[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-7-1' - source/ab source/af source/ar source/ast source/ca source/cy source/da source/de source/dgo source/es source/eu source/fa source/fi source/fr source/fy source/gl source/gug source/hsb source/hu source/it source/ja source/lt source/mn source/nb source/nl source/nn source/oc source/pl source/pt source/pt-BR source/sr source/uk source/zh-TW
Christian Lohmaier (via logerrit)
logerrit at kemper.freedesktop.org
Wed Feb 24 13:16:20 UTC 2021
source/ab/dbaccess/messages.po | 126
source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po | 16
source/ab/formula/messages.po | 57
source/ab/librelogo/source/pythonpath.po | 4
source/ab/scaddins/messages.po | 55
source/ab/uui/messages.po | 12
source/ab/wizards/source/resources.po | 14
source/ab/xmlsecurity/messages.po | 4
source/af/dbaccess/messages.po | 6
source/af/svx/messages.po | 6
source/ar/avmedia/messages.po | 12
source/ar/basctl/messages.po | 16
source/ar/basic/messages.po | 10
source/ar/chart2/messages.po | 129
source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 22
source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 16
source/ar/cui/messages.po | 237
source/ar/dictionaries/gd_GB.po | 16
source/ar/dictionaries/gug.po | 16
source/ar/dictionaries/pt_BR.po | 17
source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 14
source/ar/dictionaries/sv_SE.po | 16
source/ar/extras/source/gallery/share.po | 18
source/ar/filter/messages.po | 14
source/ar/filter/source/config/fragments/types.po | 86
source/ar/fpicker/messages.po | 7
source/ar/helpcontent2/source/auxiliary.po | 10
source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 20
source/ar/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 24
source/ar/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6
source/ar/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 18
source/ar/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 46
source/ar/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 16
source/ar/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 196
source/ar/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 24
source/ar/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18
source/ar/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 24
source/ar/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 16
source/ar/helpcontent2/source/text/swriter.po | 28
source/ar/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10
source/ar/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16
source/ar/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 32
source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 69
source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 70
source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 40
source/ar/oox/messages.po | 14
source/ar/readlicense_oo/docs.po | 12
source/ar/sc/messages.po | 44
source/ar/scp2/source/draw.po | 55
source/ar/sd/messages.po | 47
source/ar/sfx2/messages.po | 18
source/ar/shell/messages.po | 13
source/ar/starmath/messages.po | 10
source/ar/svl/messages.po | 10
source/ar/svtools/messages.po | 10
source/ar/svx/messages.po | 43
source/ar/sw/messages.po | 103
source/ar/uui/messages.po | 11
source/ar/wizards/messages.po | 6
source/ar/wizards/source/resources.po | 63
source/ast/chart2/messages.po | 10
source/ast/cui/messages.po | 7
source/ast/sc/messages.po | 6
source/ast/svx/messages.po | 16
source/ast/sw/messages.po | 23
source/ast/vcl/messages.po | 30
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 11
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 37
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 652 -
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 64
source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 5
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 17
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 74
source/ca/svtools/messages.po | 8
source/ca/sw/messages.po | 6
source/cy/dictionaries/ko_KR.po | 8
source/cy/scp2/source/ooo.po | 6
source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 94
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 328
source/de/basctl/messages.po | 16
source/de/chart2/messages.po | 10
source/de/cui/messages.po | 66
source/de/dbaccess/messages.po | 14
source/de/dictionaries/ar.po | 16
source/de/dictionaries/hi_IN.po | 17
source/de/dictionaries/zu_ZA.po | 18
source/de/extensions/messages.po | 8
source/de/filter/messages.po | 18
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 10
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 28
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 10
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 632 -
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 58
source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 14
source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 44
source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 32
source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10
source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po | 10
source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 8
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 80
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 24
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 92
source/de/sc/messages.po | 6
source/de/scaddins/messages.po | 8
source/de/sccomp/messages.po | 10
source/de/scp2/source/base.po | 10
source/de/scp2/source/calc.po | 10
source/de/scp2/source/impress.po | 10
source/de/scp2/source/math.po | 10
source/de/scp2/source/writer.po | 10
source/de/sd/messages.po | 8
source/de/sfx2/messages.po | 16
source/de/svtools/messages.po | 6
source/de/svx/messages.po | 18
source/de/sw/messages.po | 52
source/de/wizards/messages.po | 20
source/de/xmlsecurity/messages.po | 8
source/dgo/starmath/messages.po | 19
source/es/extras/source/autocorr/emoji.po | 8
source/es/filter/source/config/fragments/types.po | 58
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6
source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 26
source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 36
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 144
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/simpress.po | 8
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 4
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 22
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 20
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 18
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16
source/es/sc/messages.po | 14
source/es/scp2/source/base.po | 8
source/es/scp2/source/calc.po | 36
source/es/scp2/source/draw.po | 10
source/es/scp2/source/impress.po | 14
source/es/scp2/source/math.po | 8
source/es/scp2/source/writer.po | 43
source/es/svtools/messages.po | 28
source/es/svx/messages.po | 4
source/es/sw/messages.po | 18
source/es/sysui/desktop/share.po | 108
source/es/vcl/messages.po | 12
source/es/xmlsecurity/messages.po | 12
source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 6
source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 164
source/fa/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 16
source/fa/dictionaries/af_ZA.po | 10
source/fa/dictionaries/da_DK.po | 15
source/fa/dictionaries/he_IL.po | 15
source/fa/dictionaries/hi_IN.po | 16
source/fa/dictionaries/ko_KR.po | 12
source/fa/dictionaries/nl_NL.po | 10
source/fa/dictionaries/no.po | 10
source/fa/dictionaries/oc_FR.po | 10
source/fa/dictionaries/si_LK.po | 18
source/fa/dictionaries/sv_SE.po | 16
source/fa/dictionaries/sw_TZ.po | 10
source/fa/dictionaries/th_TH.po | 18
source/fa/dictionaries/tr_TR.po | 16
source/fa/dictionaries/vi.po | 17
source/fa/dictionaries/zu_ZA.po | 17
source/fa/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 15
source/fa/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po | 18
source/fa/scp2/source/activex.po | 16
source/fa/scp2/source/base.po | 25
source/fa/scp2/source/gnome.po | 16
source/fa/scp2/source/winexplorerext.po | 10
source/fa/setup_native/source/mac.po | 11
source/fa/svx/messages.po | 46
source/fa/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 42
source/fi/cui/messages.po | 10
source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 12
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/fi/svtools/messages.po | 8
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 72
source/fr/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 4
source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 6
source/fr/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10
source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4
source/fy/cui/messages.po | 140
source/fy/sc/messages.po | 96
source/fy/setup_native/source/mac.po | 8
source/gl/chart2/messages.po | 16
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/gl/helpcontent2/source/text/shared.po | 38
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/06.po | 4
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 14
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 26
source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 36
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 144
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 8
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress.po | 8
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 4
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 10
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 22
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 20
source/hsb/sw/messages.po | 62
source/hu/sd/messages.po | 10
source/it/cui/messages.po | 6
source/ja/basctl/messages.po | 6
source/ja/extensions/messages.po | 10
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 22
source/ja/sc/messages.po | 6
source/ja/sfx2/messages.po | 26
source/ja/svx/messages.po | 43
source/ja/sw/messages.po | 6
source/lt/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 5
source/mn/filter/messages.po | 62
source/nb/chart2/messages.po | 10
source/nb/wizards/source/resources.po | 10
source/nl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 17
source/nl/cui/messages.po | 8
source/nl/dbaccess/messages.po | 8
source/nl/extensions/messages.po | 12
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 21
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 122
source/nl/sd/messages.po | 10
source/nl/sfx2/messages.po | 6
source/nl/svx/messages.po | 4
source/nl/sw/messages.po | 4
source/nl/wizards/source/resources.po | 10
source/nn/basctl/messages.po | 12
source/nn/chart2/messages.po | 6
source/nn/cui/messages.po | 6
source/nn/extras/source/autocorr/emoji.po | 8
source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 46
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 4
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4
source/oc/chart2/messages.po | 6
source/oc/cui/messages.po | 18
source/oc/dbaccess/messages.po | 50
source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po | 34
source/oc/filter/source/config/fragments/types.po | 70
source/oc/fpicker/messages.po | 4
source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 82
source/oc/librelogo/source/pythonpath.po | 6
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 38
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14
source/oc/oox/messages.po | 4
source/oc/readlicense_oo/docs.po | 32
source/oc/sc/messages.po | 212
source/oc/scp2/source/ooo.po | 28
source/oc/sd/messages.po | 10
source/oc/sfx2/messages.po | 50
source/oc/svtools/messages.po | 50
source/oc/svx/messages.po | 48
source/oc/sw/messages.po | 36
source/oc/wizards/messages.po | 12
source/oc/wizards/source/resources.po | 8
source/pl/cui/messages.po | 14
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/pl/sc/messages.po | 32
source/pl/sd/messages.po | 8
source/pl/svx/messages.po | 6
source/pl/sw/messages.po | 6
source/pt-BR/chart2/messages.po | 8
source/pt-BR/cui/messages.po | 22
source/pt-BR/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 54
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart.po | 114
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 10
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 4
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/smath.po | 8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 124
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8
source/pt-BR/sd/messages.po | 20
source/pt-BR/starmath/messages.po | 12
source/pt-BR/sw/messages.po | 10
source/pt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 54
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 6
source/sr/cui/messages.po | 2573 +----
source/sr/extras/source/gallery/share.po | 27
source/sr/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 95
source/sr/nlpsolver/src/locale.po | 13
source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 28
source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 119
source/sr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4605 +++------
source/sr/reportdesign/messages.po | 18
source/sr/scp2/source/extensions.po | 24
source/sr/scp2/source/gnome.po | 11
source/sr/scp2/source/impress.po | 37
source/sr/scp2/source/writer.po | 10
source/sr/sd/messages.po | 12
source/sr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 49
source/sr/sw/messages.po | 5049 ++++------
source/sr/sysui/desktop/share.po | 115
source/sr/uui/messages.po | 9
source/sr/writerperfect/messages.po | 73
source/uk/cui/messages.po | 328
source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 16
source/uk/sc/messages.po | 12
source/zh-TW/cui/messages.po | 14
source/zh-TW/dictionaries/da_DK.po | 16
source/zh-TW/formula/messages.po | 12
source/zh-TW/sc/messages.po | 16
source/zh-TW/scaddins/messages.po | 12
source/zh-TW/svtools/messages.po | 10
source/zh-TW/svx/messages.po | 24
325 files changed, 9846 insertions(+), 12581 deletions(-)
New commits:
commit 2994683aa4f835760bfb43cf2a65ba82ce0ecd8c
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
AuthorDate: Wed Feb 24 14:04:18 2021 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice at googlemail.com>
CommitDate: Wed Feb 24 14:09:00 2021 +0100
update translations for 7.1.1 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I0e5aacf560d4779b40d7755d1d1f5c3d9c83ced8
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index 430e2d42359..374c4b7cd5d 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-07 09:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559900980.000000\n"
#. BiN6g
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
msgid "Expression1"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакҭаҩ1"
#. 32Lgg
#: dbaccess/inc/strings.hrc:79
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:96
msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"
msgid "Add Table Window"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп атаблица аԥенџьыр"
#. DUDsr
#: dbaccess/inc/strings.hrc:97
@@ -481,19 +482,19 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:98
msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"
msgid "Insert Join"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аимадара"
#. isNxK
#: dbaccess/inc/strings.hrc:99
msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"
msgid "Delete Join"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аимадара"
#. 9Uu5p
#: dbaccess/inc/strings.hrc:100
msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"
msgid "Resize table window"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп атаблица аԥенџьыр ашәагаа"
#. 3qaWu
#: dbaccess/inc/strings.hrc:101
@@ -575,10 +576,9 @@ msgstr "Зегьы"
#. Zz34h
#: dbaccess/inc/strings.hrc:114
-#, fuzzy
msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
msgid "There are too many columns."
