[Libreoffice-ux-advise] [Bug 97100] Incorrect French translation in Compress image dialog

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=97100

Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |libreoffice-ux-advise at lists
                   |                            |.freedesktop.org
          Component|Localization                |ux-advise

--- Comment #8 from Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> ---
(In reply to Milan Bouchet-Valat from comment #7)
> Thanks!
> 
> Admittedly, the English phrasing "image capacity" is unusual too. "Capacity"
> refers to a storage ability, not to the share of that storage occupied by a
> file.

I agree you Milan, let's ask to ux-team.


Thank you Jean-Baptiste for your very quick fix! :-)

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.