[Libreoffice-ux-advise] [Bug 142724] In "Asian Phonetic Guide" dialog, Options in "Position" drop-down menu are mislabeled.

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=142724

--- Comment #7 from sophie <sophi at libreoffice.org> ---
(In reply to Ming Hua from comment #4)
> (In reply to Heiko Tietze from comment #3)
> > Sure, RTL/LTR was just an example where we could find a "compromise" with
> > odd/even instead of left/right. I cannot think of such solution for
> > top/bottom other than translating "left" in terms of "top". That's why I set
> > NOB, but feel free to reopen with a suggestion.
> I see.  But if you understood the problem properly, why would you dismiss
> the simple "top" => "top/right" and "bottom" => "bottom/left" suggestion by
> the reporter?  Sounds a reasonable, if non-elegant, compromise to me.

I agree with Ming here, this is a reasonable and less confusing solution than
having labels in the UI not reflecting what they should do.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.