-msgstr "Атаблицақәа мыцхәцәоуп."
+msgstr "Аиҵаҩқәа мыцхәцәоуп."
#. hY4NU
#: dbaccess/inc/strings.hrc:115
@@ -841,24 +841,21 @@ msgstr "Иаҧҵатәуп аҳасабырба адизаин арежим ал
#. mGsho
#: dbaccess/inc/strings.hrc:163
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
msgid "Create Query in Design View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаԥҵатәуп азыҳәара адизаин арежим ала..."
#. sfADq
#: dbaccess/inc/strings.hrc:164
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"
msgid "Create Query in SQL View..."
-msgstr "Иаҧҵатәуп атаблица адизаин арежим ала..."
+msgstr "Иаԥҵатәуп азыҳәара SQL арежим ала..."
#. 57XvA
#: dbaccess/inc/strings.hrc:165
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"
msgid "Use Wizard to Create Query..."
-msgstr "Ихархәатәуп атаблица аҧҵара азҟаза..."
+msgstr "Ихархәатәуп азҟаза азыҳәара аԥҵаразы ..."
#. wzNZ2
#: dbaccess/inc/strings.hrc:166
@@ -992,10 +989,9 @@ msgstr "Аҳасабырба~ахьӡ"
#. 8RUit
#: dbaccess/inc/strings.hrc:189
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
msgid "F~older name"
-msgstr "&Аҭаӡ ахьӡ:"
+msgstr "Акаталог ахьӡ"
#. Twota
#: dbaccess/inc/strings.hrc:190
@@ -1070,10 +1066,9 @@ msgstr ""
#. GQDBD
#: dbaccess/inc/strings.hrc:205
-#, fuzzy
msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
msgid "Insert as"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп $1"
+msgstr "Иҭаргылатәуп абас"
#. yGyEU
#: dbaccess/inc/strings.hrc:207
@@ -1496,10 +1491,9 @@ msgstr "Аҭаӡ"
#. U2bRK
#: dbaccess/inc/strings.hrc:276
-#, fuzzy
msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
msgid "Database properties"
-msgstr "Адырқәа рбаза аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Адырқәа рбаза архиарақәа"
#. etNzz
#: dbaccess/inc/strings.hrc:277
@@ -1674,12 +1668,13 @@ msgstr ""
#. cGJja
#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
-#, fuzzy
msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
msgid ""
"The name '$#$' already exists.\n"
"Please enter another name."
-msgstr "Ахьӡ «%1» ыҟоуп. Иалышәх даҽа хьӡык."
+msgstr ""
+"Ахьӡ «$#$» ыҟоуп. \n"
+"Иалышәх даҽа хьӡык."
#. xTNjt
#. #i96130# use hard coded name
@@ -2228,10 +2223,9 @@ msgstr "Еиҳау-еиҵоула"
#. DpB67
#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
-#, fuzzy
msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
-msgstr "Ианыхтәума ажәар?"
+msgstr "Ианыхтәума аиндекс «$name$»?"
#. 3sTLe
#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
@@ -2427,10 +2421,9 @@ msgstr ""
#. nFRsS
#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
-#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
#. yRkFG
#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
@@ -2856,10 +2849,9 @@ msgstr ""
#. DqAFB
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:368
-#, fuzzy
msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
msgid "Assignment"
-msgstr "Аиҟаратәра"
+msgstr "Азалхра"
#. nLTCr
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:37
@@ -2899,10 +2891,9 @@ msgstr "Аиндексқәа..."
#. JTECg
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:34
-#, fuzzy
msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
msgid "label"
-msgstr "Анапаҵаҩра"
+msgstr "адҩыла"
#. hDn8s
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:59
@@ -3167,10 +3158,9 @@ msgstr "Аиҟаратәра"
#. M2WyU
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:211
-#, fuzzy
msgctxt "fielddialog|alttitle"
msgid "Table Format"
-msgstr "Атаблица аформат..."
+msgstr "Атаблица аформат"
#. nTFUa
#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:18
@@ -3323,10 +3313,9 @@ msgstr "Асокет:"
#. CYJEF
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:96
-#, fuzzy
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr "JDBC адраивер акласс:"
+msgstr "JDBC MySQL азы адраивер акласс:"
#. QDQ3G
#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:121
@@ -3402,17 +3391,15 @@ msgstr "Уажәтәи аиндекс ахьӡ ҧсахтәуп"
#. Bqozz
#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:132
-#, fuzzy
msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"
msgid "Save Current Index"
-msgstr "Уажәтәи аиндекс ахьӡ ҧсахтәуп"
+msgstr "Еиқәырхатәуп уажәтәи аиндекс"
#. Dxbbx
#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:146
-#, fuzzy
msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"
msgid "Reset Current Index"
-msgstr "Ианыхтәуп уажәтәи аиндекс"
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп уажәтәи аиндекс"
#. RqkCS
#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:248
@@ -3482,10 +3469,9 @@ msgstr "Акласс атест"
#. hNXMZ
#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "joindialog|JoinDialog"
msgid "Join Properties"
-msgstr "JDBC аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Аимадара аҷыдаҟазшьақәа"
#. YUCgu
#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:138
@@ -3561,10 +3547,9 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
#. phaLD
#: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
msgctxt "joinviewmenu|edit"
msgid "Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Ариашара..."
#. KF2HS
#: dbaccess/uiconfig/ui/keymenu.ui:12
@@ -3592,10 +3577,9 @@ msgstr "Асервер:"
#. Xp6uQ
#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:77
-#, fuzzy
msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"
msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
#. Gcxv9
#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:125
@@ -3629,10 +3613,9 @@ msgstr "Ихархәатәуп ихьчоу аҿакра (SSL)"
#. uYkAF
#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:92
-#, fuzzy
msgctxt "ldappage|label2"
msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
#. UMj7r
#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:120
@@ -3864,10 +3847,9 @@ msgstr "Ахархәаҩ «$name$: $»"
#. 9sAsA
#: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:12
-#, fuzzy
msgctxt "querycolmenu|width"
msgid "Column _Width..."
-msgstr "Аиҵагыла аҭбаара"
+msgstr "Аиҵагыла аҭбаара..."
#. JBFyN
#: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:26
@@ -3883,7 +3865,6 @@ msgstr "Истандарттәу афильтр"
#. Vj95w
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:99
-#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|label2"
msgid "Operator"
msgstr "Аоператор"
@@ -4040,14 +4021,12 @@ msgstr ""
#. PFZ8z
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:320
-#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
msgid "AND"
msgstr "AND"
#. pQza3
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:321
-#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
msgid "OR"
msgstr "OR"
@@ -4060,14 +4039,12 @@ msgstr ""
#. EaXyP
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:340
-#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
msgid "AND"
msgstr "AND"
#. DV78L
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:341
-#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
msgid "OR"
msgstr "OR"
@@ -4116,10 +4093,9 @@ msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"
#. peEt4
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"
msgid "Query Properties"
-msgstr "Аформа аҷыдаҟазшьақәа"
+msgstr "Азыҳәара апараметрқәа"
#. fyogK
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:87
@@ -4153,10 +4129,9 @@ msgstr ""
#. P9quF
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:154
-#, fuzzy
msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
msgid "Distinct values:"
-msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа"
+msgstr "Иуникалтәу аҵакқәа:"
#. asbjN
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:177
@@ -4352,10 +4327,9 @@ msgstr "Еиқәырхатәума аҧсахрақәа уажәтәи аинд
#. h9UfS
#: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12
-#, fuzzy
msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
#. P326A
#: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13
@@ -4371,10 +4345,9 @@ msgstr ""
#. szD83
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:100
-#, fuzzy
msgctxt "sortdialog|label2"
msgid "Operator"
-msgstr "Аоператор"
+msgstr "Аоператорқәа"
#. UcmpV
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:112
@@ -4402,10 +4375,9 @@ msgstr ""
#. EGDpm
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:175
-#, fuzzy
msgctxt "sortdialog|value1"
msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
#. PGxfE
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:176
@@ -4415,10 +4387,9 @@ msgstr "еиҳау-еиҵоула"
#. FqcgB
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:212
-#, fuzzy
msgctxt "sortdialog|value2"
msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
#. E5DBL
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:213
@@ -4428,10 +4399,9 @@ msgstr "еиҳау-еиҵоула"
#. Fa8EC
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:227
-#, fuzzy
msgctxt "sortdialog|value3"
msgid "ascending"
-msgstr "Еиҵоу-еиҳаула"
+msgstr "еиҵоу-еиҳаула"
#. UFZVT
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:228
@@ -4477,10 +4447,9 @@ msgstr "Асервер:"
#. iZmbB
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:92
-#, fuzzy
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"
msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
#. ECnjE
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:153
@@ -4490,10 +4459,9 @@ msgstr ""
#. dhiYx
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188
-#, fuzzy
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr "JDBC адраивер акласс:"
+msgstr "JDBC MySQL азы адраивер акласс:"
#. 8oG6P
#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212
@@ -4689,10 +4657,9 @@ msgstr ""
#. PnMFo
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
-#, fuzzy
msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "Иеиқәырхатәума аҧсахрақәа?"
