[Libreoffice] [libreoffice-l10n] Re: Update of the localization files

[Sophie Gautier]

On 29/12/2010 20:25, Jan Holesovsky wrote:
> Hi Sophie,
>
> On 2010-12-29 at 19:52 +0300, Sophie Gautier wrote:
>
>> But we need to merge the strings quiet soon now because we didn't have
>> the opportunity any more to fix l10n issues in OOo 3.3 since
>
> I am confused - did you mean 3.4 here, or I did not understand your
> initial mail, please?

No I mean 3.3. Sorry the difficulty to explain all this...

We are normally continuously correcting small bugs in our translation 
files, mostly the help files but also sometimes UI.
This is now two/three months that we didn't touch the files because we 
do not have them in the LO Pootle repository and we are not working any 
more on the OOo Pootle repository. So some teams have now a fair amount 
of issues to fix in their files, that will take time and resources, and 
we need to have the complete set of files in the LO Pootle repository 
for that.

Kind regards
Sophie