | 6
source/pt/cui/messages.po | 16
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 22
source/ro/dbaccess/messages.po | 16
source/ru/filter/messages.po | 8
source/ru/formula/messages.po | 10
source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 47
source/ru/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 4
source/sk/chart2/messages.po | 10
source/sk/cui/messages.po | 8
source/sk/dbaccess/messages.po | 8
source/sk/extensions/messages.po | 4
source/sk/filter/messages.po | 8
source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 1349 ++++++++
source/sk/scp2/source/draw.po | 81
source/sk/sd/messages.po | 3
source/sk/sfx2/messages.po | 16
source/sk/svx/messages.po | 18
source/sk/sw/messages.po | 6
source/sk/vcl/messages.po | 8
source/uk/cui/messages.po | 92
source/uk/dbaccess/messages.po | 32
source/uk/filter/messages.po | 16
source/uk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 37
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 329 ++
source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 18
source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 12
source/uk/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 28
source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 66
source/uk/sc/messages.po | 12
source/uk/sd/messages.po | 12
source/uk/sfx2/messages.po | 10
source/uk/sw/messages.po | 16
source/uk/wizards/messages.po | 277 +
source/uk/wizards/source/resources.po | 570 +++
source/zh-CN/cui/messages.po | 92
source/zh-CN/editeng/messages.po | 60
source/zh-CN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 50
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 84
source/zh-CN/oox/messages.po | 14
source/zh-CN/sc/messages.po | 24
source/zh-CN/scp2/source/ooo.po | 18
source/zh-CN/scp2/source/winexplorerext.po | 13
source/zh-CN/sd/messages.po | 32
source/zh-CN/sfx2/messages.po | 74
source/zh-CN/svtools/messages.po | 22
source/zh-CN/sw/messages.po | 98
source/zh-CN/vcl/messages.po | 34
445 files changed, 12350 insertions(+), 6246 deletions(-)
New commits:
commit bf63f313ef100e20d4c7e1f74ea90fc8f9b6387e
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Tue Feb 18 13:53:11 2020 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Tue Feb 18 14:02:16 2020 +0100
update translations for 6.4.1 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I01b679e2a76c170a7f07a619cb0623cd170034fc
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index 73c18546e0a..c4f2896a11c 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-05 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
#. GyY9M
@@ -13936,7 +13936,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:283
msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
#. 3HNDZ
#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
diff --git a/source/an/desktop/messages.po b/source/an/desktop/messages.po
index a7b2214bdbc..5f0f956aa54 100644
--- a/source/an/desktop/messages.po
+++ b/source/an/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-18 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/desktopmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974853.000000\n"
#. v2iwK
#: desktop/inc/strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
msgid "Copying: "
-msgstr ""
+msgstr "Se ye copiando: "
#. 2dzDt
#: desktop/inc/strings.hrc:26
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 54107661825..72a4b0547ec 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -27108,14 +27108,13 @@ msgstr ""
#. GhjEq
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~File"
-msgstr "Fichero"
+msgstr "~Fichero"
#. wgQ27
#: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index 61c3738d6a4..c4d0e5546de 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -24033,7 +24033,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:386
msgctxt "fourieranalysisdialog|label3"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
#. FEwZR
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:45
@@ -25197,19 +25197,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3002
msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. wh523
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3022
msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. 3iDW7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3078
msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. EBQTu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3547
@@ -25427,13 +25427,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3039
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PU9ct
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3089
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. UWfVg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3577
@@ -25624,10 +25624,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3287
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. MR7ZB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3398
@@ -28111,7 +28110,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:507
msgctxt "regressiondialog|label4"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
#. LEWRz
#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:21
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 5f4b2719b48..32a6ace6a23 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -3676,19 +3676,19 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3181
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. exwEC
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3201
msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. qrXDY
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3258
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. EQ6HL
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4580
@@ -3900,13 +3900,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2973
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. oum9B
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:3023
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. FcC26
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4461
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3030
msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. DRGus
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3141
@@ -5823,19 +5823,19 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3200
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PyC4c
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3220
msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. VoxXb
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3277
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. XRcKU
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4828
@@ -6059,13 +6059,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3266
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. LEEM5
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3316
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. ujGqT
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4733
@@ -6279,10 +6279,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3076
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. MR7ZB
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3187
@@ -6477,17 +6476,15 @@ msgstr "Ferramientas"
#. kdH4L
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3077
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
msgid "_Help"
-msgstr "~Aduya"
+msgstr "_Aduya"
#. bkg23
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3185
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. aqbEs
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3423
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index bb5811aaf62..f8879cab556 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -14824,19 +14824,19 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3119
msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. uFrkV
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3139
msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. QC5EA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3195
msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. 4gzad
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4749
@@ -15022,13 +15022,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3108
msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. PU9ct
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3158
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
#. McDEQ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4702
@@ -15226,7 +15226,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3656
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. n7MoD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3770
@@ -15448,13 +15448,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3977
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
#. eks5K
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4085
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
#. cfLmD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4323
@@ -21289,10 +21289,9 @@ msgstr ""
#. KoCwE
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:971
-#, fuzzy
msgctxt "tocindexpage|file"
msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
#. 3F5So
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:998
diff --git a/source/ast/chart2/messages.po b/source/ast/chart2/messages.po
index 68b72794ee0..a98844f218c 100644
--- a/source/ast/chart2/messages.po
+++ b/source/ast/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/chart2messages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -1249,10 +1249,9 @@ msgstr "_Puntu y coma"
#. 3CaCX
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:252
-#, fuzzy
msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "New line"
-msgstr "Llinia nueva"
+msgstr "Ringlera nueva"
#. FDBQW
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:277
@@ -2820,10 +2819,9 @@ msgstr "Espaciu"
#. fR4fG
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:179
-#, fuzzy
msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "Comma"
-msgstr "_Coma"
+msgstr "Coma"
#. 5baF4
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:180
@@ -2834,10 +2832,9 @@ msgstr "_Puntu y coma"
#. 8MGkQ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:181
-#, fuzzy
msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "New line"
-msgstr "Llinia nueva"
+msgstr "Ringlera nueva"
#. 2MNGz
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:206
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 5b8093658be..5c408df0481 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-05 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
#. GyY9M
@@ -4086,10 +4086,9 @@ msgstr "Reafitar"
#. EhpWF
#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:149
-#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
msgid "_Search"
-msgstr "Guetar"
+msgstr "_Guetar"
#. BMohC
#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:195
@@ -9904,10 +9903,9 @@ msgstr "Camudar iconu..."