+msgstr "Еиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
#. C3FHu
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:13
@@ -4870,10 +4837,9 @@ msgstr ""
#. cQGgr
#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:117
-#, fuzzy
msgctxt "typeselectpage|columns"
msgid "Column Information"
-msgstr "Адокумент иазку аинформациа"
+msgstr "Аҭакыра иазку аинформациа"
#. GneVZ
#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156
@@ -4919,10 +4885,9 @@ msgstr ""
#. L7EVW
#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:97
-#, fuzzy
msgctxt "useradminpage|changepass"
msgid "Change _Password..."
-msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
+msgstr "Иԥсахтәуп _ажәамаӡа..."
#. vDFqX
#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:111
@@ -4950,10 +4915,9 @@ msgstr "Акомпиутер ахьӡ:"
#. eDvjr
#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:60
-#, fuzzy
msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
msgid "_Port number:"
-msgstr "_Апорт:"
+msgstr "Апорт:"
#. rEGAs
#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:99
diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index fb1bb6d2fa5..f3b1579cfda 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourceautocorremoji/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
"PER_TEN_THOUSAND_SIGN\n"
"LngText.text"
msgid "basis point"
-msgstr ""
+msgstr "абазистә пункт"
#. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. Yfy5x
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"THERE_EXISTS\n"
"LngText.text"
msgid "exists"
-msgstr ""
+msgstr "иҟоуп"
#. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. AgmBJ
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
"THERE_DOES_NOT_EXIST\n"
"LngText.text"
msgid "not exists"
-msgstr ""
+msgstr "иҟаӡам"
#. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. B2jLu
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
"NOT_PARALLEL_TO\n"
"LngText.text"
msgid "nparallel"
-msgstr ""
+msgstr "ипараллеӡам"
#. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. DTtod
@@ -1429,13 +1429,12 @@ msgstr "аинтеграл аконтур ала"
#. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 6cv3C
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"VOLUME_INTEGRAL\n"
"LngText.text"
msgid "integral5"
-msgstr "аинтеграл"
+msgstr "аинтеграл5"
#. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. mijSG
@@ -1830,13 +1829,12 @@ msgstr ""
#. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 5vNMi
#: emoji.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"CLOUD\n"
"LngText.text"
msgid "cloud"
-msgstr "аҧсҭҳәа 2"
+msgstr "аԥсҭҳәа"
#. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. NH9jD
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 1bc118a762c..6da2ecf9539 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ab/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/formulamessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
#. YfKFn
@@ -77,7 +77,6 @@ msgstr ""
#. kHXXq
#: formula/inc/core_resource.hrc:2292
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "AND"
msgstr "AND"
@@ -115,10 +114,9 @@ msgstr "PI"
#. HyFVg
#. ???
#: formula/inc/core_resource.hrc:2298
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "RAND"
-msgstr "AND"
+msgstr "RAND"
#. FJXfC
#: formula/inc/core_resource.hrc:2299
@@ -350,10 +348,9 @@ msgstr "АСЕКУНДҚӘА"
#. PE9Eb
#: formula/inc/core_resource.hrc:2337
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "SIGN"
-msgstr "SIN"
+msgstr "АДЫРГА"
#. svANJ
#: formula/inc/core_resource.hrc:2338
@@ -837,10 +834,9 @@ msgstr "MIN"
#. AnAVr
#: formula/inc/core_resource.hrc:2418
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "MINA"
-msgstr "MIN"
+msgstr "MINA"
#. Gix6E
#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
@@ -850,10 +846,9 @@ msgstr "MAX"
#. Y6F2B
#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "MAXA"
-msgstr "MAX"
+msgstr "MAXA"
#. CZXHr
#: formula/inc/core_resource.hrc:2421
@@ -1121,10 +1116,9 @@ msgstr ""
#. UrxAN
#: formula/inc/core_resource.hrc:2465
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "ROWS"
-msgstr "АЦӘАҲӘА"
+msgstr "ROWS"
#. 6JRiQ
#: formula/inc/core_resource.hrc:2466
@@ -1170,10 +1164,9 @@ msgstr ""
#. LGUbb
#: formula/inc/core_resource.hrc:2473
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "RATE"
-msgstr "АРЫЦХӘ"
+msgstr "RATE"
#. AGdL3
#: formula/inc/core_resource.hrc:2474
@@ -1249,17 +1242,15 @@ msgstr ""
#. isoy2
#: formula/inc/core_resource.hrc:2486
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "DMAX"
-msgstr "MAX"
+msgstr "DMAX"
#. AW7vP
#: formula/inc/core_resource.hrc:2487
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "DMIN"
-msgstr "MIN"
+msgstr "DMIN"
#. pGgvo
#: formula/inc/core_resource.hrc:2488
@@ -1469,10 +1460,9 @@ msgstr ""
#. hMJEw
#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "REPLACEB"
-msgstr "ИҦСАХТӘУП"
+msgstr "REPLACEB"
#. KAutM
#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
@@ -1542,10 +1532,9 @@ msgstr ""
#. 6DKDF
#: formula/inc/core_resource.hrc:2534
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "MVALUE"
-msgstr "АҴАКЫ"
+msgstr "MVALUE"
#. oo8ci
#: formula/inc/core_resource.hrc:2535
@@ -2113,10 +2102,9 @@ msgstr ""
#. uVsmG
#: formula/inc/core_resource.hrc:2629
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "TINV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "TINV"
#. BARyo
#: formula/inc/core_resource.hrc:2630
@@ -2132,17 +2120,15 @@ msgstr ""
#. GyiqD
#: formula/inc/core_resource.hrc:2632
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FINV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "FINV"
#. vxU5e
#: formula/inc/core_resource.hrc:2633
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "F.INV"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "F.INV"
#. zQB8F
#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
@@ -2273,10 +2259,9 @@ msgstr ""
#. UDgRG
#: formula/inc/core_resource.hrc:2656
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "BASE"
-msgstr "dBASE"
+msgstr "BASE"
#. PXCbM
#: formula/inc/core_resource.hrc:2657
@@ -2500,17 +2485,15 @@ msgstr ""
#. nAvYh
#: formula/inc/core_resource.hrc:2708
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "FINDB"
-msgstr "ИҦШААТӘУП"
+msgstr "FINDB"
#. 8FkJr
#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
-#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "SEARCHB"
-msgstr "АҦШААРА"
+msgstr "SEARCHB"
#. tNMTu
#: formula/inc/core_resource.hrc:2710
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index e0c9f8281cc..1eef7841632 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/librelogosourcepythonpath/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"ERR_MEMORY\n"
"property.text"
msgid "not enough memory."
-msgstr "агәынкылара азхом. "
+msgstr "агәынкыларҭа азхом."
#. GqoAR
#: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 112336014c6..bd54dadf9bd 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scaddinsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -1022,10 +1022,9 @@ msgstr ""
#. CNrHg
#: scaddins/inc/analysis.hrc:333
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "Number"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#. TDJRQ
#: scaddins/inc/analysis.hrc:334
@@ -1035,10 +1034,9 @@ msgstr ""
#. 5GLDB
#: scaddins/inc/analysis.hrc:335
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "Step"
-msgstr "Ашьаҿақәа"
+msgstr "Ашьаҿа"
#. ckg2G
#: scaddins/inc/analysis.hrc:336
@@ -1271,10 +1269,9 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#. y7ZvT
#: scaddins/inc/analysis.hrc:422
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә секанс акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит иҩба-шьаҭоу алогарифм акомплекстә хыԥхьаӡаразы"
#. JZEGR
#: scaddins/inc/analysis.hrc:423
@@ -1351,10 +1348,9 @@ msgstr "Акомплекстә хыҧхьаӡара."
#. KZGXx
#: scaddins/inc/analysis.hrc:452
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
msgid "Returns the difference of two complex numbers"
-msgstr "Иҳанаҭоит агиперболатә синус акомплекстә хыҧхьаӡаразы"
+msgstr "Иҳанаҭоит акомплекстә хыԥхьаӡарақәа ҩба реигырхалыҵ"
#. EgNWw
#: scaddins/inc/analysis.hrc:453 scaddins/inc/analysis.hrc:454
@@ -1860,10 +1856,9 @@ msgstr ""
#. 2G47b
#: scaddins/inc/analysis.hrc:598
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. BQFF6
#: scaddins/inc/analysis.hrc:599
@@ -1939,10 +1934,9 @@ msgstr ""
#. zbDB9
#: scaddins/inc/analysis.hrc:615
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. x7rGj
#: scaddins/inc/analysis.hrc:616
@@ -2222,10 +2216,9 @@ msgstr ""
#. bfnAz
#: scaddins/inc/analysis.hrc:682
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. BuDuA
#: scaddins/inc/analysis.hrc:683
@@ -2301,10 +2294,9 @@ msgstr ""
#. nP89T
#: scaddins/inc/analysis.hrc:699
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. LDvLE
#: scaddins/inc/analysis.hrc:700
@@ -2404,10 +2396,9 @@ msgstr ""
#. BhmGj
#: scaddins/inc/analysis.hrc:720
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Price"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. 2G3n8
#: scaddins/inc/analysis.hrc:721
@@ -2561,7 +2552,6 @@ msgstr ""
#. 6Wdjy
#: scaddins/inc/analysis.hrc:754
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
msgid "Issue"
msgstr "Аҭыжьра"
@@ -2574,10 +2564,9 @@ msgstr ""
#. m95iX
#: scaddins/inc/analysis.hrc:756
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. 4nq3N
#: scaddins/inc/analysis.hrc:757
@@ -2811,10 +2800,9 @@ msgstr ""
#. hcZ2b
#: scaddins/inc/analysis.hrc:815
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Yield"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. 2x2Q4
#: scaddins/inc/analysis.hrc:816
@@ -2980,10 +2968,9 @@ msgstr ""
#. zAwED
#: scaddins/inc/analysis.hrc:851
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. c23fh
#: scaddins/inc/analysis.hrc:852
@@ -3173,7 +3160,6 @@ msgstr ""
#. uBtHy
#: scaddins/inc/analysis.hrc:899
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
msgid "Issue"
msgstr "Аҭыжьра"
@@ -3198,10 +3184,9 @@ msgstr ""
#. e6HE5
#: scaddins/inc/analysis.hrc:903
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. h6Gu6
#: scaddins/inc/analysis.hrc:904
@@ -3313,10 +3298,9 @@ msgstr ""
#. Az44N
#: scaddins/inc/analysis.hrc:926
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. hnFB2
#: scaddins/inc/analysis.hrc:927
@@ -3416,10 +3400,9 @@ msgstr ""
#. aZ3YY
#: scaddins/inc/analysis.hrc:947
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. KB2rU
#: scaddins/inc/analysis.hrc:948
@@ -3519,10 +3502,9 @@ msgstr ""
#. EUGax
#: scaddins/inc/analysis.hrc:968
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. KS3CY
#: scaddins/inc/analysis.hrc:969
@@ -3628,10 +3610,9 @@ msgstr ""
#. BjrcH
#: scaddins/inc/analysis.hrc:994
-#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
msgid "Rate"
-msgstr "Арыцхә"
+msgstr "Ставка"
#. 5kCmJ
#: scaddins/inc/analysis.hrc:995
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index f5136d43fe7..d09780b49cc 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-24 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1529847183.000000\n"
#. DLY8p
@@ -31,14 +32,13 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:37
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) already exists."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ыҟоуп."
