[Libreoffice-ux-advise] [Bug 150619] Rename character style "source text"

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150619

--- Comment #5 from tristan <tristan.collera18 at gmail.com> ---
Created attachment 182084
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=182084&action=edit
Character styles - New design suggestion

Hello everyone! I'm a new volunteer for the UX team.

I'm a native English speaker and a new user of LO.

I came across this option and thought that the "Source Text" was a bit vague
for a new user and for someone with no relevant knowledge of the term.

I have to agree that renaming it would be a good way to resolve this, but at
the same time I do agree that the name should also be related on what it's
purpose or use. In the first place, if I'm not mistaken, the purpose of the
"Character Style" option is to give users an idea of what that style are
commonly used for or it's purpose.

With this in mind, I think the best name suited would be either "Source Code
Style" or "Typewriter Style". These are my vote. But at the same time, I think
this would not entirely diminish the problem of familiarity or vagueness of the
terms.

So, I would like to suggest a way to represent these styles in a way where new
users will understand it instantly. Please refer to the attachment. Thanks!

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.