[Libreoffice-ux-advise] [Bug 155044] Rename Format - Description menu item

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Fri Apr 28 12:11:41 UTC 2023


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155044

--- Comment #6 from Gabor Kelemen (allotropia) <kelemeng at ubuntu.com> ---
(In reply to V Stuart Foote from comment #4)
> I would agree with Gabor, in standard technical English it should be
> "Accessible Description..."--but in reality the "alt text..." is well known
> from W3C "alt attribute" and "longdesc attribute"  alternative text
> practices and would be equally acceptable.

I can not imagine that most of non-IT educated users (lawyer, public
administration clerk, teacher, economist) know "alt text" from W3C or about the
existence of W3C at all.

In the Hungarian localization of Word they translated "Alt text" as
"Replacement text".
But that's just my bias.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.


More information about the Libreoffice-ux-advise mailing list