#. a6BBm
#: uui/inc/ids.hrc:39
-#, fuzzy
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Target already exists."
-msgstr "Ахьӡ ахархәара амоуп"
+msgstr "Ахықәкы ыҟоуп."
#. KgnBz
#: uui/inc/ids.hrc:41
diff --git a/source/ab/wizards/source/resources.po b/source/ab/wizards/source/resources.po
index 2af60223eac..5f3fe169055 100644
--- a/source/ab/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ab/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"RID_COMMON_1\n"
"property.text"
msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә документ аԥҵара ауам.<BR>Игәашәҭ «PRODUCTNAME Writer» ақәыргылара."
#. BydGz
#: resources_en_US.properties
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"RID_COMMON_20\n"
"property.text"
msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
-msgstr "Ашаблон аԥҵоуп азҟаза <wizard_name> <current_date> ахархәарала. "
+msgstr "Ашаблон аԥҵоуп азҟаза <wizard_name> <current_date> ахархәарала."
#. zRGEs
#: resources_en_US.properties
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"RID_REPORT_29\n"
"property.text"
msgid "Do you want to add grouping levels?"
-msgstr ""
+msgstr "Ишәҭахума аргәыԥра аҩаӡарақәа рацҵара?"
#. xPoaP
#: resources_en_US.properties
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_14\n"
"property.text"
msgid "No connection to the database could be established."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рбаза аҽамадара ауам."
#. z9FhA
#: resources_en_US.properties
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
"RID_QUERY_50\n"
"property.text"
msgid "Fie~lds in the Query:"
-msgstr "Аҭакырақәа азыҳәара аҟны: "
+msgstr "Аҭакырақәа азыҳәара аҟны:"
#. CScUQ
#: resources_en_US.properties
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
"MESSAGES_19\n"
"property.text"
msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
-msgstr "Ариашараз иалышәх адокумент %PRODUCTNAME Calc! "
+msgstr "Ариашараз иалышәх адокумент %PRODUCTNAME Calc!"
#. 8QobR
#: resources_en_US.properties
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index ec138148282..4a3f97f6070 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-02 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba at mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Анҵәамҭа арыцхә"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:171
msgctxt "extended_tip|certificates"
msgid "Lists the trusted certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Зыгәрагоу асертификатқәа рсиа."
#. xWF8D
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:206
diff --git a/source/af/dbaccess/messages.po b/source/af/dbaccess/messages.po
index 0595234a018..4373e6d2f75 100644
--- a/source/af/dbaccess/messages.po
+++ b/source/af/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-19 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-24 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548168630.000000\n"
#. BiN6g
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Verstek Waarde"
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:350
msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE"
msgid "_Type"
-msgstr "Tipe"
+msgstr "Soor_t"
#. Uym6E
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:375
diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po
index cd6f1da06de..ecd888a724d 100644
--- a/source/af/svx/messages.po
+++ b/source/af/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-19 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-24 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976220.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -14784,7 +14784,7 @@ msgstr "Verligting"
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1719
msgctxt "docking3deffects|label20"
msgid "_Type"
-msgstr "Soort"
+msgstr "Soor_t"
#. txLj4
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1736
diff --git a/source/ar/avmedia/messages.po b/source/ar/avmedia/messages.po
index 8bda1792c21..971adfa5c2c 100644
--- a/source/ar/avmedia/messages.po
+++ b/source/ar/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-10 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-18 21:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/avmediamessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518295211.000000\n"
#. FaxGP
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "لا وسائط محددة"
#: avmedia/inc/strings.hrc:40
msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG"
msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr "أدرج صوتيًّا أو مرئيًّا"
+msgstr "أدرج صوت أو فيديو"
#. AvVZ8
#: avmedia/inc/strings.hrc:41
@@ -146,4 +146,4 @@ msgstr "نسق الملفّ المحدّد غير مدعوم."
#: avmedia/inc/strings.hrc:45
msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
diff --git a/source/ar/basctl/messages.po b/source/ar/basctl/messages.po
index a57bb40070b..e5bc8fcedd9 100644
--- a/source/ar/basctl/messages.po
+++ b/source/ar/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 20:01+0000\n"
-"Last-Translator: سامي <tecoholk.guy at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basctlmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563566502.000000\n"
#. fniWp
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "الامتداد"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
msgid "Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "ماكروهات أساسية"
#. tFg7s
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "شغّل"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:52
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|ok"
msgid "Runs or saves the current macro."
-msgstr ""
+msgstr "يشغّل أو يحفظ الماكرو الحالي."
#. 6SWBt
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:161
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "المنظّم..."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:436
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|organize"
msgid "Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries."
-msgstr ""
+msgstr "يفتح حواري منظّم الماكروهات، حيث يمكنك إضافة أو تحرير أو حذف وحدات وحواريات ومكتبات لماكروهات موجودة."
#. wAJj2
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:448
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
msgid "Basic Macro Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "منظّم الماكروهات الأساسية"
#. 7cVSj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:111
diff --git a/source/ar/basic/messages.po b/source/ar/basic/messages.po
index fdc61e4a2ae..6096aa7bb35 100644
--- a/source/ar/basic/messages.po
+++ b/source/ar/basic/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-05 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-17 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basicmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507237053.000000\n"
#. CacXi
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "أبعاد المصفوفة معينة بالفعل."
#: basic/inc/basic.hrc:33
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Index out of defined range."
-msgstr "الفهرس خارج النطاق المحدد."
+msgstr "الفهرس خارج المجال المحدد."
#. puyiQ
#: basic/inc/basic.hrc:34
diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 8e3dc8c0cc5..08a37dcdeb0 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: Benmeddour oussama <benmeddour62 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ar/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-17 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149325.000000\n"
#. NCRDD
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "نوع الرّسم البيانيّ"
#: chart2/inc/strings.hrc:29
msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
msgid "Data Range"
-msgstr "نطاق البيانات"
+msgstr "مجال البيانات"
#. uxZuD
#: chart2/inc/strings.hrc:30
@@ -426,17 +426,15 @@ msgstr "خطّ اتّجاه متوسّط متنقّل بالفترة = %PERIOD"
#. mcMQC
#: chart2/inc/strings.hrc:88
-#, fuzzy
msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"
msgid "Mean Value Line"
-msgstr "سطور ال~قيمة المتوسطة"
+msgstr "سطر القيمة المتوسطة"
#. RLMNC
#: chart2/inc/strings.hrc:89
-#, fuzzy
msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"
msgid "Equation"
-msgstr "تعليم"
+msgstr "معادلة"
#. apx4j
#: chart2/inc/strings.hrc:90
@@ -562,7 +560,7 @@ msgstr "تحرير نوع الرّسم البيانيّ"
#: chart2/inc/strings.hrc:110
msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
msgid "Edit data ranges"
-msgstr "تحرير نطاقات البيانات"
+msgstr "تحرير مجالات البيانات"
#. RmtWN
#: chart2/inc/strings.hrc:111
@@ -724,31 +722,31 @@ msgstr "الفئات"
#: chart2/inc/strings.hrc:137
msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
msgid "Series"
-msgstr ""
+msgstr "سلسلة"
#. EgbkL
#: chart2/inc/strings.hrc:138
msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
msgid "Series%NUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "السلسلة%NUMBER"
#. E2YZH
#: chart2/inc/strings.hrc:139
msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
-msgstr "حدد نطاقًا لـ %VALUETYPE من %SERIESNAME"
+msgstr "حدد مجالا لـ %VALUETYPE من %SERIESNAME"
#. pBSSc
#: chart2/inc/strings.hrc:140
msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"
msgid "Select Range for Categories"
-msgstr ""
+msgstr "حدد المجال للفئات"
#. brKa4
#: chart2/inc/strings.hrc:141
msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"
msgid "Select Range for data labels"
-msgstr ""
+msgstr "حدد المجال للصائق البيانات"
#. EDFdH
#: chart2/inc/strings.hrc:142
@@ -828,7 +826,6 @@ msgstr ""
#. FWi4g
#: chart2/inc/strings.hrc:155
-#, fuzzy
msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
msgid "Moving average"
msgstr "معدّل التحرّك"
@@ -867,20 +864,19 @@ msgstr "فطيرة"
#: chart2/inc/strings.hrc:162
msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
msgid "Exploded Pie Chart"
-msgstr "رسم فطيرة بيانيّ منفجر"
+msgstr "مخطط فطيرة بيانيّ منفجر"
#. gxFtf
#: chart2/inc/strings.hrc:163
-#, fuzzy
msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
msgid "Exploded Donut Chart"
-msgstr "رسم فطيرة بيانيّ منفجر"
+msgstr "مخطط فطيرة بيانيّ مشطّر"
#. nsoQ2
#: chart2/inc/strings.hrc:164
msgctxt "STR_DONUT"
msgid "Donut"
-msgstr ""
+msgstr "فطيرة"
#. 7HjEG
#: chart2/inc/strings.hrc:165
@@ -934,7 +930,7 @@ msgstr "أعمدة وخطوط"
#: chart2/inc/strings.hrc:173
msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
msgid "Stacked Columns and Lines"
-msgstr ""
+msgstr "أعمدة وسطور مكدسة"
#. HGKEx
#: chart2/inc/strings.hrc:174
@@ -944,34 +940,33 @@ msgstr "شبكة"
#. BKUc4
#: chart2/inc/strings.hrc:175
-#, fuzzy
msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
msgid "Stock"
-msgstr "مثبّت"
+msgstr "أصول"
#. oG4gw
#: chart2/inc/strings.hrc:176
msgctxt "STR_STOCK_1"
msgid "Stock Chart 1"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط أصول 1"
#. pSzDo
#: chart2/inc/strings.hrc:177
msgctxt "STR_STOCK_2"
msgid "Stock Chart 2"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط أصول 2"
#. aEFDu
#: chart2/inc/strings.hrc:178
msgctxt "STR_STOCK_3"
msgid "Stock Chart 3"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط أصول 3"
#. jZqox
#: chart2/inc/strings.hrc:179
msgctxt "STR_STOCK_4"
msgid "Stock Chart 4"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط أصول 4"
#. DNBgg
#: chart2/inc/strings.hrc:180
@@ -983,39 +978,37 @@ msgstr "عادي"
#: chart2/inc/strings.hrc:181
msgctxt "STR_STACKED"
msgid "Stacked"
-msgstr "متراكم"
+msgstr "مكدّس"
#. wqtzw
#: chart2/inc/strings.hrc:182
msgctxt "STR_PERCENT"
msgid "Percent Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "نسبة مئوية مكدّسة"
#. 52UGB
#: chart2/inc/strings.hrc:183
msgctxt "STR_DEEP"
msgid "Deep"
-msgstr ""
+msgstr "عميق"
#. dxfuQ
#: chart2/inc/strings.hrc:184
-#, fuzzy
msgctxt "STR_FILLED"
msgid "Filled"
-msgstr "مملوءة"
+msgstr "مملوء"
#. rC5nu
#: chart2/inc/strings.hrc:185
-#, fuzzy
msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
msgid "Bubble"
-msgstr "فقاعات"
+msgstr "فقاعة"
#. N9tXx
#: chart2/inc/strings.hrc:186
msgctxt "STR_BUBBLE_1"
msgid "Bubble Chart"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط فقاعة"
#. AjPsf
#: chart2/inc/strings.hrc:188
@@ -1099,7 +1092,7 @@ msgstr "أدرج صفًّا"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:78
msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertRow"
msgid "Inserts a new row below the current row."
