[Libreoffice-ux-advise] [Bug 113536] CSV import dialogue confusing in respect to text delimiters

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113536

V Stuart Foote <vstuart.foote at utsa.edu> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Keywords|needsUXEval                 |
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
                 CC|libreoffice-ux-advise at lists |vstuart.foote at utsa.edu
                   |.freedesktop.org            |
            Version|5.3.5.2 release             |Inherited From OOo
     Ever confirmed|0                           |1
                 OS|Linux (All)                 |All

--- Comment #11 from V Stuart Foote <vstuart.foote at utsa.edu> ---
Yes, it is a bit off. 

Though handled in source as separators as are the field/column selections, the
"Text delimiter:" label should probably be changed to "String delimiter:". And
in the Other option section the "Quoted field as text" checkbox should probably
be relabeled as "Import delimited Strings as text".

Changing these translated .ui strings is trivial, but don't think it is worth
it to rework the source to change the existing "texttextdelimiter" and
"quotedfieldsastext" values.

=-ref-=
https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui#428

https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sc/source/ui/dbgui/scuiasciiopt.cxx

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.