[Libreoffice-commits] core.git: include/sfx2

Adolfo Jayme Barrientos (via logerrit) logerrit at kemper.freedesktop.org
Wed Sep 22 07:04:37 UTC 2021


 include/sfx2/strings.hrc |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

New commits:
commit 743057da7a20d9eebad939f2baecb1e225920b56
Author:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
AuthorDate: Wed Sep 22 02:01:36 2021 -0500
Commit:     Adolfo Jayme Barrientos <fitojb at ubuntu.com>
CommitDate: Wed Sep 22 02:01:36 2021 -0500

    Improve UX writing on Start Center
    
    Good UX writing shouldn’t try too much to explain an UI,
    and directional language like “from the left side” doesn’t
    make sense for users of RTL languages or screen readers.
    
    Change-Id: Ibc5b6982d4686248de09ec1b2ad2a94b9b012f67

diff --git a/include/sfx2/strings.hrc b/include/sfx2/strings.hrc
index d5ac65484663..4b95c8505d87 100644
--- a/include/sfx2/strings.hrc
+++ b/include/sfx2/strings.hrc
@@ -181,7 +181,7 @@
 #define STR_FILTER_CONSULT_SERVICE              NC_("STR_FILTER_CONSULT_SERVICE", "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\nYou can find information about orders on our homepage.")
 
 #define STR_WELCOME_LINE1                       NC_("STR_WELCOME_LINE1", "Welcome to %PRODUCTNAME.")
-#define STR_WELCOME_LINE2                       NC_("STR_WELCOME_LINE2", "Drop a document here or pick an app from the left side to create one.")
+#define STR_WELCOME_LINE2                       NC_("STR_WELCOME_LINE2", "Drop a document here or open an app to create one.")
 
 // Translators: Target types in Auto-redaction dialog
 #define STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT          NC_("STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT", "Text")


More information about the Libreoffice-commits mailing list