#. pisMz
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:154
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|resetIcon"
msgid "Reset Icon"
-msgstr "Restablecer iconu"
+msgstr "Reafitar iconu"
#. ooFCE
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:162
@@ -9935,10 +9933,9 @@ msgstr ""
#. vJPYK
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:261
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
msgid "_Search"
-msgstr "Guetar"
+msgstr "_Guetar"
#. GVtDs
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:278
diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po
index 0a04ea8ceab..051b61b4981 100644
--- a/source/ast/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ast/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dbaccessmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -323,14 +323,14 @@ msgid ""
"Error accessing data source '$name$':\n"
"$error$"
msgstr ""
-"Fallu al acceder a la fonte de datos '$name$':\n"
+"Fallu al acceder a la fonte de datos «$name$»:\n"
"$error$"
#. ALTav
#: dbaccess/inc/strings.hrc:70
msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
-msgstr "Nun hai denguna tabla denomada \"$folder$\"."
+msgstr "Nun hai denguna tabla denomada «$folder$»."
#. Fhh7V
#: dbaccess/inc/strings.hrc:71
diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po
index a1bcf396e6e..5c4e01b73bf 100644
--- a/source/ast/filter/messages.po
+++ b/source/ast/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-27 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/filtermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -541,10 +541,9 @@ msgstr ""
#. ECLBB
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:511
-#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
msgid "Submit _format:"
-msgstr "Unviar _formatu"
+msgstr "_Formatu d'unviu:"
#. tkPCH
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:525
diff --git a/source/ast/formula/messages.po b/source/ast/formula/messages.po
index 1f289dcd3cf..f359b667c9b 100644
--- a/source/ast/formula/messages.po
+++ b/source/ast/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/formulamessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2639,10 +2639,9 @@ msgstr "Maximizar"
#. QLwpq
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26
-#, fuzzy
msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
-msgstr "Guetar"
+msgstr "_Guetar"
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:54
diff --git a/source/ast/fpicker/messages.po b/source/ast/fpicker/messages.po
index f322984a067..4fead9ee3f3 100644
--- a/source/ast/fpicker/messages.po
+++ b/source/ast/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/fpickermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Esbillar camÃn"
#: include/fpicker/strings.hrc:30
msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
msgid "Please select a folder."
-msgstr "Por favor, escueyi una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
#. 7pThC
#: include/fpicker/strings.hrc:31
@@ -449,10 +449,9 @@ msgstr "Abrir"
#. wJYsA
#: include/fpicker/strings.hrc:36
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
msgid "File ~type"
-msgstr "~Triba de ficheru:"
+msgstr "~Triba de ficheru"
#. EEBg4
#: include/fpicker/strings.hrc:37
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index dee203b9b4e..a3617be13b9 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147010\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. G2aRG
#: 01030400.xhp
@@ -6719,7 +6719,7 @@ msgctxt ""
"hd_id5026093\n"
"help.text"
msgid "Selection type"
-msgstr "Tipu de seleición"
+msgstr "Triba d'esbilla"
#. 7MwBq
#: 01170101.xhp
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148396\n"
"help.text"
msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
#. Z3Rvf
#: 01170101.xhp
@@ -7637,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145640\n"
"help.text"
msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. xp5Eb
#: 03010101.xhp
@@ -7646,7 +7646,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153765\n"
"help.text"
msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. DCz69
#: 03010101.xhp
@@ -7655,7 +7655,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153715\n"
"help.text"
msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. Cgq4r
#: 03010101.xhp
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145640\n"
"help.text"
msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. JHgX7
#: 03010102.xhp
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153765\n"
"help.text"
msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. trCb5
#: 03010102.xhp
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153715\n"
"help.text"
msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
#. 5Bqjm
#: 03010102.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6e1e1e70546..76afe8505b5 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156280\n"
"help.text"
msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
#. GL8VF
#: 03070000.xhp
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154686\n"
"help.text"
msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
#. FUnzz
#: 03090000.xhp
@@ -43503,7 +43503,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153924\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Ãrea"
+msgstr "Estaya"
#. DCYDo
#: 04060199.xhp
@@ -44187,7 +44187,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145801\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Ãrea"
+msgstr "Estaya"
#. EpVti
#: 04070400.xhp
@@ -45456,7 +45456,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150439\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. wUoBE
#: 05070500.xhp
@@ -45492,7 +45492,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154944\n"
"help.text"
msgid "Objects/images"
-msgstr ""
+msgstr "Oxetos/imáxenes"
#. cCDGR
#: 05070500.xhp
@@ -48696,7 +48696,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147228\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Ãrea"
+msgstr "Estaya"
#. DJqdN
#: 12010000.xhp
@@ -49902,7 +49902,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "1st, 2nd, 3rd Group"
-msgstr "Grupu 1, Grupu 2, Grupu 3"
+msgstr "1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu"
#. GUdSZ
#: 12050100.xhp
@@ -49911,7 +49911,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149784\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1st, 2nd, 3rd Group</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"grupo 1º, 2º, 3º\">grupu 1º, 2º, 3º</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu\">1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu</link>"
#. FE9pf
#: 12050100.xhp
@@ -53916,7 +53916,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "ODFF"
-msgstr ""
+msgstr "ODFF"
#. RZfPH
#: ODFF.xhp
@@ -65049,7 +65049,7 @@ msgctxt ""
"par_id1001040\n"
"help.text"
msgid "Range"
-msgstr "Ãrea"
+msgstr "Estaya"
#. Y8X9J
#: statistics.xhp
@@ -67479,7 +67479,7 @@ msgctxt ""
"hd_id151521553082338\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. LrH8y
#: xml_source.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 09c3c2b7612..e298b4ef703 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalcguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10715\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. 5rFWK
#: autoformat.xhp
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1075D\n"
"help.text"
msgid "The format is applied to the selected range of cells."
