please test this one under Linux and Mac using LibO 5.x Bug 92774 - Can't add word to dictionary or use other options when list of choices is very long and have to scroll https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=92774 if the bug affects Linux as well it has to be bibisected