-msgstr ""
+msgstr "يدرج صفا جديدا أسفل الصف الحالي."
#. DDsFz
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:91
@@ -1111,7 +1104,7 @@ msgstr "أدرج سلسلة"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:96
msgctxt "chartdatadialog|extended_tip|InsertColumn"
msgid "Inserts a new data series after the current column."
-msgstr ""
+msgstr "يدرج سلسلة بيانات جديدة بعد العمود الحالي."
#. KuFy7
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:109
@@ -1213,7 +1206,7 @@ msgstr "نوع الرّسم البيانيّ"
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:8
msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
msgid "Data Ranges"
-msgstr "نطاقات البيانات"
+msgstr "مجالات البيانات"
#. PqEvS
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:125
@@ -1609,13 +1602,13 @@ msgstr "اختر دالة لحساب أخطاء الشريط"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:248
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE"
msgid "Cell _Range"
-msgstr "نطاق_الخلايا"
+msgstr "م_جال الخلية"
#. Vm5iS
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:258
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|RB_RANGE"
msgid "Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values."
-msgstr "انقر على مجال الخلية ثم حدد مجال خلية الذي من خلاله تأخذ شريط قيم الخطأ الإيجابي و السلبي"
+msgstr "انقر على مجال الخلية ثم حدد مجال خلية الذي من خلاله تأخذ قيم شريط الخطأ الإيجابي و السلبي."
#. vdvVR
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:276
@@ -1681,19 +1674,19 @@ msgstr "أدخل القيمة لإضافة القيمة الظاهرة كخطأ
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:497
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_POSITIVE"
msgid "Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet."
-msgstr "أدخل عنوان المجال من أين تأخذ قيم الأخطاء الموجبة. استعمل زر التمديد لتحديد المجال من الورقة"
+msgstr "أدخل مجال العنوان الذي منه تؤخذ قيم الأخطاء الموجبة. استعمل زر التمديد لتحديد المجال من ورقة."
#. 5FfdH
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:512
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
msgid "Select data range"
-msgstr "حدّد نطاق البيانات"
+msgstr "حدّد مجال البيانات"
#. JYk3c
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:516
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE"
msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size."
-msgstr "انقر على الزر لتمديد علبة الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة، انقر على الزر مرة ثانية لإعادة علبة الحوار لحجمها الطبيعي."
+msgstr "انقر على زر لتمديد الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة. انقر على الزر مرة ثانية لإعادة الحوار لحجمه الطبيعي."
#. K9wAk
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:542
@@ -1711,7 +1704,7 @@ msgstr "ادخل القيمة لطرحها من القيمة الظاهرة كق
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:580
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE"
msgid "Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet."
-msgstr "أدخل عنوان المجال من أين تأخد قيمة الخطأ السالب. استخدم زر التمديد لتحديد المجال من الورقة."
+msgstr "أدخل مجال العنوان الذي تؤخذ منه قيم الخطأ السالبة. استخدم زر التمديد لتحديد المجال من ورقة."
#. jsckc
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:595
@@ -1723,7 +1716,7 @@ msgstr "حدّد نطاق البيانات"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:599
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE"
msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size."
-msgstr "انقر على الزر لتمديد علبة الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة، انقر على الزر مرة ثانية لإعادة علبة الحوار لحجمها الطبيعي."
+msgstr "انقر على زر لتمديد الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة. انقر على الزر مرة ثانية لإعادة الحوار لحجمه الطبيعي."
#. GZS6d
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:618
@@ -2339,10 +2332,9 @@ msgstr "الثانوي الرأسي"
#. yeE2v
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:514
-#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|label_gri"
msgid "Gridlines"
-msgstr "خطوط الشبكة"
+msgstr "خطوط شبكة"
#. uacDo
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:535
@@ -2766,7 +2758,6 @@ msgstr "_درجة"
#. tv9xJ
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:96
-#, fuzzy
msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
msgid "Ve_rtically stacked"
msgstr "مترا_صة رأسيًا"
@@ -2821,7 +2812,6 @@ msgstr "بسيط"
#. uVRvv
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:37
-#, fuzzy
msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
msgid "Realistic"
msgstr "واقعي"
@@ -2908,10 +2898,9 @@ msgstr "دوران _ع"
#. ZC8ZQ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:100
-#, fuzzy
msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
msgid "_Perspective"
-msgstr "المنظور"
+msgstr "من_ظور"
#. xyePC
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:112
@@ -3269,10 +3258,9 @@ msgstr "تحدد أن العلامات موضوعة في الجهة الداخل
#. EhLxm
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:459
-#, fuzzy
msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"
msgid "_Outer"
-msgstr "خارجي"
+msgstr "_خارجي"
#. DGWEb
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:471
@@ -3282,10 +3270,9 @@ msgstr "تحدد بأن العلامات موضوعة في الجهة الخار
#. RJXic
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:482
-#, fuzzy
msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"
msgid "I_nner"
-msgstr "_داخلي:"
+msgstr "_داخلي"
#. jbRx3
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:494
@@ -3295,10 +3282,9 @@ msgstr "تُشير أن العلامة البينية الدُنا موضوعة
#. nBCFJ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:505
-#, fuzzy
msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"
msgid "O_uter"
-msgstr "_خارجي:"
+msgstr "خار_جي"
#. JAi2f
#: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:517
@@ -3452,10 +3438,9 @@ msgstr "السلاسل المتكدسة تُظهر قيم فوق بعضها."
#. C7JxK
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:292
-#, fuzzy
msgctxt "tp_ChartType|percent"
msgid "Percent"
-msgstr "مئوية"
+msgstr "مئوي"
#. EVNAR
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:301
@@ -3735,14 +3720,12 @@ msgstr "أعلى اليمين"
#. KFZhx
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:270
-#, fuzzy
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Inside"
msgstr "بالداخل"
#. BJm6w
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:271
-#, fuzzy
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Outside"
msgstr "بالخارج"
@@ -4141,7 +4124,7 @@ msgstr "حدّد نطاق البيانات"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:456
msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_POSITIVE"
msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size."
-msgstr "انقر على الزر لتمديد علبة الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة، انقر على الزر مرة ثانية لإعادة علبة الحوار لحجمها الطبيعي."
+msgstr "انقر على زر لتمديد الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة. انقر على الزر مرة ثانية لإعادة الحوار لحجمه الطبيعي."
#. C5ZdQ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:482
@@ -4159,7 +4142,7 @@ msgstr "ادخل القيمة لطرحها من القيمة الظاهرة كق
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:519
msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|ED_RANGE_NEGATIVE"
msgid "Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet."
-msgstr "أدخل عنوان المجال من أين تأخد قيمة الخطأ السالب. استخدم زر التمديد لتحديد المجال من الورقة."
+msgstr "أدخل مجال العنوان الذي تؤخذ منه قيم الخطأ السالبة. استخدم زر التمديد لتحديد المجال من ورقة."
#. EVG7h
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:534
@@ -4171,7 +4154,7 @@ msgstr "حدّد نطاق البيانات"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:538
msgctxt "tp_ErrorBars|extended_tip|IB_RANGE_NEGATIVE"
msgid "Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size."
-msgstr "انقر على الزر لتمديد علبة الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة، انقر على الزر مرة ثانية لإعادة علبة الحوار لحجمها الطبيعي."
+msgstr "انقر على زر لتمديد الحوار، ثم استخدم الفأرة لتحديد مجال الخلية في الورقة. انقر على الزر مرة ثانية لإعادة الحوار لحجمه الطبيعي."
#. wdsax
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:557
@@ -4622,10 +4605,9 @@ msgstr "يُحدّد الفاصل للمقطع الرئيسي للمحور."
#. UMEd3
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:434
-#, fuzzy
msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"
msgid "Au_tomatic"
-msgstr "تلقائي"
+msgstr "تل_قائي"
#. Pv5GU
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:469
@@ -4653,10 +4635,9 @@ msgstr "الفاصل الأدنى يُمكن ضبطه لاظهار أيام، أ
#. X8FAK
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:543
-#, fuzzy
msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP"
msgid "Aut_omatic"
-msgstr "تلقائي"
+msgstr "تلقا_ئي"
#. GAKPN
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:573
@@ -4672,10 +4653,9 @@ msgstr "تحديد عند أي موضع تظهر القيم على المحور.