-msgstr "El formatu va aplicar al área de caxelles escoyida."
+msgstr "El formatu va aplicase a la estaya de caxelles esbillada."
#. gG5Fm
#: autoformat.xhp
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107C3\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. hpPvo
#: autoformat.xhp
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1069A\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmules</emph> pa anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmula</emph> p'anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
#. GDDez
#: cell_protect.xhp
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106A1\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> pa anubrir les caxelles protexÃes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> p'anubrir les caxelles protexÃes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
#. tUXjv
#: cell_protect.xhp
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152872\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. dpMbT
#: cell_protect.xhp
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145362\n"
"help.text"
msgid "Apply the protection options."
-msgstr "Aplique les opciones de protección."
+msgstr "Aplique les opciones de proteición."
#. KZhvC
#: cell_protect.xhp
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153810\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. CFXJD
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Unprotecting Cells"
-msgstr "Desproteger caxelles"
+msgstr "Desprotexer caxelles"
#. byazz
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3153252\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value> <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value> <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>protección de caxelles; desproteger</bookmark_value> <bookmark_value>protexer; desproteger caxelles</bookmark_value> <bookmark_value>desproteger caxelles</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>proteición de caxelles; desprotexer</bookmark_value> <bookmark_value>protexer; desprotexer caxelles</bookmark_value> <bookmark_value>desprotexer caxelles</bookmark_value>"
#. K8ukF
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153252\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Unprotecting Cells</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Desproteger Caxelles</link> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Desprotexer caxelles\">Desprotexer caxelles</link> </variable>"
#. gK5Qh
#: cell_unprotect.xhp
@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154729\n"
"help.text"
msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually."
-msgstr "$[officename] va reaccionar de mou diversu nel procedimientu de copia según el métodu que siguiera pa anubrir les caxelles (que yá non se ven na pantalla) y según el motivu que lu haya lleváu a ello."
+msgstr "$[officename] va reaccionar de mou diversu nel procedimientu de copia según el métodu que siguiera p'anubrir les caxelles (que yá non se ven na pantalla) y según el motivu que lu haya lleváu a ello."
#. Y7BEN
#: cellcopy.xhp
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10675\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. q4WSq
#: database_filter.xhp
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106A5\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. qmFD9
#: database_filter.xhp
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1063D\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. yFuM4
#: database_sort.xhp
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10774\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. DBvJH
#: dbase_files.xhp
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149260\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Categories</emph> list box select \"User-defined\"."
-msgstr "Escueya \"DefinÃu pol usuariu\" nel llistáu <emph>CategorÃa</emph>."
+msgstr "Escueya «DefinÃu pol usuariu» nel llistáu <emph>CategorÃes</emph>."
#. CAX4U
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148646\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:"
-msgstr "Escriba'l siguiente códigu nel cuadru de testu <emph>Códigu del formatu</emph>:"
+msgstr "Escriba'l siguiente códigu nel cuadru de testu <emph>Códigu de formatu</emph>:"
#. dkHFm
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6180,7 +6180,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147003\n"
"help.text"
msgid "10.2 Million"
-msgstr "10.2 millones"
+msgstr "10,2 millones"
#. eYXd4
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6189,7 +6189,7 @@ msgctxt ""
"par_id3166426\n"
"help.text"
msgid "10.2 Million"
-msgstr "10.2 millones"
+msgstr "10,2 millones"
#. zDUuF
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145585\n"
"help.text"
msgid ".5 Million"
-msgstr ".5 millones"
+msgstr ",5 millones"
#. rpB7A
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6225,7 +6225,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154486\n"
"help.text"
msgid "0.5 Million"
-msgstr "0.5 millones"
+msgstr "0,5 millones"
#. Bao4X
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6252,7 +6252,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153818\n"
"help.text"
msgid "100. Million"
-msgstr "100. millones"
+msgstr "100, millones"
#. h9FjQ
#: format_value_userdef.xhp
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151241\n"
"help.text"
msgid "100.0 Million"
-msgstr "100.0 millones"
+msgstr "100,0 millones"
#. 9GBRG
#: format_value_userdef.xhp
@@ -12111,7 +12111,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153192\n"
"help.text"
msgid "To hide column and line headers in a table:"
-msgstr "Pa anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
+msgstr "P'anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
#. dmh8o
#: table_view.xhp
@@ -12129,7 +12129,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147436\n"
"help.text"
msgid "To hide grid lines:"
-msgstr "Pa anubrir les llinies de cuadrÃcula:"
+msgstr "P'anubrir les llinies de rexáu:"
#. XDpAC
#: table_view.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 11ba2fe4f68..8bb7ddf920d 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textschart01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. 6WJr8
#: 05050000.xhp
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. 6C6rP
#: 05050100.xhp
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150398\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. dYG27
#: 05050100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index be3efef1ad9..a87e0fd6a3c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsdrawguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149405\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calque en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. FEyjM
#: cross_fading.xhp
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153912\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. SYd53
#: layer_tipps.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153036\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. eteBC
#: layer_tipps.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153730\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. FzHMk
#: layer_tipps.xhp
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150467\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. mWSnc
#: layers.xhp
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "About Layers"
-msgstr ""
+msgstr "Tocante a les capes"
#. S84VT
#: layers.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3149018\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>capes; definición</bookmark_value>"
#. BqLiz
#: layers.xhp
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149018\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\" name=\"About Layers\">About Layers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"layers\"><link href=\"text/sdraw/guide/layers.xhp\" name=\"Tocante a les capes\">Tocante a les capes</link></variable>"
#. RPAJU
#: layers.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index c596fd11795..069d49f923b 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147353\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. tfFLz
#: 00000001.xhp
@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148731\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. WKMp3
#: 00000450.xhp
@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150502\n"
"help.text"
msgid "To show or hide a docked window, click the icon."
-msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, faiga clic nel iconu."
+msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque'l iconu."
#. yLEED
#: 01000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e6c3da6f2db..45ec3fd9984 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
#. QYk5V
#: 01010200.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154788\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Etiquetes\">Etiquetes</link>"
#. MMGTE
#: 01010200.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. Ygpcu
#: 01010203.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155599\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Opciones\">Opciones</link>"
#. bLgJQ
#: 01010203.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150504\n"
"help.text"
msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Imprentadora"
#. LwKdp
#: 01010203.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148990\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of the currently selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la imprentadora esbillada."
#. CNJZQ
#: 01010203.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3160463\n"
"help.text"
msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
#. FDYaZ
#: 01010301.xhp
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156153\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estáu"
#. fjCar
#: 01140000.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150465\n"
"help.text"
msgid "Describes the current status of the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Describe la condición actual de la imprentadora esbillada."
#. V3eJ2
#: 01140000.xhp
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156326\n"
"help.text"
msgid "Displays the type of printer that you selected."
-msgstr "Amuesa'l tipu d'imprentadora qu'esbilló."
+msgstr "Amuesa la triba d'imprentadora qu'esbilló."
#. GNhGW
#: 01140000.xhp
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150944\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. SKtfR
#: 02100200.xhp
@@ -11966,7 +11966,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153146\n"
"help.text"
msgid "Selection field"
-msgstr ""
+msgstr "Campu d'esbilla"
#. Yh7VB
#: 02230401.xhp
@@ -15611,7 +15611,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148451\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. fyNRw
#: 05020300.xhp
@@ -19652,7 +19652,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155923\n"
"help.text"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
#. WhYGY
#: 05020400.xhp
@@ -19670,7 +19670,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155922\n"
"help.text"
msgid "Name of Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del marcu"
#. kkKZ5
#: 05020400.xhp
@@ -21128,7 +21128,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152933\n"
"help.text"
msgid "......."
-msgstr ""
+msgstr "......."
#. jAc5L
#: 05030300.xhp
@@ -21146,7 +21146,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156280\n"
"help.text"
msgid "------"
-msgstr ""
+msgstr "------"
#. Ticbv
#: 05030300.xhp
@@ -21164,7 +21164,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157960\n"
"help.text"
msgid "______"
-msgstr ""
+msgstr "______"
#. HL5BK
#: 05030300.xhp
@@ -21524,7 +21524,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146147\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
#. CpzfE
#: 05030500.xhp
@@ -27194,7 +27194,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145669\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
#. N9L3c
#: 05210500.xhp
@@ -27212,7 +27212,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149516\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. SGKZW
#: 05210500.xhp
@@ -27347,7 +27347,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
#. 7aXiH
#: 05210600.xhp
@@ -28670,7 +28670,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151226\n"
"help.text"
msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Estensión"
#. fxDvZ
#: 05230500.xhp
@@ -30569,7 +30569,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145744\n"
"help.text"
msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
#. NXzCx
#: 05320000.xhp
@@ -32900,7 +32900,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150775\n"
"help.text"
msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
#. BmUsB
#: 05350500.xhp
@@ -32918,7 +32918,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146773\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Iconu</alt></image>"
#. RReP7
#: 05350500.xhp
@@ -32927,7 +32927,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156156\n"
"help.text"
msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
#. 4ATv3
#: 05350500.xhp
@@ -33980,7 +33980,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151382\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. xZYc7
#: 06010000.xhp
@@ -35078,7 +35078,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. tg4my
#: 06040100.xhp
@@ -37085,7 +37085,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. QChMa
#: 06050500.xhp
@@ -37733,7 +37733,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155755\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Esbille los niveles que quier modificar.</ahelp>"
#. gC8Sb
#: 06050600.xhp
@@ -38561,7 +38561,7 @@ msgctxt ""
"par_id3144415\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
#. X6q48
#: 06130100.xhp
@@ -38570,7 +38570,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145160\n"
"help.text"
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva"
#. yowiL
#: 06130100.xhp
@@ -38588,7 +38588,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159194\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
#. keEC2
#: 06130100.xhp
@@ -38597,7 +38597,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3166445\n"
"help.text"
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
#. LQEVB
#: 06130100.xhp
@@ -38912,7 +38912,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150868\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\">Abre l'editor de $[officename] Basic pa modificar la biblioteca escoyida.</ahelp>"
#. sHA8U
#: 06130300.xhp
@@ -38975,7 +38975,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154693\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. ZYT4v
#: 06130300.xhp
@@ -39056,7 +39056,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147294\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. 27ZeR
#: 06130500.xhp
@@ -40487,7 +40487,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10547\n"
"help.text"
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Iconos"
#. BRfDs
#: 06140402.xhp
@@ -40505,7 +40505,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1055C\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. 3zmRL
#: 06140402.xhp
@@ -41432,7 +41432,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154823\n"
"help.text"
msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
#. XFoqd
#: 06150200.xhp
@@ -41999,7 +41999,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10969\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. BDDAa
#: 06200000.xhp
@@ -42134,7 +42134,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105F1\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. jompr
#: 06201000.xhp
@@ -43583,7 +43583,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
#. t59Zh
#: grid.xhp
@@ -45500,7 +45500,7 @@ msgctxt ""
"hd_id4921414\n"
"help.text"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
#. pEtpA
#: packagemanager.xhp
@@ -47624,7 +47624,7 @@ msgctxt ""
"hd_id7387310\n"
"help.text"
msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
#. jtnwD
#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c5367566839..fdbb5dd8d84 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153360\n"
"help.text"
msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar."
-msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, faiga doble clic na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. Pa anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
+msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, calque dos vegaes na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. P'anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
#. prLzw
#: 01140000.xhp
@@ -3687,7 +3687,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154818\n"
"help.text"
msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
#. tegwy
#: 01170101.xhp
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgctxt ""
"par_idN11578\n"
"help.text"
msgid "Hide selection"
-msgstr "Anubrir seleición"
+msgstr "Anubrir esbilla"
#. Laj9U
#: 01170101.xhp
@@ -13227,7 +13227,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154873\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">New Document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">Nuevu documentu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Documentu nuevu\">Documentu nuevu</link>"
#. YmWEp
#: 09070400.xhp
@@ -14649,7 +14649,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. FuUgr
#: 12090000.xhp
@@ -14703,7 +14703,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149183\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. ADpkE
#: 12090000.xhp
@@ -14739,7 +14739,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. q2qAj
#: 12090100.xhp
@@ -14748,7 +14748,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151097\n"
"help.text"
msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
#. u4zmZ
#: 12090100.xhp
@@ -14766,7 +14766,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155555\n"
"help.text"
msgid "Filter criteria"
-msgstr "Criterios"
+msgstr "Criterios de la peñera"
#. AtKsk
#: 12090100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index e040acf6e33..418d55280f3 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedautokorr/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147090\n"
"help.text"
msgid "1st ... has been replaced with 1st ..."
-msgstr "1o ... sustituyóse por 1º ..."
+msgstr "1u ... sustituyóse por 1ᵘ ..."
#. WMnqT
#: 13000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 5ce7485e0cc..c6fc5b4e491 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: autopi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedautopi/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156411\n"
"help.text"
msgid "Selection field"
-msgstr "Campu de seleición"
+msgstr "Campu d'esbilla"
#. cWAjz
#: 01110500.xhp
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155934\n"
"help.text"
msgid "Defines the colors for the publication."
-msgstr "Define'l colores pa la publicación."
+msgstr "Define los colores pa la publicación."
#. uBe6i
#: 01110600.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 35bbc806f79..ce4adee7bcf 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedexplorerdatabase/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153180\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
#. FnXiE
#: 02010100.xhp
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147481\n"
"help.text"
msgid "Query criterion"
-msgstr "<emph>Criteriu de consulta</emph>"
+msgstr "Criteriu de consulta"
#. e6DJr
#: 02010100.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155187\n"
"help.text"
msgid "Example"
-msgstr "<emph>Exemplu</emph>"
+msgstr "Exemplu"
#. Guy7d
#: 02010100.xhp
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154348\n"
"help.text"
msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
#. yhCpt
#: 11080000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 64b7f4d58f3..b79bac4205e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-27 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196271.000000\n"
#. iharT
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
"par_calc120\n"
"help.text"
msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
#. Ps5wj
#: convertfilters.xhp
@@ -20273,7 +20273,7 @@ msgctxt ""
"hd_id761566322212787\n"
"help.text"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplu"
#. QsE8C
#: qrcode.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 7f96f966f48..a6995fac67b 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. gEeTL
#: 01050100.xhp
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153749\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. u9SMt
#: 01050100.xhp
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. bQsMp
#: 01070300.xhp
@@ -15242,7 +15242,7 @@ msgctxt ""
"par_id0609201523011673\n"
"help.text"
msgid "Shows the name of the property of the preference."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la propiedá de la preferencia."
#. nW8G9
#: expertconfig.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 44d9c7acc09..84a21c3ef5e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsimpress01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145584\n"
"help.text"
msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impress or Draw document will be exported to the Macromedia Flash format."
-msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru \"Macromedia Flax (SWF)\", l'actual documentu de Impress o Draw va esportar al formatu Macromedia Flax."
+msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru «Macromedia Flash (SWF)», l'actual documentu de Impress o Draw va esportase al formatu Macromedia Flash."
#. oyYNp
#: 01170000.xhp
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149255\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. wySTA
#: 04110100.xhp
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page/Slide Pane"
-msgstr "Panel Páxina/de diapositives"
+msgstr "Panel de páxines/diapositives"
#. KhdEs
#: slidesorter.xhp
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10544\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Páxina </caseinline><defaultinline>Diapositiva </defaultinline></switchinline>Panel</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\">Panel de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">páxines</caseinline><defaultinline>diapositives</defaultinline></switchinline>Pane</link>"
#. rLrhV
#: slidesorter.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index fd6e53bcb24..40c5a6be09f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Softastur <alministradores at softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsimpressguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535978253.000000\n"
#. S83CC
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153922\n"
"help.text"
msgid "To hide a slide:"
-msgstr "Pa anubrir una diapositiva:"
+msgstr "P'anubrir una diapositiva:"
#. 9DKbw
#: individual.xhp
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
"par_id883150344\n"
"help.text"
msgid "To hide the current slide, click the Hide Slide action button."
