[Libreoffice-ux-advise] [Bug 129140] Wording in printer dialog

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129140

Anthony Youngman <anthony at youngman.org.uk> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
     Ever confirmed|1                           |0
             Status|NEEDINFO                    |UNCONFIRMED

--- Comment #3 from Anthony Youngman <anthony at youngman.org.uk> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #1)
> What I find is "Paper sides" with
> 
> Print only in one side
> Print in both sides (long edge)
> Print in both sides (short edge)
> 
> (should be "on" as well) but no "Print in Duplex". A screenshot might help.

Yes those are the options that appear. "print on both sides" is just user-ese
for duplex. That's why I suggested the options the way I did - user-ese first
followed by technical-ese in brackets. So the three options are single-sided,
double-sided portrait, and double-sided landscape.

Basically, all I'm asking is that those three options just be re-worded as I
suggested (or something similar) because, as it stands, they might be perfectly
understandable but they are not correct English.

Seeing as both my printers are fully duplex capable, I don't know what is
displayed if/when you offer "manual duplex" where the program prints odd pages,
waits for the user to turn the paper over, and then prints even pages.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.