[Libreoffice-ux-advise] [Bug 106979] Rename menu name "Sheet" in Calc to "Sheet & Cells"

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Wed Apr 5 19:44:03 UTC 2017


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=106979

--- Comment #4 from V Stuart Foote <vstuart.foote at utsa.edu> ---
Sorry, but "Spread Sheets" are comprised of Rows and Columns of "Cells" -- a
Cell is atomic and can not be reduced, but can be removed or added shifting
adjacent cells in row or column on a sheet.

For the menu label "Sheet" is the most concise notation. Reality is the menu
items your analysis highlights as cell and sheet are really ALL dealing with
data presented on a sheet (although you categorization is wrong).

Again changing the label adds no contextual or functional benefit--but impedes
the localization effort by forcing convoluted translations to fit the menu
width.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.


More information about the Libreoffice-ux-advise mailing list