#. Dj9GB
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:605
-#, fuzzy
msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"
msgid "Automat_ic"
-msgstr "تلقائي"
+msgstr "تلقائ_ي"
#. Z35M3
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:614
@@ -4889,10 +4869,9 @@ msgstr ""
#. a6FDp
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:131
-#, fuzzy
msgctxt "tp_Trendline|power"
msgid "Po_wer"
-msgstr "الأس"
+msgstr "_الأس"
#. sU36A
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:142
@@ -4914,10 +4893,9 @@ msgstr ""
#. BkiE2
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:175
-#, fuzzy
msgctxt "tp_Trendline|movingAverage"
msgid "_Moving Average"
-msgstr "معدّل التحرّك"
+msgstr "معدّل ال_تحرّك"
#. F5WMz
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:186
@@ -5203,10 +5181,9 @@ msgstr "_درجة"
#. jFKoF
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:353
-#, fuzzy
msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
msgid "Ve_rtically stacked"
-msgstr "مترا_صة رأسيًا"
+msgstr "م_كدسة رأسيًا"
#. ra62A
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:363
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1872c403dd0..40c66193bdb 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540149325.000000\n"
+#. ny8vx
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -20,8 +24,9 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "بياناتMySQL (توصيلية جافا JDBC)"
+#. F637n
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -29,8 +34,9 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "بياناتMySQL (توصيلية مفتوحة ODBC)"
+#. rcnrk
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -38,4 +44,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "بياناتMySQL (ذاتية)"
diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index f17d9b9c1cb..ee645fe106b 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/connectivityregistrymysqlcorgopenofficeofficedataaccess/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1538496473.000000\n"
+#. NHVFU
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -20,4 +24,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL Connector"
-msgstr ""
+msgstr "موصل MySQL"
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index 40d293bf3d2..583ec5306a5 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-08 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -2056,75 +2056,75 @@ msgstr "من فضلك اختر اللون الذي تريد حذفه"
#: cui/inc/strings.hrc:394
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON"
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "ثبّت"
#. 2GUFq
#: cui/inc/strings.hrc:395
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON"
msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "مثبَّت"
#. TmK5f
#: cui/inc/strings.hrc:396
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING"
msgid "Installing"
-msgstr ""
+msgstr "يثبّت"
#. izdAK
#: cui/inc/strings.hrc:397
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING"
msgid "Searching..."
-msgstr ""
+msgstr "يبحث..."
#. HYT6K
#: cui/inc/strings.hrc:398
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING"
msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "يحمّل..."
#. 88Ect
#: cui/inc/strings.hrc:399
msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX"
msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "الإمتدادات"
#. KTtQE
#: cui/inc/strings.hrc:401
msgctxt "RID_SVXSTR_UI_APPLYALL"
msgid "Apply to %MODULE"
-msgstr ""
+msgstr "طبّق على %MODULE"
#. mpS3V
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "%PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home"
-msgstr ""
+msgstr "يتيح %PRODUCTNAME تنويعا من خيارات واجهة المستخدم ليجعلك تشعر بأنك في بيتك"
#. m8rYd
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:49
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes."
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج إتاحة التغييرات على أجزاء من مستند للقراءة فقط في رايتر؟ أدرج إطارات أو أقساما يمكنها السماح بالتغييرات,"
#. BDEBo
#. local help missing
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ Impress tab and select Notes under Document ▸ Type."
-msgstr ""
+msgstr "لطباعة الملاحظات في الشرائح خاصتك اذهب الى تبويب ملف ▸ طباعة ▸ إمبريس وحدد الملاحظات من مستند ▸ طباعة."
#. TWjA5
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:51
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode."
-msgstr ""
+msgstr "لتبدأ مؤقتا بملف مستخدم جديد، أو لاستعادة %PRODUCTNAME غير شغال، استخدم مساعدة ▸ إعادة تشغيل في الطور الآمن."
#. Hv5Ff
#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:52
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files."
-msgstr ""
+msgstr "تكتب كتابا؟ المستند الرئيس في %PRODUCTNAME يتيح لك إدارة مستندات كبيرة كحاويات لملفات رايتر المفردة في %PRODUCTNAME."
#. ZZtD5
#. local help missing
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
msgctxt "STR_TITLE"
msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "تلميحة اليوم: %CURRENT/%TOTAL"
#. C6Dsn
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "ألوان التطبيق"
#: cui/inc/treeopt.hrc:43
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Accessibility"
-msgstr "الإتاحة"
+msgstr "قابلية الوصول"
#. oUTLV
#: cui/inc/treeopt.hrc:44
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:383
msgctxt "aboutdialog|releasenotes"
msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظات الإصدار"
#. 5TUrF
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:411
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:229
msgctxt "bulletandposition|label1"
msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "المستوى"
#. rYDvK
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:276
@@ -6834,10 +6834,9 @@ msgstr "تمييز الكلمات الأساسية"
#. otYwD
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:754
-#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
-msgstr "نصوص"
+msgstr "نص"
#. mA6HV
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:766
@@ -7693,7 +7692,6 @@ msgstr ""
#. 9ctBe
#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:300
-#, fuzzy
msgctxt "connpooloptions|label1"
msgid "Connection Pool"
msgstr "تجمّع الاتصال"
@@ -8000,38 +7998,33 @@ msgstr "قواعد البيانات المسجّلة"
#. RB56k
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:77
-#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
msgid "Line _distance:"
-msgstr "بُعد ال_خط"
+msgstr "بُعد ال_خط:"
#. tQ8gk
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:92
-#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
msgid "Guide _overhang:"
-msgstr "مر_شد التدلي"
+msgstr "تدلي المر_شد:"
#. JvLym
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
msgid "_Guide distance:"
-msgstr "_بُعد خطوط الإرشاد"
+msgstr "_بُعد المرشد:"
#. NFjhV
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:120
-#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
msgid "_Left guide:"
-msgstr "الخط المساعد الأيس_ر"
+msgstr "المرشد الأيس_ر:"
#. Xwg2v
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:134
-#, fuzzy
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
msgid "_Right guide:"
-msgstr "الخط المساعد الأيم_ن"
+msgstr "المرشد الأيم_ن:"
#. pt5Gm
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:148
@@ -8733,7 +8726,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:646
msgctxt "effectspage|a11ywarning"
msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
-msgstr "خيار الإتاحة ”استخدم لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة“ مفعّل. لن تُستخدم خصائص ألوان الخطوط حاليا لعرض النص."
+msgstr "خيار قابلية الوصول ”استخدم لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة“ مفعّل. خصائص ألوان الخطوط غير مستخدمة حاليا لعرض النص."
#. AZF8Q
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:660
@@ -8781,7 +8774,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12
msgctxt "entrycontextmenu|remove"
msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "أ_زِل"
#. ndcCo
#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:20
@@ -8919,7 +8912,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81
msgctxt "eventsconfigpage|delete"
msgid "_Remove"
-msgstr "أ_زل"
+msgstr "أ_زِل"
#. FGfuV
#: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:88
@@ -9313,10 +9306,9 @@ msgstr ""
#. dpU36
#: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"
msgid "Format Number"
-msgstr "تنسيق كرقم"
+msgstr "تنسيق الرقم"
#. wynwf
#: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:8
@@ -9591,10 +9583,9 @@ msgstr "الزيادة:"
#. F5dVt
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:294
-#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|autoincrement"
msgid "A_utomatic"
-msgstr "تلقائي"
+msgstr "تلقا_ئي"
#. LAhqj
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:327
@@ -9754,10 +9745,9 @@ msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
#. kh2or
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:103
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
msgid "Original"
-msgstr "أ_صلي"
+msgstr "أصلي"
#. bJGUF
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:120
@@ -9797,10 +9787,9 @@ msgstr "الاقتراحات"
#. ECK62
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:288
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5"
msgid "Format"
-msgstr "التن_سيق"
+msgstr "تنسيق"
#. xfRqM
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:309
@@ -9852,10 +9841,9 @@ msgstr ""
#. ZG2Bm
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:390
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"
msgid "_Hangul/Hanja"
-msgstr "~هانغول/هانجا"
+msgstr "_هانغول/هانجا"
#. tSGmu
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:401
@@ -9865,10 +9853,9 @@ msgstr ""
#. xwknP
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:412
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"
msgid "Hanja (Han_gul)"
-msgstr "هانجا (هان~غول)"
+msgstr "هانجا (هان_غول)"
#. cGuoW
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:422
@@ -9878,10 +9865,9 @@ msgstr ""
#. 6guxd
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:433
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket"
msgid "Hang_ul (Hanja)"
-msgstr "هان~غول (هانجا)"
+msgstr "هان_غول (هانجا)"
#. Sefus
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:443
@@ -9891,17 +9877,15 @@ msgstr ""
#. 6CDaz
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:468
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"
msgid "Conversion"
msgstr "تحويل"
#. mctf7
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:485
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly"
msgid "Hangul _only"
-msgstr "هانغول ~فقط"
+msgstr "هانغول _فقط"
#. 45H2A
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:494
@@ -9911,10 +9895,9 @@ msgstr ""
#. r3HDY
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:506
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly"
msgid "Hanja onl_y"
-msgstr "هانجا ~فقط"
+msgstr "هانجا _فقط"
#. Fi82M
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:515
@@ -10038,10 +10021,9 @@ msgstr ""
#. uPgna
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:236
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2"
msgid "Original"
-msgstr "أ_صلي"
+msgstr "أصلي"
#. 8qtRG
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:294
@@ -10807,10 +10789,9 @@ msgstr ""
#. P5DCe
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:122
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
msgid "Mark Tree"
-msgstr "تحديد الشجرة"
+msgstr "شجرة التحديد"
#. iBoH5
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:123
@@ -11046,10 +11027,9 @@ msgstr "غيّر الأيقونة"
#. qZXP7
#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:145
-#, fuzzy
msgctxt "iconselectordialog|label1"
msgid "_Icons"
-msgstr "أيقونات"
+msgstr "أي_قونات"
#. ZyFG4
#: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168
@@ -11421,7 +11401,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:223
msgctxt "javaclasspathdialog|remove"
msgid "_Remove"
-msgstr "أ_زل"
+msgstr "أ_زِل"
#. fGAwc
#: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:230
@@ -11499,7 +11479,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:250
msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"
msgid "_Remove"
-msgstr "أ_زل"
+msgstr "أ_زِل"
#. PhsGH
#: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:258
@@ -11581,10 +11561,9 @@ msgstr "حفظ أنماط الأسهم"
#. hEYzS
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:314
-#, fuzzy
msgctxt "lineendstabpage|label1"
msgid "Organize Arrow Styles"
-msgstr "تنظيم أنماط الأسهم"
+msgstr "تنظيم طُرُز الأسهم"
#. F3Hkn
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:105
@@ -11722,10 +11701,9 @@ msgstr "ال_شفافية:"
#. 6TFWn
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:349
-#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|label1"
msgid "Line Properties"
-msgstr "خصائص السطر"
+msgstr "خصائص الخط"
#. HyxSJ
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:396
@@ -11831,10 +11809,9 @@ msgstr "مربع"
#. Y4Gmw
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:745
-#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|label3"
msgid "Corner and Cap Styles"
-msgstr "أنماط الزاوية والغطاء"
+msgstr "طُرُز الزاوية والرأس"
#. 4YTBE
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:777
@@ -11874,10 +11851,9 @@ msgstr "مثال"
#. CVCUF
#: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"
msgid "Assign Action"
-msgstr "الأمر المعين"
+msgstr "أسنِد إجراءاً"
#. 2UNZB
#: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:90
@@ -11941,10 +11917,9 @@ msgstr ""
#. CqT9E
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:204
-#, fuzzy
msgctxt "macroassignpage|label1"
msgid "Assign"
-msgstr "ت_عيين"
+msgstr "أسنِد"
#. v49A4
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:218
@@ -12200,10 +12175,9 @@ msgstr "_عدّل"
#. Cwu32
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:740
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
msgid "_Defaults"
-msgstr "المبدئيات"
+msgstr "الم_بدئيات"
#. taFyJ
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:751
@@ -12369,10 +12343,9 @@ msgstr ""
#. YV2LE
#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:159
-#, fuzzy
msgctxt "movemenu|label1"
msgid "Menu _position:"
-msgstr "مو_قع القائمة"
+msgstr "مو_ضع القائمة"
#. HZFF5
#: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:232
@@ -12394,10 +12367,9 @@ msgstr ""
#. qoE4K
#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:22
-#, fuzzy
msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog"
msgid "Select Paths"
-msgstr "اختر المسار"
+msgstr "حدد المسارات"
#. xFCHr
#: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:45
@@ -12707,10 +12679,9 @@ msgstr ""
#. hx9FX
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:673
-#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|sourceformat"
msgid "So_urce format"
-msgstr "تنسيق الم_صدر"
+msgstr "نسَق الم_صدر"
#. Pugh9
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:682
@@ -12978,10 +12949,9 @@ msgstr "المحرف:"
#. 6jTGa
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:611
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
msgid "_Relative size:"
-msgstr "_حجم نسبي"
+msgstr "ال_حجم النسبي:"
#. 6r484
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:625
@@ -13255,7 +13225,7 @@ msgstr "الع_نوان:"
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:112
msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
msgid "Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل نص عنوان. هذا الاسم القصير مرئي كوسم بديل في نسق HTML. يمكن لأدوات قابلية الوصول قراءة هذا النص."