-msgstr "Pa anubrir la diapositiva actual, calque'l botón \"Anubrir diapositiva\"."
+msgstr "P'anubrir la diapositiva actual, calque'l botón «Anubrir diapositiva»."
#. TYBsf
#: individual.xhp
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156261\n"
"help.text"
msgid "To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide."
-msgstr "Pa anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguÃo, escueya les diapositives que deseye anubrir."
+msgstr "P'anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguÃo, escueya les diapositives que deseye anubrir."
#. i3fSA
#: individual.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 8168193bb89..a73dd9f565b 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-30 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150112\n"
"help.text"
msgid "File format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu de ficheru"
#. REALo
#: 01150000.xhp
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150113\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
#. wh38e
#: 02120000.xhp
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'abreviatura de la entrada de AutoTestu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de AutoTestu, escriba la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'atayu de la entrada de testu automáticu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de testu automáticu, aicione la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
#. bsBYH
#: 02120000.xhp
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154120\n"
"help.text"
msgid "Selection list"
-msgstr "Llista de seleición"
+msgstr "Llista d'esbilla"
#. B8Dbc
#: 02120000.xhp
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
#. svuPe
#: 02120100.xhp
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Hidden Paragraphs"
-msgstr "Párrafos ocultos"
+msgstr "Párrafos anubrÃos"
#. eKEYp
#: 03140000.xhp
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155959\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Hidden Paragraphs</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Párrafos ocultos\">Párrafos ocultos</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Párrafos anubrÃos\">Párrafos anubrÃos</link>"
#. CUGiA
#: 03140000.xhp
@@ -11345,7 +11345,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147175\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Table of Contents</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Ãndiz de contenÃu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sumariu\">Sumariu</link>"
#. pPiuL
#: 04120210.xhp
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150763\n"
"help.text"
msgid "Type and Title"
-msgstr "Tipu y tÃtulu"
+msgstr "Triba y tÃtulu"
#. aLEFj
#: 04120211.xhp
@@ -13514,7 +13514,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143283\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille l'orixe pa la entrada bibliográfica.</ahelp>"
#. zYDN9
#: 04120229.xhp
@@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147091\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Formatting bibliography entries</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes de bibliografÃa</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes bibliográfiques</link>"
#. akh2s
#: 04120250.xhp
@@ -16403,7 +16403,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149107\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Esbille'l color de la llinia de separtación.</ahelp>"
#. tDhM5
#: 05040600.xhp
@@ -16790,7 +16790,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154101\n"
"help.text"
msgid "Grid"
-msgstr "CuadrÃcula"
+msgstr "Rexáu"
#. FvXEC
#: 05040800.xhp
@@ -28814,7 +28814,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105BB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the printer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille la imprentadora.</ahelp>"
#. bMxog
#: mm_printmergeddoc.xhp
@@ -29750,7 +29750,7 @@ msgctxt ""
"par_id300920161443316916\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
#. kikFx
#: title_page.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index c80c9167d3e..2cfb0f46d8c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textswriterguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155582\n"
"help.text"
msgid "Field Type"
-msgstr "<emph>Tipu de campu</emph>"
+msgstr "Triba de campu"
#. AywKe
#: fields.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147344\n"
"help.text"
msgid "State"
-msgstr "Provincia/Tao"
+msgstr "Estáu/provincia"
#. NyMWf
#: fields_userdata.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147392\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"List of operators\">List of operators</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista de operadores\">Llista d'operadores</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista d'operadores\">Llista d'operadores</link>"
#. iXdUY
#: finding.xhp
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150103\n"
"help.text"
msgid "You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met."
-msgstr "Pue usar campos y seiciones pa anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
+msgstr "Pue usar campos y seiciones p'anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
#. UYAup
#: hidden_text.xhp
@@ -7133,7 +7133,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153409\n"
"help.text"
msgid "Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text."
-msgstr "Primero que pueda anubrir testu, debe primero crear una variable que pueda usase na condición pa anubrir el testu."
+msgstr "Primero que pueda anubrir testu, debe primero crear una variable que pueda usase na condición p'anubrir el testu."
#. 6rpSy
#: hidden_text.xhp
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145108\n"
"help.text"
msgid "To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>."
-msgstr "Pa anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
+msgstr "P'anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
#. VpwqL
#: hidden_text.xhp
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149585\n"
"help.text"
msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>."
-msgstr "Faiga clic en <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
+msgstr "Calque <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
#. DW7Qh
#: hidden_text.xhp
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156245\n"
"help.text"
msgid "To Hide Text"
-msgstr "Pa anubrir testu"
+msgstr "P'anubrir testu"
#. sK4nH
#: hidden_text.xhp
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154256\n"
"help.text"
msgid "To Hide a Paragraph"
-msgstr "Pa anubrir un párrafu"
+msgstr "P'anubrir un párrafu"
#. tXCWL
#: hidden_text.xhp
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148675\n"
"help.text"
msgid "To Hide a Section"
-msgstr "Pa anubrir una seición"
+msgstr "P'anubrir una seición"
#. mCT7Z
#: hidden_text.xhp
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153902\n"
"help.text"
msgid "Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable."
-msgstr "Calque dos vegaes delantre de la variable qu'usó col fin de definir la condición pa anubrir el testu y escriba un valor distintu pa la variable."
