[Libreoffice-commits] core.git: Branch 'libreoffice-7-0' - cui/inc

[Adolfo Jayme Barrientos (via logerrit)]

 cui/inc/strings.hrc |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

New commits:
commit dd046d74f25bd056f2d62cfce4f749cb74a7c903
Author:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
AuthorDate: Sat Jun 13 17:51:38 2020 -0500
Commit:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
CommitDate: Tue Jun 16 09:20:03 2020 +0200

    Related: tdf#130272 Improve English in error message
    
    Change-Id: Iaf42c102462409e4119e9422abdb41c5b4ab22ff
    (cherry picked from commit 3c0511b6b6cfda1fdb675fe9cfbb7199860cf522)
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/96405
    Tested-by: Jenkins
    Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>

diff --git a/cui/inc/strings.hrc b/cui/inc/strings.hrc
index 0039d4d02fdc..6312f38b6d53 100644
--- a/cui/inc/strings.hrc
+++ b/cui/inc/strings.hrc
@@ -386,7 +386,7 @@
 #define RID_SVXSTR_COMMANDNAME                      NC_("RID_SVXSTR_COMMANDLABEL", "Command")
 #define RID_SVXSTR_COMMANDTIP                       NC_("RID_SVXSTR_COMMANDLABEL", "Tooltip")
 
-#define RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG                   NC_("RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG", "Text exceeds the maximum bits for Error Correction, Enter shorter text")
+#define RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG                   NC_("RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG", "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level.")
 #define RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1                 NC_("RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1", "You can only delete user-defined colors")
 #define RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2                 NC_("RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2", "Please select the color to delete")