#. kDbQ9
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:126
@@ -13267,13 +13237,13 @@ msgstr "الو_صف:"
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:149
msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry"
msgid "Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل نص وصف. يمكن إدخال نص وصف طويل ليصف كائتا او مجموعة كائنات معقدة للمستخدمين الذين لديهم برامج قراءة شاشة. الوصف مرئي كوسم بديل لأدوات قابلية الوصول."
#. 8BCe3
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:180
msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog"
msgid "Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document."
-msgstr ""
+msgstr "يعيّن عنوانا ووصفا للكائن المحدد. وهذه تكون قابلة للوصول من أدوات قابلية الوصول وكوسوم بديلة عندما تصدّر المستند."
#. s8E7z
#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:31
@@ -13583,10 +13553,9 @@ msgstr ""
#. nRFne
#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:31
-#, fuzzy
msgctxt "optasianpage|charkerning"
msgid "_Western text only"
-msgstr "خط نص غربي"
+msgstr "نص _غربي فقط"
#. QCvQv
#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:41
@@ -13734,10 +13703,9 @@ msgstr "إكمال الشِفرة"
#. kaYLZ
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:89
-#, fuzzy
msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc"
msgid "Autoclose procedures"
-msgstr "إغلاق الإجرائات تلقائيا"
+msgstr "اغلق الإجراءات تلقائيا"
#. hjYfe
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:98
@@ -13747,10 +13715,9 @@ msgstr ""
#. qKTPa
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:109
-#, fuzzy
msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren"
msgid "Autoclose parenthesis"
-msgstr "إغلاق القوس تلقائيا"
+msgstr "اغلق الأقواس تلقائيا"
#. UmekG
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:118
@@ -13760,10 +13727,9 @@ msgstr ""
#. EExBY
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:129
-#, fuzzy
msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes"
msgid "Autoclose quotes"
-msgstr "إغلاق الإقتباسات تلقائيا"
+msgstr "اغلق الإقتباسات تلقائيا"
#. GKCkD
#: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:138
@@ -13815,10 +13781,9 @@ msgstr ""
#. vTZjC
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:93
-#, fuzzy
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
-msgstr "ألوان الشريط"
+msgstr "ألوان المخطط البياني"
#. WA57y
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:166
@@ -14392,7 +14357,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:71
msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر حواري \"تلميحة اليوم\" عند البدأ"
#. BR6gf
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:92
@@ -15442,7 +15407,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:292
msgctxt "optonlineupdatepage|destpathlabel"
msgid "Download destination:"
-msgstr "مكان التنزيل:"
+msgstr "وجهة التحميل:"
#. j2D7W
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:296
@@ -15454,7 +15419,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:342
msgctxt "optonlineupdatepage|labeldest"
msgid "Download Destination"
-msgstr ""
+msgstr "وجهة التحميل"
#. JqAh4
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:377
@@ -15484,7 +15449,7 @@ msgstr "انقر ”طبّق“ للتحديث"
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:456
msgctxt "optonlineupdatepage|labelagent"
msgid "User Agent"
-msgstr ""
+msgstr "وكيل المستخدم"
#. 3J5As
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:475
@@ -15983,25 +15948,25 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:37
msgctxt "optsecuritypage|label9"
msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export."
-msgstr ""
+msgstr "أدِم لائحة بروابط سلطات بصمة الوقت (سبو) لاستخدامها للتواقيع الرقمية في تصدير بي دي أف PDF."
#. nXJ6o
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:50
msgctxt "optsecuritypage|tsas"
msgid "_TSAs..."
-msgstr ""
+msgstr "_سبو..."
#. Wzygs
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:58
msgctxt "extended_tip|tsas"
msgid "Opens the Time Stamping Authority URLs dialog."
-msgstr ""
+msgstr "يفتح حواري روابط سلطات بصمة الوقت."
#. vrbum
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:75
msgctxt "optsecuritypage|label10"
msgid "TSAs"
-msgstr ""
+msgstr "سبو"
#. dgPTb
#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:113
@@ -16155,10 +16120,9 @@ msgstr "ال_شركة:"
#. 33C7p
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:50
-#, fuzzy
msgctxt "optuserpage|nameft"
msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "الاسم/اسم ال_عائلة/الحروف البادئة"
+msgstr "الاسم/اسم ال_عائلة/الأحرف الأولى:"
#. Rgktm
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:65
@@ -16168,10 +16132,9 @@ msgstr "ال_شارع:"
#. 3P3Eq
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:80
-#, fuzzy
msgctxt "optuserpage|cityft"
msgid "City/state/_zip:"
-msgstr "المدينة/الدولة/الرم_ز البريدي"
+msgstr "المدينة/الدولة/الرم_ز البريدي:"
#. 63aAc
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:95
@@ -16253,10 +16216,9 @@ msgstr ""
#. CnJ3K
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:263
-#, fuzzy
msgctxt "state-atkobject"
msgid "State"
-msgstr "الحالة"
+msgstr "الدولة"
#. y652V
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:264
@@ -16278,10 +16240,9 @@ msgstr ""
#. p45Kt
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:316
-#, fuzzy
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
-msgstr "أحرف عناوين"
+msgstr "اللقب"
#. 5G2ww
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:317
@@ -16417,10 +16378,9 @@ msgstr ""
#. 4qdC2
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:590
-#, fuzzy
msgctxt "optuserpage|eastnameft"
msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "الا_سم الأول/اسم العائلة /الأحرف الأولى"
+msgstr "اسم العائلة/الا_سم/الأحرف الأولى:"
#. Emtmj
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:616
@@ -17788,14 +17748,12 @@ msgstr ""
#. WCjNN
#: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:14
-#, fuzzy
msgctxt "percentdialog|PercentDialog"
msgid "Combine"
-msgstr "_دمج"
+msgstr "دمج"
#. ane2B
#: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:99
-#, fuzzy
msgctxt "percentdialog|label1"
msgid "Minimum Size"
msgstr "الحجم الأدنى"
@@ -18228,10 +18186,9 @@ msgstr ""
#. 3iZDQ
#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:186
-#, fuzzy
msgctxt "posterdialog|label1"
msgid "Parameters"
-msgstr "المعلمة"
+msgstr "المحددات"
#. DoLFC
#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:211
@@ -18442,10 +18399,9 @@ msgstr ""
#. xsuqB
#: cui/uiconfig/ui/querydeletehatchdialog.ui:14
-#, fuzzy
msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
msgid "Do you want to delete the hatching?"
-msgstr "هل تريد حذف اللون؟"
+msgstr "هل تريد حذف طريقة التظليل؟"
#. Yu6Ve
#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7
@@ -18497,7 +18453,6 @@ msgstr "فضلًا اختر اسمًا آخرًا."
#. W5Kgo
#: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:7
-#, fuzzy
msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
msgid "No Loaded File"
msgstr "لا ملف محمّل"
@@ -18510,7 +18465,6 @@ msgstr "تعذّر تحميل الملف!"