+msgstr "Calque dos vegaes delantre de la variable qu'usó col fin de definir la condición p'anubrir el testu y escriba un valor distintu pa la variable."
#. rfqDJ
#: hidden_text_display.xhp
@@ -14018,7 +14018,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149609\n"
"help.text"
msgid "To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area."
-msgstr "Pa anubrir una seición, escueya'l caxellu <emph>Anubrir</emph>na área<emph>Anubrir</emph>."
+msgstr "P'anubrir una seición, escueya'l caxellu <emph>Anubrir</emph>na área<emph>Anubrir</emph>."
#. sYLAE
#: section_edit.xhp
@@ -14288,7 +14288,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149630\n"
"help.text"
msgid "To show or hide text."
-msgstr "Pa anubrir o amosar testu."
+msgstr "P'anubrir o amosar testu."
#. FXQXd
#: sections.xhp
@@ -17132,7 +17132,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153386\n"
"help.text"
msgid "To Hide Text From Printing"
-msgstr "Pa anubrir testu de la impresión"
+msgstr "P'anubrir testu de la impresión"
#. K2BJm
#: text_frame.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
index e3c277d5980..4ddcd8a0ef2 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textswritermenu/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
#. BwzFp
#: insert_frame.xhp
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"hd_id030720160601535384\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Frame</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Marcu</link>"
#. LZL3Y
#: insert_frame.xhp
diff --git a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 827efdd7684..56c347b9758 100644
--- a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-18 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
#. tBfTE
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CUSTOMACTION_1\n"
"LngText.text"
msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
-msgstr "Atopóse una versión más reciente de [ProductName]. Pa instalar una versión anterior, primero tienes que desaniciar la más reciente."
+msgstr "Atopóse una versión más reciente de [ProductName]. Pa instalar una versión anterior, primero tien que desaniciar la más reciente."
#. SjyhM
#: CustomAc.ulf
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e3b319938a5..a7238fc8d42 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Peñera ~predeterminada..."
+msgstr "Peñera e~stándar..."
#. gqKXw
#: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 2b4570233b0..44b64ccb7ab 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -16693,8 +16693,8 @@ msgstr ""
msgctxt "SCSTR_TOTAL"
msgid "One result found"
msgid_plural "%1 results found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Atopóse 1 resultáu"
+msgstr[1] "Atopáronse %1 resultaos"
#. 7GkKi
#: sc/inc/strings.hrc:53
@@ -23676,7 +23676,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3002
msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. wh523
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3022
@@ -23688,13 +23688,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3078
msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. EBQTu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3547
msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
#. f8rkJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3829
@@ -23906,20 +23906,20 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3039
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PU9ct
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3089
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. UWfVg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3577
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6258
msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
#. JDRKC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4654
@@ -24103,10 +24103,9 @@ msgstr ""
#. LL2dj
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3287
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
#. MR7ZB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3398
@@ -24405,10 +24404,9 @@ msgstr "Ayuda"
#. bkg23
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3438
-#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
#. aqbEs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index cf4fb86e4da..393e4ce437d 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Estilos de caxelles"
#: sd/inc/strings.hrc:264
msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
msgid "Named shapes"
-msgstr "Denomar formes"
+msgstr "Formes denomaes"
#. GwNKU
#: sd/inc/strings.hrc:265
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr "Nomar diseñu HTML"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3181
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. exwEC
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3201
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3258
msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. EQ6HL
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4580
@@ -3918,13 +3918,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2973
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. oum9B
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:3023
msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. FcC26
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4461
@@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3030
msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. DRGus
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3141
@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgstr "Formes de fleches"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3200
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PyC4c
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3220
@@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3277
msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. XRcKU
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4828
@@ -6130,13 +6130,13 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3266
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. LEEM5
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3316
msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. ujGqT
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4733
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 4851bc53acc..353e02f2449 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -8480,10 +8480,9 @@ msgstr "Aplicar estilu \"Viñetes\" o \"Numberación\""
#. yGoaB
#: sw/inc/utlui.hrc:47
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Amestar párrafos"
+msgstr "Combinar párrafos"
#. rpT9U
#: sw/inc/utlui.hrc:48
@@ -14913,7 +14912,7 @@ msgstr "Nuevu indez d'usuariu"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3119
msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. uFrkV
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3139
@@ -14925,7 +14924,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3195
msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. 4gzad
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4749
@@ -15111,13 +15110,13 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3108
msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. PU9ct
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3158
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
#. McDEQ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4702
@@ -15315,7 +15314,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3656
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. n7MoD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3770
@@ -15544,7 +15543,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4085
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
#. cfLmD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4323
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index 1a041d19382..71232d92684 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito at libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/vclmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Esbillar camÃn"
#: vcl/inc/strings.hrc:105
msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
msgid "Please select a folder."
-msgstr "Seleiciona una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
#. vcC7G
#: vcl/inc/strings.hrc:106
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index 38e58ec6be8..9fba2acb3a2 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-05 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564897785.000000\n"
#. GyY9M
@@ -10305,13 +10305,13 @@ msgstr "ОтÑтъп:"
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:299
msgctxt "numberingpositionpage|relative"
msgid "Relati_ve"
-msgstr "_ОтноÑителна"
+msgstr "ОтноÑителен"
#. bt7Fj
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:318
msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
msgid "Width of numbering:"
-msgstr "Ширина на номерациÑ:"
+msgstr "Ширина на номерациÑта:"
#. EJUm3
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:358
@@ -10320,7 +10320,7 @@ msgid ""
"Minimum space between\n"
"numbering and text:"
msgstr ""
-"Минимален интервал\n"
+"Минимално разÑтоÑние\n"
"между номера и текÑта:"
#. 8FbxK
@@ -13242,7 +13242,7 @@ msgstr "Запълващ знак"
#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:528
msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
msgid "Delete _all"
-msgstr "Изтриване - _вÑичко"
+msgstr "Изтриване на вÑички"
#. WCcAj
#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:557
diff --git a/source/bg/filter/messages.po b/source/bg/filter/messages.po
index 8e0c047f1ad..28b9587d1fe 100644
--- a/source/bg/filter/messages.po
+++ b/source/bg/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-27 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/filtermessages/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "XML"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:538
msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
msgid "Allow duplicate field _names"
-msgstr "Разрешени дублирани имена на полета"
+msgstr "Разрешени Ñа дублирани имена на полета"
#. hedQy
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:567
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 3dec52cd716..f7883f19d65 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalc01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146975\n"
"help.text"
msgid "Delete All"
-msgstr "Изтриване - вÑичко"
+msgstr "Изтриване на вÑичко"
#. yS4mt
#: 02150000.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f1dd9ff308c..ad6bc111d8e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared01/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562503995.000000\n"
@@ -36861,7 +36861,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149549\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ПозициÑ“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. YDqB4
#: 06050100.xhp
@@ -36870,7 +36870,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154317\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ÐаÑтройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. LAdao
#: 06050200.xhp
@@ -36924,7 +36924,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149355\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ПозициÑ“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. zsU2G
#: 06050200.xhp
@@ -36933,7 +36933,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152918\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ÐаÑтройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. mFseS
#: 06050300.xhp
@@ -36987,7 +36987,7 @@ msgctxt ""
"par_id3144436\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ПозициÑ“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. BDn5Q
#: 06050300.xhp
@@ -36996,7 +36996,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153935\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ÐаÑтройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. iVBDk
#: 06050400.xhp
@@ -37068,7 +37068,7 @@ msgctxt ""
"par_id061120090437338\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ПозициÑ“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. ddzTz
#: 06050400.xhp
@@ -37077,7 +37077,7 @@ msgctxt ""
"par_id0611200904373391\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)\">Раздел ÐаÑтройка (диалогов прозорец Водачи и номерациÑ)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „ÐаÑтройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерациÑ“)</link>"
#. H4VB2
#: 06050500.xhp
@@ -37284,7 +37284,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149580\n"
"help.text"
msgid "A,... AA,... AAA,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "A,... AA,..., AAA,..."
#. GCtSG
#: 06050500.xhp
@@ -37302,7 +37302,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147620\n"
"help.text"
msgid "a,... aa,... aaa,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "a,... aa,... aaa,..."
#. mvAEG
#: 06050500.xhp
@@ -37716,7 +37716,7 @@ msgctxt ""
"par_id5004119\n"
"help.text"
msgid "The Position tab page looks different for documents using the new position and spacing attributes introduced with OpenOffice.org 3.0 (and used in all versions of LibreOffice), or documents using the old attributes from versions before 3.0. The new version of this tab page shows the controls \"Numbering followed by\", \"Numbering alignment\", \"Aligned at\", and \"Indent at\". The old version of this tab page that can be seen in an old numbered or bulleted list shows the controls \"Indent\", \"Width of numbering\", \"Minimum space between numbering and text\", and \"Numbering alignment\"."
-msgstr "Разделът ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° различно за документи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ атрибути за Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ отÑтоÑниÑ, въведени в OpenOffice.org 3.0 (и използвани във вÑички верÑии на LibreOffice), и за документи ÑÑŠÑ Ñтарите атрибути от верÑиите преди 3.0. Ð’ новата верÑÐ¸Ñ Ñе показват полетата „Ðомерът е Ñледван от“, „ПодравнÑване на номерата“, „ПодравнÑване ÑпрÑмо“ и „ОтÑтъп от“. Ð’ Ñтарата верÑиÑ, коÑто можете да видите за Ñтар ÑпиÑък Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° или водачи, Ñе показват полетата „ОтÑтъп“, „Ширина на номерациÑ“, „Минимално разÑтоÑние между номерата и текÑта“ и „ПодравнÑване н
а номерата“."
+msgstr "Разделът ÐŸÐ¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° различно за документи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ атрибути за Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ отÑтоÑниÑ, въведени в OpenOffice.org 3.0 (и използвани във вÑички верÑии на LibreOffice), и за документи ÑÑŠÑ Ñтарите атрибути от верÑиите преди 3.0. Ð’ новата верÑÐ¸Ñ Ñе показват полетата „Ðомерът е Ñледван от“, „ПодравнÑване на номерата“, „ПодравнÑване ÑпрÑмо“ и „ОтÑтъп от“. Ð’ Ñтарата верÑиÑ, коÑто можете да видите за Ñтар ÑпиÑък Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° или водачи, Ñе показват полетата „ОтÑтъп“, „Ширина на номерациÑта“, „Минимално разÑтоÑние между номерата и текÑта“ и „ПодравнÑванÐ
µ на номерата“."
#. itRYD
#: 06050600.xhp
@@ -37878,7 +37878,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150245\n"
"help.text"
msgid "Width of numbering"
-msgstr "Ширина на номерациÑ"
+msgstr "Ширина на номерациÑта"
#. EEtmD
#: 06050600.xhp
@@ -37896,7 +37896,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156194\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Minimum space between numbering and text</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Минимален интервал между номера и текÑта</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Минимално разÑтоÑние между номера и текÑта</caseinline></switchinline>"
#. 6Ahkp
#: 06050600.xhp
@@ -47130,7 +47130,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107B3\n"
"help.text"
msgid "Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software."
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list