#. ahnt9
#: cui/uiconfig/ui/querynosavefiledialog.ui:7
-#, fuzzy
msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
msgid "No Saved File"
msgstr "لا ملف محفوظ"
@@ -18553,7 +18507,6 @@ msgstr "أتريد تحديث قائمة الملفات؟"
#. YmYUq
#: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:13
-#, fuzzy
msgctxt "recordnumberdialog|RecordNumberDialog"
msgid "Record Number"
msgstr "رقم السجل"
@@ -18608,7 +18561,6 @@ msgstr "الإعدادات المبد_ئية:"
#. mNM6u
#: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:196
-#, fuzzy
msgctxt "rotationtabpage|label1"
msgid "Pivot Point"
msgstr "النقطة المحورية"
@@ -18759,10 +18711,9 @@ msgstr ""
#. 2nKNE
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
msgid "Text Format "
-msgstr "تنسيق النص"
+msgstr "نسَق النص: "
#. Ndgf2
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:136
@@ -18888,7 +18839,7 @@ msgstr "تحذيرات الأمن"
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:302
msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal"
msgid "_Remove personal information on saving"
-msgstr "إ_زالة المعلومات الشخصية عند الحفظ"
+msgstr "أ_زِل المعلومات الشخصية عند الحفظ"
#. kjZqN
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:312
@@ -18912,7 +18863,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:344
msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"
msgid "Ctrl-click required _to open hyperlinks"
-msgstr ""
+msgstr "مفتاح التحكم-نقرة مطلوب ل_فتح الروابط التشعبية"
#. nxTdt
#: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:354
@@ -18946,10 +18897,9 @@ msgstr ""
#. md3EB
#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:16
-#, fuzzy
msgctxt "selectpathdialog|SelectPathDialog"
msgid "Select Paths"
-msgstr "اختر المسار"
+msgstr "حدد المسارات"
#. R45hT
#: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:42
@@ -19031,7 +18981,6 @@ msgstr ""
#. 4BFuT
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:186
-#, fuzzy
msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
msgid "_Distance:"
msgstr "ال_مسافة:"
@@ -19320,10 +19269,9 @@ msgstr "البحث عن كلمات متشابهة"
#. rtS5w
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:109
-#, fuzzy
msgctxt "similaritysearchdialog|label2"
msgid "_Exchange characters:"
-msgstr "ت_بادل المحارف"
+msgstr "_بادل المحارف:"
#. MDhTd
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:123
@@ -19335,7 +19283,7 @@ msgstr "أ_ضف محارف:"
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:137
msgctxt "similaritysearchdialog|label4"
msgid "_Remove characters:"
-msgstr "أزل الم_حارف:"
+msgstr "أزِل الم_حارف:"
#. 22YmN
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:149
@@ -19417,7 +19365,6 @@ msgstr ""
#. WVN9Y
#: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:235
-#, fuzzy
msgctxt "slantcornertabpage|label1"
msgid "Corner Radius"
msgstr "نصف قطر الزاوية"
@@ -19864,7 +19811,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:650
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|SpellingDialog"
msgid "Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors."
-msgstr "يدقق المستند أو التحديد الحالي بحثاً عن أخطاء إملائية. إذا كانت ملحقة المدقق النحوي مثبّت، فالحواريّ يدقق أيضا بحثاً عن الأخطاء النحوية."
+msgstr "يدقق المستند أو التحديد الحالي بحثاً عن أخطاء إملائية. إذا كانت ملحقة التدقيق النحوي مثبّتة، فالحواريّ يدقق أيضا بحثاً عن الأخطاء النحوية."
#. fM6Vt
#: cui/uiconfig/ui/spelloptionsdialog.ui:8
@@ -20462,10 +20409,9 @@ msgstr ""
#. ZxFbp
#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:152
-#, fuzzy
msgctxt "textattrtabpage|label1"
msgid "Drawing Object Text"
-msgstr "ارسم كائن نَصّي"
+msgstr "نص كائن الرسم"
#. E7JrK
#: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:186
@@ -20595,10 +20541,9 @@ msgstr "النص"
#. 7UaHg
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:183
-#, fuzzy
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
msgid "Text Animation"
-msgstr "حركة النص"
+msgstr "تحريك النص"
#. N89ek
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:73
@@ -20922,7 +20867,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
msgid "Tip of the day"
-msgstr ""
+msgstr "تلميحة اليوم"
#. 7cEFq
#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
@@ -21228,7 +21173,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:16
msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"
msgid "Time Stamping Authority URLs"
-msgstr ""
+msgstr "روابط سلطات بصمة الوقت"
#. osDWc
#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:66
@@ -21240,19 +21185,19 @@ msgstr "أ_ضف..."
#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:143
msgctxt "tsaurldialog|label2"
msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
-msgstr ""
+msgstr "أضف أو احذف روابط سلطات بصمة الوقت"
#. fUEE7
#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:206
msgctxt "tsaurldialog|enteraurl"
msgid "Enter a Time Stamp Authority URL"
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل رابط سلطة بصمة الوقت"
#. NEFBL
#: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:234
msgctxt "tsaurldialog|label1"
msgid "TSA URL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط سبو"
#. esrrh
#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:43
@@ -21491,10 +21436,9 @@ msgstr ""
#. QGHoo
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:240
-#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
msgid "Variable"
-msgstr "المتغير:"
+msgstr "متغير"
#. tnqjj
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:241
@@ -21570,10 +21514,9 @@ msgstr ""
#. pdZqi
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:442
-#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|label1"
msgid "View Layout"
-msgstr "تخطيط العرض"
+msgstr "شاهِد المخطط"
#. xrBmX
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:474
diff --git a/source/ar/dictionaries/gd_GB.po b/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
index e261364b27d..87ed0c0e67b 100644
--- a/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/ar/dictionaries/gd_GB.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgd_gb/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507132026.000000\n"
+#. 8GVAb
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Scottish Gaelic spell checker"
-msgstr ""
+msgstr "المدقق الإملائي للغيلية الاسكتلندية"
diff --git a/source/ar/dictionaries/gug.po b/source/ar/dictionaries/gug.po
index 430332f3a03..bfb89feb758 100644
--- a/source/ar/dictionaries/gug.po
+++ b/source/ar/dictionaries/gug.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesgug/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507132026.000000\n"
+#. ME8sg
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Guarani thesaurus and spell checker"
-msgstr ""
+msgstr "المترادفات والمدقق الإملائي للغة الغوارانية"
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
index a740a551c85..11aae03d04f 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
@@ -2,24 +2,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun at kacst.edu.sa>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_br/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359971919.0\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347355.000000\n"
+#. WPNAm
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"
-msgstr "أدوات التحقق من التهجئة, الواصلة و النحو للغة البرتغالية البرازيلية"
+msgstr "أدوات الإملاء والواصلة و التدقيق النحوي للغة البرتغالية البرازيلية"
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 12f96a0ce78..300e62b4220 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-08 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-22 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariespt_brdialog/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1391875481.000000\n"
+#. Bshz7
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
msgid "Language Settings"
msgstr "إعدادات اللغة"
+#. BnABt
#: OptionsDialog.xcu
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
@@ -32,4 +34,4 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Grammar Checking (Portuguese)"
-msgstr ""
+msgstr "تدقيق نحوي (البرتغالية)"
diff --git a/source/ar/dictionaries/sv_SE.po b/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
index f995b2c6178..2017acd3508 100644
--- a/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/ar/dictionaries/sv_SE.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariessv_se/ar/>\n"
+"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507132027.000000\n"
+#. zNUfV
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Swedish Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "القاموس السويدي"
diff --git a/source/ar/extras/source/gallery/share.po b/source/ar/extras/source/gallery/share.po
index 6af46c44bc3..1541b447b10 100644
--- a/source/ar/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/ar/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-22 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/extrassourcegalleryshare/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741474.000000\n"
#. oG3Mq
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"backgrounds\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
-msgstr ""
+msgstr "خلفيات"
#. kuNKS
#: gallery_names.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"flowchart\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط انسيابي"
#. YSm8F
#: gallery_names.ulf
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"icons\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "أيقونات"
#. PCCbZ
#: gallery_names.ulf
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"network\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة"
#. YAZe6
#: gallery_names.ulf
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"shapes\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "أشكال"
#. FVHrw
#: gallery_names.ulf
diff --git a/source/ar/filter/messages.po b/source/ar/filter/messages.po
index 7033a9efe94..19a124e212f 100644
--- a/source/ar/filter/messages.po
+++ b/source/ar/filter/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-21 05:31+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-18 21:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtermessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524288716.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:777
msgctxt "pdfgeneralpage|pdfua|tooltip_text"
msgid "Creates a universal accessibility-compliant PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."
-msgstr ""
+msgstr "ينشيء ملف بي دي أف متوافق عالميا من ناحية إمكانية الوصول والذي يتبع متطلبات المواصفات PDF/UA (ISO 14289)."
#. Drqkd
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:795
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "م_كّن الوصول إلى النص لأدوات الوصول"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:581
msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|enablea11y"
msgid "Select to enable text access for accessibility tools."
-msgstr ""
+msgstr "حدد لتمكين الوصول الى النص من أدوات قابلية الوصول."
#. 2hi53
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:598
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:206
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|XmlFilterTabPageGeneral"
msgid "Enter or edit general information for an XML filter."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل أو حرر معلومات عامة لمرشّح XML."
#. FhD2n
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:24
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
index cd4f1e9473f..aeb1ff654fa 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-03 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-04 13:57+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-18 21:36+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/filtersourceconfigfragmentstypes/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1528120644.000000\n"
+#. VQegi
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "ميكروسوفت إكسل ٢٠٠٧ ثنائي"
+#. ZSPrG
#: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
@@ -32,8 +34,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007–365 VBA XML"
-msgstr ""
+msgstr "ملف VBA XML لمايكروسوفت أكسل 2007–365"
+#. wZRKn
#: MS_Excel_2007_XML.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
@@ -41,8 +44,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Excel 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "أكسل 2007–365"
+#. gE2YN
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -50,8 +54,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Excel 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب أكسل 2007 – 365"
+#. GGcpF
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
msgctxt ""
"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
@@ -59,8 +64,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "باوربوينت 2007–365"
+#. RvEK3
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
"MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -68,8 +74,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 2007–365"
-msgstr ""
+msgstr "باوربوينت 2007–365"
+#. 6sRkN
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -77,8 +84,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 2007–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب باوربوينت 2007–365"
+#. fALRm
#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
"MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
@@ -86,8 +94,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 2007–365 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق فيجوال بيسك لباوربوينت 2007–365"
+#. DPhAF
#: StarBase.xcu
msgctxt ""
"StarBase.xcu\n"
@@ -97,16 +106,17 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
+#. VGEpj
#: StarBaseReport.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"StarBaseReport.xcu\n"
"StarBaseReport\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"
+msgstr "تقرير قاعدة بيانات OpenDocument"
+#. 5CtAj
#: StarBaseReportChart.xcu
msgctxt ""
"StarBaseReportChart.xcu\n"
@@ -114,8 +124,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "مخطط بياني 9 لتقرير ستار اوفيس اكس ام ال (بيز)"
+#. GQTGB
#: calc8.xcu
msgctxt ""
"calc8.xcu\n"
@@ -125,6 +136,7 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8"
msgstr "كالك 8"
+#. kY2wR
#: calc8_template.xcu
msgctxt ""
"calc8_template.xcu\n"
@@ -134,6 +146,7 @@ msgctxt ""
msgid "Calc 8 Template"
msgstr "قالب كالك 8"
+#. Qdzqf
#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
@@ -141,8 +154,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ADO Rowset XML"
-msgstr ""
+msgstr "أكس أم أل لمجموعة ADO خام"
+#. jreBU
#: calc_Gnumeric.xcu
msgctxt ""
"calc_Gnumeric.xcu\n"
@@ -150,8 +164,9 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ورقة ممتدة لبرنامج Gnumeric"
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list